The Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupid Tales — постмодернистская детская книга, написанная Джоном Шешкой и иллюстрированная Лейном Смитом . [1] Изданный в 1992 году издательством Viking , это сборник запутанных юмористических пародий на известные детские рассказы и сказки , такие как « Красная шапочка », « Гадкий утенок » и « Колобок ». Книга, иллюстрированная в уникальном стиле Лейном Смитом , получила награду The New York Times за лучшую иллюстрированную книгу, была удостоена наградыCaldecott Honor [2] .и получил множество других наград в разных странах.
Книга оказалась популярной среди детей и взрослых, поскольку ее беззаботный подход вызывает интерес и знакомит юных читателей с некоторыми особенностями книг (такими как название и содержание), высмеивая эти условности.
Книга была переиздана в юбилейном 10-м издании в 2002 году и включала новую историю, пародию на « Мальчика, который кричал волка » на суперобложке.
Книга рассказана персонажем Джека из « Джека и бобового стебля » , который рассказывает истории и общается с остальными актерами. Есть очень громкая и надоедливая Маленькая Красная Курочка , которая приходит жаловаться на то, что никто не помогает ей печь хлеб (или делать что-либо). Цыпленок Ликен считает, что небо падает, и требует, чтобы кто-нибудь позвонил президенту, пока оглавление не раздавит ее и остальных. Джек представляет Красные Шорты для бега, аналог Красной Шапочки , выпалив всю историю, включая концовку, поэтому она и волк отказываются в ней участвовать. Вонючий сырный человечек, аналог Пряничного человечка., боится быть рядом с кем-либо, потому что думает, что его съедят... но они действительно пытаются уйти от его ужасного запаха.
Также в книге есть «Принцесса и шар для боулинга», «Другой принц-лягушка», «Действительно гадкий утенок», «Пепельница» и «Черепаха и волосы». В первом, пересказе « Принцессы на горошине », принц наконец находит девушку, которую действительно любит. Усталый от того, что его родители отвергают потенциальных жен, когда они не чувствуют горошины под сотней матрасов, он просовывает свой шар для боулинга под ее матрасы, когда его родители забирают ее. В «Другом принце-лягушке» лягушка говорит принцессе, что превратится в принца, если она его поцелует, и она так и делает; Затем он говорит: «Я просто пошутил» и прыгает обратно в озеро. "Действительно гадкий утенок" (пародия на " Ганса Христиана Андерсена ")»), вырастает в Действительно Уродливую Утку, а не в лебедя. «Золушка» сочетает в себе « Золушку » и « Румпельштильцхен ». В «Черепахе и волосах» пересказ « Черепахи и зайца », Заяц говорит, что он может отрастить волосы (один на макушке) быстрее, чем черепаха может бегать. Так что они мчатся, мчатся, мчатся, мчатся, эта история не имеет конца, последние слова в ней: " не конец».
Предисловие включает пародию на « Златовласку и трех медведей » как пример «Дурацкой сказки». Кроме того, в оглавлении есть название «Мальчик, который плакал коровью лепешку», история, которой нет в книге. Последняя история была напечатана на обратной стороне суперобложки к 10-летнему юбилейному изданию книги (тогда как в оригинальном издании Маленькая Красная Курочка жаловалась на покупку этой книги, спрашивая, кто такой « этот парень с ISBN », и жалуясь, что она только в три страницы как книжная шутка).