Тридцать шестая поправка к Конституции Ирландии


Тридцать шестая поправка к Конституции Ирландии ( ранее законопроект № 29 от 2018 г.) представляет собой поправку к Конституции Ирландии , которая позволяет Oireachtas издавать законы об абортах . Конституция ранее запрещала аборты, за исключением тех случаев, когда существовала серьезная опасность для жизни матери .

Это предложение часто называют отменой Восьмой поправки , имея в виду поправку к конституции 1983 года, которая гарантировала право на жизнь нерожденного ребенка и сделала аборт незаконным, если беременность не угрожала жизни. Поправка 2018 года заменяет статью 40.3.3° Конституции, которая была добавлена ​​в 1983 году и изменена в 1992 году .

Законопроект был внесен в Oireachtas 9 марта 2018 г. коалиционным правительством меньшинства Fine Gael и завершил свое прохождение через обе палаты 27 марта 2018 г. Он был вынесен на референдум 25 мая 2018 г. [1] [2] и одобрен 66,4% избирателей. Поправка вступила в силу после ее подписания президентом 18 сентября 2018 года. [3]

Британский закон о преступлениях против личности 1861 года, согласно которому «незаконное доведение до выкидыша» считалось преступлением, оставался в силе после обретения Ирландией независимости в 1922 году. Восьмая поправка к Конституции 1983 года , провозглашающая «право на жизнь нерожденного... ... равное [к] праву на жизнь матери », было инициировано кампанией по внесению поправок в защиту жизни из- за опасений, что запрет 1861 года может быть ослаблен либеральными законодателями или судьями-активистами . [4] Дело X 1992 года ( Генеральный прокурор против X) постановил, что аборт разрешен, если беременность угрожает жизни женщины, в том числе риском самоубийства. Никакой нормативно-правовой базы в рамках решения по делу X не принималось до тех пор, пока не был принят Закон о защите жизни во время беременности 2013 г., на который повлияли дела A, B и C против Ирландии в 2010 г. в Европейском суде по правам человека и смерть Савиты в 2012 г. Халаппанавар после выкидыша. [5] Закон 2013 года отменил закон 1861 года и квалифицирует «уничтожение нерожденной человеческой жизни» как преступление. За три года, с 2014 по 2016 год, в соответствии с законом 2013 года было совершено 77 легальных абортов. [6]

Незаконные хирургические аборты в Ирландии были практически неизвестны с тех пор, как британский Закон об абортах 1967 года разрешил ирландским женщинам ездить в Великобританию для легального аборта. 13 - я и 14 -я поправки к конституции, принятые в 1992 году после дела Х, гарантируют право на информацию об абортах за границей и на выезд за границу для аборта. Число женщин в британских клиниках для абортов, дающих ирландские адреса, достигло пика в 6 673 в 2001 году и 3 265 в 2016 году. [7] Снижение частично связано с нерегулируемым использованием таблеток для аборта , незаконно поставляемых из интернет-аптек . [8]

В то время как левые партии и феминистки выступали против поправки 1983 года и выступали за ее отмену, две крупнейшие партии большую часть промежуточного периода не поддерживали ее: Fianna Fáil и Fine Gael . В 2010-х годах, когда руководство обеих партий выступало против широкой либерализации, некоторые приняли аргумент в пользу абортов в таких случаях, как фатальные аномалии плода и беременность в результате изнасилования или инцеста, которые не разрешены поправкой 1983 года. Они стали центром кампании после закона 2013 года. Кампания за права на аборт , альянс сторонников выбора, сформированный в 2012 году, ежегодно проводит «Марш за выбор» в Дублине. [9] Группы, выступающие за жизнь, ответили «Митингом за жизнь». [10] В преддверииВсеобщие выборы 2016 года , ряд партий обязались провести референдум об отмене Восьмой поправки ( Лейбористская партия , [11] Партия зеленых , [12] Социал-демократы , [13] Шинн Фейн [ 14] и Рабочая партия [15] ) и группа ученых-феминисток опубликовала типовой закон, чтобы показать, как может выглядеть закон об абортах после принятия Восьмой поправки. [16]


Плакат против абортов в Триме, графство Мит
Плакаты кампании референдума в Дублине
Плакаты кампании референдума в Дублине
Фреска возле паба Бернарда Шоу в Портобелло, Дублин, изображающая Савиту Халаппанавар и призывающая проголосовать за. После объявления результатов сотни сторонников «Да» оставили у фрески рукописные послания и цветы.
Сторонники «да» в Дублинском замке после объявления результатов референдума