Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
См. Toheart (группа) для корейской группы.
К сердцу
Обложка ToHeart art.jpg
Обложка первого обычного издания для ПК
ЖанрДрама , Гарем , Романс
Игра
РазработчикЛист
ИздательAquaplus
ЖанрЭроге , Визуальный роман
ПлатформаWindows , PS , PS2 , PSP
Вышел23 мая 1997 г. (оригинальная Windows)
25 марта 1999 г. (PS)
Манга
НаписаноЛист
ИллюстрированоУкё Такао
ОпубликованоMediaWorks
Английский издатель
ЖурналДенгеки Дайох
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запускОктябрь 1997 - декабрь 1999
Объемы3
Аниме телесериал
Режиссер
  • Наохито Такахаши
  • Тору Миназуки (Наблюдение)
Произведено
  • Сабуро Амия [а]
  • Шукичи Канда
  • Такаши Терасаки
НаписаноХироши Ямагути
Музыка отКаору Вада
СтудияOLM, Inc.
Лицензировано
Исходная сетьТВ Канагава
Оригинальный запуск1 апреля 1999 г. - 24 июня 1999 г.
Эпизоды13 ( Список серий )
Аниме телесериал
К сердцу: помни мои воспоминания
РежиссерКейтаро Мотонага
Произведено
  • Цунео Такечи
  • Ютаро Мочизуки
  • Макото Накамура
  • Тэцуя Цучихаси
  • Томоко Такаяма
  • Тоши Хатанака
  • Ясуши Шибахара
  • Такаши Мизуками
НаписаноКиичи Кано
Музыка отСэйко Нагаока
Студия
Исходная сетьAT-X
Оригинальный запуск2 октября 2004 г. - 25 декабря 2004 г.
Эпизоды13 ( Список серий )
Манга
К сердцу: помни мои воспоминания
НаписаноЛист
ИллюстрированоУкё Такао
ОпубликованоMediaWorks
ЖурналДенгеки Дайох
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запускНоябрь 2004 г. - июль 2005 г.
Объемы1
Продолжение игры
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

To Heart - это японский визуальный роман для взрослых, разработанный Leaf и выпущенный 23 мая 1997 года для Windows . Позже он был перенесен на PlayStation и озвучен. Была выпущена вторая версия для ПК под названием To Heart PSE, содержащая версию для PlayStation, а также бонусные игры. To Heart PSE и версия для PlayStation удалили сцены для взрослых. Чтобы Сердце является пятой игре Листа, а третье и окончательное название в лист визуальной серии Novel вместе с Shizuku и Kizuato . Игры в«К сердцу» следует сюжетная линия, которая предлагает заранее определенные сценарии с курсами взаимодействия и фокусируется на привлекательности восьми главных героев женского пола. Продолжение из близко к сердцу , к сердцу 2 , было выпущено 28 декабря 2004 года непосредственно на PlayStation 2 . В тот же день был выпущен специальный комплект To Heart 2 и версия To Heart для PS2 . Первоначальный выпуск визуального романа для ПК назывался To Heart , однако аниме и версии PSE позже были изменены на ToHeart без пробелов между словами. В английском выпуске аниме используется прежний формат.

К сердцу был адаптирован в тринадцатисерийном аниме- телесериале Oriental Light and Magic, который транслировался в период с апреля по июль 1999 года, и во втором аниме, To Heart: Remember My Memories , который транслировался с октября по декабрь 2004 года. Первое аниме было лицензировано Right Stuf International для распространения в Северной Америке; первый DVD был выпущен в марте 2007 года. Были выпущены две серии манги , обе иллюстрированные Укё Такао и опубликованные в манга-журнале MediaWorks Dengeki Daioh. Первая манга, выходившая с октября 1997 года по декабрь 1999 года, была основана на оригинальном визуальном романе, а вторая манга, которая проходила с ноября 2004 года по июль 2005 года, была основана на аниме To Heart: Remember My Memories . Драма CD под названием Кусок Сердца был выпущен в октябре 1999 года.

Геймплей [ править ]

Основная статья: Список персонажей серии To Heart
Обычный диалог и повествование в « К сердцу», в котором главный герой Хироюки разговаривает с Лемми.

Для сердца это роман визуальный роман , в котором игрок берет на себя роль Хироюки Фуджита . [1] Его игровой процесс требует небольшого взаимодействия с игроком, так как большая часть игры тратится на чтение текста, который появляется на экране и представляет собой повествование и диалоги . Текст сопровождается спрайтами персонажей , которые представляют, с кем разговаривает Хироюки, поверх фонового рисунка. На протяжении всей игры игрок сталкивается с компьютерной графикой в определенных точках истории, которые заменяют фоновую графику и спрайты персонажей. Галерея просмотренных компьютерных игр и проигранной фоновой музыкидоступен на титульном экране игры. To Heart следует за ветвящейся сюжетной линией с множеством концовок, и в зависимости от решений, которые игрок принимает во время игры, сюжет будет развиваться в определенном направлении.

Игра делит каждый школьный день сюжетной линии на четыре части. Эти фрагменты иллюстрируют события, которые происходят во время поездки Хироюки в школу, во время школы, после школы и после того, как он возвращается домой в конце каждого дня. [1] В зависимости от времени суток и действий игрока им может быть представлен один из четырех типов событий: датированные события, которые происходят автоматически в определенные моменты сюжетной линии игры; события привязанности, которые происходят в определенные периоды времени только при соблюдении определенных условий, относящихся к привязанности персонажа к Хироюки; частота событий, которые происходят после встречи с персонажем заданное количество раз; и события VS, которые происходят, если привязанность двух персонажей к Хироюки противоречит друг другу. [1]

В конце каждого учебного дня игроку предоставляется возможность перемещаться в различные места в рамках игры. [1] Каждое место, которое можно выбрать, сопровождается изображением героини, чтобы облегчить выбор. Время от времени игрок также будет приходить к «точке принятия решения», где ему предоставляется возможность выбрать один из нескольких вариантов. В этих точках последовательность текста приостанавливается, и в зависимости от выбора, который делает игрок, уровень привязанности героини, связанной с событием, будет увеличиваться, уменьшаться или оставаться прежним. [1] Этот механизм определяет, в каком направлении сюжета будет развиваться игрок. [1]Есть десять сюжетных линий, которые игрок сможет испытать, по одной для каждой из героинь истории. В игре также есть плохой финал, в котором игрок не может следовать другим сценариям. Чтобы просмотреть все сюжетные линии, игроку придется многократно повторять игру и принимать разные решения, чтобы продвигать сюжет в другом направлении.

В версиях, выпущенных после оригинала, доступно шесть бонусных мини-игр, которые увеличивают продолжительность игры. Первая игра - платформер под названием «Heart by Heart», в которой игрок управляет персонажем To Heart на одном из тридцати статичных, неподвижных уровней . [1] [2] Цель игрока - победить всех врагов на уровне, используя различные атаки в течение ограниченного времени. Мини-игра также включает в себя вариант для двух игроков, в котором игроки могут соревноваться или сотрудничать друг с другом на уровнях игры. Вторая, " ", представляет собой головоломку.в котором игрок набирает очки, формируя и удаляя линии из трех или более блоков одинаковой формы. Игрок достигает этого, меняя местами уже существующие блоки на игровом экране с блоками в банке выделенных им блоков. [2] Третья мини-игра, названная «Одзё-сама ва Маджо» (お 嬢 様 は 魔女) , представляет собой шутер с боковой прокруткой с участием Серики Курусугавы . [2] Цель игрока - пройти уровень с горизонтальной прокруткой, атакуя врагов и уклоняясь от их атак. «Катамоми Мульти» (肩 も み マ ル チ, Мульти растирание плеч ) и «Катамоми Серио» (肩 も み セ リ オ, Потирание плеча Серио) - это бонусные сценарии, в которых игроку симулируют массаж персонажей Мульти или Серио с помощью функции вибрации контроллера DualShock . [1] Наконец, «Выживание в воде» (ウ ォ ー タ ー サ バ イ バ ル, Uōtaa Sabaibaru ) - это мини-игра, которая появляется в сценарии Сихо Нагаока , в которой Хироюки и Шихо пытаются стрелять друг в друга из водяных пушек . [1]

Развитие [ править ]

После завершения Сидзуку и Kizuato , главный планировщик и автор сценария Тацуя Такахаши начал концептуализации третью запись в лист Визуальная новелла Series, который позже стал к сердцу . [1] [3] Такахаши изначально думал о создании истории с темным фэнтези и готическими темами, но изменил свой подход, чтобы избежать создания трех последовательных работ с темными темами. [1] [3] Затем он решил создать роман, а позже добавил комические элементы. [1]В начале разработки Такахаши консультировался с постоянным соавтором Тору Минадзуки для создания истории. Эти двое изначально думали о создании истории и персонажей полностью самостоятельно, но после того, как Минадзуки выразил обеспокоенность тем, что иметь только шесть героинь недостаточно, чтобы иллюстрировать романтическую тему, они попросили писателя Саки Аомура и иллюстратора Хисаши Кавата помочь в разработке проекта. [1] Из десяти созданных героинь Такахаши написал сценарии для Акари, Мульти, Томоко, Серика, Аой и Аяка; Аомура написал сценарии для Лемми, Котоне и Шихо; [1] а сценарий Рио был написан третьим писателем по имени Удару Харада. [4]Миназуки разработал и проиллюстрировал персонажей Такахаши, а Кавата проиллюстрировал остальных персонажей. [1]

Сценаристы не начинали работу над сюжетом, пока не были созданы персонажи. [1] Такахаши чувствовал, что сюжет игры - это просто действия, отражающие то, что происходит с персонажами. [3] Он упомянул, что история существует не потому, что он хотел написать ее, а потому, что хотел «проиллюстрировать» персонажей. [3] Такахаши считал, что такой стиль письма был уникальным даже в игровой индустрии в то время, но с тех пор стал нормой. [3] Хотя история содержит футуристические элементы, такие как роботы-горничные, Такахаши заявил, что история происходит в наше время. [1] Часть школы, в которой происходит игра, была основана на альма-матер.что Такахаши, Миназуки и Аомура посещали, и Такахаши сказал, что история игры отражает школьный опыт сотрудников в 1980-х. [1] To Heart был выпущен как визуальный роман для взрослых для ПК с Microsoft Windows 23 мая 1997 года, вслед за выпуском предыдущих игр серии Leaf Visual Novel Series.

Выпуск PlayStation [ править ]

За оригинальной версией для Windows последовала версия для всех возрастов для PlayStation 25 марта 1999 года. [5] Такахаши рассматривал порт PS как «совершенно новую игру», замаскированную под портированное название, как он полагал первоначальным сотрудникам. в команде разработчиков не может быть достаточно простым портом. В версию для PS было внесено несколько изменений, включая удаление сцен для взрослых и дополнений, таких как озвучка, новые и переписанные сценарии, новая героиня по имени Аяка Курусугава и бонусные мини-игры . [1]

Такахаши заявил, что добавление озвучки было решено на ранней стадии разработки. Однако из-за большого объема памяти, необходимого для хранения аудиофайлов озвучки, это решение заставило команду разработчиков спорить между использованием более высокого качества звука или меньшего количества дисков. [1] В конечном итоге, объем данных, необходимых для озвучивания, заставил игру выйти на двух дисках. [1] Аомура также внес изменения в истории своих персонажей, и он признал, что не до конца понимал характер Шихо, когда писал ее сценарий для разработки версии для Windows. Он внес изменения в сценарий в версии для PS и увидел результат как завершенную версию. [1]Такахаши чувствовал, что большинство сценариев были более плавными без эротических сцен, присутствующих в оригинальной версии, и заявил, что включение в оригинал сцен с фан-сервисами было естественным решением, принятым во время разработки, несмотря на то, что они чувствовали себя вынужденными. [1]

Последующие выпуски [ править ]

To Heart получил две версии для операционной системы Microsoft Windows в 2003 году. Первая - это перевыпуск «пакета обновления», основанный на исходной версии для взрослых, и он был выпущен 20 июня 2003 года с дополнительной поддержкой Windows ME / 2000 / ПК с XP . [6] Расширенный переиздание, названное To Heart PSE , было также выпущено для ПК с Windows 27 июня 2003 г. [7] В отличие от выпуска пакета обновления, PSE является выпуском для всех возрастов, [8] и содержит дополнительные контент, найденный в версии PS. Визуальный роман также получил версию для PlayStation 2 , когда игра была выпущена как частьОграниченный роскошный пакет To Heart 2 - 28 декабря 2004 года. [9] Версия игры для PS2 была улучшена по сравнению с предыдущим выпуском PS, и она не входила в ограниченное или обычное издание To Heart 2 . [9] И наконец, Portable PlayStation версия, озаглавленная к сердцу Портативный , был выпущенкачестве части к сердцу 2 Портативный «ы „W Pack“и ограниченным тиражом релизы 30 июля 2009 года [10] Портативный также был выпущенотдельности бюджетная версия - 27 октября 2011 года. [10] Персонажи от To Heart также доступны для игры вAquapazza: Aquaplus Dream Match , файтинг, разработанный Aquaplus с персонажами из различных игр Leaf. [11]

Адаптации [ править ]

Книги и публикации [ править ]

Путеводитель для оригинального визуального романа под названием Для сердца Официального путеводитель: Суть близко к сердцу (トゥハート公式ガイドブック-The суть к сердцу ) была опубликована Enterbrain в июне 2000 года [12] Книга содержит полное пошаговое руководство для всей Визуальный роман « К сердцу» , а также галерея всех доступных компьютерных игр , а также пошаговые описания всех трех бонусных игр, включенных в версии для PlayStation и PSE. К сердцу Визуальный Fan Book ( Для сердцаビジュアルファンブック) был выпущен MediaWorks, и содержит изображения из версии PS.

Манга [ править ]

Манга адаптации на основе оригинального к сердцу визуальный роман был проиллюстрирован Уке Такао и серийные номера в Mediaworks ' сёнэн журнале Dengeki Daioh в период с октября 1997 года по декабрь 1999 года; главы позже были собраны в трех переплетенных томов , опубликованных под Mediaworks' Dengeki Comics оттиска . Манга была лицензирована ADV Manga . [13] Манга, основанная на аниме-адаптации To Heart: Remember My Memories, также была нарисована Такао и сериализована в Dengeki Daioh в период с ноября 2004 года по июль 2005 года; был выпущен один том.

Аниме [ править ]

Логотип To Heart для аниме-сериала
См. Также: Список серий To Heart

Адаптация аниме- сериала из тринадцати эпизодов, созданного Oriental Light and Magic под руководством Наохито Такахаши, вышла в эфир в Японии с 1 апреля по 24 июня 1999 года. Общая история сосредоточена вокруг цветущих отношений Акари Камигиши с главным героем Хироюки. Было подготовлено шесть коротких бонусных трансляций, которые вышли в эфир после отдельных серий. Они длились около пяти минут и следовали общему стилю основного аниме, хотя персонажи нарисованы супер деформированными . В эпизоде ​​были использованы три музыкальных произведения; одна вводная тема и две заключительные темы. Вступительная тема - «Чувство сердца» Масами Накацукаса; первая финальная тема - "Yell" Аяко Кавасуми., а вторая финальная тема - «Доступ» от Spy. В зависимости от места трансляции использовались разные финальные темы. В выпусках DVD и VHS в качестве финальной темы использовалась "Yell". Набор из шести DVD, видеокассет и лазерных дисков был продан в Японии с аниме To Heart .

To Heart получила лицензию на выпуск в Северной Америке от The Right Stuf International на Anime Expo 2004 3 июля 2004 года на их панели. [14] Первый том был запланирован на конец 2005 года, но основная копия, которую Right Stuf получила из Японии, была в плохом состоянии, что задерживало выпуск. [15] [16] Из-за того, что To Heart был анимирован в процессе Cel-анимации , он был снят на пленку, а не в цифровом виде на компьютере. К сожалению, мастера фильма были уничтожены, и их единственным выходом было восстановить и в цифровом виде переделать присланное видео. [17]Все тринадцать эпизодов и шесть дополнительных бонусов были выпущены на четырех томах DVD в период с 27 марта по 28 августа 2007 года. [18] [19]

Продолжение серии аниме под названием к сердцу: Запомнить мои воспоминания устанавливается через год после завершения первого аниме и завершает сюжет аниме в (отклоняющийся от визуального романа). Также показано будущее Акари, Хироюки и Мульти. В « To Heart: Remember My Memories » изменился цвет волос персонажей, например, волосы Хироюки стали с темно-коричневого на зеленовато-синий. Близнецы Химэюри из To Heart 2 дебютируют в To Heart: Remember My Memories в роли говорящих камео. Аниме, созданное компаниями AIC и Oriental Light and Magic., режиссер Кейтаро Мотонага, транслировался в Японии со 2 октября по 25 декабря 2004 года, в нем было собрано тринадцать серий. Эпизоды были выпущены на семи сборниках DVD в Японии. Семь коротких эпизодов омаке под названием Heart Fighters были выпущены вместе с потребительскими DVD-версиями To Heart: Remember My Memories ; они не доступны на взятых напрокат DVD. В отличие от бонусных короткометражек первого сезона, персонажи нарисованы не супер-деформированными, и есть общая сводчатая мини-история. Юмор исходит из пародий на популярную японскую культуру. В эпизодах использовались два музыкальных произведения; одна вступительная тема и одна финальная тема. Открывающая тема - «Дайсуки да ё (大好 き だ よ)».(Into Your Heart) »Наоми Танисаки, который занял 63-е место в еженедельном чарте синглов Japanese Oricon [20], а финальная тема -« Sorezore no Mirai e » (そ れ ぞ れ の 未来 へ) Харуны Икеды.

Аудио компакт-диски [ править ]

Драма CD на основе оригинального к сердцу визуальный роман под названием Кусочек сердца был выпущен 27 октября 1999. История вращается вокруг Серио в предписанную ей среднюю школу вместе и после мультипликационной версии , когда на нескольких еще учится в школе Хироюки в. Драматический диск, выпущенный для второго аниме-сериала, вышел 26 января 2005 года.

Оригинальной заглавной песней была «Brand New Heart», в отличие от «Feeling Heart», которая использовалась во всех последующих версиях и в аниме. 2 июля 1997 года был выпущен музыкальный сингл к игре "Heart to Heart". 28 мая 1999 года был выпущен оригинальный саундтрек к визуальной новелле. Leaf выпустила альбом фортепианных аранжировок под названием Leaf Piano Collection Volume 1, выпущенный в июле 2002 года. Альбом содержит популярные песни из нескольких визуальных новелл Leaf, в том числе три из To Heart . Оригинальный саундтрек к первому аниме под названием To Heart: Animation Sound Track.был выпущен 9 июля 1999 года. Саундтрек к аниме содержит все мелодии, услышанные в аниме, а также телевизионные версии финальной песни «Yell». Он не содержит вступительную песню "Feeling Heart", которая присутствует ни в сингле "Feeling Heart", выпущенном 2 апреля 1999 года, ни в оригинальном саундтреке к игре. Сингл для второго аниме "Daisuki da yo (大好 き だ よ) (Into Your Heart)" был выпущен 25 ноября 2004 года и содержит как полную, так и инструментальную версии вступительной и финальной тем. Саундтрек ко второму аниме под названием To Heart: Remember My Memories Soundtrack & Image Song был выпущен 22 декабря 2004 года;содержащаяся в нем песня-образ спета Аяко Кавасуми ,озвучивает Акари Камагиси.

Прием [ править ]

После выпуска журнал о видеоиграх Famitsu получил 30 баллов из 40 для версии игры для PlayStation. [21] В октябрьском выпуске журнала Dengeki G's Magazine 2007 года были опубликованы результаты опроса 50 лучших игр бисодзё . Из 249 наименований To Heart занял 19-е место с 14 голосами. [22]

Примечания [ править ]

  1. ^ Указано под псевдонимом Хироши Ивакава (岩 川 広 司).

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш トゥハートオフィシャルガイドブックСущность ToHeart [ к сердцу Официальном Справочное руководство: Сущности к сердцу ] (на японском языке). Enterbrain . Июнь 2000 г. ISBN. 978-4-7577-0106-9.
  2. ^ a b c Aquaplus , изд. (25 июня 2009 г.). Руководство по портативному программному обеспечению To Heart 2 . Aquaplus . С. 19–35.
  3. ^ a b c d e «TINAMIX Vol. 1.31 Leaf 高橋 龍 也 ＆ 原田 宇 陀 児 イ ン タ ビ （前 篇）» [Tinamix Vol. 1.31 Интервью с Тацуей Такахаши и Удару Харада (Часть 1)] (на японском языке). Тинами. 1 мая 2000 . Проверено 26 декабря 2011 года .
  4. ^ ToHeart ビ ジ ュ ア ル フ ァ ン ブ ッ ク[ To Heart Visual Fun Book ] (на японском). MediaWorks . 15 сентября 1999 г. ISBN 978-4-8402-1278-6.
  5. ^ «ToHeart （ト ゥ ハ ー ト） ・ 製子 情報 (PS)» [ To Heart Product Information (PS)] (на японском языке). Aquaplus . Проверено 7 марта 2012 года .
  6. ^ "To Heart リ ニ ュ ー ア ル パ ッ ケ ー ジ" [ Пакет обновления сердца ]. Amazon.com . Проверено 15 июля 2013 года .
  7. ^ "To Heart PSE 初 回 限定 Version" [ To Heart PSE Limited Edition]. Amazon.co.jp . ASIN B00009MEWJ . Проверено 8 сентября 2015 года . 
  8. ^ "ToHeart (トゥハート)製品情報(PC)『ToHeart PSE』" [ Для сердца Информация о продукте (ПК) к сердцу PSE ] (на японском языке). Aquaplus . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 15 января 2012 года .
  9. ^ a b «ToHeart2 製大» [ To Heart 2 Информация о продукте] (на японском языке). Aquaplus . Проверено 30 июля 2011 года .
  10. ^ a b «ToHeart2 PORTABLE продукта» [ Информация о портативном продукте ToHeart2 ] (на японском языке). Aquaplus . Проверено 15 января 2012 года .
  11. ^ «Aquapazza: Aquaplus Dream Match» (на японском языке). Aquaplus . Проверено 24 декабря 2012 года .
  12. ^ «ト ゥ ー ハ ー ト 公式 ガ イ ド ブ ッ ク -Суть от сердца-» [Официальный путеводитель по сердцу: сущность от сердца] (на японском). Enterbrain . Проверено 1 апреля 2011 года .
  13. ^ «Формирование двух новых филиалов ADV» . Сеть новостей аниме . 4 июля 2003 . Проверено 2 апреля 2011 года .
  14. ^ «TRSI объявляет о двух приобретениях» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 декабря 2007 года .
  15. ^ "Новые правые приобретения Stuf" . Сеть новостей аниме . Проверено 7 декабря 2007 года .
  16. ^ "К сердцу Обновление" . Сеть новостей аниме . Проверено 7 декабря 2007 года .
  17. ^ "К сердцу" . Правый Stuf International . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 года .
  18. ^ "К сердцу Том 1: Новые чувства" (PDF) . Правый Stuf International . Архивировано из оригинального (PDF) 7 декабря 2008 года . Проверено 7 декабря 2007 года .
  19. ^ "К сердцу Vol 4:. Любовь и Истина" . Правый Stuf International . Архивировано из оригинального 16 ноября 2008 года . Проверено 7 декабря 2007 года .
  20. ^ 大好 き だ よ （Ｉｎｔｏ Ｙｏｕｒ Ｈｅａｒｔ） 谷 咲 ナ オ ミ ， 池田 春 菜 の フ ィ ー ル ン 芸 能 人事 典(на японском языке). Орикон . Проверено 2 апреля 2011 года .
  21. ^ «PlayStation: к сердцу». Weekly Famitsu (на японском) (915, pt. 2): 19. 30 июня 2006 г.
  22. ^ «Dengeki G в журнале 50 лучших бисёдзё игры» (на японском языке). ASCII Media Works . Архивировано из оригинала на 11 октября 2007 года . Проверено 1 июня 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт визуального романа To Heart (на японском языке)
  • To Heart: Remember My Memories официальный сайт (архив) (на японском)
  • To Heart - английское аниме в The Right Stuf International
  • To Heart (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
  • К сердцу в базе данных визуальных новелл