Токио: The Last Мегаполис ( Японский :帝都物語, Хепберн : Teito Monogatari ) является токусац исторических темной фантастики / фантастики эпического фильмом [1] Режиссер Акио Джиссуджи , производством студии «EXE» и распространяемого Toho Studios . Это первая кинематографическая адаптация отмеченного наградами исторического фантастического романа Хироши Араматы «Тейто Моногатари ». В фильме снимались Кюсаку Симада , Синтаро Кацу , Кодзи Такахаши., Джо Шишидо , Дзюнъити Исида , Миеко Харада , Ко Нисимура и Широ Сано среди других. С бюджетом около 1 миллиарда иен (примерно 8 миллионов долларов) фильм был одним из самых дорогих японских фильмов о спецэффектах, снятых в течение того десятилетия (для сравнения, международный фильм 1984 года «Возвращение Годзиллы» был только с бюджетом 6,25 миллиона долларов).
Токио: последний мегаполис | |
---|---|
Режиссер | Акио Дзиссоджи |
Произведено | Такасигэ Ичисе Акио Дзиссодзи |
Написано | Кайдзо Хаяси Хироши Арамата (Роман) |
В главной роли | Синтаро Кацу Кюсаку Симада Миеко Харада Дзюнъити Исида |
Музыка от | Маки Исии |
Кинематография | Масао Накабори |
Отредактировано | Кениичи Ураока |
Производственная компания | EXE |
Распространяется | Тохо |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 135 минут |
Страна | Япония |
Язык | Японский |
Бюджет | 1 000 000 000 ¥ ( 8 000 000 долларов США ) |
Театральная касса | 1 790 000 000 иен |
Фильм стал заметным успехом в Японии. Он вошел в десятку самых кассовых отечественных фильмов 1988 года. [2] Он по-прежнему считается в стране уважаемым культовым фильмом . [3]
Сюжет
Этот игровой фильм представляет собой адаптацию первой трети оригинального романа или первых четырех томов (из 12). [ необходима цитата ]
Фильм начинается в 1912 году с того, что Ясумаса Хираи объясняет барону Эйити Сибусава долгую историю Токио как одного из самых посещаемых призраками городов во всей Японии. В частности , он предупреждает Shibusawa , что мстительный дух из Тайра не Masakado , древний злодей, не должно быть нарушено, поскольку его дух достаточно мощным , чтобы уничтожить город. В ответ на это внимание Сибусава позволяет секте Цучимикадо (土 御 門 一 門) давать ему советы о том, как сделать Токио благословенным городом. Однако усилиям Хираи и Сибусавы противостоит они Ясунори Като , бывший лейтенант Имперской армии, который хочет разрушить Токио, пробудив дух Масакадо. Для этого он пытается похитить Юкари Тацумию, потомка Масакадо, чтобы использовать его в качестве медиума для общения с духом. Однако его планы были доведены до сведения Цучимикадо Кода Роханом . Хираи и его последователи запирают Юкари в храме Цучимикадо и проводят церемонию моноими (物 忌), чтобы защитить ее. Като и его последователи атакуют храм в лоб с помощью сикигами . Като сбегает с Юкари и использует ее как медиума, но Масакадо отклоняет его предложение. Огай Мори диагностирует у Юкари ребенка Като. Император Мэйдзи скончался, знаменуя конец эры Мэйдзи . Демонстрируя свою преданность императору Мэйдзи , Хираи совершает сэппуку . Его поступок предсказывает год разрушения Токио; 1923 год, год Свиньи .
Повествование перемещается в 1923 год, Токио. Като отступает в Дайрен , и он и его последователи используют магию, чтобы вызвать искусственные сейсмические волны под Дайреном, которые эхом разносятся по Земле в Японию . Като возвращается в Токио, чтобы сам пробудить дух Масакадо, но его прерывают Кода Рохан и Дзюнъити Нарутаки, которые используют Таблицу восьми направлений (八 陣 圖), форму колдовства Кимон Тонко , в попытке поймать его. Като убегает, но не может разбудить Масакадо. Сейсмические волны, генерируемые в Дайрене, достигают Японии, и это стимулирует Великое землетрясение Канто .
Действие происходит в 1927 году. Торахико Терада был назначен Норицугу Хаякава менеджером по строительству первой в Японии линии токийского метро Гиндза . Строители Хаякавы сталкиваются с сикигами Като, провоцируя Тераду искать помощи у доктора Макото Нисимура, чтобы использовать его творение Гакутэнсоку для завершения строительства для них. Масакадо вызывает Кейко Мекату, мико , чтобы защитить его могилу от Като. Кейко объединяет усилия с мастером фэн-шуй Шигэмару Курода, который обнаруживает местонахождение укрытия Като. В то время как Курода сражается со статуей Асуры, охраняющей это место, Кейко спешит остановить Като, но Като вызывает своего гоо доджи, чтобы отбить ее. Като пытается разбудить Масакадо через ребенка Юкари, Юкико, но даже это безуспешно. Кейко объясняет Като, что Юкико - не его ребенок, а скорее результат кровосмесительного союза между Юкари и ее братом Йоитиро, что сделало ее неуправляемой со стороны Като. Гакутэнсоку самоуничтожается, перерезая жилы духовной энергии, связанные с храмом Като. Като пытается использовать магию онмёдо в последний раз, чтобы вызвать землетрясение, но этого недостаточно, и он тяжело ранен. Хотя его планы сорваны, Като похищает Кейко и забирает ее с собой в Маньчжурию . Фильм заканчивается на очередном ежегодном районном фестивале, посвященном рождению столицы. Семья Тацумия надеется на возвращение Кейко, в то время как Киока Изуми предсказывает возвращение Като.
Бросать
- Синтаро Кацу в роли Эйити Сибусавы : знаменитого промышленника, пионера западного капитализма в экономике Японии. По сюжету он возглавляет проект по благоустройству Токио , амбициозное предприятие, привлекающее внимание специалистов из самых разных областей, с конечной целью сделать Токио самым могущественным городом в Восточной Азии.
- Кюсаку Симада в роли Ясунори Като : злой колдун, обладающий силой нескольких давно умерших мистиков (таких как Абэ-но Сэймэй ), который хочет разрушить Токио и нанести вред Японской империи, чтобы исполнить проклятие 2000-летней давности.
- Миеко Харада в роли Кейко Тацумия : девушка из святыни, призванная духом Тайра-но Масакадо для защиты семьи Тацумия.
- Дзюнъити Исида в роли Ёитиро Тацумия : чиновник Министерства финансов . Он является прямым потомком Тайра-но Масакадо , мужа Кейко Тацумии, брата Юкари Тацумии и тайного отца Юкико Тацумии.
- Широ Сано в роли Дзюнъити Нарутаки : близкий друг Ёитиро Тацумия, он влюблен в сестру Ёитиро, Юкари. Он участвует в защите города, сражаясь с кланом Цучимикадо против Като, а также присоединившись к Кода Рохану в защите могилы Масакадо.
- Кодзи Такахаши в роли Коды Рохана : известного писателя эпохи Мэйдзи, чьи работы способствовали реформированию современной японской литературы [4], а также известного исследователя сверхъестественного. [5] Будучи преисполнен решимости остановить Като и защитить Юкари, он присоединяется к клану Цучимикадо в качестве ученика онмёдзи. После смерти Ясумаса Хираи он несколько лет осваивает секретные мистические техники с целью защиты Токио. В год Кабана он пытается остановить продвижение Като к могиле Масакадо.
- Харука Сугата в роли Юкари Тацумия : сестра Ёитиро, а также прямой потомок Тайра-но Масакадо и ясновидящий. Из-за ее наследия и сверхъестественных способностей Като похищает ее и использует в качестве медиума для общения с духом Масакадо. Она рожает Юкико Тацумию, которая, как полагают, является результатом того, что Като использовал свою магию на ней, но позже выяснилось, что это было следствием тайной кровосмесительной встречи между ней и ее братом.
- Ко Нисимура в роли Макото Нисимура : известного биолога, который изобрел первого в Японии функционального робота, Гакутенсоку . По сюжету он использует свое творение, чтобы помочь завершить строительство первого туннеля метро в Японии. В фильме Макото изображает его реальный сын Ко Нисимура .
- Кен Тераидзуми в роли Торахико Терада : знаменитый физик и публицист, известный своими эксцентричными идеями, широким спектром исследований и считающийся отцом «нелинейной физики» в Японии. [6] В комитете Токийского проекта по благоустройству он предлагает радикальную концепцию создания подземного города в качестве запасного плана на случай землетрясения. Остальные участники смеются над ним. Однако позже Норицугу Хаякава узнает о его репутации и назначает его одним из руководителей строительства первой системы метро в Японии.
- Микиджиро Хира в роли Ясумаса Хираи : мастер онмёдзи , лидер клана Цучимикадо и прямой потомок легендарного Абэ-но Сэймэя . В первой части истории он служит основным противником Ясунори Като , обладая всеми его знаниями и пониманием своей магии. После смерти императора Мэйдзи он совершает роковой акт гадания, чтобы предсказать год разрушения Токио.
- Санши Кацура в роли Шигэмару Курода :эксперт по фен-шуй , который исследует странные духовные беспорядки под Токио. Он служит помощником Кейко в финальной битве против Като.
- Дзё Шишидо в роли Норицугу Хаякава : бизнесмен, основавший первую в Японии систему подземных железных дорог . Во время строительства железной дороги его инженеры столкнулись с сикигами, установленными Като. Столкнувшись с этим препятствием, Хаякава должен искать помощи, чтобы довести свой проект до конца.
- Кацуо Накамура - Огай Мори : легендарный писатель и хирург японской армии. По сюжету, он делает неудачный аборт Юкари Тацумии после того, как она якобы забеременела от ребенка Като.
- Тамасабуро Бандо V в роли Идзуми Киока : таинственный писатель и гадалка с загадочной информацией о судьбе Кейко. Легендарный исполнитель кабуки Бандо Ви - известный ученый Идзуми Киока, поставивший множество пьес по его произведениям. [7]
Среди других актеров - Сейко Ито в роли Ваджиро Кон , Хидэдзи Отаки в роли Ода Канно, Хисаши Игава в роли Риокичи Тагами и Ай Ясунага в роли Адзусы Нисимура. Хироси Арамат делает камею как брассери клиент.
Производство
Производство фильма началось примерно в начале 1987 года. Швейцарскому художнику Х.Р. Гигеру было поручено создать персонажей для фильма. [8] Первоначально он проявлял интерес к работе непосредственно на съемочной площадке, однако его график не позволял этого. Его главным вкладом было концептуальное искусство годжи-доджи .
Этот фильм также стал одним из первых японских фильмов, в которых для съемок использовалось оборудование Sony HDVS . По этой технологии было снято примерно шесть минут финального фильма. [9]
Фильм получил широкую огласку в средствах массовой информации, освещающих грандиозное воссоздание района Гиндза около 1927 года , созданное специально для использования в фильме. Открытый набор, который сам по себе стоил около 300 миллионов иен, представлял собой 150-метровое факсимиле в натуральную величину района ранней эпохи Сева с несколькими электрическими канатными дорогами [10] и 3000 полностью одетых статистов .
Постановка пережила множество загадочных происшествий, которые некоторые приписывали влиянию духа реальной жизни Тайра-но Масакадо . В настоящее время японские режиссеры и телевизионные съемочные группы отдают дань уважения месту захоронения Масакадо перед тем, как показать его на экране. [ необходима цитата ]
Прием
Когда фильм впервые был показан в Японии, он имел коммерческий успех и получил одобрение критиков. [11] [12] Peer Magazine , одно из ведущих изданий Японии о кино, зашло так далеко, что назвало фильм «лучшей японской научной фантастикой всех времен». [13] Фильм имел годовой доход в 1,79 миллиарда иен, что сделало его третьим по кассовым сборам фильмом того года [2] и восьмым по доходам фильмом в Японии в целом. [14]
Несмотря на успех в его родной стране, западный прием версии произведения с субтитрами неоднозначен. Энтони Ромеро из Toho Kingdom описал фильм как «производственный потенциал которого заметно высок для японского фильма 1980-х годов», но «просто пытается охватить слишком многое за слишком короткое время». [15] Сайт японских энтузиастов GenjiPress упрекнул фильм как «абсолютно нелепый от начала до конца» с поразительно «запутанным» сюжетом. [16]
Напротив, Ян Шаттер с веб-сайта videovista.net дал фильму оценку 8/10, описав его как «сюрреалистический, но всегда захватывающий готический городской кошмар» с «смесью городского исторического и фантастического ужаса, сосредоточенного на великой катастрофе 1923 года, которая играет, как Капра встречается с Ардженто, с восточными нотками ». [17] Ли Броутон с веб-сайта DVD Savant оценил фильм как «Превосходный», заявив, что это «очень оригинальный мистический эпос», содержащий «великих персонажей, о которых мы действительно заботимся и к которым проявляем интерес, когда они появляются и исчезают. жизни друг друга », и даже сравнил свои амбиции с Бразилией Терри Гиллиама . [1] Французский веб-сайт DeVilDead.com, однако, указал, что повествование фильма, будучи невероятно плотным и сжатым, просто «не переваривается» для среднего зрителя, то есть фильмом можно наслаждаться только в качестве дополнения к оригинальному роману и / или « Обреченный». Мегаполис (анимационная экранизация одноименного раздела романа). Однако общий обзор также был положительным: постановка описывалась как «визуально элегантная», содержащая «богатую историю», а Кюсаку Шимада «невероятен» в роли Ясунори Като . [18] Сайт Sarudama похвалил фильм, назвав его «невероятно амбициозным и хорошо составленным» с «великолепными» декорациями и актерской игрой. [19] Автор Патрик Масиас в своей книге Tokyoscope также дал положительную оценку фильму, назвав его «переваренным», но «далеко не провальным». [12] Джим Харпер в своей книге « Цветы из ада: современный японский фильм ужасов» признает, что, если бы не некоторые проблемы со скоростью и «тяжелый сюжет», фильм мог бы стать «истинной культовой классикой». [11]
В комментарии к фильму на Blu-ray 2015 года создатели фильма сравнили культовый статус фильма с экранизацией Дэвида Линча 1984 года « Дюна» Фрэнка Герберта . Они пришли к выводу, что, как и вышеупомянутый фильм Токио: Последний мегаполис, был амбициозной, визуально пышной, крупнобюджетной адаптацией плотного научно-фантастического произведения, которое сильно сжало повествование исходного материала, чтобы уместить 2-часовой временной интервал. [20]
Похвалы
- Побед
- 18-й кинофестиваль в Такасаки : приз лучшему новичку; Кюсаку Симада , 1988 [ необходима ссылка ]
- Номинации
- Награды Японской Академии : Премия Японской Академии за лучший монтаж, Кейчи Ураока; «Лучшее художественное направление» - Такео Кимура, Нориёси Икея; 1989 [21]
Наследие
Фильм был первым крупным кинофильм для популяризации мифических понятий , таких как шикиги , kodoku магия, gohō дожи и Кимон Tonkou магия. [22] Успех фильма в прокате проложил путь для франшизы, состоящей из прямого продолжения , ремейка OVA ; два дополнительных фильма, непосредственно к видео, Teito Monogatari Gaiden (1995), Sim-Feng Shui (1997) и театрализованный спин-офф The Great Yokai War (2005). [12]
Этот фильм стал первым крупным успешным проектом для Такашиге Ичисе, продюсера, который в дальнейшем отвечал за современный бум J-Horror , финансируя такие франшизы, как сериалы Ring и Ju-On . [12] Это была также самая финансово успешная постановка для режиссера Акио Дзиссодзи , наиболее известного на Западе по работе над классическим сериалом токусацу « Ультрачеловек» . [23]
Игра Кюсаку Шимады в роли Ясунори Като , главного антагониста фильма, была чрезвычайно популярна среди зрителей и обычно считается самым популярным изображением персонажа. Сам Хироши Арамата даже переписал физические описания Като в различных переизданиях романа, чтобы они более точно соответствовали образу Шимады. [22] В свою очередь, изображение Ясунори Като Шимадой часто почитается в японской поп-культуре. Например, вымышленные персонажи Васизаки из манги / аниме « Рики-О» и М. Бизон / Вега из серии видеоигр Street Fighter широко рассматриваются как дань уважения версии Като Симады. [22] Персонаж появляется в эпизодической роли в первых главах манги « Токийский Вавилон» от CLAMP . [24] Другие примеры включают пародии в телевизионной анимации, такие как шоу Haunted Junction и Brave Police J-Decker ; манга, такая как Nura: Rise of the Yokai Clan [25], и видеоигры, такие как Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Raidou Kuzunoha vs. The Soulless Army . [11]
Независимый кинорежиссер Го Сибата процитировал Токио: последний мегаполис как источник влияния на его творчество, например, его фильм 2009 года « Доман Семан» . [26]
Домашние релизы
В Японии фильм доступен на VHS, DVD и Blu-ray. В 1995 году Manga Live выпустила VHS-версию фильма в Великобритании, которая была отредактирована, а также дублирована. [17] В 1998 году ADV Films выпустила копию фильма на видеокассете с субтитрами на североамериканском рынке. В 2003 году ADV Films выпустила DVD-версию фильма с субтитрами для рынка Северной Америки. [15]
Фильм и его продолжение были выпущены в Японии на Blu-ray 8 августа 2015 года в пакете Special Edition с новым дизайном обложек, созданным художником SPFX Синдзи Хигучи (который работал над фильмом). [27]
Смотрите также
Onmyoji (2001): Не менее успешный исторический фэнтези- фильм, посвященный той же теме. Романы, по которым были сняты соответствующие фильмы, были выпущены с разницей всего в несколько лет и, таким образом, считаются частью того же «бума». [28]
Рекомендации
- ^ a b Обзор Ли Бротон, DVD Savant, 30 июня 2003 г.
- ^ а б Джон А. Пост. Азиатская киноиндустрия , стр. 41, Christopher Helm Publishers Ltd, 22 февраля 1990 г.
- ^ [1] "才 は 亡 き 天才 漫画家 が「 世紀末 の お も ち ゃ 箱 」! 原作者 が 伝 説 の カ ル 映 画『 帝都 物語 裏 "Май 2015 г.
- ↑ Кода Рохан: Британика
- ^ Норико Т. Рейдер, Привлекательность Кейданах: Сказки Strange
- ^ Тораайко Терад архивация 2013-12-07 в Wayback Machine
- ^ Кабуки Легенда Tamasaburo Бандо V на получение 27 - й ежегодный Киотской премии за выдающиеся достижения в области «Искусство и философия»
- ^ а б Х. Р. Гигер, HR Giger's Film Design Morpheus International, 11 ноября 1996 г. 59 ( ISBN 1883398061 )
- ^ Ясуда, Хироши. Обработка сигналов ТВЧ .: Труды IV Международного семинара по ТВЧ и за его пределами, Турин, Италия, 4-6 сентября 1991 . 1992. Стр. 633
- ^ Дэвис, Джули. «Плоть и кровь» Манга Мания , т. 23
- ^ a b c Харпер, Джим. Цветы из ада: Публикация современного японского фильма ужасов . ( ISBN 0953656470 )
- ^ а б в г Патрик Масиас. «Токио: Последний мегаполис», Tokyoscope , стр. 79-80, VIZ Media LLC., Ноябрь 2001 г.,
- ^ Weisser & Weisser 1998
- ^ [2] Страница Amazon.com , Amazon.co.jp
- ^ a b Обзор Энтони Ромеро, Королевство Тохо, 22 сентября 2006 г.
- ↑ Review Serdar, Genji Press, 2 февраля 2005 г.
- ^ a b Обзор Яна Шаттера, videovista.net, ноябрь 2002 г.
- ^ Обзор Xavier Desbarats, DeVilDead
- ^ [3] Фаутц, Скотт; СаруДама, 16 февраля 2009 г.
- ^ Takashige Ichise et al. (2015).Аудиокомментарии帝都 ПОЛНАЯ КОРОБКА Blu-ray (Blu-ray). Одесса Развлечения.
- ^ IMDB запись на '' Teito Monogatari '' (1988)
- ^ a b c Японский обзор TEITO MONOGATARI (1988) . Проверено 7 августа 2012.
- ↑ [4] Кейт Эйкен и Боб Джонсон, «Прохождение легенды», Научно-фантастическая Япония
- ^ Токио Вавилон книга 1, т. 1. (английский перевод TOKYOPOP)
- ^ [5]ぬ ら り ひ ょ ん の 孫 帝都 鯉 物語
- ^ [6]柴 田 剛 監督 & 主演 の タ 登場! 狂 っ た 世界 に 向 か う バ カ を 描 く 「堀 川 中立 売」, 2010.11.16
- ^ Страница Amazon выпуска Blu-ray . Проверено 9 сентября 2015.
- ^ Рейдер, Норико Т. Японские знания о демонах : Они от древних времен до наших дней, Университет штата Юта, 2010. 113. ( ISBN 0874217938 )
Источники
- Харпер, Джим (2008), Цветы из ада: современный японский фильм ужасов (иллюстрированный ред.), Noir Publishing, ISBN 978-0-9536564-7-9
- Вайссер, Томас; Вайссер, Юко Михара (1998), энциклопедия японского кино (2-е изд.), Vital Books, ISBN 1-889288-51-9
Внешние ссылки
- Токио: последний мегаполис на IMDb
- 帝都 物語(на японском). База данных японских фильмов . Проверено 3 августа 2012 .
- Токио: последний мегаполис в Rotten Tomatoes