Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

У Ну ( бирманский : ဦး နု ; произносится  [ʔú nṵ] ; 25 мая 1907 - 14 февраля 1995), также известный под именем Такин, был ведущим бирманским государственным и националистическим политиком . Он был первым премьер - министром Бирмы в соответствии с положениями 1947 Конституции в Бирманский Союз , с 4 января 1948 года по 12 июня 1956 года, еще раз с 28 февраля 1957 по 28 октября 1958 года и , наконец , от 4 апреля 1960 года по 2 марта 1962 .

Биография [ править ]

Ну родилась в семье У Сан Туна и До Со Кхина из Вакема , округ Мьяунгмья , Британская Бирма . Он учился в средней школе Миома в Янгоне и получил степень бакалавра в Рангунском университете в 1929 году. В 1935 году он женился на Ми Йи, когда учился на бакалавра права .

Политическая карьера [ править ]

Борьба за независимость [ править ]

Политическая жизнь Ну началась в качестве президента Союза студентов Рангунского университета (RUSU) с М.А. Рашидом в качестве вице-президента и У Тхи Хан в качестве генерального секретаря. Аунг Сан был редактором и специалистом по рекламе. Ну и Аунг Сан были исключены из университета после того, как в профсоюзном журнале появилась статья « Hell Hound At Large », которая явно была о ректоре. Их исключение вызвало вторую забастовку студентов университета в феврале 1936 года. Аунг Сан и Ну стали членами националистической организации Dobama Asiayone.(Наша Бирманская Ассоциация), которая была создана в 1930 году и с тех пор получила префикс Thakin («Мастер»), провозглашая их истинными хозяевами своей земли. В течение нескольких лет после обретения независимости в 1948 году Ну сохранил приставку Thakin, но примерно в 1952 году он объявил, что, поскольку Бирма уже была независимой, приставка Thakin больше не нужна, и отныне он будет известен как U (мистер). Ну. В 1937 году он вместе с Тхакин Тан Тун основал Книжный клуб Нагани (Красный Дракон), который впервые широко распространил переводы классиков марксизма на бирманский язык. Он также стал лидером и соучредителем Народно-революционной партии (НРП), которая позже стала Социалистической партией , и головной организацией « Антифашистский народ».лига свободы(AFPFL), который выступал за независимость Бирмы от японского и британского контроля в 1940-х годах. Он был задержан колониальным правительством в 1940 году вместе с Тхакин Со , Тхакин Тан Тун , Чжо Найн , У Мэд и Ба Мау . Тюрьма Ню была в значительной степени заброшена британцами в ходе быстрого наступления Японии. [1]

С августа 1943 года, когда японцы провозгласили номинальную независимость Бирмы при режиме, возглавляемом Ба Мау , Ну был назначен министром иностранных дел. В 1944 году он был назначен министром информации до открытого восстания AFPFL против японских вооруженных сил в марте 1945 года. Хотя Ню знал о сопротивлении и поддерживал контакты с его лидерами, Nu не принимал активного участия в подпольной деятельности AFPFL вплоть до восстание, и в отличие от его ведущей фигуры Аунг Сан , не присоединился к восстанию и переместился в районы, находящиеся под контролем союзников. [2] Вместо этого Ню отступил с японцами и Ба Мау в конце апреля 1945 года. [3] Ню был почти убит 12 августа 1945 года, когда летчики союзников обстреляли и разрушили дом Ба Мау.был отдан отступающими японцами, но оба сбежали из дома во время атаки. После капитуляции Японии Ну ушел из политики на время, написав мемуары о годах войны, « Бирма под японцами» и трактаты о марксизме. Однако как популярная фигура с ранними связями с Аунг Саном и другими националистами еще со студенческих лет, Ню снова был вовлечен в политику AFPFL, где он первоначально изо всех сил пытался сохранить свой коммунистический контингент внутри партии. [4]

Махатма Ганди с премьер-министром Бирмы Тхакин Ну в доме Бирла, Дели, 4 декабря 1947 года.

После убийства своего политического и военного лидера Аунг Сана вместе с членами его кабинета 19 июля 1947 года У Ну возглавил AFPFL и подписал соглашение о независимости (Договор Ню-Эттли) с британским премьер-министром Клементом Эттли в октябре 1947 года [5]. ]

Парламентская эпоха [ править ]

У Ну с Моше Даяном во время его визита в Израиль в 1955 году
У Ну с советскими лидерами Никитой Хрущевым (крайний слева с цветочными леями ) и Николаем Булганиным (справа с цветочными леями) в Рангуне, декабрь 1955 г.
У Ну в Бандунге, Индонезия, на Азиатско-африканской конференции 1955 года

Бирма получила независимость от Великобритании 4 января 1948 года. У Ну стал председателем Ассоциации студентов старой миомы в Янгоне. Он стал первым премьер-министром независимой Бирмы, и ему пришлось столкнуться с вооруженным восстанием. В состав повстанцев входили различные этнические группы, коммунистические фракции Белого и Красного флага, а также некоторые армейские полки. Еще одним вызовом стал изгнанный Гоминьдан (Гоминьдан). После того, как победившие коммунисты изгнали их из ( материкового ) Китая , они создали базы в восточной Бирме, и в начале 1950-х годов потребовалось несколько лет, чтобы изгнать их. Была установлена ​​демократическая система, и несколько раз проводились парламентские выборы. На протяжении 1950-х годов У Ну наблюдал за реализацией Плана Пидавта., план национального экономического развития по созданию индустриального государства всеобщего благосостояния в Бирме.

Он добровольно оставил пост премьер-министра в 1956 году. Он был одним из лидеров Антифашистской лиги народной свободы (AFPFL) с 1942 по 1963 год. Член AFPFL Ба Све занимал пост премьер-министра с июня 1956 по июнь 1957 года. университет Белграда ( Югославия ) присвоил ему звание почетного доктора. [6]

26 сентября 1958 года он попросил начальника штаба армии генерала Не Вин взять на себя роль « временного правительства », и Не Вин был приведен к присяге в качестве премьер-министра 27 октября 1958 года. На всеобщих выборах в феврале 1960 года фракция Чистых У Ну была приведена к присяге. AFPFL одержал убедительную победу над фракцией « Стабильный» во главе с У Ба Све и Чжо Найном . У Ну вернулся к власти, сформировав правительство Pyidaungzu (Союз) 4 апреля 1960 года. Чистый AFPFL был впоследствии переименован в Союзную партию .

У Тан был секретарем премьер-министра У Ну до того, как он был назначен послом Бирмы при Организации Объединенных Наций в 1957 году. У Тан стал третьим Генеральным секретарем ООН в 1961 году.

Военная эпоха [ править ]

У Ну в январе 1962 года, менее чем за 2 недели до второго военного переворота

Менее чем через два года после победы на выборах Ню был свергнут в результате государственного переворота, возглавляемого генералом Не Вином 2 марта 1962 года. После переворота 1962 года У Ну был помещен в так называемый «защитный арест» в армейском лагере. за пределами Рангуна. Он был освобожден более чем через четыре года, 27 октября 1966 г. [см. (Rangoon) Guardian и The Working People's Daily от 28 октября 1966 г. относительно новостей об освобождении У Ну из-под стражи]. Среди прочего, в день военного переворота 2 марта 1962 года президент Ман Вин Маунг и председатель Верховного суда У Мьинт Тейн(22 февраля 1900 г. - 3 октября 1994 г.) также был помещен под стражу. Вин Маунг был освобожден из-под стражи в октябре 1967 года, а Мьинт Тейн - только 28 февраля 1968 года.

2 декабря 1968 г. Не Вин, председатель Революционного совета Союза.(RC) учредил «Консультативный совет по внутреннему единству» из 33 человек (IUAB; более неофициально известный как «тридцать три») бывших политиков, некоторых из которых он заключил в тюрьму (или поместил под охрану) несколькими годами ранее. Правлению было поручено консультировать РК по возможным предложениям по укреплению внутреннего единства и вносить предложения по возможным политическим изменениям. У Ну был одним из «тридцати трех». В феврале 1969 года У Ну представил «промежуточный отчет», рекомендуя Не Вин передать ему власть; чтобы Парламент, упраздненный Не Вином в марте 1962 года, был созван вновь. Он предложил, чтобы парламент собрался и официально назначил Не Вина президентом. В своем предложении он заявил, что сделал эти предложения добросовестно после того, как неоднократно обдумывал альтернативные варианты.Он также заявил, что сделал это предложение абсолютно искренне, чтобы Революционный совет не оставался «узурпаторами» («теми, кто пришел к власти силой») и чтобы не было «пятна незаконности» захвата власти Не Вином. (Английский перевод «промежуточного отчета» У Ну или его предложений можно было прочитать в выпусках Rangoon от 3 июня 1969 г.Гардиан и ежедневник трудящихся ).

Вскоре после представления своего «отчета» или рекомендаций У Ну, симулируя болезнь, под предлогом паломничества в Индию покинул Бирму и направился в Индию. Когда Не Вин не ответил на свой доклад, У Ну уехал из Индии в Лондон . В речи, произнесенной в день открытия Четвертого семинара правящей Бирманской Социалистической Программной Партии (BSPP) 6 ноября 1969 года, Не Вин формально отверг предложение У Ну, заявив, что он взял власть - и сохранил ее - не потому, что он жаждал власти, но чтобы поднять благосостояние «рабочих и крестьян», и что предложения У Ну сводились к «повороту колеса вспять». (Полный перевод Ne Win 'Речь на семинаре БСПП можно прочитать в выпусках Rangoon Guardian от 7 и 8 ноября 1969 г.и Ежедневник трудящихся . У Ну уже заявил в Лондоне, что он по-прежнему «законный премьер-министр»).

На пресс-конференции, состоявшейся в Лондоне 27 августа 1969 года, У Ну объявил, что является «законным премьер-министром» и «пообещал народу Бирмы», что он не откажется от своей борьбы за демократию в Бирме и что Бирма находится под властью «тот же вид фашизма», с которым (герой Бирмы за независимость) « сражался генерал Аунг Сан » (во время борьбы за свободу и сопротивления японской оккупации Бирмы во время Второй мировой войны, включая У Ну и Не Вин в качестве его товарищей) ). Полный текст пресс-конференции У Ну в Лондоне можно прочитать в выпусках Rangoon Guardian и The Working People's Daily от 1 сентября 1969 года.. Текст объявления пресс - конференции У Ну, сделанные на английском языке в Лондоне, был также переведен на бирманский и в полном объеме был опубликован во всех контролируемые государством бирманского языка газеты 1 сентября 1969 г. [ править ]

Затем У Ну использовал бывшего чиновника Центрального разведывательного управления (ЦРУ) Билла Янга, чтобы помочь ему собрать международное финансирование для создания Объединенного фронта национального освобождения (UNLF). К концу 1970 года они собрали более 2 миллионов долларов. [7]

Позже У Ну сформировал Партию парламентской демократии (НДП) и возглавил группу вооруженного сопротивления. «Группа сопротивления» У Ну состояла не более чем из нескольких сотен или максимум нескольких тысяч человек на пике своего развития, и его обещание сражаться и свергнуть Не Вина с тайской границы потерпело полный провал. Впоследствии он принял предложение об амнистии, предоставленное Не Вином, и вернулся в Бирму 29 июля 1980 года. (Сообщение о том, что «бывший премьер-министр У Ну и его жена Мия Йи прибывают [sic?] Обратно в аэропорт Рангуна в 15:30 в вторая половина дня 29 июля 1980 г. »можно прочитать в выпусках« Рангун Гардиан » и« Жэньминь жибао » от 30 июля 1980 г. ).

Восстание 8888 [ править ]

После того, как в 1987 году У Ну не участвовал в обучении буддизму в Бирме и США, он посетил университет Северного Иллинойса в США, чтобы читать лекции по буддизму. Лига за демократию и мир (ЛДП). Вторя своему утверждению, что он был «законным премьер-министром» августа 1969 года в Лондоне, У Ну повторил 9 сентября 1988 года в Рангуне, что он по-прежнему остается «законным премьер-министром».

У Ну инициировал формирование временного правительства и пригласил лидеров оппозиции присоединиться к нему. Премьер-министр Индии Раджив Ганди уже дал понять, что готов признать временное правительство, и бирманские войска начали переходить на другую сторону, и бирманский флот почти полностью встал на сторону оппозиции. Однако Аунг Сан Су Чжи категорически отвергла план У Ну, заявив, что «будущее оппозиции будет решаться массами народа». Бывший бригадный генерал Аунг ГиДругой оппозиционный политик во время кризиса 8888 последовал этому плану и отверг его после отказа Су Чжи. Решающие месяцы прошли на улице, а временное правительство не получило международного признания из-за отсутствия поддержки со стороны оппозиции. Политический аналитик Сюзанна Прагер-Найн назвала отказ Аунг Сан Су Чжи «серьезной стратегической ошибкой». [8]

Тем не менее У Ну сформировал собственное «правительство», повторно назначив «президентом» Мана Вин Маунга, который был свергнут в результате переворота 1962 года. После того, как Государственный совет по восстановлению правопорядка (ГСЗП) пришел к власти 18 сентября 1988 г., ГСВП неоднократно просил У Ну официально «отменить» его «временное правительство», но У Ну отказался это сделать. В результате Ню был помещен под домашний арест 29 декабря 1989 года. Представители ГСВП в то время заявили, что, хотя У Ну мог быть осужден за «государственную измену», из-за его преклонного возраста и его вклада в борьбу за свободу он не был обвиняется в этом преступлении.Он был освобожден 23 апреля 1992 г., в тот же день, когда председатель ГСВП, старший генерал Со Маунг, был вынужден отказаться от власти и заменен наГлавный генерал военной хунты (официально именуемой Государственный совет мира и развития ) Тан Шве .

Религиозные произведения [ править ]

У Ну поклоняется Будде на церемонии празднования Весака в 1961 году .

Набожный буддист Тхеравады, а также трезвенник , У Ну долгое время был популярным духовным лидером своей страны. В 1950 году, во время восстания Карен, Парламент, контролируемый Антифашистской лигой народной свободы, начал кампанию «Мир в течение одного года», включающую различные военные действия и правительственные реформы. На этом фоне У Ну объединил заказы на военное оборудование из Индии с просьбой получить во временное пользование буддийские реликвии. У Ну объехал реликвии по стране, достигнув стабильных районов сельской местности, где все еще существовали этнические волнения, надеясь вселить мир через силу Будды. [9]

Он построил пагоду Каба Айе и Маха Пашана Гуха (Великая пещера) в 1952 году в рамках подготовки к Шестому буддийскому синоду, который он созвал и провел в 1954–1956 годах в качестве премьер-министра. В интервью 1957 года американской программе новостей See It Now он заявил, что: [10]

Если бы не моя вера, я бы покончил с собой в 1948, 1949 и 1950 годах, когда восстание было в разгаре.

Он также заявил, что, хотя он родился буддистом, его особенно привлекала Калама Сутта , буддийская доктрина, которая побуждает верующих активно подвергать сомнению свои убеждения и взгляды вместо того, чтобы пассивно их принимать: [10]

Вы не должны верить ничему, что не можете проверить сами.

29 августа 1961 года парламент принял закон 1961 года о государственной поддержке религии, инициированный самим У Ну. [11] Этот акт сделал буддизм официальной государственной религией страны, что было одним из его обещаний в предвыборной кампании, а также ввел буддийский лунный календарь путем официального соблюдения так называемых буддийских субботних дней, или Упосатхи , вместо христианской субботы. день, воскресенье. В дни Упосатхи государственное радиовещание было обязано посвящать свое эфирное время религиозным программам, в то время как государственные школы и правительственные учреждения были закрыты, а спиртные напитки не разрешалось подавать в общественных местах. [11] Закон также потребовал от государственных школ обучать буддийских студентов буддийским писаниям, запретил забой крупного рогатого скота (говядина стала известна кактодо тха ( တိုးတိုး သား ); горит тише, тише мясо), и смягчил смертные приговоры для условно освобожденных. [12]

Помимо величественных действий, У Ну также предпринял попытку воплотить буддийский идеал Чакравартина , участвуя в личных заслугах и все более сильных обетах безбрачия, чтобы искупить грехи нации и принести стабильность своему правлению через религиозную преданность. [13]

Когда генерал Не Вин пришел к власти в 1962 году, одним из его первых действий была отмена буддийских актов, принятых при администрации У Ну, включая запрет на убой коров и объявление буддизма государственной религией, поскольку они отдалили в значительной степени христианские этнические меньшинств, таких как качины и карены , и, возможно, был символом столкновения личностей между Ну и Не Вин.

Литературные произведения [ править ]

У Ну является автором нескольких книг, некоторые из которых переведены на английский язык. Среди его работ «Люди побеждают» (1951), « Бирма под японцами» (1954), «Азиат говорит» (1955) и « Бирма смотрит в будущее» (1951). Его автобиография (1907–1962) Ta-Tei Sanei Tha ( Непослушный субботник ) была опубликована в Индии издательством Irrawaddy Publishing (U Maw Thiri) в 1975 году. Более ранняя версия была опубликована в 1974 году; он был переведен на английский У Ло Йоне , редактором (Rangoon) Nation до 1963 года, который, как и У Ну, был заключен в тюрьму Революционным советом в 1960-х. Прежде чем У Ну стал премьер-министром, в конце 1930-х годов он перевелКнига Дейла Карнеги « Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей»Люпав Лузав Лукни» на бирманском языке - в ретрансляции это примерно означало «Как использовать человека человеком»); позже переведенное название было изменено на более приятное «Meikta Bala Htika», которое можно перевести как «Трактат о дружеском общественном договоре» . Переведенная работа под вторым заголовком стала обязательным текстом в школах в 1950-х годах, как и оригинальная работа У Ну на бирманском языке, «Люди побеждают» или «Звук людей-победителей» ( Ludu Aungthan ). Он организовал Бирманское переводческое общество и первый том Бирманской энциклопедии. опубликовано в 1954 году. Эти работы продолжил Сарпай Бейхман.

Писатель и драматург [ править ]

Помимо того, что он занимал пост премьер-министра, У Ну был также опытным писателем и драматургом. В работе колониального периода под названием Yesset pabeikwe или Это так жестоко ( Человек, волк из человека ) У Ну описывает, как в колониальный период богатые землевладельцы могли избежать наказания за любое преступление, которое они хотели совершить.

Пьеса «Звуки победоносного народа» ( Ludu Aungthan ), которую У Ну написал, когда он был премьер-министром, рассказывает о разрушениях, которые коммунистические идеологии могут нанести семье. Как ни странно, первая постановка пьесы, похоже, проходила в Пасадене, Калифорния . Позже он стал популярным комиксом в Бирме, был переведен на английский и снят по художественному фильму в разгар холодной войны 1950-х годов. Старшее поколение в Бирме все еще помнит, что изучало пьесу в школьные годы.

В пьесе « Тхака Ала» , опубликованной незадолго до переворота 1962 года, У Ну рисует крайне уродливую картину коррупции как среди высокопоставленных политиков, находившихся у власти в то время, так и среди набирающих силу коммунистических лидеров. Это игра на народном языке, жанр, которого почти не существует в бирманской литературе. Перевод на английский язык был опубликован частями в газете Guardian . Игра имеет решающее значение текущего состояния политики в Бирме в то время (около 1960) , и в этой критической позиции напоминает Тейн Пе Мийт «s The Modern Монк ( Tet Hpongyi в бирманский). Как современный монах, в нем говорится о скандальных сексуальных связях, которые не очень соответствуют традиционным моделям бирманского поведения. Одной из величайших писательниц постколониального периода является Журналистка Ма Ма Лай . Кхин Мио Чит была еще одним важным писателем, написавшим среди своих работ «Алмаз в 13 карат» (1955), который был переведен на многие языки. Журналист Луду У Хла был автором многочисленных томов фольклора этнических меньшинств, романов о заключенных в тюрьмах времен У Ню и биографий людей, работающих в разных сферах. Сам премьер-министр У Ну написал несколько политически ориентированных пьес и романов.

Смерть [ править ]

Мья Йи, ок. 1955 г.

Ню умер естественной смертью 14 февраля 1995 года в своем доме в районе Бахан в Янгоне в возрасте 87 лет, после того как умерла его жена Мья И (1910–1993). [14] У них было пятеро детей: Сан Сан (дочь), Тхунг Хтайк (сын), Маунг Аунг (сын), Тан Тан (дочь) и Чо Чо (дочь).

Ссылки [ править ]

  1. ^ Такин Nu. Бирма под японцами, 15.
  2. ^ Ричард Батвелл. У Ну из Бирмы, 44-45.
  3. ^ Такин Nu. Бирма под японцами, 108.
  4. ^ Ричард Батвелл. У Ну Бирмы, 52.
  5. ^ У Ну Бирмы - первый и последний демократически избранный лидер Бирмы
  6. ^ "Белградский университет: почетные доктора" . Архивировано из оригинала на 2012-05-03 . Проверено 11 июня 2012 .
  7. ^ Маккой, Альфред В. (2003). Политика героина: соучастие ЦРУ в глобальной торговле наркотиками . Книги Лоуренса Хилла. ISBN 1-55652-483-8 . 
  8. ^ Susanne Прагер-Наин (февраль 2013). «Аунг Сан Су Чжи: Между биографическим мифом и суровой реальностью». Журнал современной Азии . 3 (43): 546–554. DOI : 10.1080 / 00472336.2013.771942 .
  9. ^ Фраш, Тильман (2013). Джон Уэлен-Бридж и Фана Кит'аса (ред.). Реликвия и правило праведности: размышления о Дхаммавиджайе У Ну . Пэлгрейв Макмиллан. С. 127–128.
  10. ^ а б «Бирма, буддизм и нейтрализм» . Смотрите сейчас . YouTube. 3 февраля 1957 . Проверено 12 августа 2011 года .
  11. ^ a b Sahliyeh, Эмиль Ф. (1990). Возрождение религии и политика в современном мире . SUNY Нажмите. С. 39–40. ISBN 978-0-7914-0382-2.
  12. Перейти ↑ King, Winston L. (2001). В надежде на Ниббану: этика буддизма Тхеравады . 2 . Париятти. п. 295. ISBN 978-1-928706-08-3.
  13. ^ Смит, Дональд Юджин (1965). Религия и политика в Бирме . Издательство Принстонского университета. п. 142.
  14. U Nu Dies , Рейтер, 14 февраля 1995 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бутвелл, Ричард (1969). У Ну Бирмы . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета.
  • Кэди, Джон (1960). История современной Бирмы . Издательство Корнельского университета.
  • Чарни, Майкл В. (2009). «Люду Аунг Тан: Бирма Ну во время холодной войны», Кристофер Э. Гоша и Кристиан Ф. Остерманн (ред.), Соединяя истории: деколонизация и холодная война в Юго-Восточной Азии, 1945-1962 гг.. Вашингтон, округ Колумбия, и Стэнфорд, Калифорния: Издательство Центра Вудро Вильсона и Издательство Стэнфордского университета): стр. 335-355..
  • Хантер, Эдвард (1957) . Люди побеждают: пьеса У Ну (Нью-Йорк: Taplinger Publishing Co).
  • Смит, Мартин (1999). Бирма: мятеж и политика этнической принадлежности . Дакка: University Press. ISBN 1-85649-659-7.
  • Тинкер, Хью (1957). Бирманский союз . Издательство Оксфордского университета.

Внешние ссылки [ править ]

  • Обложка журнала Time
  • Дом на ходули время истории обложки журнала, 30 августа 1954
  • Речь У Ну о независимости Бирмы, 4 января 1948 г.
  • У Ну - Столетие со дня рождения 25 мая 2007 г.
  • Колумбийская энциклопедия
  • Статья в Британской энциклопедии
  • Бирма смотрит в будущее
  • Така-Ала , политическая сатира У Ну
  • BookRags - U Nu
  • Сотня фотографий У Ну на сайте www.pbase.com
  • История Бирмы