Уйгурский Yëngi Yëziqi (сокращенноUYY; буквально «уйгурский новый сценарий») или Uyƣur Yengi Yeziⱪi (буквально «новый сценарий»,уйгурский:يېڭى يېزىقى,Yëngi Yëziqi , Yeңи Йезиқи ;китайский:新维New: ī ;пиньиньУйгурское письмо»; иногда ошибочно переводится какYengi YeziķилиYengi Yezik̡), представляет собойлатинский алфавитс влиянием какунифицированного тюркского алфавитаипиньинь, используемый для письма науйгурском языкемежду 1965 и 1982 годами, в основном уйгурами , проживающими в Китае , хотя использование уйгурского эреба Йезики гораздо шире.
Он был разработан примерно в 1959 году и пришел на смену производному от кириллицы уйгурскому алфавиту Siril Yëziqi , который использовался в Китае после провозглашения Китайской Народной Республики в 1949 году. Он по-прежнему является официальным алфавитом в Китае, но после повторного введения Произведенный из арабского алфавита, уйгурский Эреб Йезики , в 1982 году произошел огромный спад в использовании, и сегодня большинство уйгуров используют уйгурский Эреб Йезики . [1] Для латинизированных уйгуров латиница Uyghur Latin Yëziqi стала более распространенной, чем уйгурский Yëngi Yëziqi . [2]Буквы в UYY (новый уйгурский шрифт) расположены по порядку: