Un jour, un enfant

Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Июнь 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

"Un jour, un enfant"
Запись на Евровидение 1969 года
Страна	Франция
Художник (ы)	Фрида Боккара
Язык	Французский
Композитор (ы)	Эмиль Стерн
Автор текста	Эдди Марней
Дирижер	Франк Пурсель
Выступление в финале
Конечный результат	1-й
Конечные точки	18
Хронология входа
◄ "Источник" (1968)
«Мари-Бланш» (1970) ►

« Un Jour, ип Enfant » ( «День, дитя») является одним из четырех выигрышных песен в конкурсе Евровидения 1969 , это один поется на французском языке по Боккару представляющей Франции . Тремя другими победителями были Саломе, представлявшая Испанию с « Vivo cantando », Лулу, представлявшая Соединенное Королевство с « Boom Bang-a-Bang », и Ленни Кур, представлявший Нидерланды с « De Troubadour ».

Песня была исполнена четырнадцатого на ночь, после Германии «s Си Малмквист с„ Primaballerina “и предшествующее Португалии » s Симона де Оливейра с „ Desfolhada Portuguesa “. По итогам голосования он набрал 18 очков, заняв первое место с 16 очками.

Песня представляет собой классическую балладу , описывающую чудеса света глазами ребенка. Боккара записал песню на пяти языках: французском, английском (как «Глазами ребенка»), немецком («Es schlägt ein Herz für dich», в переводе: «Сердце бьется для тебя»), испанском («Un día» , un niño », в переводе:« День, ребенок ») и итальянском (« Canzone di un amore perduto », в переводе:« Песня о потерянной любви »).

Песня стала победителем (совместного) конкурса в 1970 году, когда Дана исполнила « All Kinds of Everything » для Ирландии .

Его сменил в качестве представителя Франции на конкурсе 1970 года Ги Бонне с « Мари-Бланш ».

Кавер-версии [ править ]

• ABBA «s Фельтског, Агнета перепел песню в шведском на ее 1970 сольный альбом„ Som ОКГ är “, под названием„Сов Готт мин Lilla ВАН“( в переводе:„Sleep Well, My Little Friend“).
• Инструментальная версия песни Поля Мориа была использована в качестве темы для антологии филиппинской телевизионной драмы Lovingly Yours, Helen в 1981 году.

Источники и внешние ссылки [ править ]

• Официальный сайт конкурса Евровидение, история по годам, 1969
• Подробная информация и тексты песен The Diggiloo Thrush, "Un jour, un enfant".
• Вивьен Ли
• Вив и Ларри