Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Апрель 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
|
Индокитайский союз Union Indochinoise ( французский ) Liên bang Đông Dương ( вьетнамский ) សហភាព ឥណ្ឌូចិន ( кхмерский ) ສະ ຫະ ພາບ ອິນ ໂດ ຈີນ ( лаосский ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1887–1945 1945–1954 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гимн: " Марсельеза " | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Карта Французского Индокитая без Гуанчжоу | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Положение дел | Федерация из французских колониальных владений | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Капитал | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Общие языки | Французский (официальный) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Религия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Правительство | Французская федерация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Генерал-губернатор | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 1887–1888 (первая) | Эрнест Констанс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 1955–1956 (последняя) | Анри Хоппено [а] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Историческая эпоха | Новый Империализм | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1883–1886 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• Учреждение | 17 октября 1887 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 апреля 1899 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• Добавление Гуанчжоувань | 5 января 1900 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 сентября 1940 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Октябрь 1940 г. - май 1941 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• Первое прекращение существования | 9 марта 1945 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• Восстановление | 22 сентября 1945 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• Индокитайская война | 19 декабря 1946 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• Второе прекращение существования | 21 июля 1954 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Площадь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1935 г. | 749998 км 2 (289 576 квадратных миль) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
численность населения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 1935 г. | 21 599 582 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Валюта | Французский индокитайский пиастр | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сегодня часть | Вьетнам Лаос Камбоджа Китай | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Французский Индокитай (ранее называвшийся французским Индокитай ) [a] ( французский : Indochine française ; вьетнамский : Đông Dương thuộc Pháp, буквально означающий Восточный океан под французским контролем), официально известный как Индокитайский союз ( французский : Индокитайский союз ; вьетнамский : Liên bang Đông Dương буквально означает Федерация Восточного океана) [b] с 1887 года и Индокитайская федерация ( французский язык : Fédération Indocinoise ; вьетнамский :Liên đoàn ông Dương ) после 1947 года представляла собой группу французских колониальных территорий в Юго-Восточной Азии до ее кончины в 1954 году. Она включала три вьетнамских региона: Тонкин на севере, Аннам в центре и Кочинчина на юге, Камбоджа , Лаос ( с 1899 г.) и китайской территории Гуанчжоувань (с 1898 г. по 1945 г.). Столицей на протяжении большей части своей истории (1902–1945 гг.) Был Ханой ; Сайгон был столицей с 1887 по 1902 год и снова с 1945 по 54 год.
Французы аннексировали Кочинчину и установили протекторат в Камбодже в 1862 и 1863 годах соответственно. После того, как французы захватили северный Вьетнам через Тонкинскую кампанию , различные протектораты были объединены в один союз в 1887 году. В союз были включены еще два субъекта: лаосский протекторат и китайская территория Гуанчжоувань. Французы эксплуатировали ресурсы региона во время своего правления, но также внесли свой вклад в улучшение системы здравоохранения и образования в регионе. Тем не менее, между туземцами и колонистами оставались глубокие разногласия, что приводило к спорадическим восстаниям последних. После падения Франции во время Второй мировой войны колония находилась в веденииПравительство Виши находилось под японской оккупацией до марта 1945 года, когда японцы свергли колониальный режим . После капитуляции Японии , то Вьетминь , коммунистическая организация во главе с Хошимином , объявила вьетнамскую независимость , но Франция впоследствии взяла обратно под контроль французского Индокитая . Тотальная война за независимость, известная как Первая Индокитайская война , разразилась в конце 1946 года между силами Франции и Вьетминя.
Чтобы противостоять Вьетмину , в 1949 году было провозглашено государство Вьетнам , возглавляемое бывшим императором Бооди . Французские усилия по воссоединению Вьетнама не увенчались успехом. 22 октября и 9 ноября 1953 года Королевство Лаос и Королевство Камбоджа провозгласили свою независимость. После Женевского соглашения 1954 года французы ушли из Вьетнама, который был разделен на две части, и французский Индокитай подошел к концу.
История [ править ]
Первые французские интервенции [ править ]
Французско-вьетнамские отношения начались в начале 17 века с прибытием иезуитского миссионера Александра де Родса . Примерно в это же время Вьетнам только начал свой «толчок на юг» - «Нам Тьён», оккупацию дельты Меконга , территории, входившей в состав Кхмерской империи и, в меньшей степени, королевства Чампа, которое у них было побежден в 1471 году. [1]
Европейское участие во Вьетнаме ограничивалось торговлей в 18 веке, поскольку продолжалась исключительно успешная работа иезуитских миссионеров. В 1787 году Пьер Пиньо де Бехен , французский католический священник, обратился к французскому правительству с петицией и организовал французских военных добровольцев, чтобы помочь Нгуен Анху вернуть земли, которые его семья потеряла из-за Тай Сан . Пиньо умер во Вьетнаме, но его войска продолжали сражаться до 1802 года, оказывая французскую помощь Нгуену .
19 век [ править ]
Французская колониальная империя активно участвовал во Вьетнаме в 19 - м веке; Часто французское вмешательство предпринималось для защиты работы Парижского общества иностранных миссий в стране. Со своей стороны, династия Нгуен все чаще считала католических миссионеров политической угрозой; куртизанки , например, влиятельная фракция в династической системе, опасались за свой статус в обществе, находящемся под влиянием моногамии. [2]
В 1858 году короткий период объединения под властью династии Нгуен закончился успешной атакой французского адмирала Шарля Риго де Генуйи на Туран (современный Дананг ) по приказу Наполеона III . До нападения попытки французского дипломата Шарля де Монтиньи достичь мирного решения не увенчались успехом. Не видя другого выхода, Франция направила Женуйи вперед, чтобы положить конец преследованиям Вьетнама и изгнанию католических миссионеров. [3]
Четырнадцать французских боевых кораблей, 3300 человек, включая 300 филиппинских солдат, предоставленных испанцами [4], атаковали порт Туран, нанеся значительный ущерб и заняв город. После трехмесячной борьбы с вьетнамцами и обнаружения невозможности дальнейшего продвижения на суше де Женуйи искал и получил одобрение альтернативного нападения на Сайгон. [3] [5]
Отправившись на юг Вьетнама, де Женуйи захватил плохо защищенный город Сайгон 17 февраля 1859 года. Однако де Женуйи и его войска снова не смогли захватить территорию за пределами оборонительного периметра города. Де Женуйи подвергся критике за свои действия, и в ноябре 1859 года его заменил адмирал Пейдж с инструкциями о заключении договора, защищающего католическую веру во Вьетнаме, при этом воздерживаясь от территориальных выгод. [3] [5]
Мирные переговоры оказались безуспешными, и боевые действия в Сайгоне продолжались. В конечном итоге в 1861 году французы задействовали дополнительные силы в Сайгонской кампании, вышли из города и начали захватывать города в дельте Меконга. 5 июня 1862 г. вьетнамцы признали и подписали Сайгонский договор, согласно которому они согласились узаконить свободное исповедание католической религии; открыть торговлю в дельте Меконга и в трех портах в устье Красной реки на севере Вьетнама; уступить Франции провинции Бьен Хоа , Гиа Эн и Эн Тонг вместе с островами Поуло Кондор; и выплатить компенсацию в размере одного миллиона долларов. [6] [7] [8]
В 1864 году три вышеупомянутых провинции, отошедшие к Франции, были формально образованы как французская колония Кочинчина. Затем в 1867 году французский адмирал Пьер де ла Грандьер вынудил вьетнамцев сдать еще три провинции: Чау-Ок , Ха-Тьен и Виньлонг . С этими тремя добавками весь южный Вьетнам и дельта Меконга попали под контроль Франции. [7]
В 1863 году камбоджийский король Нородом потребовал установления французского протектората над его страной. В 1867 году Сиам (современный Таиланд ) отказался от сюзеренитета над Камбоджей и официально признал французский протекторат 1863 года над Камбоджей в обмен на контроль над провинциями Баттамбанг и Сиемреап, которые официально стали частью Таиланда. (Эти провинции будут возвращены Камбодже по соглашению о границе между Францией и Сиамом в 1906 году).
Учреждение [ править ]
Франция получила контроль над Северным Вьетнамом после победы над Китаем в китайско-французской войне (1884–85). Французский Индокитай был образован 17 октября 1887 года из городов Аннам , Тонкин , Кочинчина (которые вместе образуют современный Вьетнам ) и Королевство Камбоджа ; Лаос был добавлен после франко-сиамской войны в 1893 году.
Федерация просуществовала до 21 июля 1954 года. В четырех протекторатах французы формально оставили у власти местных правителей, которыми были императоры Вьетнама , короли Камбоджи и короли Луангпхабанга , но фактически собрали в своих руках всю власть. местные правители действуют только как подставные лица.
Вьетнамские восстания [ править ]
В то время как французы пытались установить контроль над Камбоджей, начало формироваться крупномасштабное вьетнамское повстанческое движение - движение Cươn Vng , цель которого - изгнать французов и сделать мальчика-императора Хама Нги лидером независимого Вьетнама. [9] Повстанцы, возглавляемые Фан Синь Фанг , Фан Чу Трин , Фан Буй Чау , Трун Куи Кап и Хуэн Тхук Кханг , напали на вьетнамских христиан, так как французских солдат было очень мало, что привело к резне около 40 000 христиан. . [10]Восстание в конечном итоге было подавлено французским военным вмешательством, а также отсутствием единства в движении. [11] [12] [13]
Националистические настроения усилились во Вьетнаме, особенно во время и после Первой мировой войны , но все восстания и предварительные усилия не привели к достаточным уступкам со стороны французов.
Франко-сиамская война (1893 г.) [ править ]
Территориальный конфликт на Индокитайском полуострове за расширение французского Индокитая привел к франко-сиамской войне 1893 года . В 1893 году французские власти в Индокитае использовали пограничные споры, за которыми последовал военно-морской инцидент в Пакнаме , чтобы спровоцировать кризис. Французские канонерские лодки появились в Бангкоке и потребовали уступки лаосских территорий к востоку от реки Меконг .
Король Чулалонгкорн обратился к британцам, но британский министр сказал королю согласиться на любых условиях, которые он может получить, и у него не было другого выбора, кроме как подчиниться. Единственным жестом Британии было соглашение с Францией, гарантирующее целостность остальной части Сиама. Взамен Сиам был вынужден отказаться от притязаний на таиландский регион Шан на северо-востоке Бирмы британцам и уступить Лаос Франции.
Дальнейшие посягательства на Сиам (1904–07) [ править ]
Французы продолжали оказывать давление на Сиам, и в 1902 году они устроили новый кризис. [ требуется разъяснение ] На этот раз Сиаму пришлось уступить контроль Франции над территорией на западном берегу Меконга напротив Луангпхабанга и вокруг Чампасака в южном Лаосе, а также в западной Камбодже. Франция также оккупировала западную часть Чантабури .
В 1904 году, чтобы вернуть Чантабури, Сиаму пришлось отдать Трат и Кохконг французскому Индокитаю. Трат снова стал частью Таиланда 23 марта 1907 года в обмен на многие районы к востоку от Меконга, такие как Баттамбанг , Сиам-Накхон и Сисофон .
В 1930-х годах Сиам вовлек Францию в серию переговоров о репатриации сиамских провинций, принадлежащих французам. В 1938 году под руководством администрации Народного фронта в Париже Франция согласилась репатриировать Ангкор-Ват , Ангкор-Том , Сием Рип , Сием-Панг и связанные с ними провинции (примерно 13) в Сиам. Тем временем Сиам взял под свой контроль эти районы в ожидании предстоящего договора. Подписанты из каждой страны были отправлены в Токио для подписания договора о репатриации потерянных провинций.
Мятеж Йен Бай (1930) [ править ]
10 февраля 1930 г. в гарнизоне Йенбай французской колониальной армии произошло восстание вьетнамских солдат . Йенбай Мятеж был организован в ВЬЕТНАМ Quốc DAN Đăng (VNQDĐ). VNQDĐ была вьетнамской националистической партией. Нападение было самым большим беспорядком, вызванным монархическим восстановительным движением Кон Вонг в конце 19 века.
Целью восстания было спровоцировать более широкое восстание среди населения в попытке свергнуть колониальную власть. VNQDĐ ранее пытались участвовать в подпольной деятельности, чтобы подорвать французское правление, но усиление контроля над их действиями со стороны Франции привело к тому, что их руководящая группа рискнула организовать крупномасштабное военное нападение в дельте Красной реки на севере Вьетнама.
Левая оппозиция и восстание 1940 года в Кочинчине [ править ]
В Кочинчине, где французское правление отличалось прямой и, следовательно, более чувствительной к политическим сдвигам в Париже, оно было перемежено периодами относительной либерализации. Наиболее значительным был период правления Народного фронта 1936-1938 годов во главе с Леоном Блюмом, который назначил генерал-губернатором Индокитая Жюля Бревье . [14] Либерально настроенный, в Кочинчине Бревье попытался разрядить чрезвычайно напряженную политическую ситуацию путем амнистии политических заключенных и ослабления ограничений для прессы, политических партий [14] и профсоюзов. [15]
В Сайгоне нарастали волнения рабочих, кульминацией которых стали забастовки докеров и транспорта летом 1937 года. [16] В апреле того же года вьетнамские коммунисты и их левая троцкистская оппозиция выставили общий список на муниципальных выборах, где оба их лидера Нгуен Ван Тау и То Тху Тху получили места. Однако исключительное единство левых было расколото усиливающейся тенью московских процессов и растущим протестом по поводу неспособности поддерживаемого коммунистами Народного фронта провести конституционную реформу. [17] Колониальный министр Мариус Муте, социалист прокомментировал, что он стремился к «широким консультациям со всеми элементами [воли] народа», но с «троцкистами-коммунистами, вмешивающимися в деревни, чтобы угрожать и запугать крестьянскую часть населения, отнимая всю власть у общественности. чиновниками «нужная» формула не нашлась. [18]
В апреле 1939 г. на выборах в Совет Кочинчины, Той Тху Тхау, «рабочая и крестьянская доска» одержала победу над «буржуазными» конституционалистами и Демократическим фронтом коммунистов. Ключом к их успеху было народное противодействие военным налогам («налогу на национальную оборону»), которые Коммунистическая партия, в духе франко-советского соглашения , считала своим долгом поддерживать. [19] Бревье отложил результаты выборов и написал министру колонии Жоржу Манделю : «Троцкисты под руководством Та Тху Тау хотят воспользоваться возможной войной, чтобы добиться полного освобождения». С другой стороны, сталинисты «следуют позиции Коммунистической партии Франции» и ».таким образом будет верен, если разразится война » [20].
С пактом Гитлера-Сталина от 23 августа 1939 г. Москва приказала местным коммунистам вернуться к прямой конфронтации с французами. Под лозунгом «Земля земледельцам, свобода рабочим и независимость Вьетнама» [21] в ноябре 1940 года партия Кочинчины выполнила свое обязательство , вызвав повсеместное восстание . Восстание не проникло в Сайгон (попытка восстания в городе была подавлена в один день). В дельте Меконга боевые действия продолжались до конца года. [22] [23]
Вторая мировая война [ править ]
В сентябре 1940 года, во время Второй мировой войны , вновь созданный режим вишистской Франции удовлетворил требования Японии о военном доступе в Тонкин после японской оккупации французского Индокитая , которая длилась до конца Тихоокеанской войны. Это обеспечило Японии лучший доступ к Китаю во Второй китайско-японской войне против сил Чан Кайши , но это также было частью стратегии Японии по господству над Сферой совместного процветания Большой Восточной Азии .
Таиланд воспользовался этой слабостью, чтобы вернуть себе ранее утраченные территории, что привело к франко-таиландской войне между октябрем 1940 и 9 мая 1941 года. Тайские войска в целом преуспели на земле, но цели Таиланда в войне были ограничены. В январе французские военно-морские силы Виши нанесли решительное поражение тайским военно-морским силам в битве при Ко Чанге . Война закончилась в мае по наущению японцев, и французы были вынуждены уступить территориальные приобретения Таиланда.
9 марта 1945 года, когда Франция была освобождена, Германия отступила, а Соединенные Штаты взяли верх в Тихом океане, Япония решила взять под полный контроль Индокитай и уничтожила французскую колониальную администрацию . Вьетнам, Камбоджа и Лаос были провозглашены независимыми государствами, членами Японской Сферы совместного процветания Восточной Азии . Японцы сохраняли власть в Индокитае до тех пор, пока в августе не пришло известие о капитуляции их правительства. Общая дезорганизация Французского Индокитая вкупе с несколькими стихийными бедствиями вызвали ужасный голод в Северном и Центральном Вьетнаме . Считается, что в 1944–45 годах несколько сотен тысяч человек - возможно, более миллиона - умерли от голода.
Первая Индокитайская война [ править ]
После мировой войны Франция подала прошение о признании недействительным Франко-сиамского договора 1938 года и вновь утвердилась в регионе, но вступила в конфликт с Вьетмином , коалицией коммунистов и вьетнамских националистов во главе с Хо Ши Мином , основателем Индокитайского движения. Коммунистическая партия . Во время Второй мировой войны Соединенные Штаты поддерживали Вьетминя в сопротивлении японцам; группа контролировала сельскую местность с тех пор, как французы уступили место в марте 1945 года.
Американский президент Рузвельт и генерал Стилуэлл в частном порядке недвусмысленно заявили, что французы не должны возвращать французский Индокитай после окончания войны. Он сказал государственному секретарю Корделлу Халлу, что при французском правлении почти 100 лет Индокитайцы оказались в худшем положении, чем вначале. Рузвельт спросил Чан Кайши, хочет ли он Индокитая, на что Чан Кайши ответил: «Ни при каких обстоятельствах!» [24]
После войны 200 000 китайских солдат под командованием генерала Лу Хана, посланные Чан Кайши, вторглись в северный Индокитай к северу от 16-й параллели, чтобы принять капитуляцию японских оккупационных сил, и оставались там до 1946 года. [25] Работа с VNQDĐ (в целом Вьетнамский аналог китайского Гоминьдана ), чтобы усилить свое влияние в Индокитае и оказать давление на своих противников. [26]
Чан Кай-ши угрожал французам войной в ответ на маневры французов и Хо Ши Мина друг против друга, вынуждая их прийти к мирному соглашению. В феврале 1946 года он вынудил французов отказаться от всех своих уступок в Китае и отказаться от своих экстерриториальных привилегий в обмен на уход из северного Индокитая и разрешение французским войскам повторно оккупировать регион, начиная с марта 1946 года. [27] [28] [29] [ 30]
Убедив императора Бооди отречься от престола в свою пользу, 2 сентября 1945 года президент Хо Ши Мин объявил независимость Демократической Республики Вьетнам . Но до конца сентября силы британских солдат и солдат Свободной Франции вместе с захваченными японскими войсками восстановили контроль Франции. Хо Ши Мин согласился вести переговоры с французами, чтобы получить автономию, но соглашения Фонтенбло 1946 года не привели к удовлетворительному решению. В ходе Первой Индокитайской войны последовали ожесточенные бои, когда Хо и его правительство ушли в горы. В 1949 году, чтобы предоставить политическую альтернативу Хо Ши Мину, французы выступили за создание единого государства Вьетнам., и бывший император Бооди вернулся к власти. Вьетнам, Лаос и Камбоджа стали ассоциированными государствами на Французском Союзе и получили большую автономию.
Однако 1950 год стал переломным в войне. Правительство Хо было признано другими коммунистическими правительствами Китая и Советского Союза, и правительство Мао впоследствии предоставило запасные позиции силам Хо, а также обильные поставки оружия. В октябре 1950 года французская армия потерпела первое крупное поражение в битве на 4-м пути . Последующие усилия французских военных смогли улучшить их положение только в краткосрочной перспективе. Государство Вьетнам Бооди оказалось слабым и нестабильным правительством, а Камбоджа Нородома Сианука провозгласила свою независимость в ноябре 1953 года. Боевые действия продолжались до мая 1954 года, когда Вьетминь одержал решающую победу над французскими войсками в изнурительной битве при Чиенбьенфу..
Женевские соглашения [ править ]
20 июля 1954 года на Женевской конференции были подписаны Женевские соглашения между Северным Вьетнамом и Францией. Положения включали поддержку территориальной целостности и суверенитета Индокитая, предоставление ему независимости от Франции, объявление о прекращении военных действий и иностранного вмешательства во внутренние дела Индокитая, а также разграничение северных и южных зон, в которые должны были отойти противостоящие войска. Соглашения предусматривали объединение на основе свободных выборов под международным наблюдением, которые должны были состояться в июле 1956 г. [1]
Именно на этой конференции Франция отказалась от любых претензий на территорию Индокитайского полуострова. Соединенные Штаты и Южный Вьетнам отвергли Женевские соглашения и так и не подписали. Лидер Южного Вьетнама Дьем отверг идею общенациональных выборов, предложенную в соглашении, заявив, что свободные выборы невозможны на коммунистическом Севере и что его правительство не связано Женевскими соглашениями. Франция отступила, передав север коммунистам, в то время как режим Бёдзи при поддержке Америки сохранял контроль над югом.
События 1954 года положили начало серьезному вмешательству Соединенных Штатов во Вьетнам и последовавшую за ним войну во Вьетнаме . Лаос и Камбоджа также стали независимыми в 1954 году, но оба были втянуты в войну во Вьетнаме.
Демография [ править ]
Население [ править ]
В вьетнамских , Лаосе и кхмерская этнические группы составляли большинство населения их соответствующих колонии. Группы меньшинств, такие как мыонг , тай , чамс и джарай, были вместе известны как монтаньяры и проживали в основном в горных регионах Индокитая. Этнические китайцы хань были в основном сконцентрированы в крупных городах, особенно в Южном Вьетнаме и Камбодже, где они стали активно участвовать в торговле и коммерции. По оценкам 1913 года, около 95% населения Французского Индокитая проживало в сельской местности, хотя во время французского правления урбанизация действительно медленно росла. [c]
Религия [ править ]
Основной религией во французском Индокитае был буддизм , [ цитата ] с буддизмом Махаяны под влиянием конфуцианства, более доминирующим во Вьетнаме, [ необходима цитата ], в то время как буддизм Тхеравады был более распространен в Лаосе и Камбодже. Кроме того, активные католические миссионеры были широко распространены по всему Индокитаю, и примерно 10% населения Тонкина к концу французского правления были признаны католиками. Истоки Cao ài также начались в этот период.
Французские поселения [ править ]
В отличие от Алжира , французские поселения в Индокитае не имели большого размаха. К 1940 году во французском Индокитае проживало всего около 34 000 французских мирных жителей, а также меньшее количество французских военнослужащих и государственных служащих. Основные причины , почему французское поселение не растут в манере , аналогичной той , что во Французской Северной Африке (население которого более 1 миллионов французских гражданских лиц) были , потому что французский Индокитай был замечен как Colonie d'эксплуатации Economique (экономической колонии) , а не Colonie де peuplement (поселение колонии помочь митрополиту Франции от того перенаселена), и потому , что Индокитай был далек от самой Франции.
Язык [ править ]
Во время французского колониального правления французский язык был основным языком образования, правительства, торговли и средств массовой информации, а французский язык был широко представлен широкому населению. Французский язык получил широкое распространение среди городского и полугородского населения и стал основным языком элиты и образованных людей. Это было особенно заметно в колониях Тонкин и Кочинчина (Северный и Южный Вьетнам соответственно), где французское влияние было наиболее сильным, в то время как Аннам, Лаос и Камбоджа испытали меньшее влияние французского образования. [31]Несмотря на преобладание французского языка в официальных и образовательных учреждениях, местное население по-прежнему в основном говорит на своих родных языках. После окончания французского правления французский язык все еще широко использовался новыми правительствами (за исключением Северного Вьетнама). Сегодня французский язык по-прежнему преподается в качестве второго языка в бывших колониях и используется в некоторых административных делах. [32] [33]
Экономика [ править ]
Французский Индокитай был определен французским правительством как колония эксплуатации (колония экономической эксплуатации). Финансирование колониального правительства происходило за счет налогов с местных жителей, и французское правительство установило почти монополию на торговлю опиумом, солью и рисовым спиртом . Французская администрация установила квоты потребления для каждой вьетнамской деревни, тем самым вынудив сельских жителей покупать и потреблять определенные количества этих монополизированных товаров. [34] Торговля этими тремя продуктами составляла около 44% бюджета колониального правительства в 1920 году, но снизилась до 20% к 1930 году, когда колония начала экономически диверсифицироваться.
Основным банком колонии был Banque de l'Indochine , основанный в 1875 году и отвечавший за чеканку валюты колонии - индокитайского пиастра . Индокитай был второй по объему инвестиций французской колонией к 1940 году после Алжира с общим объемом инвестиций до 6,7 млн франков .
Начиная с 1930-х годов Франция начала эксплуатировать регион для получения своих природных ресурсов и экономической диверсификации колонии. Кочинчина, Аннам и Тонкин (включая современный Вьетнам) стали источником чая , риса , кофе , перца , угля , цинка и олова , а Камбоджа стала центром выращивания риса и перца. Первоначально только Лаос рассматривался как экономически нежизнеспособная колония, хотя древесина там заготавливалась в небольших количествах.
На рубеже 20-го века растущая автомобильная промышленность во Франции привела к росту резиновой промышленности во французском Индокитае, и плантации были построены по всей колонии, особенно в Аннаме и Кочинчине. Франция вскоре стала ведущим производителем каучука благодаря своей колонии в Индокитае, а индокитайский каучук стал цениться в промышленно развитых странах. Успех каучуковых плантаций во французском Индокитае привел к увеличению инвестиций в колонию со стороны различных фирм, таких как Michelin.. С растущим числом инвестиций в шахты колонии и плантации каучука, чая и кофе, Французский Индокитай начал индустриализацию, когда в колонии открылись фабрики. Эти новые фабрики производили текстиль, сигареты, пиво и цемент, которые затем экспортировались по всей Французской империи.
Инфраструктура [ править ]
Когда Французский Индокитай считался экономически важной колонией для Франции, французское правительство поставило цель улучшить транспортные и коммуникационные сети в колонии. Сайгон стал основным портом в Юго-Восточной Азии и конкурировал с британским портом Сингапур как самый загруженный торговый центр региона. К 1937 году Сайгон был шестым по загруженности портом во всей Французской империи. [35]
В 1936 году открылась Трансиндокитайская железная дорога, соединяющая Ханой и Сайгон. Дальнейшее улучшение транспортной инфраструктуры колонии облегчило передвижение между Францией и Индокитаем. К 1939 году путешествие из Марселя в Сайгон на корабле заняло не более месяца, а на самолете из Парижа в Сайгон - около пяти дней. Подводный телеграфный кабель был проложен в 1921 году.
Французские поселенцы также добавили свое влияние на колонию, построив здания в форме изящных искусств и добавив достопримечательности с французским влиянием, такие как Ханойский оперный театр (по образцу Дворца Гарнье ), Ханойский собор Святого Иосифа (напоминающий Нотр-Дам). де Пари ) и Сайгонская базилика Нотр-Дам . Французские колонисты также построили ряд городов и поселков в Индокитае, которые служили различным целям - от торговых форпостов до курортных городков. Наиболее яркими примерами являются Сапа в северном Вьетнаме, Ла Лет в центральном Вьетнаме и Паксе в Лаосе.
Архитектурное наследие [ править ]
Правительства Вьетнама, Лаоса и Камбоджи ранее неохотно продвигали свою колониальную архитектуру как актив для туризма; Однако в последнее время новое поколение местных властей в некоторой степени «восприняло» архитектуру и рекламирует ее. [36] Самая большая концентрация построек французской эпохи в Ханое, Далате, Хайфоне, Хошимине, Хуэ и различных местах в Камбодже и Лаосе, таких как Луангпрабанг, Вьентьян, Пномпень, Баттамбанг, Кампот и Кеп. . [37]
См. Также [ править ]
- Ост-Индия
- Французский союз
- Список генерал-губернаторов французского Индокитая
- Политическое управление Французского Индокитая
- Список французских владений и колоний
Примечания [ править ]
- ^ Хотя как «Индокитай» и «Индокитай» можно найти в современных источникаханглийском языке, «Индокитай» является наиболее часто используемым написанием (несмотря на то, Индокитай , а индо-Chine », широко используются на французском языке ); в современных официальных публикациях также используется написание «Индокитай».
- ↑ Указ от 17 октября 1887 г.
- ^ Только во Вьетнаме насчитывается пятьдесят четыре этнических группы, представленных в Этнографическом музее Ханоя.
Ссылки [ править ]
- ^ а б Кахин.
- ^ Оуэн, стр. 106.
- ^ a b c Такер, стр. 29.
- ^ Chapuis (1995), стр. 195.
- ^ a b Chapuis (2000), стр. 48.
- ^ Chapuis, стр. 49-53.
- ^ а б Ллевеллин.
- ^ Thomazi, стр. 69-71.
- ^ Джонатан Д. Лондонское образование во Вьетнаме , стр. 10 (2011 г.): «В конечном итоге неудачное движение Cần Vương (« Помощь королю ») 1885–1889 годов, например, координировалось такими учеными, как Phan ình Phùng , Phan Chu Trinh , Phan Bội Châu , Trần Quý Cáp и Huỳnh Thúc Kháng. , который стремился восстановить верховную власть трону Нгуена ".
- ^ Fourniau, Annam-Тонкин , стр. 39-77
- ^ Brocheux & Hémery 2004 , стр. 57-68.
- ↑ Дэвид Марр (1971) Вьетнамский антиколониализм , стр. 68
- ^ Huard, С. 1096-1107. Huguet, стр. 133–223; Саррат, стр. 271–3; Томази, Conquête , стр. 272–75; Histoire militaire , стр. 124–25.
- ^ a b Lockhart & Duiker 2010 , стр. 48.
- Перейти ↑ Gunn 2014 , p. 119.
- ^ Даниэль Хемери Revolutionnaires Vietnamiens и pouvoir колониальный в Индокитае . Франсуа Масперо, Париж. 1975, Приложение 24.
- ^ Фрэнк Н. Трэджер (ред.). Марксизм в Юго-Восточной Азии; Исследование четырех стран . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, 1959. стр. 142
- ^ Даниэль Хемери Revolutionnaires Vietnamiens и pouvoir колониальный в Индокитае . Франсуа Масперо, Париж. 1975, стр. 388
- ↑ Манфред Макдауэлл, «Небо без света: вьетнамская трагедия», Новая политика, Том XIII, № 3, 2011 г., стр. 1341 https://newpol.org/review/sky-without-light-vietnamese-tragedy/ (по состоянию на 10 октября 2019 г.).
- ^ Нго Văn, В Crossfire: Приключения вьетнамского революционера . AK Press, Окленд, Калифорния, 2010 г., стр. 16
- ^ Тайсон, Джеймс Л. (1974). «Профсоюзы Южного Вьетнама». Азиатские дела . 2 (2): 70–82. DOI : 10.1080 / 00927678.1974.10587653 . JSTOR 30171359 .
- ^ Chonchirdsim, Sud (ноябрь 1997). «Коммунистическая партия Индокитая и восстание Нам Ки в Коччи, Китай, ноябрь, декабрь 1940 года». Исследования Юго-Восточной Азии . 5 (3): 269–293. DOI: 10.1177 / 0967828X9700500304. JSTOR 23746947.
- ^ Пейдж, Джеффри М. (1970). «Неравенство и мятеж во Вьетнаме: повторный анализ» (PDF) . cambridge.org . Проверено 9 ноября 2018 .
- ^ Tuchman, стр. 235.
- ^ Аддингтон, стр. 30.
- ^ Невилл, стр. 119.
- ^ Дуонг, стр. 21.
- ^ Tønnesson, стр. 41.
- ^ Эррингтон, стр. 63.
- ^ Вьетнамская война Семена конфликта 1945–1960.
- ^ Вьетнам - La politique linguistique , L'aménagement linguistique dans le monde (на французском языке)
- ^ Бейкер, Колин; Джонс, Сильвия Прайс (1998). Энциклопедия двуязычия и двуязычного образования . Многоязычные вопросы. п. 384. ISBN 9781853593628.
- ^ Ричардсон, Майкл (16 октября 1993 г.). «Французский спад в Индокитае, как английский бум» . Интернэшнл Геральд Трибюн .
- ^ Питерс.
- ↑ Томас, Мартин (15 ноября 2007 г.). Французская империя между войнами: империализм, политика и общество . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-7755-5.
- ^ Культурный и туристический центр страны.
- ^ Бейли.
Библиография [ править ]
- Аддингтон, Ларри Х. (2000). Война Америки во Вьетнаме: краткая история рассказа . Издательство Индианского университета. п. 30 . ISBN 0-253-21360-6. Проверено 28 ноября 2010 года .
- Бейли, Говен Александр (2018). «Фотографии европейской колониальной архитектуры во всем мире» . Проект колониальной архитектуры . Королевский университет в Кингстоне, Канада . Дата обращения 4 августа 2019 .
- Брошо, Пьер и Даниэль Хемери. Индокитай: неоднозначная колонизация, 1858–1954 гг. (Калифорнийский университет Press; 2010) 490 страниц; история французского Индокитая.
- Чендлер, Дэвид (2007). История Камбоджи (4-е изд.). Боулдер, Колорадо: Westview Press. ISBN 978-0-8133-4363-1.
- Шапюи, Оскар (1995). История Вьетнама: от Хонг Банга до Ту Дык . Издательская группа «Гринвуд». ISBN 0-313-29622-7.
- Шапюи, Оскар (2000). Последние императоры Вьетнама: от Ту Дыка до Бао Дая . Издательская группа «Гринвуд». ISBN 978-0-313-31170-3.
- «Культурно-туристический центр страны» . Город Хошимин . HCM City Web. 2005 . Дата обращения 4 августа 2019 .
- Дуйкер, Уильям (1976). Подъем национализма во Вьетнаме, 1900-1941 гг . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-0951-9.
- Дуонг, Ван Нгуен (2008). Трагедия войны во Вьетнаме: анализ южновьетнамского офицера . Макфарланд. ISBN 978-0-7864-3285-1.
- Эдвардс, Пенни (2007). Камбодж: Культивирование нации, 1860–1945 . Гонолулу: Гавайская пресса. ISBN 978-0-8248-2923-0.
- Эррингтон, Элизабет Джейн (1990). Вьетнамская война как история: под редакцией Элизабет Джейн Эррингтон и Б.Дж.К. Маккерчера . Издательская группа «Гринвуд». ISBN 0-275-93560-4. Проверено 28 ноября 2010 года .
- Эванс, Грант (2002). Краткая история Лаоса . Воронье гнездо, Австралия: Аллен и Анвин. ASIN B000MBU21O .
- Forbes, Эндрю; Хенли, Дэвид (2012). Вьетнам: прошлое и настоящее: Север (История французского колониализма в Тонкине) . Чиангмай: Cognoscenti Books. ASIN B006DCCM9Q .
- Харрис, Ричард. «Индокитай и французы» History Today (февраль 1955 г.) 5 # 3 pp 84-94.
- Кахин, Джордж МакТурнин; Джон У. Льюис (1967). Соединенные Штаты во Вьетнаме: глубокий анализ истории участия Америки во Вьетнаме . Книги Дельты.
- Ллевеллин, Дженнифер; Джим Саути; Стив Томпсон (2018). «Завоевание и колонизация Вьетнама» . Альфа-история . Альфа-история . Дата обращения 4 августа 2019 .
- Логеволл, Фредрик. Угли войны: Падение империи и создание американского Вьетнама (2014). Пулитцеровская премия
- Марр, Дэвид (1971). Вьетнамский антиколониализм, 1885–1925 гг . Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-01813-3.
- Марр, Дэвид (1982). Вьетнамские традиции на испытании, 1920–1945 гг . Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-04180-1.
- Марр, Дэвид (1995). Вьетнам 1945: В поисках власти . Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-07833-0.
- Маклеод, Марк (1991). Вьетнамский ответ на французское вмешательство, 1862–1874 гг . Нью-Йорк: Прегер. ISBN 0-275-93562-0.
- Мюррей, Мартин Дж. (1980). Развитие капитализма в колониальном Индокитае (1870–1940) . Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-04000-7.
- Невилл, Питер (2007). Великобритания во Вьетнаме: прелюдия к катастрофе, 1945–1946 гг . Психология Press. ISBN 978-0-415-35848-4.
- Осборн, Милтон (1969). Французское присутствие в Кочинчине и Камбодже: правила и ответ (1859–1905) . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ASIN B000K13QGO .
- Оуэн, Норман Г. (2005). Возникновение современной Юго-Восточной Азии: новая история - Вьетнам 1700 - 1885 гг . U of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2890-5.
- Перкинс, Мандейли (2006). Ханой, Прощание: горько-сладкие воспоминания о французском Индокитае . Сидней: Harper Perennial. ISBN 978-0-7322-8197-7.
- Питерс, Эрика (2012). Аппетиты и стремления во Вьетнаме . АльтаМира Пресс.
- Стюарт-Фокс, Мартин (1997). История Лаоса . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-59235-6.
- Тарлинг, Николас (2001). Империализм в Юго-Восточной Азии: «Мимолетная, преходящая фаза» . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-23289-9.
- Томази, Огюст (1934). La Conquête de l'Indochine . Пэрис: Пайо.
- Тоннессон, Стейн (2010). Вьетнам 1946: как началась война . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-25602-6. Проверено 28 ноября 2010 года .
- Тухман, Барбара Верхейм (1985). Марш безумия: от Трои до Вьетнама . Случайный дом . ISBN 0-345-30823-9. Проверено 28 ноября 2010 года .
- Такер, Спенсер С. (1999). Вьетнам . Университетское издательство Кентукки. п. 29 . ISBN 0-8131-0966-3- через Интернет-архив .
- Талли, Джон (2003). Франция на Меконге: история протектората в Камбодже, 1863–1953 гг . Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки. ISBN 0-7618-2431-6.
- «Вьетнам» . L'aménagement linguistique dans le monde (на французском языке).
- «Война во Вьетнаме - семена конфликта 1945–1960 годов» . Место Истории. 1999 . Проверено 28 декабря 2010 года .
- Watson, DR (1970) «История Франции и Индокитая» сегодня (август 1970 г., том 20, выпуск 8, стр. 534-542; онлайн-опрос
- Вудсайд, Александр (1976). Сообщество и революция в современном Вьетнаме . Бостон: Хоутон Миффлин. ISBN 0-395-20367-8.
- Зиноман, Питер (2001). Колониальная Бастилия: история заключения во Вьетнаме, 1862–1940 гг . Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-22412-4.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Французского Индокитая . |
В Wikisource есть текст статьи Британской энциклопедии 1922 года о « Французском Индокитае ». |
- (на английском и французском языках) Колонизация Индокитая , примерно с 1892 г.
- (на английском и французском языках) Индокитай , книга по туризму, опубликованная в 1910 г.
- Пьер Броше: Колониальное общество (Индокитай) , в: 1914-1918-онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
- Annuaire général de l'Indo-Chine française - BnF (на французском языке)
Координаты : 21.0333 ° N 105.8500 ° E21 ° 02′00 ″ с.ш., 105 ° 51′00 ″ в.д. / / 21.0333; 105.8500