Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чертополох , то геральдическая эмблема Шотландии, dimidiated с Tudor вырос в Англии

Юнионизм в Шотландии ( шотландский гэльский : Aonachas ) - политическое движение, которое выступает за продолжение политического союза между Шотландией и другими странами Соединенного Королевства ( Англия , Уэльс и Северная Ирландия ) и, следовательно, выступает против независимости Шотландии . Шотландия - одна из четырех стран Соединенного Королевства, где есть собственное автономное правительство и шотландский парламент , а также представительство в парламенте Великобритании.. В Шотландии существует множество направлений политического юнионизма, некоторые из которых связаны с юнионизмом и лоялизмом в Северной Ирландии . Три основные политические партии в Великобритании - консерваторы , лейбористы и либерал-демократы - поддерживают Шотландию, остающуюся частью Великобритании.

Шотландский юнионизм политически противостоит независимости Шотландии , что означало бы, что Шотландия покинет Великобританию и станет независимым государством. К политическим партиям, поддерживающим независимость Шотландии, относятся Шотландская национальная партия (ШНП) и « Зеленые Шотландии» . SNP формирует автономное правительство Шотландии с 2007 года . После того, как SNP получила абсолютное большинство на выборах в парламент Шотландии в 2011 году , правительства Великобритании и Шотландии согласились провести референдум о независимости Шотландии , который состоялся в сентябре 2014 года. Три основные политические партии Великобритании сформировали Better TogetherКампания, поддерживающая Шотландию, оставшуюся частью Великобритании. Референдум привел к победе кампании «Нет» (профсоюзов), при этом 55,3% голосов подали «Нет» независимости Шотландии и 44,7% проголосовали за «Да» независимости Шотландии.

После референдума независимости Шотландии 2014 года межпартийная Better Together кампания перестала быть активной. На его месте теперь существует Scotland in Union (SIU), крупнейшая и наиболее активная кампания Pro UK в Шотландии. [1]

Scotland in Union был запущен в марте 2015 года с целью продвижения места Шотландии в Великобритании. Люди, которые поддержали « Лучше вместе» на референдуме 2014 года, организовали кампанию в ответ на продолжающееся громкое стремление шотландских националистов к независимости после результатов референдума.

Первоначально организацию возглавлял ее основатель Аластер Кэмерон, бывший капитан армии. [2] В январе 2017 года бывший представитель шотландского лейбористского юстиции Грэм Пирсон был объявлен главным исполнительным директором. [3] В августе 2017 года эту роль взяла на себя бывший депутат от лейбористской партии Памела Нэш . [4]

Статус термина [ править ]

Елизавета II, нынешний монарх Соединенного Королевства

Консервативное и юнионистской партии в Шотландии называли юнионистской партии , прежде чем он официально объединилась с консервативной партии Англии и Уэльса в 1965 году, в дальнейшем принятии Консервативная бренда. До слияния партию часто называли просто юнионистами . «Юнионист» в названиях этих партий уходит своими корнями в слияние Консервативной и Либеральной юнионистских партий в 1912 году. Упомянутый в нем союз - это Акт Союза 1800 г. (между Великобританией и Ирландией), а не Акт Союза 1707 г. ( между Англией и Шотландией). [5]

Этот термин может также использоваться, чтобы указать на близость к североирландскому профсоюзу .

Бывший государственный секретарь по делам Шотландии , Майкл Мур , написал , что он не называет себя Юнионистов, несмотря на то , сторонник союза. Он приписывает это позиции либерал-демократов в отношении гомруля и децентрализации в Соединенном Королевстве, отмечая, что: «для меня концепция« юнионизма »не отражает путь деволюции, который мы прошли в последние годы». Он предполагает, что за юнионизмом стоит приверженность конституционному статус-кво. [6]

История Союза [ править ]

Расположение Шотландии (темно-синий) в Соединенном Королевстве (светло-синий)

Королевство Шотландия [ править ]

Шотландия возникла как независимое государство в раннем средневековье, и некоторые историки датируют его основание временами правления Кеннета Макальпина в 843 году. За независимость Королевства Шотландия боролись между шотландскими королями и норманнами и анжуйскими правителями Англии . Ключевым периодом в истории Королевства Шотландия стал кризис престолонаследия, начавшийся в 1290 году, когда на шотландский трон претендовал Эдуард I из Англии . В результате войны за независимость Шотландии, которые привели к тому, что Шотландия закрепила свой независимый статус, а Роберт Брюс (коронованный в 1306 году) выиграл крупную конфронтациюБаннокберном в 1314 году.

Англия, Ирландия и Шотландия разделили одного и того же монарха в личном союзе с 1603 года, когда король Яков VI Шотландии также стал королем Джеймсом I Англии и Ирландии, что привело к « Союзу корон ». Политический союз между королевствами Шотландии, Англии и Ирландии был временно сформирован, когда короны были свергнуты в результате английской гражданской войны , когда Оливер Кромвель правил всей Великобританией и Ирландией в качестве лорда-протектора . Этот период был известен как Протекторат , а для монархистов - как период междуцарствия . Впоследствии монархии были восстановлены в 1660 году., когда Шотландия превратилась в независимое королевство, разделяющее одного монарха с Англией и Ирландией.

Союз между Англией и Шотландией (1707 г.) [ править ]

Политический союз между королевствами Шотландии и Англии (также включая Уэльс ) был создан Актами Союза , прошли в парламентах обоего королевств в 1707 и 1706 соответственно. Причины этого включают опасения англичан, что Шотландия выберет другого (католического) монарха в будущем, и крах шотландской колонии в Дариене .

Союз был создан в соответствии с Актами Союза 1 мая 1707 года, образуя единое Королевство Великобритании . Сопротивление шотландских якобитов союзу, возглавляемое потомками Якова VII Шотландского (II Англии) , продолжалось до 1746 года и до поражения якобитов при Каллодене .

Флаг Союза, помимо того, что является флагом Соединенного Королевства, также служит важным символом британского юнионизма. Это национальный флаг со времен союза Великобритании и Ирландии в 1801 году.

Союз с Ирландией (1801) [ править ]

В соответствии с Актами Союза 1800 года Ирландия объединилась с Великобританией в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . История Союзов отражена в различных этапах флага Союза , который образует флаг Соединенного Королевства . Ирландия была разделена в начале 1920-х годов: Южная Ирландия , ныне известная как Республика Ирландия , покинула Соединенное Королевство, а Северная Ирландия предпочла остаться в составе Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Деволюция (1999) [ править ]

Либеральные демократы и их предшественник Либеральной партии , уже давно поддерживают гомруле как часть более широкой веры в субсидиарности и местничества . [7] В зеркальном отображении структуры самой Либерально-демократической партии эта партия в целом поддерживает федеративные отношения между странами Соединенного Королевства . [8] Либеральное правительство в конце 19 - го века и в начале 20 - го века поддерживало « домашнее правило круглой» политика, [9]что означало бы создание национальных парламентов в Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльсе, где общие и внешние вопросы (такие как оборона и иностранные дела) решались парламентом Великобритании. «Законопроект о правительстве Шотландии» был внесен в парламент Великобритании либеральным правительством в 1913 году, и его второе чтение было принято в Палате общин 204 голосами против 159. [10] Законопроект не стал законом, и возникло самоуправление. выпал из повестки дня после того, как большая часть Ирландии стала независимой в 1922 году.

После доклада Килбрандона в 1973 году, в котором рекомендовалось делегирование полномочий Шотландской ассамблеи, лейбористское правительство во главе с Джимом Каллаханом представило Закон Шотландии 1978 года . Большинство проголосовало за предложенную схему на референдуме в марте 1979 г. по предложению, но Закон предусматривал, что 40% всего электората должны были проголосовать за. Результат референдума не прошел эту дополнительную проверку, и лейбористское правительство решило не продвигаться вперед с передачей полномочий. Когда партия вернулась к власти в 1997 году, они провели второй референдум о делегировании полномочий, результатом которого стало принятие Закона Шотландии 1998 года и создание шотландского парламента .[11]

Юнионисты заняли разные стороны в дебатах относительно передачи полномочий. Сторонники утверждали, что это укрепит Союз, поскольку предоставление Шотландии самоуправления сняло бы утверждение о том, что независимость была единственным способом получить контроль над внутренними делами. Лейбористский политик Джордж Робертсон сказал, что деволюция «убьет национализм как камень мертв» [12] по этой причине. Джон Смит , лидер лейбористов, поддерживавший деволюцию, считал, что это «устоявшаяся воля» шотландского народа. [13] Юнионистские противники деволюции утверждали, что предоставление самоуправления неизбежно приведет к распаду Союза, поскольку они считали, что это будет способствовать националистическим настроениям и создаст напряженность внутри Союза. Лейбористский политик Тэм Далиеллсказал, что деволюция станет «дорогой к независимости». [12] Его вопрос в Западном Лотиане спрашивал, почему депутаты от шотландских округов должны иметь возможность решать переданные вопросы (такие как здравоохранение и образование) в Англии, но депутаты от английских округов не имеют права голоса по этим вопросам в Шотландии. [14]

В Консерваторах , как Великобритания шириной партии, не выставили кандидатов в Шотландии до создания отдельной юнионистской партии в 1912 г. Это была отдельная партия , которая приняла консервативный хлыст в парламенте Великобритании , пока он не был слит в консервативной партию в 1965 году. Декларация Перте политического документа 1968 года совершил консерваторы шотландской деволюции в той или иной форме, а в 1970 году консервативное правительство издало правительство Шотландии , документ , рекомендующий создание шотландской собрания . Поддержка деволюции внутри партии была отвергнута и противостояла консервативным правительствам во главе с Маргарет Тэтчер и Джоном Мейджором.в 1980-х и 1990-х годах. Партия в значительной степени осталась против передачи в шотландской кампании референдума 1997 года . [11] Этот референдум был принят подавляющим большинством голосов, консерваторы с тех пор согласились на передачу полномочий как в Шотландии, так и в Уэльсе. Правительства во главе с Дэвидом Кэмероном передали дальнейшие полномочия парламенту Шотландии в 2012 и 2016 годах . Кэмерон также попытался ответить на «вопрос Западного Лотиана», изменив процедуры парламента Великобритании ( английское голосование вместо английских законов ). [14]

Известными противниками профсоюзного движения являются Шотландская национальная партия (ШНП) и Шотландская партия зеленых . [15] шотландское социалистическая партия (SSP) и солидарности стремятся сделать Шотландии независимое суверенное государство и республика отделиться от Англии, Уэльса и Северной Ирландии . Из этих партий только SNP в настоящее время имеет представительство в парламенте Великобритании, которое она имела постоянно с момента победы на дополнительных выборах в Гамильтоне 1967 года . SNP и шотландские зеленые имеют представительство в шотландском парламенте , при этом SNP сформировала правительство Шотландии.с 2007 года .

Референдум о независимости (2014) [ править ]

Карта, обозначающая результаты референдума о независимости Шотландии 2014 года, отсортированные по районам советов, где насыщенный цвет означает силу голосов, красный означает «Нет», а зеленый означает «Да».

SNP получила абсолютное большинство на выборах в парламент Шотландии в 2011 году . После этих выборов правительства Великобритании и Шотландии договорились о том, что парламенту Шотландии следует предоставить законные полномочия для проведения референдума о независимости до конца 2014 года [16].

На референдуме, проведенном 18 сентября 2014 года, избирателям в Шотландии был задан следующий вопрос: «Должна ли Шотландия быть независимой страной?». В ходе опроса 2 001 926 избирателей (55%) отклонили предложение о том, чтобы Шотландия стала независимым государством, а 1 617 989 (45%) проголосовали за независимость Шотландии. [17]

Результат референдума был принят правительствами Шотландии и Великобритании, в результате чего Шотландия осталась автономной частью Соединенного Королевства. С тех пор были предприняты дальнейшие шаги в направлении усиления передачи власти шотландскому парламенту, что было включено в законодательство Великобритании посредством Закона Шотландии от 2016 года .

Последующие выборы [ править ]

После референдума в сентябре 2014 года SNP, выступающая за независимость, получила более широкое членство и политическую поддержку. [18] На всеобщих выборах 2015 года ШНП получила 56 из 59 мест, оспариваемых в Шотландии, при этом три основные британские партии получили по одному месту каждая. Шотландские консерваторы, выступающие в поддержку профсоюзов, также увидели усиленную поддержку в парламенте Шотландии 2016 года и всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году .

Перед последними выборами правительство Шотландии (сформированное ШНП) предложило второй референдум о независимости Шотландии в связи с победой на референдуме «Оставить» на июньском референдуме 2016 года о членстве Великобритании в Европейском Союзе, за который проголосовало большинство избирателей в Шотландии. против. ШНП получила 35 мест на всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году, что на 21 место меньше, чем на выборах 2015 года, а их количество голосов упало с 50% в 2015 году до 37%.

На всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году поддержка SNP увеличилась до 45% голосов, и они получили 48 из 59 мест, оспариваемых в Шотландии. Выборы были сосредоточены вокруг Брексита, поскольку консервативное правительство во главе с Борисом Джонсоном пообещало «завершить Брексит». Несмотря на потерю мест в Шотландии, консерваторы получили абсолютное большинство, и 31 января 2020 года Великобритания покинула Европейский Союз.

Демография [ править ]

Академическое исследование, проведенное среди 5000 шотландцев после референдума в 2014 году, показало, что кампания «Нет» оказалась наиболее эффективной среди пожилых, протестантских избирателей и избирателей со средним доходом. [19] Исследование также показало, что кампания «Нет» проводилась с опережением среди молодых избирателей в возрасте от 16 до 24 лет, в то время как кампания «Да» показала лучшие результаты среди мужчин, римско-католических избирателей и избирателей в возрасте от 25 до 34 лет. [19]

По словам профессора Джона Кертиса , данные опросов показывают, что наибольшая поддержка независимости была среди людей в возрасте от 20 до 30 лет, а среди тех, кто в возрасте от 16 до 24 лет проголосовали «против» чаще. [20] На референдуме наблюдался разрыв в возрасте: пожилые избиратели с большей вероятностью проголосовали против независимости, а молодые избиратели в возрасте до 55 лет, за исключением тех, кто в возрасте от 16 до 24 лет, как правило, больше поддерживали независимость. [20]Представители профессий C2DE, или «рабочий класс», с несколько большей вероятностью проголосовали за независимость, чем представители профессий ABC1, или «средний класс», однако наблюдалось значительное расхождение в голосовании между теми, кто проживал в наиболее обездоленных районы и те, кто живет в наименее обездоленных районах, причем те, кто находится в более обездоленных районах, с гораздо большей вероятностью проголосуют за независимость, а те, кто в более богатых районах, с большей вероятностью проголосуют против независимости. [20] Это было подхвачено другими учеными, [21] с данными исследования Шотландского индекса множественной депривации от 2012 года, показывающего, что шесть самых обездоленных местных властей в Шотландии вернули на референдуме наибольшее количество голосов «за».[22]

География [ править ]

На референдуме в общей сложности 4 из 32 муниципальных районов проголосовали за независимость, а именно: Северный Ланаркшир (51,1% Да), Глазго (53,5% Да), Западный Данбартоншир (54,0% Да) и Данди (57,3% Да). . Наибольшее количество голосов «против» получили Оркнейские острова (67,2% «нет»), Scottish Borders (66,6% «нет»), Дамфрис и Галлоуэй (65,7% «нет») и Шетландские острова (63,7% «нет»). В целом, кампания «Да» хорошо зарекомендовала себя в неблагополучных городских условиях, например, в Большом Глазго и Данди , а кампания «Нет» эффективнее в богатых сельских и пригородных районах, например, в Абердиншире.и Восточный Ренфрушир . Кампания претерпела значительные сдвиги в пользу независимости в областях, которые традиционно принадлежали шотландским лейбористам в парламентах Шотландии и Великобритании , при этом кампания «Да» сильно зарекомендовала себя в Красном Клайдесайде . Кампания «Нет» лучше зарекомендовала себя в богатых регионах, традиционно принадлежащих шотландским либеральным демократам и шотландским консерваторам, например, в Восточном Данбартоншире и Шотландских границах . Удивительно, но кампания «Нет» смогла обеспечить набор значительного большинства в некоторых районах советов, которые традиционно голосовали за SNP , например, в Морей иAngus , где «против» проголосовали 57,6% и 56,3% соответственно.

Религия [ править ]

Опрос общественного мнения, проведенный лордом Эшкрофтом после референдума о независимости Шотландии, показал, что примерно 70% протестантского населения Шотландии проголосовали против независимости Шотландии, тогда как 57% католиков проголосовали за независимость Шотландии. [23]

Национальная идентичность [ править ]

«Британская» национальная идентичность составляет значительную часть профсоюзного движения в Шотландии, при этом подавляющее большинство тех, кто идентифицирует свою национальную идентичность скорее как «британскую», выступают за то, чтобы Шотландия оставалась частью Соединенного Королевства, при этом меньшее большинство из них идентифицируя свою национальную идентичность как «шотландцев», поддерживающих независимость Шотландии. [24] Однако многие сторонники независимости также идентифицируют себя как «британцы» в той или иной степени, при этом большинство из тех, кто описывает свою национальную идентичность как «больше шотландцев, чем британцев», поддерживают независимость Шотландии. [24]

Карта, показывающая процент населения, которое идентифицирует себя как «шотландское» только согласно переписи населения Великобритании 2011 года.
Карта, показывающая процент населения, которое идентифицирует себя как «шотландцы и британцы» и «британцы» только по данным переписи населения Великобритании 2011 года.

В ходе переписи населения Великобритании 2011 года был задан вопрос о национальной идентичности : «Как вы считаете, что представляет собой ваша национальная идентичность?». Респонденты могли идентифицировать себя как имеющие более одной национальной принадлежности.

В переписи населения Великобритании 2011 года: [25]

  • 62% назвали себя «только шотландцами»
  • 18% назвали себя «шотландцами» и «британцами».
  • 8% назвали себя «только британцами»
  • 2% назвали себя «шотландцами» вместе с другой идентичностью.
  • остальные выбрали другие национальные идентичности.

Районами муниципальных советов, в которых по крайней мере 90% населения заявило о некоторой «шотландской» национальной идентичности, были Северный Ланаркшир , Инверклайд , Восточный Эйршир и Западный Данбартоншир . Самый низкий процент людей, заявляющих о некоторой «шотландской» национальной принадлежности, был в Эдинбурге (70%) и Абердине (75%). [26]

Районами муниципальных советов с наибольшей долей людей, называющих «британцы» своей единственной национальной принадлежностью, были Аргайл, Бьют и Шетландские острова , каждая с 12%. [26]

Ниже приведена таблица национальной принадлежности, отсортированная по районам муниципального образования по результатам переписи 2011 года:

Шотландский опрос общественного мнения [ править ]

Ниже приведены результаты исследования социального отношения Шотландии , которое представляет собой ежегодный опрос общественного мнения в Шотландии на основе репрезентативной выборки из 1 200–1500 человек, проводимый совместно с такими организациями, как BBC и различными правительственными ведомствами, такими как Департамент по делам сообществ и Местное самоуправление и Департамент бизнес-инноваций и навыков . [27] [28]

Национальная идентичность «Морено» [ править ]

Респондентам было предложено выбрать «Национальная идентичность, которая лучше всего описывает то, как респондент думает о себе?» [29] [30]


Принудительный выбор [ править ]

Респондентам было предложено выбрать «Национальная идентичность, которая лучше всего описывает то, как респондент думает о себе?» [30] [31]

Тенденции [ править ]

Британская национальная идентичность резко упала в Шотландии с 1979 года до прихода деволюции в 1999 году, при этом доля респондентов в Шотландии, идентифицирующих свою национальную идентичность как британскую, упала с 39% в 1979 году до всего 17% в 1999 году, что является рекордным показателем. -низкое 13% в 2000 году. С тех пор наблюдается постепенный рост британской национальной идентичности и снижение шотландской национальной идентичности, при этом британская национальная идентичность достигла 20-летнего максимума в Шотландии в 2013 году на 24% и шотландской национальной идентичности. достигнув 35-летнего минимума в следующем году на уровне 65%. [30] Опрос, проводимый с 2014 года, показал, что британская национальная идентичность выросла до 31–36% в Шотландии, а шотландская национальная идентичность упала до 58–62%. [32]

Последние результаты выборов [ править ]

Всеобщие выборы в Великобритании в 2019 г. [ править ]

На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2019 года Шотландская национальная партия , выступающая за независимость, получила 45% голосов в Шотландии (на 8,1% больше, чем на предыдущих выборах ) и 48 из 59 мест, полученных в Шотландии (чистое увеличение на 13 мест). ). [33] Среди заметных потерь среди юнионистских партий - Джо Суинсон , лидер либерал-демократов, которая потеряла свое место в избирательном округе Восточный Данбартоншир из- за SNP, что привело к ее отставке с партийного руководства. [33] Консерваторы получили шесть мест (на семь меньше, чем на предыдущих выборах), либерал-демократы - четыре и лейбористы ( юг Эдинбурга ). [33]

Выборы в парламент Шотландии в 2016 г. [ править ]

На выборах в парламент Шотландии в 2016 году ШНП получила 63 из 129 мест . Это означало, что они продолжали работать в правительстве, но больше не имели общего большинства (которое они получили в 2011 году ). Поскольку шотландские зеленые, выступающие за независимость, получили шесть мест, большинство членов все еще оставалось за независимость Шотландии. Шотландские консерваторы получили 31 место, обогнав шотландскую лейбористскую партию в качестве основной оппозиционной партии в автономном парламенте. Лейбористы получили 24 места и заняли третье место, а шотландские либерал-демократы заняли 5 мест.

Организации, поддерживающие Союз [ править ]

Политические партии [ править ]

Тремя крупнейшими и наиболее значительными политическими партиями, поддерживающими Союз, являются Лейбористская партия , Либерал-демократы и Консервативная и юнионистская партия. Все они организуются и участвуют в выборах по всей Великобритании. У трех партий есть философские разногласия относительно того, каким должен быть статус Шотландии, особенно в их поддержке деволюции (исторически самоуправление) или федерализма . Эти партии представлены в парламентах Шотландии и Великобритании. Другие более мелкие политические партии поддерживают Союз, в том числе Партия независимости Великобритании (UKIP) [34].

Другие группы [ править ]

Шотландские оранжисты маршируют в Ларкхолле

Большой Orange Lodge Шотландии также поддерживает продолжение Союза. [35] В марте 2007 года Лодж организовал марш 12000 своих членов через Эдинбургский «s Royal Mile , чтобы отпраздновать 300 - летие Союза. [36] Считалось, что высокая явка была отчасти из-за противодействия независимости Шотландии . [37] Орден апельсинов использовал возможность высказаться против возможности увеличения националистов своей доли голосов на выборах в парламент Шотландии 2007 года.. В преддверии референдума о независимости Шотландии в 2014 году Орден Оранжистов провел марш-митинг юнионистов в Эдинбурге, в котором приняли участие 15 000 оранжистов, банды лоялистов и не было избирателей со всей Шотландии и Великобритании. [38] [39]

Во время кампании по референдуму 2014 года на лондонской Трафальгарской площади был проведен митинг сторонников профсоюзов «Давайте оставаться вместе» , на котором собрались 5000 человек, чтобы призвать Шотландию проголосовать «против» независимости. [40] Подобные мероприятия проводились и в других городах Соединенного Королевства, в том числе в Манчестере, Белфасте и Кардиффе. [40]

Связи с юнионизмом в Северной Ирландии [ править ]

Существует определенная степень социального и политического сотрудничества между некоторыми шотландскими юнионистами и северными ирландскими юнионистами из-за их схожих целей по поддержанию единства с Соединенным Королевством. Например, парады Ордена Оранжистов проходят в Оранжевых шагах в Шотландии и Северной Ирландии. Это в основном сосредоточено в Центральном поясе и к западу от Шотландии. Оранжизм в западной и центральной Шотландии и противодействие ему со стороны католиков в Шотландии можно объяснить большим количеством иммиграции из Северной Ирландии. [41]Митинг профсоюзов прошел в Белфасте в ответ на референдум о независимости Шотландии. Профсоюзные активисты Северной Ирландии собрались, чтобы призвать шотландских избирателей оставаться в составе Соединенного Королевства. [40]

См. Также [ править ]

  • Шотландия в Союзе
  • Юнионизм в Англии
  • Юнионизм в Уэльсе

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Всеобщие выборы 2019: второе голосование indyref в основе кампании SNP» . 30 октября 2019.
  2. ^ «Юнионисты могут сдерживать SNP, если они действуют вместе» . 6 марта 2015.
  3. ^ «Бывший лейборист MSP берет на себя роль Шотландии в союзе» . Вестник Шотландии .
  4. ^ «Памела Нэш возглавит про-британскую Шотландию в группе кампании Союза» . www.scotsman.com .
  5. ^ «Кэмерон планирует умную игру в кошки-мышки о независимости» . Эдинбург: News.scotsman.com. 27 сентября 2008 . Проверено 30 апреля 2010 года .
  6. ^ «Майкл Мур, член парламента, пишет:« Я не ваш средний профсоюзный деятель » . Libdemvoice.org. 21 декабря 2011г . Проверено 22 июня 2013 года .
  7. ^ «Microsoft Word - Отчет Комиссии по стали, март 2006 г., форматированный.doc» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 ноября 2013 года . Проверено 22 июня 2013 года .
  8. ^ «Шотландская независимость: либеральные демократы продвигают федеральные планы Великобритании» . 17 октября 2012 г.
  9. ^ Каррелл, Северин (17 октября 2012 г.). «Либеральные демократы в Шотландии предлагают„самоуправление со всех сторон » . Хранитель . Проверено 27 июня 2017 года .
  10. ^ "ПРАВИТЕЛЬСТВО ШОТЛАНДИИ БИЛЛ" . Hansard . Проверено 27 июня 2017 года .
  11. ^ a b http://www.scotland.gov.uk/Publications/2009/11/26155932/3
  12. ^ a b Блэк, Эндрю (26 ноября 2013 г.). «Вопросы и ответы: референдум о независимости Шотландии» . BBC News . BBC . Проверено 30 июня 2017 года .
  13. ^ «Шотландия получает Смит„разрешили волю » . BBC News . BBC. 12 мая 1999 . Проверено 30 июня 2017 года .
  14. ^ a b Курран, Шон (19 сентября 2014 г.). «Шотландский референдум: что такое« английский вопрос »?» . BBC News . BBC . Проверено 30 июня 2017 года .
  15. ^ «Манифест Шотландской партии зеленых 2007, стр . 24-25» . Проверено 17 августа 2008 года .
  16. Black, Andrew (15 октября 2012 г.). «Шотландская независимость: Кэмерон и Салмонд забастовки референдума» . BBC News . BBC . Проверено 4 июля 2017 года .
  17. ^ «Шотландия не голосует» . BBC News . BBC . Проверено 4 июля 2017 года .
  18. ^ «Шотландский референдум: партии« Да »видят рост числа членов» . BBC News . BBC. 23 сентября 2014 . Проверено 4 июля 2017 года .
  19. ^ a b Фрейзер, Дуглас (18 сентября 2015 г.). «Исследование изучает демографию референдума» . BBC News . BBC . Проверено 19 сентября 2015 года .
  20. ^ a b c Куртис, Джон (26 сентября 2014 г.). «Итак, кто проголосовал« за », а кто -« нет »?» . Что думает Шотландия . Natcen . Проверено 4 августа 2017 года .
  21. Муни, Джерри (2 марта 2015 г.). «Референдум о независимости Шотландии в 2014 г. - Неравномерные и неравные политические географии» . Откройте Learn . Открытый университет . Проверено 4 августа 2017 года .
  22. ^ «Резюме высокого уровня статистической тенденции» . Шотландский индекс множественной депривации . Правительство Шотландии. 12 марта 2013 . Проверено 4 августа 2017 года .
  23. ^ «Как проголосовала Шотландия и почему» . Лорд Эшкрофт . Лорд Эшкрофт. 19 сентября 2014 . Проверено 29 октября 2014 года .
  24. ^ a b «Шотландские социальные установки: от Indeyref1 до Indeyref2 ?, стр. 8» (PDF) . 2016 . Проверено 30 июня 2017 года .
  25. ^ «Перепись 2011: Подробные характеристики по этнической принадлежности, идентичности, языку и религии в Шотландии - Выпуск 3A» . 27 февраля 2014 . Проверено 20 февраля +2016 .
  26. ^ a b «Перепись 2011 года в Шотландии - Анализ: национальная идентичность» . Проверено 22 сентября 2014 года .
  27. ^ «Шотландские социальные отношения» . 2016 . Проверено 30 июня 2017 года .
  28. ^ «На кого мы работаем» . 2016 . Проверено 30 июня 2017 года .
  29. ^ «Что думает Шотландия» . Проверено 30 июня 2017 года .
  30. ^ a b c «Обзор британского социального отношения» (PDF) . Проверено 29 сентября 2017 года .
  31. ^ «Что думает Шотландия» . Проверено 30 июня 2017 года .
  32. ^ «Что думает Шотландия» . Проверено 29 сентября 2017 года .
  33. ^ a b c «Результаты выборов в Шотландии 2019: SNP побеждает на выборах в Шотландии» . BBC News . BBC. 13 декабря 2019 . Дата обращения 2 января 2020 .
  34. ^ «Шотландская независимость: Найджел Фарадж появится на митинге про-профсоюзов UKIP» . BBC News . BBC. 31 августа 2014 . Проверено 11 сентября 2014 года .
  35. ^ «Шотландская независимость: Orange Lodge регистрируется для кампании за голосование« нет »» . BBC News . Проверено 11 сентября 2014 года .
  36. ^ «Шотландия | Эдинбург и Восток | Оранжевое предупреждение по поводу опасности Союза» . BBC News . 24 марта 2007 . Проверено 30 апреля 2010 года .
  37. ^ "Вечерние новости Эдинбурга" . Проверено 30 апреля 2010 года .
  38. ^ Брукс, Либби. «Марш против независимости Ордена Оранжевых - это« демонстрация профсоюзной силы » » . Хранитель . Проверено 18 сентября 2014 года .
  39. ^ «Марш Ордена Оранжистов через Эдинбург, чтобы показать лояльность Великобритании» . Financial Times . Проверено 18 сентября 2014 года .
  40. ^ a b c Спиро, Захари. « Массовые митинги « День единства »по всей Великобритании» . Daily Telegraph . Телеграф Медиа Группа . Проверено 22 сентября 2014 года .
  41. ^ "10-bradley-pp237-261" (PDF) . Проверено 30 апреля 2010 года .