Иоганн Себастьян Бах сочинил церковную кантату Vergnügte Ruh, correbte Seelenlust (Восхитительный отдых, любимое наслаждение души), [1] BWV 170 в Лейпциге в шестое воскресенье после Троицы . Это сольная кантата для альта, которую он впервые исполнил 28 июля 1726 года.
Vergnügte Ruh, Believe Seelenlust | |
---|---|
BWV 170 | |
Церковь кантата на И.С.Баха | |
Случай | Шестое воскресенье после Троицы |
Текст кантаты | |
Выполнено | 28 июля 1726 года : Лейпциг |
Движения | пять |
Вокал | альт |
Инструментальная |
|
История и слова
Бах сочинил кантату в Лейпциге для Шестого воскресенья после Троицы . [2] Рекомендуемые чтения для воскресенья взяты из Послания к Римлянам : «Смертью Христа мы умерли для греха» ( Римлянам 6: 3–11 ), а также из Евангелия от Матфея, отрывка из Нагорной проповеди. о лучшей справедливости, чем справедливость простого соблюдения законов и правил (от Матфея 5: 20–26 ). [3] Текст кантаты взят из « Gottgefälliges Kirchen-Opfer» Георга Кристиана Лемса (1711 г.) [2] и говорит о желании вести добродетельную жизнь и, таким образом, войти в рай и избежать ада . [4]
Бах впервые исполнил кантату 28 июля 1726 года. [2] Ее краткость по сравнению с кантатами в двух частях, написанными до и после, такими как Brich dem Hungrigen dein Brot , BWV 39 , можно объяснить, если предположить, что в той же службе другая кантата Ich будет meinen Geist в Euch Гебна , JLB 7 , по Иоганну Людвиг Бах также был проведен. [5] Он считается частью третьего цикла кантат Баха . [6]
Бах исполнил ее снова около 1746 года. [2] Сын Баха Вильгельм Фридеман Бах исполнил первую часть около 1752 года в Галле . [2] [7]
Подсчет очков и структура
Кантата - одна из трех кантат Баха, написанных в Лейпциге летом и осенью 1726 года, в которой единственным певцом является солист- альт , остальные - Geist und Seele wird verwirret , BWV 35 и Gott soll allein mein Herze haben , BWV. 169 . Кажется вероятным, что в то время в распоряжении Баха был способный певец-альт. [4]
Бах разделил кантату на пять частей , чередуя арии и речитативы . [8] Он выиграл работу для солиста альт и небольшой ансамбль из гобой д'амур (Оа), две скрипки (VI), альт (Va), облигато органа (Орг) и бассо континуо (BC). [2] [3] [9] Продолжительность кантаты составляет 24 минуты. [3]
В следующей таблице движений оценка соответствует Neue Bach-Ausgabe . [9] В ключах и подписи времени взяты из Alfred Дюрры , используя символ для общего времени (4/4). [8]
Нет. | Заголовок | Текст | Тип | Вокал | Ветры | Струны | континуо | Ключ | Время |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Vergnügte Ruh, Believe Seelenlust | Lehms | Ария | А | Оа | 2Vl Va | до н.э | Ре мажор | 12/8 |
2 | Die Welt, das Sündenhaus | Lehms | Речитатив | А | до н.э | ||||
3 | Wie jammern mich doch die verkehrten Herzen | Lehms | Ария | А | Org | 2Vl Va (уни.) | Фа-диез минор | ||
4 | Wer sollte sich demnach wohl hier zu leben wünschen | Lehms | Речитатив | А | 2Vl Va | до н.э | Ре мажор | ||
5 | Mir ekelt mehr zu leben | Lehms | Ария | А | Org Oa | 2Vl Va | до н.э | Ре мажор | |
Музыка
Первая ария - это да капо ария в пасторальном ритме. Музыковед Джулиан Минчем отмечает: «Первая строфа загадочно поэтична, и ее суть - это вызов этого мира и внутреннего удовлетворения». [10] Баховед Альфред Дюрр описывает настроение как созерцательное, а мелодию голоса как экспансивную на фоне повторяющихся дрожаний инструментов. [4]
Первый речитатив - секко, только в сопровождении континуо. [4]
Вторая ария установлена без континуо, что редко встречается в произведениях Баха и символизирует отсутствие направления в жизни тех, кто игнорирует слово Божье, о котором говорится в тексте. Орган играет на верхних партиях, а скрипки и альт в унисон образуют нижнюю. [4]
Второй речитатив сопровождается струнными и континуо. Струны играют в основном длинные аккорды, но слова « bei Gott zu leben, der selbst die Liebe heißt » (жить с Богом, имя которому любовь) [1] иллюстрируются более живым движением. [4] [7]
Финальная ария - торжествующая песня об отворачивании от мира и желании небес. Слова « Мир екелт » (отвращение) [1] переданы необычным тритоном, открывающим мелодию. Голос украшен фигурацией органа, который Бах поставил для flauto traverso для своего выступления в последние годы своей жизни. [2] [11]
Записи
Известные певцы в диапазоне альтов записали кантату, мужскую (как во времена Баха, также называемую альтус или контртенор ) и женскую ( контральто или меццо-сопрано ), в том числе Альфред Деллер , Морин Форрестер , Рене Якобс , Джулия Хамари , Пол Эссвуд , Йохен Ковальски , Натали Штутцманн , Андреас Шолль , Майкл Чанс , Гийометт Лоренс , Магдалена Кожена и Робин Блейз .
- И. С. Бах: Cantatas BWV 170 и BWV 189 , Элизабет Хенген , Баварский государственный оркестр , дирижер Фриц Леманн , American Decca / Deutsche Grammophon , Архив 1951 г.
- И. С. Бах: Кантаты - Кантатен , Джанет Бейкер , Академия Святого Мартина в полях , дирижер Невилл Марринер , Декка, 1966
- И. С. Бах: Полные кантаты Vol. 16 , Богна Бартош , Амстердамский барочный оркестр , дирижер Тон Купман , Антуан Маршан 2003
- Ламенто , Магдалена Кожена , Musica Antiqua Köln , дирижер Рейнхард Гебель , Archiv Produktion 2005
- Бах: Священные арии и кантаты , Дэвид Дэниелс , Английский концерт , дирижер Гарри Бикет , Virgin Classics 2008
- И. С. Бах: Сольные кантаты , Бернарда Финк , Фрайбургский барочный оркестр , дирижер Петра Мюллеянс , Harmonia Mundi 2009
- И. С. Бах: Cantatas BWV 54, 82 и 170 , Истин Дэвис (контртенор), Джонатан Коэн , Арканджело , Гиперион 2017
Рекомендации
- ^ а б в Деллал 2020 .
- ^ Б с д е е г Bach Digital 2020 .
- ^ a b c Dürr & Jones 2006 , стр. 433.
- ^ Б с д е е Дюрра & Jones 2006 , с. 435.
- ^ Дюрр & Jones 2006 , стр. 434.
- Перейти ↑ Wolff, 2002 .
- ^ а б Гардинер 2009 .
- ^ a b Dürr & Jones 2006 , стр. 433–435.
- ^ а б Бишоф 2020 .
- ^ Mincham 2010 .
- ^ Дюрр & Jones 2006 , стр. 435-436.
Цитированные источники
Bach Digital
- «Vergnügte Ruh, Bellebte Seelenlust BWV 170; BC A 106 / Священная кантата (6-е воскресенье после Троицы)» . Bach Digital . 2020 . Проверено 25 октября 2020 года .
Книги
- Дюрр, Альфред ; Джонс, Ричард DP (2006). 2.6 Шестое воскресенье после Троицы / Vergnügte Ruh, Believe Seelenlust, BWV 170 . Кантаты И. С. Баха: с их либретто в немецко-английском параллельном тексте . Издательство Оксфордского университета . С. 433–436. ISBN 978-0-19-929776-4.
- Вольф, Кристоф (2002). Иоганн Себастьян Бах: Образованный музыкант . WW Norton & Company . С. 282–283. ISBN 978-0-393-32256-9.
Интернет-источники
- Бишоф, Уолтер Ф. (2020). "BWV 170 Vergnügte Ruh, Believe Seelenlust" . Университет Альберты . Проверено 25 октября 2020 года .
- Деллал, Памела (2020). «BWV 170 -« Vergnügte Ruh, Bellebte Seelenlust » » . Эммануэль Музыка . Проверено 25 октября 2020 года .
- Гардинер, Джон Элиот (2009). Бах: Кантаты № 9, 107, 170, 186 и 187 (Кантаты, том 4) (примечания для СМИ). Соли Део Глория (на сайте Hyperion Records ) . Проверено 11 августа 2018 .
- Минчем, Джулиан (2010). "Глава 19 BWV 170 Vergnügte Ruh, Believe Seelenlust / Покойся с удовлетворением, возлюбленная Душа" . jsbachcantatas.com . Проверено 23 июля 2014 года .
Внешние ссылки
- Vergnügte Ruh, libebte Seelenlust, BWV 170 : партитуры в проекте International Music Score Library Project
- Кантата BWV 170 Vergnügte Ruh, Believe Seelenlust история, озвучивание, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Веб-сайт кантат Баха
- BWV 170 Vergnügte Ruh, Bellebte Seelenlust, перевод на английский язык, Университет Вермонта
- Vergnügte Ruh, Believe Seelenlust, BWV 170 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)