Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( апрель 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Фантазия |
---|
Средства массовой информации |
Жанровые исследования |
Поджанры |
|
Фэндом |
|
Категории |
|
|
«Странный Запад» - это поджанр , сочетающий в себе элементы вестерна с другим жанром [1], обычно ужасом , оккультизмом , фэнтези или научной фантастикой .
" Weird Western Tales " (" Странные западные сказки " округа Колумбия ) появились в начале 1970-х годов, а дальнейшую популяризацию странного вестерна сделал Джо Р. Лэнсдейл , который, пожалуй, наиболее известен своими рассказами о смешивании сплаттерпанка с альтернативным вестерном .
Примеры этих кросс-жанров включают Deadlands (вестерн / ужасы ), [1] Дикий Дикий Запад и его более поздняя экранизация (вестерн / стимпанк ), [1] Джона Хекс (вестерн / сверхъестественное ), BraveStarr (вестерн / научная фантастика ) , Прощай, семья ( готический вестерн / жуткая комедия ) и многие другие.
Фон [ править ]
Когда сверхъестественные угрозы фантастики ужасов вводятся в западный сеттинг, это создает ужасный вестерн. Писатель Г.В. Томас описал, как они сочетаются: «В отличие от многих других межжанровых сказок, странный вестерн использует оба элемента, но с очень небольшой потерей различий. Западный сеттинг определенно« западный », а элементы ужасов явно« ужас ». " [2] [3]
Серия комиксов Джеффа Мариотта « Desperadoes» продолжается уже десять лет, и он по-прежнему оптимистично оценивает этот жанр: [4]
Что касается Мариотта, то возможности для историй «Странного Запада» безграничны. «Запад был странным местом. Здесь есть города-призраки и шахты с привидениями, и когда вы привносите в него верования коренных американцев, возможности становятся еще больше».
Примеры [ править ]
Книги [ править ]
Этот термин появился недавно, но идея скрещивания жанров восходит, по крайней мере, к периоду расцвета журналов для целлюлозы . Был по крайней мере один персонаж сериала, которого можно было классифицировать как персонажа Странного Запада. Ли Уинтерс был депутатом, в приключениях которого часто участвовали призраки , колдовство и существа из греческой мифологии . Рассказы Уинтерса были написаны Лоном Уильямсом и опубликованы в 1950-х годах. Примерно в то же время появился один из самых странных из всех западных персонажей, Горилла с шестью ружьями . Это была настоящая горилла, которая нацепила пару кольтов, чтобы отомстить за смерть любезного старателя.кто его вырастил. Его приключения были опубликованы в британской газете The Wizard . [5]
Были также различные романы « Странный Запад», в том числе « Мертвые на Западе» Джо Р. Лэнсдейла . В этой книге несправедливо линчеваемый индийский шаман проклинает город Мад-Крик, штат Техас. С наступлением темноты мертвые восстают, и даже преподобный Джебедия Мерсер не может спасти жителей.
Примеры включают:
- «Ужас из кургана» ( Роберт Э. Ховард , « Weird Tales» , 1932) [6]
- "Сердце старого Гарфилда" ( Роберт Э. Ховард , " Странные сказки" , 1933)
- Цирк доктора Лао ( Чарльз Г. Финни , 1935)
- «Мертвые помнят» ( Роберт Э. Ховард , Аргози , 1936)
- Призрак " The Mound " был написан Л. П. Лавкрафтом для Zealia Bishop в сокращенной форме в Weird Tales , 1940, и полностью в 1989 году. [7]
- Внешняя тьма ( Кормак Маккарти , 1968)
- Сломалась радиостанция Yellow Back ( Исмаэль Рид , 1969, ISBN 1-56478-238-7 )
- Ястребиный монстр: готический вестерн ( Ричард Бротиган , 1974)
- Сага Стивена Кинга " Темная башня" (1982–2004)
- Место мертвых дорог ( Уильям С. Берроуз , 1983, ISBN 0-03-070416-2 )
- Мертвые на Западе ( Джо Р. Лэнсдейл , 1986, ISBN 0-917053-04-4 , 1994, ISBN 1-892300-00-1 , 2005, ISBN 1-59780-014-7 ) [8]
- Волк в тени ( Дэвид Геммелл , 1987)
- Меса с привидениями ( Луи Л'Амур , 1987, ISBN 0-553-05182-2 )
- Стингер ( Роберт Р. Маккаммон , 1988, ISBN 978-0727817167 )
- Бритвенные седла (антология, отредактированная Джо Р. Лэнсдейлом и Пэт Лобрутто , 1989, ISBN 978-0380711680 )
- Ходячий волк: странный вестерн ( Нэнси А. Коллинз , 1995, ISBN 0-929480-42-2 )
- Безумный Амос ( Алан Дин Фостер , 1996, ISBN 0-345-39362-7 )
- A Fist Full O 'Dead Guys (антология, отредактированная Шейном Лейси Хенсли , Pinnacle Entertainment , 1999, ISBN 1-889546-65-8 )
- For a Few Dead Guys More (антология, отредактированная Шейном Лейси Хенсли , предисловие Джо Р. Лэнсдейла , Pinnacle Entertainment , 1999, ISBN 1-889546-66-6 )
- «Нед Seal» Трилогия (от Джо Р. Lansdale , 2001)
- Серия Sundowners ( Джеймс Своллоу , 2001)
- Рука мертвеца: Пять сказок о странном Западе ( Нэнси А. Коллинз , предисловие Джо Р. Лэнсдейла , Two Wolf Press, 2004, ISBN 1-58846-875-5 )
- Перекрестки ( Джек Кетчам , Cemetery Dance Publications , 2004, ISBN 1-58767-067-4 ) [9]
- Странные приключения Рейнджерл ( Тим Пратт , 2005, ISBN 0-553-38338-8 )
- Территория ( Эмма Булл , 2007, ISBN 0-312-85735-7 )
- Наездник Меркабы: Рассказы о дрифтере высоких самолетов (Эдвард М. Эрделак, 2009, ISBN 978-1615720606 )
- Мема и Великая гора ( Лорин Морган-Ричардс , с предисловием Корин Фэрбенкс , 2012, ISBN 0985044799 )
- Прощай, семья и Великая гора ( Лорин Морган-Ричардс , предисловие Ричарда-Лаэля Лилларда , 2020, ISBN 9781733287913 )
- Джек-ублюдок: Новелла ( Мика Натан , One Peace Books, 2012, ISBN 1935548220 )
- Прибытие ( Мелисса Марр , Уильям Морроу, 2013)
- Рука мертвеца: Антология странного Запада (под редакцией Джона Джозефа Адамса, Titan Books, 2014, ISBN 1781164509 )
- Deadlands : Ghostwalkers ( Джонатан Маберри , 2015)
- Deadlands : Thunder Moon Rising ( Джефф Мариотт , 2016)
- Deadlands : Boneyard ( Шонан Макгуайр , 2017)
- Straight Outta Tombstone (под редакцией Дэвида Бупа, Baen Publishing, 2017, ISBN 1481483498 ) [10]
- Straight Outta Deadwood (под редакцией Дэвида Бупа, Baen Publishing, 2019, ISBN 148148432X )
- Резня на Желтом холме (CS Humble, 2018, ISBN 1684330165 )
- Рино Невада едет в ад (Flash Rivers, 2018, ISBN 978-1520741994 ) [11]
- Грешная семерка: научно-фантастические западные легенды NCAA (Спенсер Холл, Ричард Джонсон, Джейсон Кирк, Алекс Киршнер и Тайсон Уайтинг, 2020, ISBN 978-1-7354926-0-5 , 978-1-7354926-3 -6 , 978-1-7354926-1-2 ) [12]
Телесериал [ править ]
В 1960-х годах телесериал «Дикий, дикий Запад» привнес в окружающий его Дикий Запад элементы бульварного шпионажа и научной фантастики, а за ним последовали мультипликационные приключения Одинокого рейнджера , в которых знаменитого западного героя натравливали на безумных ученых и других злодеев, которых не часто можно было встретить. в жанре вестерн. Кроме того, в сериале «Сумеречная зона» Рода Серлинга были представлены несколько западных эпизодов, таких как « Столкновение с Рэнс МакГрю » и « Мистер Дентон в Судный день ».
Другие примеры включают:
- Bonanza : "Хосс и лепреконы" (1963)
- Черный полдень (1971)
- Повешенный (телефильм, 1974)
- Cliffhangers : "Тайная империя" (1979)
- В бесплодные земли (1991)
- COW-Boys Дикого Запада из Му Меса (1992–1994)
- Приключения округа Бриско-младший (1993–1994)
- Легенда (1995)
- Человек-Лазарь (1996)
- Пистолет мертвеца (1997–1999)
- Внешние границы : "Желание сердца" (1995)
- Чистилище (1999)
- Тремор 4: Легенда начинается (2004)
- Безлимитная Лига Справедливости : "Когда-то и будущее, часть 1: Странные западные сказки" (2005)
- Сверхъестественное : «Пограничье» (2011)
- Странная Империя (2014)
- Вайнна Эрп (2016)
- Мир Дикого Запада (2016)
Комиксы [ править ]
В комиксах у ряда героев были приключения с участием монстров , инопланетян и костюмированных суперзлодеев . У всех персонажей Marvel Comics, таких как Кид Кольт , Рохайд Кид и Двуручный Кид, были такие приключения. Там, где Marvel занималась суперзлодеями, DC Comics добавила больше элементов ужаса в свои истории, такие как Джона Хекс , продвинутая дальше в трех мини-сериалах из Vertigo, написанных Джо Р. Лэнсдейлом . Персонаж DC ТомагавкЕго также можно было назвать героем Странного Запада, хотя его приключения разворачивались в колониях во времена Американской революции .
Примеры включают:
- Американская готика , по Айан Эджинтон и Майк Коллинз
- Большая книга странного Дикого Запада: как на самом деле был завоеван Запад! , антология от Paradox Press
- Железная дорога Большой Громовой Горы , Деннис Хоупелесс
- Старые временные странности Билли Кида , Эрика Пауэлла и Кайла Хотца ( Dark Horse Comics , 2006, ISBN 1-59307-448-4 ) [13]
- Ковбои и пришельцы [14] [15]
- « Дейзи Каттер: Последний поезд », Кадзу Кибуиси
- Эль Дьябло
- Мертвые Утюги
- Desperadoes
- Djustine от Энрико Teodorani
- Док Франкенштейн
- К востоку от запада
- Gunplay от Jorge Vega , с искусством Домиником Vivona , Платиновый Studios [16]
- Хай Мун - вестерн-комикс-оборотень от zuda / DC Comics . Создано Дэвидом Галлахером и Стивом Эллисом
- Железный Запад , Дуг ТенНапел [17]
- Иона Хекс
- Наездники правосудия ( DC Comics Elseworlds ) Чака Диксона и Дж. Х. Уильямса III
- "Последний выстрел" ( Image Comics Studio XD ) Локка и Лонга Во
- Lobo Annual # 2: "Горсть ублюдков"
- Призрачный всадник
- Специальный выпуск «Проповедник: Святой убийц» (мини-сериал из 4 выпусков, спин-офф « Проповедник» , Гарт Эннис ) В то время как происхождение Святого Убийц на Старом Западе является единственным истинным западным элементом в комиксе « Проповедник» , сериал был описан как « Сплаттерпанк- вестерн» или смесь вестерна с готикой . [18]
- Довольно смертельно
- Ребёнок из сыромятной кожи
- Шестой пистолет
- Стальной шарик
- Strangeways , запрошенные Speakeasy Comics перед закрытием. Появится как графический роман. [19] [20]
- Tex Arcana от Джона Финдли [21]
- Текс Виллер (в некоторых рассказах)
- Прощай, семья
- Трансформеры: Эволюции
- Странные западные сказки
- Дикий Дикий Запад : Ночь железных тиранов, № 1–4 Марка Эллиса и Дэррила Бэнкса , Millennium Publications .
- Злой Запад [22]
- Wynonna Эрп от Beau Smith . Опубликовано Image Comics / IDW Publishing
- Загор (во многих рассказах)
Фильмы [ править ]
В фильмах известные истории «Странного Запада» включают «Долину Кванги» (1969), в которой использовались таланты мастера спецэффектов Рэя Харрихаузена , чтобы натравить ковбоев против динозавров . Билли Кид против Дракулы (1966) видел, как легендарный преступник Билли Кид борется против пресловутого вампира . В том же году Джесси Джеймс встречает дочь Франкенштейна соединила еще одного известного преступника с другим известным персонажем ужасов. «Вурдалак идет на запад» был непродавшимся фильмом Эда Вуда, в котором Бела Лугоши сыграл Дракулу на Старом Западе.
Примеры включают:
- Призрачная Империя (сериал, 1935)
- Всадники свистящего черепа (1937)
- Террор крошечного городка (1938)
- Зверь из Пустой горы (1956)
- Подростковый монстр (1958)
- Проклятие нежити (1959)
- 7 лиц доктора Лао (1964)
- Билли Кид против Дракулы (1966)
- Джесси Джеймс встречает дочь Франкенштейна (1966)
- Джанго убить ... Если жив, стреляй! (1967)
- Долина Кванги (1969)
- Золото Макенны (1969)
- Эль Топо (1970)
- Скиталец с высоких равнин (1973)
- Белый бизон (1977)
- Timerider: Приключение Лайла Суона (1982)
- Бледный всадник ( 1985 ).
- Глаза огня (фильм) (1983)
- Текс и властелин глубин (1985)
- Почти темнота (1987)
- Город-призрак (1988)
- Назад в будущее, часть III (1990)
- Мрачные сказки прерий (1990)
- Тремор (1990)
- Закат: Вампир в отступлении (1991)
- Безумный на Луне (1992)
- Пыльный дьявол (1992)
- Серый рыцарь (1993)
- Каннибал! Мюзикл (1993)
- Безмолвный язык (1994)
- Слепое правосудие (1994)
- Забвение (1994)
- Кровавый след (1997)
- Чистилище (1999)
- Ненасытный (1999)
- Дикий Дикий Запад (1999) [1]
- От заката до рассвета 3: Дочь палача (2000)
- Мертвые птицы (2004)
- Черника (он же Ренегат) (2004)
- Имбирь возвращается: начало (2004)
- Воин-динамит (2006)
- Нежить или живой (2007)
- Оставлено для мертвых (2007)
- Сукияки Вестерн: Джанго (2007)
- BloodRayne 2: Deliverance (2007)
- Копперхед (2008)
- Норы (2009)
- Захватчики Высоких равнин (2009) [23]
- Выживание мертвецов (2009) [24]
- Бунраку (2010)
- Джона Хекс (2010)
- Gallowwalkers (2012)
- Путь воина (2010)
- Ковбои и пришельцы (2011)
- Ранго (2011)
- Дьявольская сделка (2013)
- Костяной томагавк (2015)
- Баллада о Бастере Скраггсе (2018)
- Бакурау (2019)
Игры [ править ]
Примером разновидности ручки и бумаги является гибрид ужасов Deadlands . Действие игры разворачивается в альтернативной Америке 1870-х годов, и игра в значительной степени опирается на условности готического ужаса и древние предания коренных американцев, чтобы получить свое чувство сверхъестественного. Персонажи могут участвовать в различных ситуациях, от ограблений банков до перестрелок с участием вампиров и зомби в ходе своих приключений. Другим примером является производство White Wolf Game Studio , Werewolf: The Wild West , в котором игроки играют персонажей- оборотней (называемых гару ), которым поручено бороться с силой духовного разложения, называемой Пожирателем бури.
Видеоигры также используют тот же мотив, одна из самых ранних западных игр ужасов - SilverLoad для PlayStation . В игре есть множество классических хоррор-тропов, от оборотней и вампиров до сатанинских культов , с которыми игрок должен бороться не более чем с верным шестизарядным оружием на бедре. В том же духе и современный шутер от первого лица для PS2 / Xbox , Darkwatch , в котором главный герой сам является вампиром, сражающимся на западе либо за свое собственное искупление, либо за свое собственное проклятие.
Приключенческая игра / головоломка для ПК Alone in the Dark 3 происходит в западной обстановке, хотя и в 1920-х годах, и включает в себя ряд основных элементов "странного запада" с магией, монстрами, нежитью и некоторыми анахроничными элементами научной фантастики, такими как как ссылки на ядерное оружие.
Шутер от первого лица Blood для ПК представляет собой гибрид оккультизма, ужасов и комедии. Аватар игрока "Калеб" примерно в 1920 году (в сиквеле игры задним числом датирован 1928 годом) в качестве неживого стрелка-антигероя из конец 19 века, который восстает из могилы, чтобы бороться с широко распространенным культом, в котором он был предан и убит, когда он был членом. Игра с оружием, нежить, ужасы, оккультизм и преисподняя - сильные стороны игры. Игра породила продолжение Blood II: The Chosen , хотя на него гораздо меньше повлияла западная предыстория главного героя. Однако один уровень его дополнения разворачивается в западном пограничном городе.
Еще один странный вестерн - серия Wild ARMs - видеоигры, в которых фэнтези-магия и научно-фантастические технологии сочетаются со стрельбой в стиле Дикого Запада. Каждая игра меняет зацепки и изменяет настройки (хотя название мира, Filgaia, остается повсюду), но в основе всегда лежат идеи «дрейфа» и индивидуального чувства справедливости среди преступников.
Red Dead Redemption , видеоигра на западную тематику, входит в жанр Weird West сдополнением Undead Nightmare . История вращается вокруг вспышки нежити, распространившейся через границу. Другие элементы фэнтези - это новое оружие, такое как святая вода, и новые мифические животные, в том числе единорог и Четыре лошади Апокалипсиса . Его продолжение, Red Dead Redemption 2 , включает в себя ряд мелких пасхальных яиц, которые игрок может обнаружить, например, НЛО и останки гигантского гоминида.
Fallout: New Vegas , постапокалиптическая игра, действие которой происходит в пустыне Мохаве, имеет в начале игры дополнительный перк под названием «Дикая пустошь», который добавляет в игру различные странные происшествия. Сама игра также может считаться игрой «Странный Запад» из-за смешения стилей вестерна, ужасов, выживания и научной фантастики.
Call of Duty: Black Ops II включает карту для режима зомби под названием Buried. Действие карты происходит в подземном городе-призраке с салуном и универсальным магазином, который находится в Анголе из-за сдвига тектонических плит. Естественно, зомби - это ожившие горожане, одетые в старинную одежду.
Hard West , пошаговая тактическая игра. Игра следует стандартам западного жанра, таким как ограбления банков, линчевание и золотая лихорадка, но с добавлением сверхъестественных элементов, таких как демоны, шаманы, сатанинские культы.
Действие однопользовательской комедийно-приключенческой ролевой игры West of Loathing происходит примерно через двадцать лет после загадочного катастрофического события «Коровы вернулись домой», в результате которого все коровы превратились в демонических монстров, опустошающих запад. Персонаж игрока должен помочь с завершением строительства трансконтинентальной железной дороги, которая сделает путешествие более быстрым и безопасным для потенциальных поселенцев. Это включает в себя перемещение по множеству препятствий, включая вышеупомянутых демонических коров, а также гигантских змей, некромантических культистов, буквальные города-призраки, кровожадных клоунов-родео, гоблинов, неисправных роботов, оставленных давно умершей цивилизацией, а иногда и обычных бандитов.
Eternal - это коллекционная карточная онлайн- игра, действие которой происходит в мире, полном стрелков и ведьм.
Видеоигра Crytek Hunt: Showdown 2019 проходит в заливе Луизианы в 1895 году на фоне сверхъестественного события.
Музыка [ править ]
Ghoultown - техасская психобилли- группа с влиянием спагетти-вестерна . Они выпустили такие альбомы, как Tales from the Dead West 2001 года с такими песнями, как "Death of Jonah Hex". В свою очередь, они выпустили свой собственный одноименный комикс «вампир-ковбой» через Bad Moon Studios, который увидел восьмистраничный превью в Техасилле и первые два выпуска запланированного мини-сериала из четырех выпусков, прежде чем издатель покинул комическое поле. [25] [26]
" Knights of Cydonia " - песня английской рок-группы Muse . Видеоклип снят и смонтирован в стиле спагетти-вестерна с постапокалиптической тематикой.
Музыкальное видео 2015 года на песню Брэндона Флауэрса « Can't Deny My Love » переносит историю Натаниэля Хоторна 1835 года « Молодой Гудман Браун» в обстановку западных границ. Флауэрс играет неназванного главного героя, который оставляет свою молодую жену (которую играет Эван Рэйчел Вуд ) по неизвестному делу в пустыне, несмотря на ее просьбы остаться с ней «сегодня вечером из всех ночей». По пути он встречает человека с черным посохом (которого играет Ричард Батлер из The Psychedelic Furs.), а позже он обнаруживает группу горожан, проводящих колдовские церемонии, в том числе его жена. Главный герой пытается убежать, когда горожане замечают его, но когда они приближаются, сцена мгновенно исчезает, и человек просыпается, не зная, были ли события прошлой ночи реальностью или мечтой.
См. Также [ править ]
- Едкие западные , часто странные контркультурные вестерны с 1960-х гг.
- Готический вестерн , субкультура, сочетающая готический и ковбойский образ жизни
- Кросс-жанр , ключевой пример которого - "Странный Запад"
- Список работ в стиле стимпанк , так как ряд примеров направлен именно в эту область
- Научно-фантастический вестерн , поджанр странного Запада с научно-фантастическими темами в обстановке Старого Запада.
- Космический вестерн , применение западных тем к научно-фантастической фантастике.
- Западный жанр в других СМИ
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d "Незаменимый дегустатор ... Странного Запада". Метро. 2 июня 2008 г. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ "gwthomas.org" . gwthomas.org . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ↑ Crossing Horror: Использование ужасов в других жанрах , GW Thomas
- ↑ Как Запад был странным: Мариотт рассказывает о возвращении Desperadoes , Ресурсы по комиксам , 30 октября 2006 г.
- ^ Ламар, Сириак. «Прочтите затерянные приключения Гориллы с шестью пистолетами, величайшей ковбойской гориллы в художественной литературе» . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ "Ужас из кургана" . gutenberg.net.au . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ Лавкрафт Энциклопедия , STJoshi & DESchultz, гиппокамп Press, NY, 2001 с.174
- ^ Фантастическая фантастическая запись
- ^ Торп, Валари (2003). «Тусовка на странном западе с Джеком Кетчамом». Исследования современного ужаса . 1 (1): 22–31.
- ↑ Straight Outta Tombstone под редакцией Дэвида Бупа - Baen Books
- ↑ Рено-Невада едет в ад по Флэш-Риверс
- ^ «Грешная семерка: научно-фантастические западные легенды NCAA» . gumroad.com . Проверено 3 августа 2020 года .
- ^ Билли Кид Старый-Тимей Странности TPB , Dark Horse Comics
- ^ Ковбои и пришельцы в DrunkDuck
- ^ Ковбои и пришельцы , Comics2Film.com
- ↑ Хорхе Вега: Обучение игре с оружием , Бюллетень комиксов , 10 марта 2008 г.
- ^ TenNapel Strikes Gold в "железном Западе" , Comic Book Resources , 17 мая 2006 года
- Перейти ↑ Kitson, Niall (2007). «Мятежник кричит: смешанность жанров и ирландскость в Гарт Эннис и проповедник Стива Диллона » (требуется подписка) . Ирландский журнал исследований готики и ужасов . 2 . Проверено 28 мая 2007 года .
- ↑ Встреча в Strangeways , Ньюсарама , 13 октября 2005 г.
- ↑ Мэтт Максвелл о Strangeways: Murder Moon , Newsarama , 4 апреля 2008 г.
- ^ "индекс" . www.texarcana.com . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ «Добро пожаловать на Злой Запад» . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ↑ Дядя Крипи (2 августа 2010 г.). «Старый Запад становится страшным: захватчики высокогорных равнин» . dreadcentral.com . Архивировано из оригинального 12 февраля 2010 года . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ Tafoya, Скаут (30 июля 2017). «Нелюбимые - выживание мертвых» . RogerEbert.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 14 марта 2021 года .
- ↑ Торп, Валари (1999–2005). "Интервью графа Лайла города Гултауна" . Действительно страшно . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ "Комикс Ghoultown" . Ghoultown . Angry Planet Enterprises. 2001–2007 гг. Архивировано из оригинала на 11 марта 2008 года . Проверено 17 ноября 2017 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Грин, Пол (октябрь 2009 г.). Энциклопедия странных вестернов: элементы сверхъестественного и научной фантастики в романах, сериалах, комиксах, фильмах, телевидении и играх . МакФарланд . п. 273. ISBN. 978-0-7864-4390-1.