«Почему я больше не говорю с белыми о расе» - дебютная книга британской писательницы Рени Эддо-Лодж 2017 года, опубликованная издательством Bloomsbury Publishing . [1] [2] [3]
Автор | Рени Эддо-Лодж |
---|---|
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Предметы | Раса , расизм , феминизм |
Опубликовано | 1 июня 2017 г. |
Издатель | Bloomsbury Publishing |
Тип СМИ | Распечатать |
ISBN | 978-1-4088-7056-3 мягкая обложка |
Марлон Джеймс писал, что это было «необходимо» и «умоляло, чтобы его написали». [1]
Синопсис
В книге исследуются связи между полом, классом и расой в Великобритании и других странах.
Книга начинается с краткого изложения опыта чернокожих и азиатских людей в Великобритании, включая атлантическую работорговлю , индийских солдат в Первой мировой войне , бойкот автобусов в Бристоле , беспорядки 1981 года и черные секции Лейбористской партии .
В книге также рассматриваются институциональный расизм в британском обществе, белый феминизм и определения класса, которые включают только белых людей.
Отзывы
Тревор Филлипс сделал обзор работы для The Times . [4] В The Times Literary Supplement , бернардинцы Evaristo описал название книги , как «славно провокационные», отметив , что это было «маркетинг золота» в климате , окружающий черный Lives Matter движение. Эваристо охарактеризовал работу как «своевременную и доступную», «всеобъемлющую и журналистскую», а также «совершенно неакадемическую», сравнив ее с работой афроамериканской писательницы Роксаны Гей , чья антология Bad Feminist 2014 года «идет по тому же пути» . Тем не менее, она критикует Эддо-Лоджа за недостаточное «тщательное исследование, особенно в прошлое» и за тот факт, что она «полностью игнорирует» работы чернокожих британских писателей-феминисток, таких как Беверли Брайан , Стелла Дадзи и Сюзанна Скаф. Эваристо также отметил, что книга оставляет открытыми и другие вопросы, такие как: «Какова ответственность черных людей за создание изменений для самих себя? Не принимая на себя ответственность, мы зависимы и бессильны. А как насчет многочисленных позитивных событий, произошедших после Виндраш ?» [5]
Арифа Акбар рассмотрела работу для Financial Times , отметив, что Эддо-Лодж «основывается на критических традициях, почерпнутых из черных американских писателей», таких как УЭБ Дюбуа , Джеймс Болдуин и колокольчики . Акбар отмечает, что «не каждый найдет ответ на расовое неравенство в том, что Эддо-Лодж полагается на повышение сознательности белых, но это важный сдвиг, который подрывает идею о том, что расизм является бременем сообщества БАМЭ (чернокожие, азиатские и этнические меньшинства). нести. Освобождение, которое предлагает эта книга, заключается в изменении ответственности ». [6]
Колин Грант, пишущий для The Guardian , помещает книгу в более широкую традицию «гневных предупреждений невежественной белой аудитории», большинство из которых были написаны афроамериканскими, а не чернокожими британскими писателями. [7] Грант высказал мнение, что «Эддо-Лодж точно отражает температуру расовых дискуссий в Великобритании», но что некоторые разделы, такие как его обсуждение убийства Стивена Лоуренса, слишком кратки, заявляя, что «такого рода книги не предназначены для того, чтобы не ограничиваться заголовками и извлекать уроки из прошлого ". [8] Книга была выбрана номером один в публичном опросе «Десять лучших книг женщин, которые изменили мир» в 2018 году в рамках Недели академической книги Великобритании и Ирландии . [9]
Рецензируя работу для NPR , журналист Сильвия Виньяс заявила, что «смелость» и «откровенный разговор» делают ее «запоминающейся», также отметив, что, сосредоточив внимание «на событиях в Великобритании, она по-прежнему доступна для читателей черной истории Америки. . " [10]
Продажи
После убийства Джорджа Флойда книга стала первой книгой, написанной чернокожим британским автором, которая заняла первое место в рейтинге 50 лучших книг Великобритании по продажам Nielsen BookScan. [11]
Покрытие
На обложке текст «Белым людям» отображается белым текстом на белом фоне, что делает его невидимым на расстоянии. Остальной текст черный.
Рекомендации
- ^ а б Эддо-Лодж, Рени. Почему я больше не говорю с белыми о расе . Bloomsbury Publishing . Проверено 30 апреля 2017 года .
- ^ Грант, Колин (3 июня 2017 г.). «Почему я больше не говорю с белыми о расе», обзор Рени Эддо-Лодж - «Расизм - проблема белых » » . Хранитель .
- ^ Эддо-Лодж, Рени (2 сентября 2017 г.). «Я перестал говорить с белыми о расе. Вот что я узнал» . Глобус и почта .
- ^ Филипс, Тревор (18 июня 2017 г.). "Книги: Почему я больше не говорю с белыми людьми о расе Рени Эддо-Лодж" . The Times . Проверено 12 марта 2020 .
- ^ Эваристо, бернардинцы (4 июля 2017 г.). «Проверьте свои привилегии» . Литературное приложение Times .
- ^ Акбар, Арифа (26 мая 2017 г.). «Почему я больше не говорю с белыми о расе» Рени Эддо-Лодж - обзор » . Financial Times .
- ^ «Почему я больше не говорю с белыми о расе», обзор Рени Эддо-Лодж - «Расизм - проблема белых » » . Хранитель . 2017-06-03 . Проверено 26 декабря 2020 .
- ^ https://www.theguardian.com/books/2017/jun/03/why-no-long-talking-white-people-review-race-reni-eddo-lodge-racism
- ^ «Ассоциация книготорговцев - Неделя Ac Book: почему я больше не говорю с белыми людьми о расе» - победила в опросе . Ассоциация книготорговцев Соединенного Королевства и Ирландии с ограниченной ответственностью . Проверено 26 декабря 2020 .
- ^ Виньяс, Сильвия (14 ноября 2017 г.). « „ Почему я не Longer Говоря белых людей о расе“призыв к действию» . NPR .
- ^ The Guardian https://www.theguardian.com/books/2020/jun/16/reni-eddo-lodge-first-black-british-author-top-uk-book-charts-why-im-no-longer -Разговор с белыми-о-расе