Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Йездигердо II (также пишется Yazdgerd II и Yazdgird II ; среднеперсидский : 𐭩𐭦𐭣𐭪𐭥𐭲𐭩 ), был Сасанидский Царь царей ( Шаханшах ) из Ирана от 438 до 457. Он был преемником и сыном Бахр V ( г 420-438. ) .

Его правление было отмечено войнами против Восточной Римской империи на западе и кидаритами на востоке, а также его усилиями и попытками укрепить королевскую централизацию в бюрократии, навязав зороастризм незороастрийцам внутри страны, а именно Христиане . Это имело неприятные последствия в Армении , кульминацией которых стало крупномасштабное восстание под руководством военного лидера Вардана Мамиконяна , который в конечном итоге потерпел поражение и был убит в битве при Аварайре в 451 году. Тем не менее, впоследствии в стране была разрешена свобода вероисповедания.

Йездигерд II был первым сасанидским правителем, принявшим титул кай («король»), что, очевидно, связывает его и его династию с мифической династией Каянов, о которой упоминается в Авесте . Его смерть привела к династической борьбе между двумя его сыновьями Хормиздом III и Перозом I за трон, в которой последний вышел победителем.

Этимология [ править ]

Название Yazdegerd является сочетание Старого Ирана yazad язаты - «божественное существо» и -karta «сделал», и , таким образом , означает «Бог сделал», сравнимой с иранской Bagkart и греческой Феоктиста . [1] Имя Йездигерд известно на других языках как; Пехлеви Яздекерт ; Новоперсидский йезд (э) герд ; Сирийский Yazdegerd , Izdegerd и Yazdeger ; Армянский Яздкерт ; Талмудические Издегер и Азгер ; Арабский Yazdeijerd; Греческий Исдигердес . [1]

Война с римлянами [ править ]

Карта римлянина - иранскую границу

В 438, шах Бахрам V ( т . 420-438 ) умер, и его сменил Йездигерд II. Его западные соседи, римляне , после заключения мирного договора с Ираном в 387 году согласились, что обе империи обязаны сотрудничать в защите Кавказа от нападений кочевников. [2] Римляне помогали в защите Кавказа, платя иранцам примерно 500 фунтов (226 кг) золота через нерегулярные промежутки времени. [3] В то время как римляне рассматривали этот платеж как политическую субсидию, иранцы рассматривали его как дань, что доказывало, что Рим был наместником Ирана. [4] Римский император Феодосий IIНежелание России продолжать выплату заставило Йездигерда II объявить войну римлянам [4] [2], что в конечном итоге не имело большого успеха для обеих сторон. [5]

В южные провинции римлян вторглись вандалы , в результате чего Феодосий II попросил мира и лично отправил своего командира Анатолия в лагерь Йездигерда II. [6] В ходе последовавших за этим переговоров в 440 г. обе империи пообещали не строить никаких новых укреплений в Месопотамии и что Сасанидская империя получит некоторую плату за защиту Кавказа от вторжений. [5]

Война с гуннами [ править ]

Монета V века кидаритского правителя

С царствованием Шапур II ( т . 309-379 ), Иран должен был иметь дело с кочевыми завоевателями на востоке , известном как « иранские гунны » и состоящий из эфталитов, Kidarites , хионитов и Alkhans ). [7] Они захватили Тохаристане и Гандхару от Шапура II и его клиентов кушано-сасанидских, и в конечном итоге Кабул из Шапура III ( т . 383-388 ). [8] [9] Археологические , нумизматические и сигиллографическиеданные свидетельствуют о том, что гунны правили царством, столь же совершенным, как и сасаниды. Они быстро переняли иранский имперский символизм и титул. [10] Их монеты также имитировали сасанидскую имперскую чеканку . [10] Современный историк Ричард Пейн утверждает: «Вдали от разрушительного ксёнана иранских историков или мародерствующих варваров римских историков, гуннские царства пост-иранской Центральной Азии были городскими, собирающими налоги, идеологически новаторскими государствами. королей королей было трудно сместить ». [11]Под давлением гуннов Иран вел с ними почти непрерывную войну на своих северных и северо-восточных рубежах, особенно при Бахраме V и Йездигерде II, которые оба пытались вернуть Тохаристан, но сумели только сохранить Абаршахр . [12] Усилия сасанидские были сорваны в начале 5-го века по Kidarites, которые вынудили Йездигерд I ( т . 399-420 ), Бахрам V, и / или Йездигерд II платить им дань. [13] [14] Хотя это не беспокоило иранскую казну, тем не менее было унизительно. [15] Йездигерд II в конце концов отказался платить дань. [16] [14]

В 450 году он начал экспедицию в глубокие кидаритские территории в Центральной Азии , совершая набеги и захватывая форты и города, что привело к накоплению многих пленников и богатств. [17] В 453 году он переместил свой двор в Нишапур в Абаршахре, чтобы противостоять угрозе со стороны кидаритов, и оставил своего министра ( wuzurg framadar ) Михра Нарсе во главе Сасанидской империи. [18] Он провел много лет в войне против кидарейцев. [5] Его войска сначала потерпели серьезное поражение, но бои продолжались. [17] Согласно Šahrestānīhā ī rānšahr («Провинциальные столицы Ирана»), Йездигерд II укрепил городДамган и превратил его в сильный пограничный пост против кидаритов. [5] Примерно в этот период Йездигерд II создал провинцию Эран-Хварра-Яздегерд («Иран, слава Йездигерда»), которая находилась в северной части провинции Гурган . [19] После того, как ему удалось обезопасить восточную часть своей империи от вторжений кидаритов, Йездигерд II переключил свое внимание на Армению и Кавказскую Албанию, чтобы вместе с римлянами защищать Кавказ от растущей гуннской угрозы. [20]

Религиозная политика [ править ]

Карта Кавказа

Политика Йездигерда II была предметом обсуждения; Арабские и персидские источники подчеркивают его личное благочестие и враждебность к аристократии, в то время как армянские и сирийские источники описывают его как религиозного фанатика. Последний аспект часто подчеркивается в современной историографии. [21] Неустойчивость империи постоянно возрастала при Йездигерде II, у которого были непростые отношения с аристократией и который столкнулся с серьезным вызовом со стороны кидаритов на востоке. [21]В начале правления Йездигерда II он потерпел несколько поражений от рук кидаритов, в которых он возложил вину на христиан из-за того, что большая часть его конницы состояла из иберийцев и армян . [21] Гонения на христиан впервые начались в 446 году с христианской знати Карха в Месопотамии. [21] Позже он переключил свое внимание на христианскую аристократию Иберии и Армении. [21] Гонения Йездигерд II на незороастрийцев в целом, похоже, были ограниченными, а аристократия была основной целью. [21]

Йездигерд II первоначально продолжал политику своего отца по умиротворению магнатов. Однако через некоторое время он отвернулся от них и начал собственную политику. Когда магнаты сказали ему, что его новая политика оскорбила людей, он не согласился, сказав, что: «неправильно полагать, что то, как мой отец вел себя по отношению к вам, поддерживая вас рядом с ним и даровав вам вся эта щедрость возложена на всех царей, которые придут после него ... в каждой эпохе свои обычаи ». [22] Йездигерд II, однако, все еще был полностью осведомлен о давнем конфликте между короной и знати и духовенства, который завершился убийством нескольких сасанидских монархов. [23]

Армянская миниатюра XV века с изображением Аварайрской битвы.

Таким образом, главной целью Йездигерд II на протяжении его правления была борьба с внутренними и внешними проблемами, представляющими опасность для страны, путем усиления королевской централизации бюрократии, которая требовала сотрудничества аристократии. [21] Оправдание этого стало позже, когда Йездигерд II назначил Адхур-Хормизд новым губернатором ( марзбаном ) Армении в 451 году, положив конец преследованиям незороастрийцев в Армении и предоставив религиозную свободу в стране. [24] Это было бы маловероятным решением, которое принял бы религиозный фанатик. [25] Действительно, согласно современному историку Скотту Макдонафу, зороастрийская вера была, возможно, «проверкой личной преданности» Йездигерда II.[25] Он также нацелился на зороастрийских аристократов, лишив их права доступа ко двору и кастрировав мужчин в своих полевых армиях, чтобы создать евнухов, более почтительных к нему, чем к своим семьям. [26] Однако политика Йездигерда II по интеграции христианской знати в бюрократию все еще имела проблемные последствия; до назначения Адхур-Хормизда Армения была ввергнута в сильнейшее восстание. [21] [5] Причиной восстания стала попытка Михра Нарсе навязать зурванитский вариант зороастризма в Армении. [21] Его намерения отличались от намерений Йездигерда II. [25]В результате многие из армянских дворян (но не все) сплотились под началом Вардана Мамиконяна , верховного главнокомандующего ( спарапета ) Армении. [27] Армянские повстанцы пытались обратиться к римлянам за помощью, но безуспешно. [28] Между тем, еще одна фракция армян, во главе с марзпан Vasak Siwni союз с Сасанидов. [27]

2 июня 451 года силы сасанидов и повстанцев столкнулись в Аварайре , и сасаниды одержали победу. [28] Девять генералов, в том числе Вардан Мамиконян, были убиты, и большая часть армянской знати и солдат постигла та же участь. [28] Сасаниды, однако, также понесли тяжелые потери из-за решительной борьбы армянских повстанцев. [28 нет] Хотя Йездигерд II положить конец гонениям в стране после этого, напряженность продолжалась до 510 , когда родич Вардан Мамиконян, Vard Мамиконян был назначен марзпан внуком Йездигерд II, в Кавад I ( т . 488-531 ). [29]

Евреи также подвергались преследованиям при Йездигерде II; Сообщается, что он издал указы, запрещающие им открыто соблюдать субботу [30], и приказал казнить нескольких еврейских лидеров. [5] Это привело к тому, что еврейская община Спахана публично отомстила, сняв кожу с двух зороастрийских священников заживо, что, в свою очередь, привело к новым преследованиям евреев. [5]

Личность [ править ]

Йездигерд II был проницательным и начитанным правителем, чьим девизом было «Задавайте вопросы, исследуйте, смотрите. Давайте выбирать и придерживаться того, что лучше всего». [31] Его обычно хвалят в персидских источниках и описывают как сострадательного и великодушного правителя. [32] Его хвалят за то, что он отказался от чрезмерного увлечения своего отца охотой, пиршеством и длительными аудиенциями. [33] [5] Согласно средневековым историкам Ибн аль-Балхи и Хамзе аль-Исфахани , он был известен как «Йездигерд Кроткий» ( Yazdegerd-e Narm ). [5]Однако благоприятный отчет о Йездигерде II объясняется его политикой преследования незороастрийцев в пределах империи, которая успокаивала иранскую аристократию и особенно зороастрийское духовенство, которое стремилось использовать Сасанидскую империю для установления своей власти над религиозной и культурной жизнью. своего народа. [33] Это противоположно политике его деда и тезки Йездигерда I (известного как «грешник»), который является объектом враждебности в персидских источниках из-за его терпимой политики по отношению к своим незороастрийским подданным и его отказ подчиняться требованиям аристократии и духовенства. [34]

Конструкции [ править ]

В 440S, Йездигердо II имел оборонительную систему сырцового кирпича , построенную в Дербенте , чтобы парировать вторжения с севера. [35] Надпись на одной из стен сообщает, что дань, уплаченная римлянами, была использована для восстановления крепости. [36] Рядом с городом, он основал укрепленное поселение Шахристано-я Yazdegerd (нынешние руины Torpakh-калы), который стал главным центром солдат , дислоцированных в регионе, лидер которой носил титул " марзпаны из Чол. " [37] Согласно Новой персидской хронике Тарих-и Йезд («История Йезда») 1441 года, город Йезд в центральном Иране был основан Йездигерд II.[38]

Монетные дворы и имперская идеология [ править ]

Иллюстрация Шахнаме, изображающая Йездигерда II, восседающего на троне, XVI века

Правление Йездигерда II знаменует собой начало новой надписи на сасанидских монетах; mazdēsn bay kay (« Мазда - преклоняющееся величие, король»), который демонстрирует его любовь к легендарной авестийской династии каянцев , которые также использовали титул кай . [5] [39] [b] Это происходит из-за сдвига в политической перспективе Сасанидской Империи - первоначально расположенной в сторону Запада, теперь она была изменена на Восток. [41] Этот сдвиг, который уже начал под Йездигерд I и Бахрам V, достигла своего пика под Йездигерд II и его сына и преемника Пероз ( т . 459-484 ).[41] Это могло быть вызвано появлением враждебных племен на восточном фронте Ирана. [41] Война против гуннских племен, возможно, пробудила мифическое соперничество, существующее между иранскими каянскими правителями и их туранскими врагами, что демонстрируется в Младшей Авесте . [41] Таким образом, это могло быть результатом конфликта между Ираном и его восточными врагами, который привел к принятию титула кай , который использовали те же самые иранские мифические короли в их войне против туранцев на Востоке. [41]

Монета отчеканена во время правления Йездигерда II.

Аналогичным образом, наиболее вероятно, что в этот период сасанидцами были собраны легендарные и эпические тексты, включая легенду об иранском короле-герое Ферейдуне (Фредун на среднеперсидском языке), который разделил свое царство между тремя своими сыновьями; его старший сын Салм получает империю Запада, Рим; второй по старшинству Тур получает империю Востока Туран; и самый молодой Ирадж получает сердце империи, Иран. [41] Соответственно, под влиянием текстов о каянах, Йездигерд II может считаться наследником Ферейдунов и Ираджей, таким образом, возможно, считая не только римские владения на Западе принадлежащими Ирану, но и восточные владения гуннов. [41]Таким образом, сасаниды, возможно, стремились символически отстоять свои права на эти земли, приняв каянский титул кай . [41] Традиционный титул « Король королей » вообще отсутствовал в чеканке Йездигерда II. [42]

Новый дизайн также появился на реверсе сасанидских монет, где традиционный жертвенник огня в окружении двух служителей теперь имитирует их в более почитаемой манере. [5] Это, по-видимому, еще раз демонстрирует верность Йездигерда II зороастризму. [5] Провинции Асористан и Хузистан предоставили Йездигерду II больше всего монетных дворов на западе, в то время как провинции Гурган и Марв предоставили больше всего монет на востоке, несомненно, для поддержки сасанидов в их войнах на двух фронтах. [5]

Смерть и преемственность [ править ]

Йездигерд II умер в 457 году; Сообщается, что он не планировал преемника, а вместо этого - согласно средневековому историку аль-Тхаталиби - поручил эту задачу элите. [22] Вскоре последовала гражданская война; его старший сын Хормизд III взошел на трон в городе Рэй на севере Ирана, а Пероз бежал в северо-восточную часть империи и начал собирать армию, чтобы претендовать на трон для себя. [43] [44] Таким образом, империя впала в династическую борьбу и разделилась. Мать двух братьев, Денаг , временно управляла империей из ее столицы, Ктесифона . [43]

Семья [ править ]

Браки [ править ]

  • Денаг , иранская принцесса, возможно, из королевской сасанидской семьи.

Проблема [ править ]

  • Ормизд III , семнадцатый шах Сасанидской империи ( т . 457-459 ). [5]
  • Пероз , восемнадцатый шах Сасанидского Empire ( т . 459-484 ). [5]
  • Зарер , сасанидский князь, который пытался занять трон, восставая в 485 году. [45]
  • Балаш , девятнадцатый шах Сасанидской империи ( т . 484-488 ). [31]
  • Вачаган III ( т . 485-510 ), король Кавказской Албании . Его точные отношения с Йездигердом II неизвестны, он был либо его сыном, либо племянником. [46]
  • Без имени дочери, которая вышла замуж за Кавказский албанский король Асваген ( р . 415-440 ). [46]

Заметки [ править ]

  1. Также пишется «Король королей иранцев и неиранцев».
  2. ^ Титул кай («царь») уже использовался, по крайней мере, 100 лет назад кушано-сасанидцами , кадетской ветвью императорской сасанидской семьи, которая правила на Востоке, прежде чем была вытеснена кидаритами и имперскими сасанидами в середина 4-го века. [40]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Шахбази 2003 .
  2. ^ а б Шаеган 2017 , стр. 809.
  3. ^ Payne 2015b , стр. 296-298.
  4. ^ a b Пейн 2015b , стр. 298.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Дарьяи .
  6. Перейти ↑ Frye 1983 , p. 146.
  7. ^ Rezakhani 2017 , стр. 85-87.
  8. Перейти ↑ Payne, 2016 , pp. 7, 11.
  9. ^ Rezakhani 2017 , стр. 96.
  10. ^ a b Пейн 2015b , стр. 285.
  11. ^ Payne 2015b , стр. 286.
  12. ^ Payne 2015a , р. 45.
  13. Перейти ↑ Payne, 2016 , p. 18.
  14. ^ a b Пейн 2015b , стр. 287.
  15. ^ Боннер 2020 , стр. 100.
  16. Перейти ↑ Potts 2018 , pp. 291, 294.
  17. ^ a b Bonner 2020 , стр. 119.
  18. ^ Daryaee 2000 .
  19. ^ Gyselen 1998 , стр. 537.
  20. ^ Daryaee 2014 , стр. 23.
  21. ^ Б с д е е г ч я Sauer 2017 г. , стр. 192.
  22. ^ а б Поуршариати 2008 , стр. 70.
  23. Kia, 2016 , стр. 281-282.
  24. Перейти ↑ Sauer 2017 , pp. 192-193.
  25. ^ a b c Sauer 2017 , стр. 193.
  26. ^ Payne 2015a , р. 46.
  27. ^ а б Авдоян 2018 .
  28. ^ a b c d Hewsen 1987 , стр. 32.
  29. ^ Нерсесян 2018 .
  30. Перейти ↑ Gaon 1988 , pp. 115, 117.
  31. ^ а б Шахбази 2005 .
  32. ^ Kia 2016 , стр. 282.
  33. ^ а б Kia 2016 , стр. 283.
  34. Kia, 2016 , стр. 282-283.
  35. ^ Гаджиев 2017 , стр. 122.
  36. ^ Боннер 2020 , стр. 118.
  37. ^ Gadjiev 2020b , стр. 113-114.
  38. ^ Choksy 2020 , стр. 225.
  39. ^ Schindel 2013 , стр. 836-837.
  40. ^ Rezakhani 2017 , стр. 79, 83.
  41. ^ Б с д е е г ч Shayegan 2017 г. , стр. 807.
  42. ^ Schindel 2013 , стр. 837.
  43. ^ а б Kia 2016 , стр. 248.
  44. ^ Pourshariati 2008 , стр. 71.
  45. ^ Pourshariati 2008 , стр. 75-76 (примечание 371).
  46. ^ а б Гаджиев 2020а , с. 32.

Источники [ править ]

  • Авдоян, Левон (2018). «Аварайр, битва при (Аварайре)» . В Николсоне, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-866277-8.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Боннер, Майкл (2020). Последняя Империя Ирана . Нью-Йорк: Gorgias Press. С. 1–406. ISBN 978-1463206161.
  • Чокси, Джамшид К. (2020). «Йезд:« Добрый и благородный город »и« Обитель поклонения » ». В Дюран-Геди, Давид; Моттахедех, Рой; Пол, Юрген (ред.). Города средневекового Ирана . Брилл. С. 217–252. ISBN 978-90-04-43433-2.
  • Дарьяи, Турадж (2014). Сасанидская Персия: взлет и падение империи . IBTauris. С. 1–240. ISBN 978-0857716668.
  • Дарьяи, Турадж (2000). «Мехр-Нарсех» . Энциклопедия Iranica .
  • Дарьяи, Турадж. «Йездигерд II» . Энциклопедия Iranica .
  • Фрай, RN (1983). «Политическая история Ирана при Сасанидах». В Яршатере, Эхсан (ред.). Кембриджская история Ирана, том 3 (1): Селевкиды, парфянский и сасанидский периоды . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-20092-X.
  • Гаджиев, Муртазали (2017). Строительная деятельность Кавада I в Кавказской Албании . Брилл. С. 121–131.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Гаджиев, Муртазали (2020a). «Хронология аршакидских албанцев». Роберт в Хойланде (ред.). От Албании до Аррана: Восточный Кавказ между древним и исламским миром (ок. 330 г. до н.э. – 1000 г. н.э.) . Gorgias Press. С. 29–35. ISBN 978-1463239886.
  • Гаджиев, Муртазали (2020b). «Миссия епископа Исраила в контексте исторической географии Кавказской Албании». Роберт в Хойланде (ред.). От Албании до Аррана: Восточный Кавказ между древним и исламским миром (ок. 330 г. до н.э. – 1000 г. н.э.) . Gorgias Press. С. 101–120. ISBN 978-1463239886.
  • Гаон, Шерира (1988). Иггеры рава Шериры Гаона . Перевод Носона Довида Рабиновича. Иерусалим: издательство школы раввина Якоба Иосифа - Институт Ахават Тора Мознаим. OCLC  923562173 .
  • Гизелен, Рика (1998). «Ērān-Xwarrah-Yazdgerd» . Энциклопедия Iranica, Vol. VIII, Fasc. 5 . п. 537.
  • Hewsen, R. (1987). «Аварайр» . Энциклопедия Iranica, Vol. III, фас. 1 . п. 32.
  • Киа, Мехрдад (2016). Персидская империя: Историческая энциклопедия [2 тома]: Историческая энциклопедия . ABC-CLIO. ISBN 978-1610693912.
  • Нерсесян, Врей (2018). «Персармения» . В Николсоне, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-866277-8.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Пейн, Ричард Э. (2015a). Состояние смешения: христиане, зороастрийцы и иранская политическая культура в поздней античности . Univ of California Press. С. 1–320. ISBN 9780520961531.
  • Пейн, Ричард (2015b). «Новое изобретение Ирана: Сасанидская империя и гунны». В Маасе, Майкл (ред.). Кембриджский компаньон эпохи Аттилы . Издательство Кембриджского университета. С. 282–299. ISBN 978-1-107-63388-9.
  • Пейн, Ричард (2016). «Создание Турана: падение и трансформация иранского Востока в поздней античности». Журнал поздней античности . Издательство Университета Джона Хопкинса. 9 (1): 4–41. DOI : 10,1353 / jla.2016.0011 . S2CID  156673274 .
  • Поттс, Дэниел Т. (2018). «Сасанидский Иран и его северо-восточная граница» . В мессе, Майкл; Ди Космо, Никола (ред.). Империи и обмены в евразийской поздней античности . Издательство Кембриджского университета. С. 1–538. ISBN 9781316146040.
  • Резахани, Ходадад (2017). «Восточный Иран в поздней античности». Переориентация сасанидов: Восточный Иран в поздней античности . Издательство Эдинбургского университета. С. 1–256. ISBN 9781474400305. JSTOR  10.3366 / j.ctt1g04zr8 . ( требуется регистрация )
  • Поуршариати, Парване (2008). Упадок и падение Сасанидской империи: Сасанидско-Парфянская конфедерация и арабское завоевание Ирана . Лондон и Нью-Йорк: IB Tauris. ISBN 978-1-84511-645-3.
  • Зауэр, Эберхард (2017). Сасанидская Персия: Между Римом и степями Евразии . Лондон и Нью-Йорк: Издательство Эдинбургского университета. С. 1–336. ISBN 9781474401029.
  • Шиндель, Николаус (2013). «Сасанидская чеканка». В Поттс, Дэниел Т. (ред.). Оксфордский справочник древнего Ирана . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199733309.
  • Шахбази, А. Шапур (2003). «Йездигерд I» . Энциклопедия Iranica .
  • Шахбази, А. Шапур (2005). «Сасанидская династия» . Энциклопедия Ираника, Интернет-издание .
  • Шаеган, М. Рахим (2017). «Сасанидская политическая идеология» . В Поттс, Дэниел Т. (ред.). Оксфордский справочник древнего Ирана . Издательство Оксфордского университета. С. 1–1021. ISBN 9780190668662.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Дарьяи, Турадж (2018). «Йездигерд II (депутат Яздгирд)» . В Николсоне, Оливер (ред.). Оксфордский словарь поздней античности . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-866277-8.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )