Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом китайское название , то фамилия является Цзэн .
Цзэн Сюэмин
Цзэн Сюэмин в 1920-е годы
Цзэн Сюэмин в 1920-е годы
Родившийся
Цзэн Сюэмин

Октябрь 1905 г.
Кантон , Великий Цин (ныне Гуанчжоу , Китай )
Умер14 ноября 1991 г. (86 лет) ( 1991-11-15 )
Гуанчжоу, Китай
Другие именаТэнг Туйёт Минь
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1926⁠-⁠1969)
китайское имя
Китайский曾 雪 明
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньЗенг Сюемин
Уэйд – ДжайлзЦенг Сюэ-мин
Йельский романизацияDzēng Sywěmíng
IPA[цə́ŋ ɕyɤ̀mǐŋ]
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияДжанг Сют Минг
ЮтпинЗанг1 Сют3 мин4
Вьетнамское имя
Вьетнамский алфавитТэнг Туйёт Минь
Хан-Ном曾 雪 明

Цзэн Сюэминь ( китайский :曾雪明; [1] 1905–1991), известная на вьетнамском языке как Тан Туйёт Минь , была китайской акушеркой, вышедшей замуж за вьетнамского лидера Хо Ши Мина . Она была католичкой из Гуанчжоу и вышла замуж за Хо в октябре 1926 года. Они прожили вместе до апреля 1927 года, когда Хо бежал из Китая после антикоммунистического переворота. Хо вернулся во Вьетнам в 1940 году, чтобы возглавить прокоммунистического Вьет Мина , коммунистических повстанцев против французских колониальных властей. Он стал президентом Северного Вьетнама.в 1954 году. Несмотря на несколько попыток возобновить контакт со стороны Цзэна и Хо, пара так и не воссоединилась. Хо и Цзэн никогда не развелись по закону, и их брак никогда не был аннулирован. Ее существование никогда не признавалось вьетнамским правительством.

Биография [ править ]

Цзэн родилась в католической семье в Гуанчжоу в октябре 1905 года. [1] Она была младшей дочерью в семье из десяти детей, в том числе семи девочек. [1] фамилия ее матери была Лян (梁). [1] Ее отец, бизнесмен из Мэйсянь , провинция Гуандун, по имени Цзэн Кайхуа (曾开华) умер в 1915 году. [1] Как дочь наложницы , она была изгнана из дома своего отца, когда он умер. [2] В этих трудных обстоятельствах с ней подружилась жена вьетнамского коммуниста Лам Дык Ту. [2]Она училась на акушерку в школе в Гуанчжоу и окончила ее в 1925 году в возрасте 20 лет. [1]

В то время Вьетнам был частью французского Индокитая , а коммунистическая и националистическая политическая деятельность была мишенью Sûreté , или французской национальной полиции. Хо прибыл в Гуанчжоу в ноябре 1924 года на теплоходе из Владивостока . [3] Он выдавал себя за гражданина Китая по имени Ли Шуй (Ли Туй) и работал переводчиком у агента Коминтерна и советского торговца оружием Михаила Бородина . [3] В мае 1925 года Хо участвовал в основании Тхань Ниен, Вьетнамской революционной ассоциации молодежи. Эта группа была предшественницей нынешней Коммунистической партии Вьетнама .

В 1925 году Тё познакомил Цзэна с Хо. [2] Тхо в это время был активен в Тхань Ниен, хотя позже он стал информатором Сурете. [4] Позже Хо подарил Цзэну обручальное кольцо с рубином. [1] Когда товарищи Хо возражали против матча, он сказал им: «Я выйду замуж, несмотря на ваше неодобрение, потому что мне нужна женщина, которая научит меня языку и будет вести хозяйство». [5] Пара поженилась 18 октября 1926 года. [5] Законными свидетелями были Цай Чанг и Дэн Инчао , жена будущего премьер-министра Китая Чжоу Эньлая . [6] Цзэну был 21 год, а Хо - 36 лет. [5]Свадьба состоялась в том же здании, где Чжоу ранее вышла замуж за Дэна. [5] Затем они вместе жили в резиденции Бородина. [5] Хо был вне себя от радости, когда в конце 1926 года узнал, что Цзэн беременна. [1] Однако Цзэн сделала аборт по совету своей матери, которая боялась, что Хо может быть вынуждена покинуть Китай. [1]

12 апреля 1927 года лидер Гоминьдана Чан Кайши устроил антикоммунистический переворот в Шанхае и других городах. Хо скрылся и 5 мая сбежал в Гонконг . [7] В тот же день китайская полиция провела обыск в его доме в Гуанчжоу. [7] Хо затем путешествовал по разным странам и наконец прибыл в Бангкок в июле 1928 года. В августе он отправил письмо Цзэну: «Хотя мы были разлучены почти год, о наших чувствах друг к другу не нужно говорить. чтобы меня чувствовали. В настоящее время я пользуюсь этой возможностью, чтобы послать вам несколько слов, чтобы успокоить вас, а также передать свои приветствия и добрые пожелания вашей матери ». [5]Это письмо было перехвачено Сёрете. [5] Несмотря на то, что она не интересовалась политикой, Цзэн зарегистрирован как член (Китайской) Коммунистической лиги молодежи с июля 1927 по июнь 1929 года. Согласно одному отчету, Цзэн посетил Хо зимой 1929-1930 годов, когда он был в Гонконг. [8] В мае 1930 года Хо отправила письмо с просьбой о встрече с Цзэном в Шанхае , но ее начальник спрятал письмо, и она не получила его вовремя. [6] Хо был арестован британской полицией в Гонконге 6 июня 1931 года. [9] Он не знал, что Цзэн присутствовал на судебном заседании 10 июля 1931 года, когда она в последний раз видела его. [6]Чтобы уклониться от французского запроса об экстрадиции, британцы объявили в 1932 году, что Хо мертв, а затем освободили его. [10]

В мае 1950 года Цзэн увидел фотографию Хо в газете и узнал, что теперь он является президентом Демократической Республики Вьетнам , которая позже стала правительством Северного Вьетнама. [3] Затем она отправила сообщение послу ДРВ в Пекине. [3] Это сообщение осталось без ответа. [3] Она попыталась снова в 1954 году, но ее письмо снова осталось без ответа. [3] Представители правительства Китая посоветовали ей прекратить попытки связаться с Хо и пообещали удовлетворить ее нужды. [11] К этому времени вокруг Хо возник культ личности, и правительство Северного Вьетнама вложило средства в миф о его безбрачии, [12]сказал, чтобы символизировать его полную преданность революции. Со своей стороны, Хо попросил консула Северного Вьетнама в Гуанчжоу найти Цзэна в 1967 году, но безуспешно. [13] Хо умерла в сентябре 1969 года. Цзэн вышла на пенсию акушеркой в ​​1977 году и умерла 14 ноября 1991 года в возрасте 86 лет. [6]

Исследование и реакция [ править ]

Утверждение о том, что у Хо была китаянка, впервые появилось в книге китайского писателя Хуан Чжэна, опубликованной в 1987 году. [14] Это утверждение оставалось незамеченным, пока книга не была переведена на вьетнамский язык в 1990 году. Также в 1990 году французский писатель Даниэль Эмери нашел письма Хо. Цзенгу в Centre des Archives d'Outre-Mer , французском колониальном архиве. [15] В мае 1991 года главный редактор Tuoi Tre Vũ Ким Хон была уволена со своего поста после того, как газета опубликовала статью о женитьбе Хо. [16] [17] В книге Уильяма Дюкера « Хо Ши Мин: Жизнь» (2000) представлена ​​дополнительная документация CAOM по взаимоотношениям. [18]Правительство потребовало существенных сокращений в официальном вьетнамском переводе книги Дуйкера, в котором было отказано, и перевод не был опубликован. [19] В 2002 году вьетнамское правительство запретило публикацию рецензии на книгу Дюкера в издании « Дальневосточное экономическое обозрение» . [19]

Чу Ок Тинь, директор музея Хо Чи Минь , в интервью газете Tuổi Trẻ сказал, что он и его коллеги в музее много раз спорили с Хуан Чжэн, первым человеком, опубликовавшим информацию о браке Цзэн Сюэмина с Хо. Он охарактеризовал это как слух, ходящий в Интернете, и пришел к выводу, что «эта гипотеза скорее вымысел, чем нет», и сказал, что «факты доказали, что это неправда». [20]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я Kong Кели (孔可立), "胡志明和他的中国夫人曾雪明(Ho Chi Minh и его китайский жена Цзэн Xueming),武汉文史资料 архивации 21 апреля 2009, в Вайбак Machine (Wuhan Wenshi Ziliao) (Культурные и исторические данные Ухани), январь 2001 г. Ухань, Китай.
  2. ^ a b c Duiker, Уильям Дж. , (2000). Хо Ши Мин: Жизнь , Гиперион , Нью-Йорк, стр. 143, ISBN  1-86508-450-6 .
  3. ^ a b c d e f Trần Gia Phụng, « Ông Hồ mấy vợ? (I) [ мертвая ссылка ] » ( Женился ли H?), DCVOnline.net, 13 сентября 2006 г., Торонто.
  4. ^ Duiker, стр. 40.
  5. ^ Б с д е е г Brocheux, Pierre (2007). Хо Ши Мин: биография , Cambridge University Press , стр. 39-40. ISBN 0-521-85062-2 . 
  6. ^ a b c d Хуан Чжэн (黄 铮), "胡志明 和 他 的 中国 妻子 曾 雪 明" (Хо Чи Минь и его китайская жена Цзэн Сюэминь), 东南亚 纵横 (Вокруг Юго-Восточной Азии), декабрь 2001 г. Академия социальных наук Гуанси . Наньнин. Бесплатная вьетнамская версия находится здесь .
  7. ^ а б Дуйкер, стр. 145.
  8. ^ Duiker, стр. 618.
  9. ^ Duiker, стр. 200.
  10. ^ Brocheux, стр. 57-58.
  11. ^ Brocheux, стр. 181.
  12. ↑ Эта традиция агиографии берет свое начало с книги Хо, написанной под псевдонимом Trn Dân Tiên и опубликованной в 1948 году как Những mẩu chuyện về đời hoạt động của Hồ Chủtủch (Истории активной жизни президента Хо).
  13. ^ Brocheux, стр. 189.
  14. ^ Хуан Чжэн (黄 铮), (1987)胡志明 与 中国, (Ху Чжимин юй Чжунго) (Хо Ши Мин и Китай), Издательство Народно-освободительной армии. Пекин. ISBN 978-7-5065-0160-6 . 
  15. ^ Эмери, Даниэль, (1990) Хо Ши Мин: De l'Indochine au Vietnam , Gallimard, Paris, 145ff. ISBN 2-07-053053-1 . 
  16. ^ Хьюман Райтс Вотч (1992-01-01). «Всемирный доклад Хьюман Райтс Вотч за 1992 год - Вьетнам» . Проверено 3 августа 2009 .
  17. ^ Ruane, Кевин, (2000), Вьетнамская война , Manchester University Press , стр. 26. ISBN 0-7190-5490-7 . 
  18. ^ Duiker, стр. 605, снос 58.
  19. ^ a b «Великий дядя Хо мог быть простым смертным» . Возраст. 2002-08-15 . Проверено 2 августа 2009 .
  20. ^ (на вьетнамском языке) Việt Hoài (2013-05-20). "Mỗi hiện vật là một câu chuyện bình dị về bác" . Tuổi Trẻ . Проверено 4 июля 2013 .

См. Также [ править ]

  • Нонг Тху Сюан
  • Нгуен Тхи Минь Кхай
  • Nông c Mạnh
  • Dng Thu Hng