Пустыня Сина или пустыня Сина ( иврит : מדבר צין , Midbar Цин ) является географическим термином с двумя значениями, один библейскими и один современным израильским , которые не обязательно должны быть одинаковыми.
Библейская пустыня Зин
Пустыня Зин - это территория, упоминаемая в Торе как содержащая Кадес-Варни ( Числа 27:14 ; Числа 33:36 ), и поэтому она также упоминается как « Пустыня Кадеша » ( Псалтирь 29: 8 ).
Библейская пустыня греха
Так же названа пустыня греха . Современные английские переводы делают различие; но это не так легко видно из Септуагинты и Вульгаты , что, кроме нескольких случаев, [1] делают как иврит SIN и Sin как «Sin». «Пустыня греха» упоминается в Библии как примыкающая к горе Синай ; некоторые [ необходима цитата ] считают, что Синай относится к аль-Мадхбе в Петре , рядом с центральной Аравой, и поэтому в высшей степени возможно, что «Пустыня Греха» и «Пустыня Зина» - это одно и то же место.
Идентификация
По состоянию на 1899 год большинство ученых , а также традиционные источники идентифицировали пустыню Зин как часть Арабы . [2]
Современная пустыня Цин
Современный Израиль принял название для определенной южной пустынной области, которая может совпадать, а может и не совпадать с библейской пустыней Зин.
Именно этот регион исследовал британский арабист и авантюрист Т. Э. Лоуренс в ходе военной разведки для британской армии, когда его призвали на службу. Его экспедиция, финансируемая Фондом исследования Палестины , включала обследование всей пустыни Негев.
Важная орнитологическая зона
25,000 га тракта района Израиля «Зин пустыне» у Седе Бокер , 50 км к югу от Беэр - Шевы и некоторые 300-600 м над уровнем моря, был признан Утесов Зин и Негев Highlands Important Bird Area (IBA ) от BirdLife International . Значительные популяции птиц , для которых МБА была определена включают песок куропатка , журавль , дроф Маккуина в , черные и белые аист , бледные Scops страус , пустыню рыжего страусы , египетские и гриф , закопченные и LANNER сокол , арабские болтун , капюшоны каменки и Синай rosefinches . [3]
Рекомендации
- ^ Числа 34: 4 (Септуагинта: Сенна , Вульгата: Сенна ), Иисуса Навина 15: 3 (Септуагинта: Сенна , Вульгата: Сина )
- Перейти ↑ Cheyne and Black, Encyclopedia Biblica 1899
- ^ "Скалы Зин и нагорье Негев" . Зона данных BirdLife . BirdLife International. 2021 . Проверено 24 февраля 2021 года .
Библиография
- Вулли, К. Леонард и Лоуренс, Т. Э., Пустыня Зина . Ред. 3-е изд. (Winona Lake, Eisenbrauns, совместно со Stacey International, Лондон, 2003 г.).
Координаты :30 ° 58′16 ″ с.ш., 35 ° 19′30 ″ в.д. / 30,971 ° с. Ш. 35,325 ° в.