Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

  Страны, название которых на английском языке имеет суффикс -стан ; и
  другие страны, в которых есть подразделения первого уровня, названия которых на английском языке имеют суффикс -stan .

Суффикс -stan ( персидский : ستان , латинизируетсяСтан после гласной; Estan или Istan после согласного ) имеет значение «место многоводный» [1] или «место , где все изобилует» [2] в персидский язык. Он встречается в названиях многих регионов Ирана , Афганистана , Центральной и Южной Азии, а также Кавказа и России.

Этимология и родственные слова [ править ]

Суффикс -stan аналогичен суффиксу -land , присутствующему во многих названиях стран и мест. Суффикс также используется более широко, например, в персидском rigestân ( ریگستان ) «место песка, пустыни», golestân ( گلستان ) «место цветов, сад», gurestân ( گورستان ) «кладбище, кладбище», Hindustân ( هندوستان ). земля реки Инд »( Индия ).

Первоначально независимое существительное, эта морфема превратилась в суффикс в силу того, что часто встречается как последняя часть в именных составных словах . Это из индо-иранского и в конечном счете , индо-европейского происхождения: оно родственно с санскритом Sthana ( деванагари : санскрит : स्थान [stʰaːnɐ] ), что означает «акт стояния», из которого происходят многие другие значения, включая «место, местоположение; жилище, жилище», и, в конечном счете, происходит от прото-индоиранского * sthāna- .

Прото-индо-европейский корень , из которого происходит это существительное * steh₂- (старше реконструкция * статистиче- ) «стоять» (или «встать, чтобы шаг куда - то, чтобы позиционировать себя»), который также является источником английского « стоять» , немецкого stehen «стоять», латинского stāre «стоять», литовского stovėti «стоять», русского « стоять » «стоять» и древнегреческого hístēmi ( ἵστημι ) «заставлять стоять, устанавливать».

Английское государство происходит от того же корня, через старофранцузское estat , от латинского : status («манера стоять, отношение, положение, осанка, манеры, одежда, одежда» и другие значения), от латинского : stāre . Слово стадион также происходит от корня через древнегреческий στάδιον ( стадион , «мера длины, беговая дорожка»).

У индоиранского слова есть славянский аналог в виде праславянского * станъ . В русском языке , стан ( Стан ) означает «урегулирование» или «полупостоянные лагери». В польском , белорусском и украинском , Стан означает «состояние» или «состояние». В сербо-хорватском и македонском языках оно переводится как «квартира» в его современном использовании, в то время как его первоначальное значение было «среда обитания». Словенская слово « stanovanje », ссылаясь на квартиру или другое закрытое пространство жизни, является очевидным производным Стан .На чешском иНа словацком языке это означает «палатка» или, говоря военным языком, «штаб». На болгарском языке это означает «лагерь», обычно связанный с полупостоянными поселениями кочевников или военными лагерями. В Румынии , Stana (славянское заимствование) относится к временному или полупостоянному урегулированию , используемое для овец и стада других домашних животных.

Также в германских языках корень можно найти в немецком: Stand («место, местоположение; поместье») и протогерманском * stadi- «место, местоположение» в немецком Stadt , голландском : stad , датском : sted , западно-фризском языке. : STED и английский вместо него , весь смысл либо «место» или «город».

Страны [ править ]

Некоторые из этих народов были также известны с латинским суффиксом -ia в то время, когда они были советскими республиками : Туркменистан часто был Туркменией , Кыргызстан часто Киргизией , и даже Узбекистан очень редко был Узбекистаном . [3] [4]

Родные имена [ править ]

  • Армения Айастан ( Армения )
    • Хайя - происходит из легенд, в которых упоминается Айк, патриархальный основатель армянского народа. Имена, возможно, когда-то включали Айкастан.

Названия стран на разных языках [ править ]

Административное деление [ править ]

Города и округа [ править ]

В Афганистане [ править ]

  • Аргистан
  • Аджристан
  • Гулистан
  • Кохистан [а]
  • Малестан
  • Рагистан
  • Шахристан
  1. ^ Разные места разделяют это название.

В Армении [ править ]

  • Бурастан
  • Дзорастан
  • Мргастан
  • Айгестан

В Иране [ править ]

  • Ардестан
  • Bajestan
  • Хаместан
  • Даштестан
  • Голестан
  • Йовестан
  • Халаджастан
  • Larestan
  • Мехрестан
  • Парчестан [а]
  • Сарвестский
  • Шахрестан [б]
  • Такестан
  • Тангестан
  1. ^ Разные места разделяют это название.
  2. ^ В персидском языке , Shahrestan также нарицательный , что означает «округ». Это в названиях графств Ирана .

В Пакистане [ править ]

  • Белуджистан
  • Кохистан
  • Северный Вазиристан
  • Южный Вазиристан

В Таджикистане [ править ]

  • Buston
  • Кухистони Мастчох
  • Шахристон
  • Гулистон

В других странах [ править ]

  • Эльбистан , Турция
  • Гулистан , Дакка, Бангладеш
  • Гулистан , Узбекистан
  • Туркестан , Казахстан

Регионы [ править ]

  • Арабистан - название Аравийского полуострова и другие значения.
  • Арбайистан - сасанидский сатрап поздней античности
  • Арманестан - Армения
  • Асористан - провинция Вавилонии под властью Сасанидов.
  • Азадистан - недолговечное государство в иранской провинции Азарбайджан при Мохаммеде Хиабани.
  • Балаваристан - возрожденное историческое название Гилгит-Балтистан, Пакистан
  • Белуджистан / Белуджистан - регион в Иране , Афганистане и Пакистане
  • Балаваристан - регион северных районов Пакистана.
  • Балтистан - северный регион в Пакистане.
  • Бантустан - апартеид - эра южноафриканской и юго-западной африканской черной «родины» (термин введен по аналогии)
  • Пустыня Чолистан - пустынный регион в Пенджабе , Пакистан.
  • Дардистан - область на севере Пакистана , из Dardu динамиков
  • Дихистан - сасанидская провинция
  • Восточный Пакистан - историческое название Бангладеш до обретения независимости
  • Восточный Туркестан или Уйгуристан - регион, в котором преобладают уйгуры , расположенный на северо-западе Китая.
  • Франгистан - исторический термин, используемый (в частности, мусульманами и персами) для обозначения Западной или христианской Европы.
  • Гарджистан - средневековый регион в Афганистане
  • Горжестан - Грузия
  • Хазаристан - Хазараджат, родина хазарейцев в центральном Афганистане.
  • Индостан - персидское название Индии, в широком смысле Индийского субконтинента.
  • Кабулистан - историческое название территории, сосредоточенной вокруг современной провинции Кабул в Афганистане.
  • Кадагистан - Кадагистан - название восточной Сасанидской провинции в районе Тохаристана (на территории современного северо-восточного Афганистана).
  • Кафиристан (земля неверных) - исторический регион Афганистана до 1896 года, ныне известный как Нуристан. Регион с таким же названием существует на севере Пакистана.
  • Кохистан - существует несколько регионов с таким названием
  • Курдистан - курдский регион. См. Также Иранский Курдистан , Иракский Курдистан , Сирийский Курдистан и Турецкий Курдистан .
  • Лазистан - персидское название Лазики, древней грузинской монархии в Западной Грузии.
  • Лехистан - Польша
  • Лезгистан - этнолингвистический регион на юге Дагестана и северного Азербайджана
  • Majarestan - Венгрия
  • Могулистан (Могалистан) - историческая область в Центральной Азии, которая включала части современного Казахстана, Кыргызстана и Синьцзяна.
  • Северный Вазиристан - северная часть региона Вазиристан в Пакистане.
  • Паштунистан - территория Афганистана и Северо-Западного Пакистана, исторически населенная пуштунскими племенами.
  • Кухистан - регион средневековой Персии , по сути южная часть Большого Хорасана.
  • Регистан - историческое место в Самарканде , что в переводе означает «песчаное место».
  • Русский Туркестан - Туркестан в составе Российской империи , позже Туркестанская Автономная ССР
  • Сакастан или Систан - историко-географический регион на территории современного восточного Ирана (провинция Систан и Белуджистан) и южного Афганистана.
  • Южный Вазиристан - южная часть региона Вазиристан в Пакистане.
  • Табаристан - исторический регион на южном побережье Каспийского моря.
  • Тургистан или Турестан - сасанидская провинция
  • Талышистан - этнолингвистический регион на юго-востоке Кавказа и северо-западе Ирана
  • Тохаристан , Тохаристан или Тухаристан, также известный как Балх или Бактрия - древнее название исторического региона в Центральной Азии, расположенного между хребтом Гиндукуш и Амударьей (Оксус).
  • Туркестан или Туркестан - этнолингвистический регион тюркских народов и языков, охватывающий Среднюю Азию, северо-запад Китая, части Кавказа и Малую Азию.
  • Уйгурстан, Китай, то же, что и Восточный Туркестан
  • Вазиристан - регион на северо-западе Пакистана
  • Кабайлистан - регион в западной части Хайбер-Пахтунхва, Пакистан
  • Забулистан - исторический регион, примерно соответствующий сегодняшней провинции Забул на юге Афганистана.

Предлагаемые имена [ править ]

  • Халистан или Сикхистан - предлагаемая страна, созданная из районов в Индии и Пакистане с большинством сикхов .
  • Маронистан - предложенное название маронитского государства в Ливане во время гражданской войны в Ливане . [5]
  • Романистан - предложенная страна для цыганского народа.
  • Суннистан, Шиастан и Курдистан - предлагаемое разделение Сирии и Ирака, где районы с суннитским, шиитским и курдским большинством могут иметь свои собственные страны.
  • Зазаистан - предполагаемое название региона, в котором проживают заза .

Вымышленный [ править ]

  • Аджикистан - вымышленная страна в Центральной Азии в видеоигре SOCOM: US Navy SEALs Combined Assault .
  • Алдастан - вымышленная центральноазиатская страна, состоящая из Кыргызстана и Таджикистана, из Command & Conquer: Generals .
  • Ардистан и Джинистан - две фиктивные страны в романе Карла Мэя « Ардистан и Джинистан » .
  • Авгатиганистан - каламбур от «Афганистан», что в переводе с греческого означает « Яичница » («Avga tiganista»). Выдуманная страна автора Евгения Тривизаса .
  • Азадистан - вымышленное королевство из аниме Mobile Suit Gundam 00 , что означает «свободная земля».
  • Азманастан (или Узменистан) - вымышленная страна и регион в фильме «Неудержимые 3» .
  • Бангистан - вымышленная страна в болливудском фильме « Бангистан» (2015) с Ритешем Дешмуком и Пулкит Самрат в главных ролях .
  • Базрахистан - вымышленная бывшая советская республика в фильме « Акт войны» (1998) с Джеком Скалией в главной роли .
  • Белгистан - вымышленная ближневосточная страна в аниме Гасараки .
  • Берзеркистан - вымышленная республика, управляемая божественным террористом-геноцидом и пожизненным президентом Трффом Бмзклфрпзом, в комиксе Doonesbury .
  • Браджикистан - вымышленная страна из 2 сезона подросткового ситкома Wingin 'It .
  • Кобрастан - фальшивая вымышленная страна, созданная персонажем по имени Джорджи Костава в его паспорте из игры Papers, Please .
  • Деркадеркастан - вымышленная ближневосточная страна в Team America: World Police .
  • Франистан - вымышленная страна, о которой говорится в телешоу « Я люблю Люси» .
  • Хачмахистан - вымышленная страна в Kickin 'It
  • Хельмаджистан - вымышленная локация из аниме Full Metal Panic! .
  • Howduyustan («как ты стоишь?») - вымышленная страна из рассказов комиксов дяди Скруджа .
  • Иракстан - вымышленная страна в игре Broforce
  • Иранистан - восточный регион Гибореи ( рассказы о Конане-варваре ).
  • Истан - вымышленное островное государство в сетевой ролевой игре Guild Wars Nightfall .
  • Камистан (Исламская Республика) - вымышленная ближневосточная страна, снятая в телесериале 24 .
  • Казанистан - идеальное государство, представленное Джоном Ролзом в «Законе народов» , в котором существует система закона, юридическое представительство всех групп и уважение основных прав человека, но не полная демократия.
  • Кеджистан - штат восточных джунглей в игре Diablo II .
  • Керплакистан - вымышленная страна в Big Time Rush
  • Кекистан - вымышленная страна, созданная участниками 4chan, ставшая политическим мемом и онлайн-движением.
  • Керахистан - вымышленная ближневосточная страна, фигурирующая в настольной миниатюрной варгейме Battlefield Evolution .
  • Креплахистан - вымышленная страна в сериале фильмов Остина Пауэрса .
  • Лангбортистан - вымышленная страна в датских мультфильмах Дональда Дака
  • Лоджбанистан - вымышленная страна, в которой ложбанисты воображают себя населенными [6] [7]
  • Молдовистан - вымышленная островная страна в The Real Adventures of Jonny Quest .
  • Обристан - вымышленная страна в Документах, пожалуйста .
  • Paristan или Pari-Estan - это сказочное в фольклоре Среднего Востока, Южной Азии и Центральной Азии.
  • Поколистан - вымышленная страна в DC Comics .
  • Сердаристан - вымышленная страна в Battlefield: Bad Company .
  • Такистан - вымышленная страна в ARMA 2: Operation Arrowhead .
  • Тазбекистан - вымышленная центральноазиатская нация в сериале BBC « Послы» .
  • Трашканистан - вымышленная страна, которую упоминали ведущие « MXC ».
  • Turaqistan - вымышленная страна в фильме War, Inc. .
  • Турмезистан - вымышленная страна в Докторе Кто .
  • Кыргызстан - вымышленная страна в телесериале BBC «Государство внутри» .
  • Урзикстан - вымышленная страна в Call of Duty: Modern Warfare (видеоигра 2019 года) [8]
  • Якьякистан - вымышленная северная страна в My Little Pony: Friendship Is Magic .
  • Юстинкистан - вымышленная страна в сериале The Fairly OddParents
  • Зекистан - вымышленная центральноазиатская нация в видеоигре Full Spectrum Warrior .

Другое [ править ]

  • Абсурдистан - иногда используется для сатирического описания страны, где все идет не так.
  • Анкапистан - название (часто сатирическое), данное воображаемой анархо-капиталистической стране или обществу.
  • Бимаристан - своеобразный госпиталь в средневековой Персии и средневековом исламском мире.
  • Брадистан - прозвище Брэдфорда , Англия, из-за большого количества пакистанских рабочих-мигрантов.
  • Канакистан (полное название - Народная Республика Советский Канакистан) - эпитет Канады, использованный Пэтом Бьюкененом 31 октября 2002 года в своем телешоу на MSNBC, в котором он осудил канадцев как антиамериканцев, а страну - как убежище для террористов. . Он реагировал на канадскую критику мер безопасности США в отношении канадцев арабского происхождения [9]
  • Кавакистан ( Cavaquistão по- португальски ) - имя, придуманное в честь бывшего президента Португалии и премьер-министра Анибала Кавако Силва , имея в виду регионы Португалии, где он добился убедительных побед на выборах, состоявшихся в конце 1980-х - начале 1990-х годов (особенно в Визеу. Район [10] ); преднамеренный каламбур с Казахстаном ( Cazaquistão на португальском [11] )
  • Dalitstan.org - информационно-пропагандистский веб-сайт далитов, действовавший до середины 2006 года [12], один из 18 веб-сайтов, которые были заблокированы правительством Индии для проверки сообщений о ненависти после взрывов в поезде в Мумбаи в 2006 году . [13]
  • Дондестан - альбом Роберта Вятта . Похоже на испанский : "¿Dónde están?" , лит.  'Где они?'.
  • Españistán, из Испании (Испания), юмористическое выражение страны как традиционной и банановой республики.
  • Экстремистан и Средиземноморье - используется автором Нассимом Николасом Талебом для иллюстрации концепций теории черного лебедя в «Черном лебеде: влияние крайне невероятного».
  • Фильмистан - кинокомпания
  • Фондукистан или Фондокестан - раннесредневековое поселение и буддийский монастырь в Афганистане.
  • Газиместан - название памятника исторической битвы за Косово.
  • Хамастан - концепция палестинского исламского правительства с шариатом в качестве закона
  • Иранистан - псевдо-восточный особняк, построенный для П. Т. Барнума в 1848 году в Коннектикуте.
  • Исламистан - означает «Страна ислама», используется в различных контекстах.
  • Лондонистан - французские контртеррористические агенты дали этот прозвище британско-английской столице Лондону . Иногда используется унизительно для обозначения большого количества иммигрантов, особенно мусульман в Лондоне.
  • Муристан - комплекс улиц и магазинов в христианском квартале Старого города Иерусалима.
  • Новый Yorkistan - название обложки для декабря 10, 2001 издания The New Yorker журнал
    • Сама карта Нью-Йорка включала в себя различные районы, оканчивающиеся на -стан , например, Бронксистан, Холодный Турция, Фухгеддабудитстан, Гайменистан, Такистан, Юдонтонандистан и т. Д.
  • Паганистан - языческое / неоязыческое сообщество Миннеаполис-Сент-Пол в Миннесоте [14]
  • Квебекистан - термин, введенный Барбарой Кей в 2006 году.
  • Регистан - объект всемирного наследия ЮНЕСКО в центре Самарканда , Узбекистан
  • Сарвестан - дворец сасанидской эпохи в иранской провинции Сарвестан.
  • Шабестан - подземное пространство, обычно встречающееся в традиционной архитектуре мечетей, домов и школ древней Персии.
  • Шахрестан (несколько значений)
  • Skateistan - скейтбордистская / образовательная организация, базирующаяся в Кабуле, Афганистан.

См. Также [ править ]

  • -плохой
  • -ан
  • -деш
  • -земельные участки
  • -патнам
  • -пур
  • -тания

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хаим, Сулейман, "ستان" , Новый персидский-английский словарь , 2 , Тегеран: Librairie IMPRIMERIE Béroukhim, стр. 30Цитата = ستان (стр. V2-0030) ستان (۲) Суффикс, означающий «место, изобилующее». Бывший. گلستان цветок или розарий. Syn. زار См. ازار Примечание. Этот суффикс произносится как стан или сетан после гласной, как в بوستان boostan, сад, и هندوستان hendoostan, Индия; и эстан после согласного. Бывший. گلستان golestan и ترکستان torkestan. Однако, для поэтического произвола, после согласного тоже может произноситься сетан. Бывший. گلستان голсетан
  2. ^ Steingass, Фрэнсис Джозеф, "ستان" , Большой персидско-английский словарь , стр. 655, stān (после гласной), istān (после согласной), Место, где что-либо изобилует, например, ḵẖurmāstān, пальмовая роща, gulistān, цветник и т. Д.
  3. ^ Google Ngram Узбекистан, Киргизия, Туркмения, Таджикистан
  4. ^ Беккер, Сеймур (2004). Протектораты России в Средней Азии: Бухара и Хива, 1865–1924 гг . Рутледж. п. 553. ISBN 1-134-33582-2. Еще в июне 1920 года Ленин играл с идеей раздела Русский Туркестан на три национальных региона: Узбекистан, Киргизию и Туркмению.
  5. ^ "Ливанское решение" 15 июля 1978 г. "The Spectator Archive" . Зрительский архив .
  6. ^ "Лоджбнаистан" . ложбан вики . 4 ноября 2013 . Проверено 30 марта 2017 года .
  7. ^ Коуэн, Джон Вальдемар (1997). «1» . Полный язык ложбана (первое издание). Фэрфакс, Вирджиния, США: Группа логического языка. п. 3. ISBN 0-9660283-0-9.
  8. Стюарт, Кейт (31 мая 2019 г.). «Call of Duty: Modern Warfare возвращается, чтобы ступить на моральное минное поле» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 сентября 2019 года . 
  9. ^ Аллан, Шанталь (2009). Бомбить Канаду: и другие недобрые замечания в американских СМИ . Издательство Университета Атабаски. стр.  84 -85. ISBN 978-1-897425-49-7. советский% 20канакистан% 20араб% 20канадцы.
  10. ^ "Cavaquistão contina irredutível ea votar laranja (" Кавакистан остается непреклонным и голосующим оранжевым ") (на португальском языке)" . Visão . 6 октября 2019 года.
  11. ^ Карла Фернандес (2016). Мультимодальность и производительность . Издательство Кембриджских ученых. п. 27. ISBN 978-1-4438-9465-4.
  12. ^ Dibyesh Ананд (15 октября 2011). Индуистский национализм в Индии и политика страха . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 34–. ISBN 978-0-230-36263-5.
  13. ^ «Правительство блокирует 18 сайтов для проверки сообщений о ненависти» . Таймс оф Индия . 19 июля 2006 г.
  14. ^ Пицца, Мерфи (2009). «Раскол как акушерка: как конфликт помог зарождению современного языческого сообщества». В Льюисе, Джеймсе Р .; Льюис, Сара М. (ред.). Священные расколы: как разделяются религии (PDF) . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 249–261. ISBN  978-0-511-58071-0. Архивировано из оригинального (PDF) 10 августа 2011 года . Проверено 25 мая 2011 года . [...] языческое сообщество городов-побратимов Миннесоты, иначе известное членами как «Паганистан».

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Мацишак, Кинга. Персидский суффикс - (e) stān «Земля» Studia Etymologica Cracoviensia 13 (2008): 119–140.

Внешние ссылки [ править ]

  • Харпер, Дуглас. "-стан" . Интернет-словарь этимологии .
  • Словарное определение -stan в Викисловаре