Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

На площади Тяньаньмэнь протесты , известные в Китае , как в июне четвертого инцидента ( китайский :六四事件; пиньинь : Люси Shijian ), были студенческие под руководством демонстрации проводятся в площади Тяньаньмэнь в Пекине в течение 1989 года , что известно как бойни на площади Тяньаньмэнь ( Китайский :天安门 大 屠杀; пиньинь : Tiān'ānmén dà túshā ), войска, вооруженные автоматами и сопровождаемые танкамиобстреляли демонстрантов и тех, кто пытался заблокировать продвижение военных на площадь Тяньаньмэнь. Протесты начались 15 апреля и были насильственно подавлены 4 июня, когда правительство объявило военное положение и направило Народно-освободительную армию для оккупации части центра Пекина. По оценкам, число погибших варьируется от нескольких сотен до нескольких тысяч, еще тысячи были ранены. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Народное национальное движение, вдохновленное протестами в Пекине, иногда называют Демократическим движением '89 ( китайский :八九 民运; пиньинь : Bājiǔ mínyùn ) илиИнцидент на площади Тяньаньмэнь ( китайский :天安门 事件; пиньинь : Tiān'ānmén shìjiàn ).

Протесты были спровоцированы смертью прореформенного генерального секретаря коммунистов Ху Яобана в апреле 1989 года на фоне быстрого экономического развития и социальных изменений в Китае после Мао , что отражает обеспокоенность людей и политической элиты за будущее страны. В реформы 1980 - х годов привели к зарождающейся рыночной экономики , которые воспользовались некоторые люди , но в крайне неблагоприятном положении других, и политической системы однопартийной также столкнулась с проблемой в ее легитимности. Общие недовольства в то время включали инфляцию, коррупцию, ограниченную готовность выпускников к новой экономике [8].и ограничения на участие в политической жизни. Хотя они были крайне дезорганизованы и их цели были разными, студенты призвали к большей подотчетности, соблюдению конституционных норм , демократии, свободе прессы и свободе слова . [9] [10] В разгар протестов на площади собралось около миллиона человек. [11]

По мере развития протестов власти ответили как примирительной, так и жесткой тактикой, обнажив глубокие разногласия в партийном руководстве. [12] К маю голодовка под руководством студентов мобилизовала поддержку демонстрантов по всей стране, и протесты распространились примерно на 400 городов. [13] Среди высшего руководства КПК премьер-министр Ли Пэн и старейшины партии Ли Сяньнянь и Ван Чжэнь призвали к решительным действиям путем жестокого подавления протестующих и, в конечном итоге, смогли привлечь на свою сторону верховного лидера Дэн Сяопина и президента Ян Шанкуня . [14] [15] [16]20 мая Госсовет объявил военное положение . Они мобилизовали в Пекин до 300 000 солдат. [13] Рано утром 4 июня войска продвинулись в центральные районы Пекина по основным транспортным артериям, убив при этом как демонстрантов, так и прохожих. Военными операциями руководил генерал Ян Байбин , сводный брат президента Ян Шанкуня. [17]

Международное сообщество, правозащитные организации и политологи осудили китайское правительство за резню. Западные страны ввели эмбарго на поставки оружия Китаю. [18] Китайское правительство произвело массовые аресты протестующих и их сторонников, подавило другие протесты по всему Китаю , изгнало иностранных журналистов, строго контролировало освещение событий в отечественной прессе, усилило полицию и силы внутренней безопасности, а также понизило в должности или удалило должностных лиц. сочувствует протестам. [19] В более широком смысле, подавление положило конец политическим реформам, начатым в 1986 году, и остановило политику либерализации 1980-х годов, которая была возобновлена ​​лишь частично после южного турне Дэн Сяопина.в 1992 году. [20] [21] [22] Считается переломным моментом, реакция на протесты установила ограничения на политическое выражение в Китае, ограничения, которые сохраняются до наших дней. [23] Воспоминание о протестах широко ассоциируется с сомнением в законности правления Коммунистической партии и остается одной из самых деликатных и широко подвергающихся цензуре тем в Китае . [24] [25]

Именование [ править ]

В китайском языке принято датировать события по названию или номеру месяца и дня, за которым следует тип события. Таким образом, обычное китайское название репрессий - «Инцидент четвертого июня» ( китайский :六四 事件; пиньинь : liùsì shìjiàn ). Номенклатура соответствует обычным названиям двух других крупных протестов, которые произошли на площади Тяньаньмэнь: Движение Четвертого мая 1919 года и Движение Пятого апреля 1976 года. Четвертое июня относится к дню, когда Народно-освободительная армия очистила площадь Тяньаньмэнь от площади Тяньаньмэнь. протестующие, хотя фактические операции начались вечером 3 июня. Такие имена, как Движение Четвертого июня (六四 运动; liù-sì yùndòng) и Демократическое движение 1989 года (八九 民运; bā-jiǔ mínyùn ) используются для описания события в целом.

Коммунистическая партия Китая использовала множество названий для этого события с 1989 года, постепенно используя более нейтральную терминологию. [26] По мере развития событий это было названо « контрреволюционным бунтом», который позже был заменен просто «бунтом», за которым последовала «политическая буря». Наконец, руководство остановилось на более нейтральной фразе «политические беспорядки между весной и летом 1989 года», которую оно использует по сей день. [26] [27]

За пределами материкового Китая и в кругах, критикующих репрессии в материковом Китае, репрессии обычно называют по-китайски «резней четвертого июня» (六四 屠殺; liù-sì túshā ) и « репрессиями четвертого июня» (六四 鎮壓; лиù-си женья ). Чтобы обойти интернет-цензуру в Китае , который единообразно считает все вышеупомянутые имена слишком "чувствительными" для поисковых систем и общественных форумов, для описания событий в Интернете появились альтернативные имена, такие как 35 мая VIIV ( римские цифры для 6 и 4), восьмерка в квадрате (т.е. 8 2 = 64) [28] и 8964 (т.е. yymd). [29]

В английском языке термины «Резня на площади Тяньаньмэнь», «Протесты на площади Тяньаньмэнь» и «разгром на площади Тяньаньмэнь» часто используются для описания серии событий. Однако большая часть насилия в Пекине на самом деле произошла не на площади Тяньаньмэнь, а за пределами площади на участке проспекта Чанъань, протяженностью всего несколько миль, и особенно вблизи района Мусиди . [30] Этот термин также создает обманчивое впечатление, что демонстрации происходили только в Пекине, хотя на самом деле они происходили во многих городах по всему Китаю. [15]

Фон [ править ]

Болуан Фаньчжэн и экономические реформы [ править ]

Культурная революция закончилась председатель Мао Цзэдун смерти «s в 1976 году и арест банды четырех . Это движение, возглавляемое Мао, нанесло серьезный ущерб изначально разнородной экономической и социальной структуре страны. Страна погрязла в бедности, поскольку экономическое производство замедлилось или остановилось. [ необходима цитата ] Политическая идеология имела первостепенное значение в жизни простых людей, а также во внутренней работе самой коммунистической партии.

В сентябре 1977 года Дэн Сяопин предложил идею Болуан Фаньчжэн («наведение порядка из хаоса»), чтобы исправить ошибки Культурной революции. На третьем пленуме ЦК 11-го созыва в декабре 1978 года Дэн стал фактическим лидером Китая . Он запустил комплексную программу реформирования китайской экономики ( Реформы и открытость ). В течение нескольких лет нацеленность страны на идеологическую чистоту сменилась согласованной попыткой добиться материального процветания.

Чтобы контролировать свою программу реформ, Дэн повысил своих союзников до высших государственных и партийных постов. Чжао Цзыян был назначен премьер-министром , главой правительства, в сентябре 1980 года, а Ху Яобан стал генеральным секретарем Коммунистической партии в 1982 году.

Вызовы реформ и открытости [ править ]

Реформы Дэна были направлены на снижение роли государства в экономике и постепенное создание возможности частного производства в сельском хозяйстве и промышленности. К 1981 году примерно 73% сельских ферм были деколлективизированы, а 80% государственных предприятий получили разрешение на сохранение своей прибыли. В течение нескольких лет производство увеличилось, а бедность существенно сократилась. [ необходима цитата ]

В то время как реформы в целом были хорошо восприняты общественностью, росла обеспокоенность по поводу ряда социальных проблем, вызванных этими изменениями, включая коррупцию и кумовство со стороны элитных партийных бюрократов. [31] Установленная государством система ценообразования, действующая с 1950-х годов, долгое время удерживала цены на фиксированном низком уровне. Первоначальные реформы создали двухуровневую систему, в которой одни цены были фиксированными, а другие могли колебаться. На рынке с хроническим дефицитом колебания цен позволяли людям с сильными связями покупать товары по низким ценам и продавать по рыночным ценам. У партийных бюрократов, отвечающих за управление экономикой, были огромные стимулы для такого арбитража . [32]Недовольство коррупцией в обществе достигло апогея; и многие, особенно интеллектуалы, начали верить, что только демократические реформы и верховенство закона могут вылечить недуги страны. [33]

После встречи 1988 года на их летнем отдыхе в Бэйдайхэ руководство партии под руководством Дэна согласилось осуществить переход к рыночной системе ценообразования. [34] Новости об ослаблении контроля над ценами вызвали волну снятия наличных, покупок и накоплений по всему Китаю. [34] Правительство запаниковало и отменило ценовую реформу менее чем за две недели, но эффект был заметен гораздо дольше. Инфляция резко возросла: официальные индексы сообщают, что индекс потребительских цен в Пекине вырос на 30% в период с 1987 по 1988 год, что привело к панике среди наемных рабочих из-за того, что они больше не могут позволить себе товары первой необходимости. [35] Более того, в условиях новой рыночной экономики невыгодногосударственные предприятия были вынуждены сократить расходы. Это поставило под угрозу значительную часть населения, которое полагалось на « железную чашу риса »: то есть на социальные льготы, такие как гарантия работы, медицинское обслуживание и субсидируемое жилье. [35]

Социальное бесправие и кризис легитимности [ править ]

В 1978 году лидеры реформистов предполагали, что интеллектуалы будут играть ведущую роль в руководстве страной через реформы, но этого не произошло, как планировалось. [36] Несмотря на открытие новых университетов и увеличение числа учащихся, [37] управляемая государством система образования не выпускала достаточного количества выпускников для удовлетворения возросшего спроса в области сельского хозяйства, легкой промышленности, услуг и иностранных инвестиций. [38] Рынок труда был особенно ограничен для студентов, специализирующихся на социальных и гуманитарных науках. [37] Более того, частным компаниям больше не нужно было принимать студентов, назначенных им государством; и многие высокооплачиваемые рабочие места предлагались на основе кумовства и фаворитизма. [39]Получение хорошего государственного задания означало преодоление крайне неэффективной бюрократии, которая давала власть чиновникам, не имеющим опыта в областях, находящихся под их юрисдикцией. [35] Столкнувшись с мрачным рынком труда и ограниченными шансами на выезд за границу, интеллектуалы и студенты проявляли больший интерес к политическим вопросам. Небольшие учебные группы, такие как «Салон демократии» ( китайский :民主 沙龙; пиньинь : Mínzhǔ Shālóng ) и «Lawn Salon» (草坪 沙龙; Cǎodì Shālóng ), начали появляться в университетских городках Пекина. [40] Эти организации побудили студентов принять политическое участие. [34]

Одновременно номинально социалистическая идеология партии столкнулась с кризисом легитимности, постепенно перенимая капиталистические методы. [41] Частное предпринимательство породило спекулянтов, которые воспользовались слабым законодательством и часто выставляли напоказ свое богатство перед менее обеспеченными людьми. [35] В народе росло недовольство несправедливым распределением богатства. Жадность, а не мастерство, оказалась важнейшим фактором успеха. Общественность разочаровалась в будущем страны. Люди хотели перемен, но власть определять «правильный путь» по-прежнему оставалась исключительно в руках неизбранного правительства. [41]

Всеобъемлющие и широкомасштабные реформы привели к политическим разногласиям по поводу темпов маркетизации и контроля над пришедшей с ней идеологией, что привело к глубокому расколу в центральном руководстве. Реформаторы («правые» во главе с Ху Яобаном ) выступали за политическую либерализацию и множественность идей в качестве канала для выражения общественного недовольства и настаивали на проведении дальнейших реформ. Консерваторы («левые» во главе с Чэнь Юнь ) заявили, что реформы зашли слишком далеко, и выступили за возврат к большему государственному контролю для обеспечения социальной стабильности и лучшего соответствия социалистической идеологии партии. Обе стороны нуждались в поддержке верховного лидера Дэн Сяопина для выполнения важных политических решений. [42]

Студенческие демонстрации 1986 года [ править ]

В середине 1986 года профессор астрофизики Фанг Личжи вернулся с работы в Принстонском университете и начал личную поездку по университетам Китая, рассказывая о свободе, правах человека и разделении властей . Фанг был частью широкого течения внутри элитного интеллектуального сообщества, считавшего бедность и отсталость Китая, а также катастрофу Культурной революции прямым результатом авторитарной политической системы Китая и жесткой командной экономики. [43] Мнение о том, что политическая реформа была единственным ответом на текущие проблемы Китая, получило широкое распространение среди студентов, поскольку записанные речи Фана стали широко распространяться по всей стране. [44]В ответ Дэн Сяопин предупредил, что Фан слепо поклоняется западному образу жизни, капитализму и многопартийным системам, подрывая социалистическую идеологию Китая, традиционные ценности и лидерство партии. [44]

В декабре 1986 года, вдохновленные Фангом и другими движениями за власть народа по всему миру, студенческие демонстранты организовали протесты против медленных темпов реформ. Вопросы были широкими и включали требования экономической либерализации, демократии и верховенства закона. [45] Хотя протесты первоначально проходили в Хэфэе , где жил Фан, они быстро распространились на Шанхай, Пекин и другие крупные города. Это встревожило центральное руководство, которое обвинило студентов в разжигании беспорядков в стиле Культурной революции.

Генерального секретаря Ху Яобана обвинили в проявлении «мягкости» и неправильном обращении с протестами, что подорвало социальную стабильность. Консерваторы полностью осудили его, и 16 января 1987 года он был вынужден уйти в отставку с поста генерального секретаря. Партия начала « кампанию антибуржуазной либерализации », нацеленную на Ху, политическую либерализацию и идеи, вдохновленные Западом в целом. [46] Кампания остановила студенческие протесты и ограничила политическую активность, но Ху оставался популярным среди интеллигенции, студентов и прогрессивных деятелей Коммунистической партии. [47]

Политические реформы [ править ]

Дэн Сяопин был верховным лидером Китая .

18 августа 1980 года Дэн Сяопин выступил с речью под названием «О реформе системы партийного и государственного руководства» («党 和 国家 领导 制度 改革») на полном заседании Политбюро ЦК КПК в Пекине. начало политических реформ в Китае. [48] [49] [50] Он призвал к систематическому пересмотру конституции Китая, критикуя бюрократию, централизацию власти и патриархат, предлагая при этом ограничения сроков пребывания на руководящих должностях в Китае и отстаивая « демократический централизм » и « коллективное руководство» . " [48] [49] [50] В декабре 1982 года четвертая и действующая Конституция Китая, известная как "Конституция 1982 года", был принят 5-м Всекитайским собранием народных представителей . [51] [52]

В первой половине 1986 года Дэн неоднократно призывал к возобновлению политических реформ, поскольку дальнейшим экономическим реформам препятствовала изначальная политическая система с растущей тенденцией к коррупции и экономическому неравенству . [53] [54] Комитет из пяти человек для изучения осуществимости политической реформы был создан в сентябре 1986 года; в состав входили Чжао Цзыян , Ху Цили , Тянь Цзиюнь , Бо Ибо и Пэн Чун . [55] [56] Целью Дэна было повышение административной эффективности, дальнейшее разделение ответственности партии и правительства и устранение бюрократии.[57] [58] Хотя он говорил о верховенстве закона и демократии , Дэн ограничил реформы внутри однопартийной системы и выступил против внедрения конституционализма западного образца. [58] [59]

В октябре 1987 года на 13-м Национальном конгрессе КПК Чжао Цзыян выступил с докладом о политических реформах, подготовленным Бао Дуном . [60] [61] В своей речи под названием «Продвигайтесь по пути социализма с китайскими особенностями » («沿着 有 中国 特色 的 社会主义 道路 前进») Чжао утверждал, что социализм в Китае все еще находится на начальной стадии и, взяв речь Дэна в 1980 году в качестве ориентира, детально описаны шаги, которые необходимо предпринять для политической реформы, включая продвижение верховенства закона и разделения властей , введение децентрализации и улучшение избирательной системы. [57] [60] [61]На этом съезде Чжао был избран Генеральным секретарем КПК . [62]

Начало протестов 1989 г. [ править ]

Смерть Ху Яобана [ править ]

Когда Ху Яобан внезапно умер от сердечного приступа 15 апреля 1989 года, студенты сильно отреагировали, большинство из них полагали, что его смерть была связана с его принудительной отставкой. [63] Смерть Ху дала первый толчок студентам собираться в больших количествах. [64] В университетских городках появилось много плакатов, восхваляющих Ху и призывающих воздать должное его наследию. Через несколько дней большинство плакатов было посвящено более широким политическим вопросам, таким как коррупция, демократия и свобода прессы. [65] Небольшие спонтанные собрания оплакивать Ху начались 15 апреля у памятника народным героям на площади Тяньаньмэнь . В тот же день многие студенты Пекинского университета (PKU) иУниверситет Цинхуа воздвиг святыни и по частям присоединился к собранию на площади Тяньаньмэнь. [ требуется разъяснение ] Небольшие организованные студенческие собрания также прошли в Сиане и Шанхае 16 апреля. 17 апреля студенты Китайского университета политологии и права (CUPL) возложили большой венок в память о Ху Яобане. Церемония возложения венков состоялась 17 апреля, и собралась большая, чем ожидалось, толпа. [66] В 17:00 500 студентов CUPL достигли восточных ворот Большого Зала Народов., недалеко от площади Тяньаньмэнь, чтобы оплакивать Ху. На собрании присутствовали ораторы из разных слоев общества, которые произнесли публичные речи в честь Ху и обсудили социальные проблемы. Однако вскоре это было сочтено препятствием для работы Большого зала, поэтому полиция пыталась убедить студентов разойтись.

Начиная с ночи 17 апреля, три тысячи студентов ФКУ прошли маршем из кампуса в сторону площади Тяньаньмэнь, и вскоре к ним присоединилась почти тысяча студентов из Цинхуа. По прибытии они вскоре присоединились к тем, кто уже собрался на площади. По мере того, как его размер рос, собрание постепенно переросло в протест, поскольку студенты начали составлять список просьб и предложений (Семь требований) для правительства:

  1. Подтвердите правильность взглядов Ху Яобана на демократию и свободу.
  2. Признайте, что кампании против духовного загрязнения и буржуазной либерализации были ошибочными.
  3. Публикуйте информацию о доходах руководителей государства и членов их семей.
  4. Разрешить частные газеты и прекратить цензуру в прессе.
  5. Увеличить финансирование образования и повысить зарплату интеллигенции.
  6. Снять ограничения на демонстрации в Пекине.
  7. Обеспечить объективное освещение студентов в официальных СМИ. [67] [66]

Утром 18 апреля студенты остались на площади. Некоторые собрались у Монумента Народным героям, распевая патриотические песни и слушая импровизированные выступления студенческих организаторов. Остальные собрались в Большом зале. Тем временем несколько тысяч студентов собрались у ворот Синьхуа , у входа в Чжуннаньхай , резиденцию партийного руководства, где они потребовали диалога с администрацией. После того как полиция не позволила студентам войти на территорию комплекса, они устроили сидячую забастовку .

20 апреля большинство студентов уговорили покинуть ворота Синьхуа. Чтобы разогнать около 200 оставшихся студентов, полиция применила дубинки; Сообщалось о мелких столкновениях. Многие студенты чувствовали себя оскорбленными со стороны полиции, и слухи о жестокости полиции быстро распространились. Инцидент вызвал недовольство студентов кампуса, и те, кто не проявлял политической активности, решили присоединиться к протестам. [68] Кроме того, группа рабочих, называющая себя Пекинской автономной федерацией рабочих, выпустила две листовки, бросающие вызов центральному руководству. [69]

Государственные похороны Ху состоялись 22 апреля. Вечером 21 апреля около 100 000 студентов прошли маршем по площади Тяньаньмэнь, игнорируя приказы муниципальных властей Пекина о закрытии площади на похороны. Похороны, которые прошли в Большом зале и на которых присутствовало руководство, транслировались в прямом эфире для студентов. Генеральный секретарь Чжао Цзыян произнес панегирик. Похороны казались поспешными, продолжавшимися всего 40 минут, так как на площади накалялись эмоции. [42] [70] [71]

Служба безопасности оцепила восточный вход в Большой зал народных собраний, но несколько студентов двинулись вперед. Некоторым было разрешено пересечь линию полиции. Трое из этих студентов ( Чжоу Юнцзюнь , Го Хайфэн и Чжан Чжиюн ) преклонили колени на ступенях Большого зала, чтобы подать петицию, и потребовали встречи с премьер-министром Ли Пэном . [72] [a] Рядом с ними стоит четвертый студент ( Ву'еркаси) произнес короткую эмоциональную речь, умоляя Ли Пэна выйти и поговорить с ними. Большинство студентов, все еще находящихся на площади, но за пределами кордона, временами проявляли эмоции, выкрикивали требования или лозунги и бросались в сторону полиции. Wu'erkaixi успокаивал толпу, пока они ждали выхода премьер-министра. Однако лидеры не вышли из Большого зала, оставив студентов разочарованными и сердитыми; некоторые призывали к бойкоту в классе. [72]

21 апреля студенты начали организовываться под знаменами официальных организаций. 23 апреля на собрании около 40 студентов из 21 университета была создана Пекинская автономная федерация студентов (также известная как Союз). Председателем был избран студент CUPL Чжоу Юнцзюнь . Ван Дань и Уэркаси также стали лидерами. Затем Союз призвал к общему бойкоту классов во всех университетах Пекина. Такая независимая организация, действующая вне партийной юрисдикции, встревожила руководство. [75]

22 апреля в сумерках вспыхнули серьезные беспорядки в Чанше и Сиане . В Сиане в результате поджога мятежниками были уничтожены автомобили и дома, а в магазинах возле городских ворот Сихуа произошли грабежи. В Чанше мародеры разграбили 38 магазинов. В обоих городах задержано более 350 человек. В Ухане студенты университета организовали акции протеста против правительства провинции. Когда ситуация стала более нестабильной в национальном масштабе, Чжао Цзыян созвал многочисленные заседания Постоянного комитета Политбюро (PSC). Чжао подчеркнул три момента: отговорить студентов от дальнейших протестов и попросить их вернуться в класс, использовать все меры, необходимые для борьбы с беспорядками, и открытые формы диалога со студентами на разных уровнях власти. [76]Премьер Ли Пэн призвал Чжао осудить протестующих и признать необходимость принятия более серьезных мер. Чжао отверг взгляды Ли. Несмотря на призывы остаться в Пекине, Чжао 23 апреля уехал с запланированным государственным визитом в Северную Корею [77].

Поворотный момент: 26 апреля. Редакция [ править ]

Генеральный секретарь Чжао Цзыян (слева), который настаивал на диалоге со студентами, и премьер-министр Ли Пэн (справа), который объявил военное положение и поддержал военные действия

Отъезд Чжао в Северную Корею оставил Ли Пэна исполняющим обязанности исполнительного органа в Пекине. 24 апреля Ли Пэн и ЧОП встретились с секретарем партии Пекина Ли Симином и мэром Чэнь Ситун, чтобы оценить ситуацию на площади. Муниципальные власти хотели скорейшего разрешения кризиса и представили протесты как заговор с целью свержения политической системы Китая и видных партийных лидеров, включая Дэн Сяопина. В отсутствие Чжао ЧОП согласился принять решительные меры против протестующих. [77] Утром 25 апреля президент Ян Шанкунь и премьер-министр Ли Пэнвстретился с Дэном в его резиденции. Дэн поддержал жесткую позицию и сказал, что необходимо распространить соответствующее предупреждение через средства массовой информации, чтобы сдержать дальнейшие демонстрации. [78] Встреча окончательно утвердила первую официальную оценку протестов и подчеркнула, что Дэн имеет «последнее слово» по важным вопросам. Ли Пэн впоследствии приказал, чтобы взгляды Дэна были составлены в виде коммюнике и разосланы всем высокопоставленным должностным лицам Коммунистической партии, чтобы мобилизовать партийный аппарат против протестующих.

26 апреля официальная газета партии People's Daily опубликовала на первой полосе передовицу под названием « Необходимо занять четкую позицию против беспорядков ». Формулировка редакционной статьи фактически заклеймила студенческое движение как антипартийное, антиправительственное восстание. [79] Передовая статья вызвала воспоминания о Культурной революции, используя подобную риторику, которая использовалась во время инцидента на площади Тяньаньмэнь 1976 года - события, которое первоначально было заклеймено как антиправительственный заговор, но позже было реабилитировано как «патриотическое» под руководством Дэна. [42]Статья взбесила студентов, которые истолковали ее как прямое обвинение протестов и их причин. Редакционная статья имела неприятные последствия: вместо того, чтобы запугать студентов, заставить их подчиниться, она вызвала неприязнь студентов и прямо настроила их против правительства. [80] Поляризующий характер редакционной статьи сделал ее главным камнем преткновения для оставшейся части протестов. [78]

Демонстрации 27 апреля [ править ]

Хан Дунфан , основатель Пекинской автономной федерации рабочих

27 апреля, организованный профсоюзом, около 50 000–100 000 студентов из всех университетов Пекина прошли маршем по улицам столицы к площади Тяньаньмэнь, прорвав линии, установленные полицией, и на этом пути получили широкую общественную поддержку, особенно со стороны заводских рабочих. . [42] Студенческие лидеры, стремясь показать патриотический характер движения, также приглушили антикоммунистические лозунги, предпочитая представлять послание «противодействия коррупции» и «антикронизму», но «пропартийно». [80] По иронии судьбы, студенческие фракции, искренне призывающие к свержению Коммунистической партии, получили поддержку благодаря передовой статье от 26 апреля. [80]

Ошеломляющий успех марша заставил правительство пойти на уступки и встретиться с представителями студентов. 29 апреля официальный представитель Государственного совета Юань Му встретился с назначенными представителями одобренных правительством студенческих ассоциаций. Хотя на переговорах обсуждался широкий круг вопросов, включая редакционные статьи, инцидент с воротами Синьхуа и свободу прессы, они не принесли существенных результатов. Независимые студенческие лидеры, такие как Wu'erkaixi, отказались присутствовать. [81]

Тон правительства становился все более примирительным, когда 30 апреля Чжао Цзыян вернулся из Пхеньяна и восстановил свою власть. По мнению Чжао, жесткий подход не работал, и уступка была единственной альтернативой. [82] Чжао попросил позволить прессе дать положительный отзыв о движении и произнес две сочувственные речи 3–4 мая. В своих выступлениях Чжао сказал, что опасения студентов по поводу коррупции законны и что студенческое движение носит патриотический характер. [83] Выступления по существу опровергли сообщение, представленное редакцией 26 апреля. В то время как около 100 000 студентов прошли маршем по улицам Пекина 4 мая в ознаменование Движения Четвертого мая.и неоднократные требования от предыдущих маршей, многие студенты были удовлетворены уступками правительства. 4 мая все университеты Пекина, кроме PKU и BNU, объявили об окончании бойкота в классе. Впоследствии большинство студентов начали терять интерес к движению. [84]

Эскалация протестов [ править ]

Подготовка к диалогу [ править ]

В правительстве разделились мнения о том, как реагировать на движение, еще в середине апреля. После возвращения Чжао Цзыяна из Северной Кореи напряженность между прогрессивным и консервативным лагерями усилилась. Те, кто выступал за продолжение диалога и мягкий подход к студентам, сплотились за Чжао Цзыяном, в то время как консерваторы, придерживающиеся жесткой линии, выступили против движения, сплотившегося за премьер-министром Ли Пэном. Чжао и Ли вступили в конфликт на заседании Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 1 мая. Ли утверждал, что потребность в стабильности преобладает над всем остальным, в то время как Чжао сказал, что партия должна продемонстрировать поддержку растущей демократии и прозрачности. Чжао настаивал на продолжении диалога. [83]

Готовясь к диалогу, Союз избрал представителей в официальную делегацию. Однако возникли некоторые трения, поскольку лидеры Союза не хотели позволять делегации в одностороннем порядке взять под свой контроль движение. [85]Это движение замедлилось из-за перехода к более осознанному подходу, сломалось из-за внутренних разногласий и все больше ослаблялось снижением вовлеченности студентов в целом. В этом контексте группа харизматических лидеров, в том числе Ван Дан и Уэркаси, желала восстановить силу. Они также не доверяли предложениям правительства о диалоге, отклоняя их как просто уловку, предназначенную для того, чтобы выиграть время и умиротворить студентов. Чтобы отказаться от умеренного и постепенного подхода, принятого сейчас другими крупными студенческими лидерами, эти немногие начали призывать к возвращению к более конфронтационной тактике. Они разработали план мобилизации студентов на голодовку, которая начнется 13 мая. [86] Ранние попытки мобилизовать других, чтобы присоединиться к ним, имели лишь скромный успех до тех пор, пока Чай Линь не добился успеха.выступил с эмоциональным призывом в ночь перед намеченным началом забастовки. [87]

Начало голодовки [ править ]

Фотография Пу Чжицяна , студента-протестующего на площади Тяньаньмэнь, сделанная 10 мая 1989 года. Китайские слова, написанные на бумаге, гласят: «Мы хотим свободы газет, свободы ассоциаций, а также для поддержки« Всемирного экономического вестника », и поддержать этих справедливых журналистов ».

Студенты начали голодовку 13 мая, за два дня до получившего широкую огласку государственного визита советского лидера Михаила Горбачева . Зная, что церемония встречи Горбачева должна была пройти на площади, студенческие лидеры хотели использовать голодовку, чтобы заставить правительство выполнить их требования. Более того, голодовка вызвала всеобщее сочувствие среди населения в целом и принесла студенческому движению то моральное превосходство, к которому оно стремилось. [88] К полудню 13 мая на площади собралось около 300 000 человек. [89]

Вдохновленные событиями в Пекине, в университетах других городов начались акции протеста и забастовки, многие студенты приехали в Пекин, чтобы присоединиться к демонстрации. В целом демонстрация на площади Тяньаньмэнь была хорошо организована, с ежедневными маршами студентов из различных колледжей Пекина, демонстрирующих свою поддержку бойкота в классе и требований протестующих. Студенты спели «Интернационал» , мировой социалистический гимн, по дороге на площадь и на ней. [90]

Боясь, что движение выйдет из-под контроля, Дэн Сяопин приказал очистить площадь для визита Горбачева. Выполняя просьбу Дэна, Чжао снова использовал мягкий подход и приказал своим подчиненным немедленно координировать переговоры со студентами. [88] Чжао считал, что может апеллировать к патриотизму студентов. Студенты понимали, что признаки внутренних беспорядков во время советско-китайского саммита поставят в неловкое положение не только правительство, но и нацию. Утром 13 мая Ян Минфу , глава Объединенного фронта коммунистической партии , созвал экстренное собрание, на котором собрались видные студенческие лидеры и представители интеллигенции, включая Лю Сяобо , Чэнь Цзыминь и Ван Цзюньтао .[91] Ян сказал, что правительство готово к немедленному диалогу с представителями студентов. Церемония встречи Горбачева на площади Тяньаньмэнь будет отменена независимо от того, уйдут студенты или нет, что, по сути, лишит их переговорной силы, которую студенты считали своей. Объявление привело в замешательство студенческое руководство. [92]

Визит Михаила Горбачева [ править ]

Ограничения на прессу были значительно ослаблены с начала до середины мая. Государственные СМИ начали транслировать кадры, сочувствующие протестующим и движению, в том числе участникам голодовки. 14 мая интеллектуалы во главе с Дай Цином получили разрешение Ху Цили обойти государственную цензуру и озвучить прогрессивные взгляды национальной интеллигенции в газете Guangming Daily . Затем интеллектуалы обратились к студентам с настоятельным призывом покинуть площадь в попытке деэскалации конфликта. [89]Однако многие студенты считали, что интеллектуалы говорят от имени правительства, и отказывались переезжать. В тот вечер состоялись официальные переговоры между представителями правительства во главе с Янь Минфу и представителями студентов во главе с Шен Тун и Сян Сяоцзи. Ян подтвердил патриотический характер студенческого движения и призвал студентов уйти с площади. [92] Хотя очевидная искренность Яна к компромиссу удовлетворила некоторых студентов, встреча становилась все более хаотичной, поскольку конкурирующие студенческие фракции передавали руководству несогласованные и непоследовательные требования. Вскоре после того, как руководители студентов узнали, что мероприятие не транслировалось по всей стране, как первоначально обещало правительство, собрание развалилось. [93]Затем Ян лично пошел на площадь, чтобы апеллировать к студентам, даже предлагая взять себя в заложники. [42] Янь также передал Ли Пэну просьбу студента на следующий день, прося Ли рассмотреть вопрос об официальном отзыве редакции от 26 апреля и переименовании движения в «патриотическое и демократическое»; Ли отказался. [94]

Студенты остались на площади во время визита Горбачева; его встреча прошла в аэропорту. Советско-китайский саммит, первый в своем роде примерно за 30 лет , ознаменовал нормализацию советско-китайских отношений и рассматривался как прорыв огромного исторического значения для руководителей Китая. Однако его беспрепятственное проведение было сорвано студенческим движением; это создало серьезное затруднение («потерю лица ») [95] для руководства на мировой арене и побудило многих умеренных в правительстве встать на более жесткий путь. [96] Встреча на высшем уровне между Дэном и Горбачевым прошла в Большом Народном зале на фоне волнений и протестов на Площади. [88]Когда Горбачев встретился с Чжао 16 мая, Чжао сказал ему и, соответственно, международной прессе, что Дэн по-прежнему остается «высшим авторитетом» в Китае. Дэн почувствовал, что это замечание было попыткой Чжао переложить вину за неправильное обращение с движением на него. Защита Чжао от этого обвинения заключалась в том, что частное информирование мировых лидеров о том, что Дэн был истинным центром силы, было стандартной оперативной процедурой; Ли Пэн сделал почти идентичные частные заявления президенту США Джорджу Бушу в феврале 1989 года. [97] Тем не менее, это заявление ознаменовало решительный раскол между двумя самыми высокопоставленными лидерами страны. [88]

Набирая обороты [ править ]

Голодовка мобилизовала поддержку студентов и вызвала сочувствие по всей стране. Около миллиона жителей Пекина из всех слоев общества продемонстрировали солидарность с 17 по 18 мая. Среди них были сотрудники НОАК, полицейские и низшие партийные чиновники. [11] Многие низовые партийные организации и молодежные лиги , а также профсоюзы, спонсируемые государством, призывали своих членов к демонстрациям. [11] Кроме того, несколько некоммунистических партий Китая направили Ли Пэну письмо в поддержку студентов. Китайский Красный Крест выпустил специальное уведомление и отправлен во многом персонале для оказания медицинских услуг для голодающих на площади. После ухода Михаила Горбачевамногие иностранные журналисты остались в китайской столице, чтобы освещать акции протеста, освещая это движение международным центром. Западные правительства призвали Пекин к сдержанности.

Движение, которое пошло на убыль в конце апреля, теперь снова набрало обороты. К 17 мая, когда студенты со всей страны хлынули в столицу, чтобы присоединиться к движению, протесты разного масштаба произошли примерно в 400 китайских городах. [13]Студенты провели демонстрацию у провинциальных партийных штабов в Фуцзяне, Хубэе и Синьцзяне. Без четко сформулированной официальной позиции руководства Пекина местные власти не знали, как реагировать. Поскольку в демонстрациях теперь участвовал широкий круг социальных групп, у каждой из которых были свои недовольства, становилось все более непонятно, с кем правительству следует вести переговоры и каковы были требования. Правительство, по-прежнему разошедшееся по вопросу о том, как вести себя с движением, увидело, что его авторитет и легитимность постепенно подрываются по мере того, как голодовки привлекли внимание и завоевали всеобщее сочувствие. [11] Эти комбинированные обстоятельства оказали огромное давление на власти, и военное положение было обсуждено в качестве надлежащей реакции. [98]

Ситуация казалась неразрешимой, и решительные действия легли на верховного лидера Дэн Сяопина. Ситуация достигла апогея 17 мая во время заседания Постоянного комитета Политбюро в резиденции Дэна. [99] На встрече была подвергнута резкой критике стратегия Чжао Цзыяна, основанная на уступках, которая предусматривала отзыв статьи от 26 апреля. [100] Ли Пэн, Яо Илинь и Дэн утверждали, что, выступая 4 мая с примирительной речью перед Азиатским банком развития , Чжао выявил разногласия в высшем руководстве и воодушевил студентов. [100] [101] [102]Дэн предупредил, что «сейчас нет возможности отступить, если ситуация не выйдет из-под контроля», и поэтому «решение состоит в том, чтобы ввести войска в Пекин для объявления военного положения » [103] как демонстрацию нетерпимости правительства. . [100] Чтобы оправдать военное положение, демонстранты были описаны как инструменты сторонников « буржуазного либерализма », которые дергали за ниточки за кулисами, а также как инструменты внутри партии, которые хотели реализовать свои личные амбиции. [104] Всю оставшуюся жизнь Чжао Цзыян утверждал, что решение в конечном итоге было в руках Дэна: среди пяти членов PSC, присутствовавших на встрече, он и Ху Циливыступали против введения военного положения, Ли Пэн и Яо Илинь твердо поддерживали его, а Цяо Ши оставался нейтральным и уклончивым. Дэн назначил последних троих исполнить это решение. [105]

Вечером 17 мая члены ЧОП собрались в Чжуннаньхае, чтобы доработать планы по введению военного положения. На встрече Чжао объявил, что готов «уйти», сославшись на то, что не может заставить себя ввести военное положение. [100] Старейшины, присутствовавшие на собрании, Бо Ибо и Ян Шанкунь, призвали PSC следовать приказам Дэна. [100] Чжао не считал, что безрезультатное голосование в PSC имеет юридически обязательные последствия для военного положения; [106] Ян Шанкунь, в качестве заместителя председателя Центральной военной комиссии , мобилизовал военных для переезда в столицу.

Ли Пэн впервые встретился со студентами 18 мая, пытаясь успокоить общественное беспокойство по поводу голодовки. [98] Во время переговоров студенческие лидеры снова потребовали от правительства отменить редакцию от 26 апреля и признать студенческое движение «патриотическим». Ли Пэн сказал, что главной заботой правительства является отправка участников голодовки в больницы. Обсуждения носили конфронтационный характер и не принесли существенного прогресса [107], но позволили студенческим лидерам получить видное эфирное время на национальном телевидении. [108] К этому моменту те, кто призывал к свержению партии, а также Ли Пэн и Дэн, стали заметными как в Пекине, так и в других городах. [109]Лозунги предназначались лично для Дэна, например, называя его «силой, стоящей за троном». [110]

Вэнь Цзябао , тогдашний руководитель генерального офиса партии , сопровождал Чжао Цзыяна на встречу со студентами на площади, пережившими политическую чистку либералов партии, а затем занимал пост премьер-министра с 2003 по 2013 год.

Ранним утром 19 мая Чжао Цзыян отправился на Тяньаньмэнь, чтобы исполнить то, что стало его политической лебединой песней . Его сопровождал Вэнь Цзябао . Ли Пэн тоже пошел на площадь, но вскоре ушел. В 4:50  Чжао произнес речь в мегафон перед толпой студентов, призывая их прекратить голодовку. [111] Он сказал студентам, что они еще молоды, и призвал их оставаться здоровыми и не жертвовать собой, не заботясь о своем будущем. Некоторые студенты аплодировали эмоциональной речи Чжао. Это будет его последнее публичное выступление. [111]

Студенты, мы опоздали. Мы сожалеем. Вы говорите о нас, критикуете нас, это все необходимо. Я пришел сюда не для того, чтобы просить вас простить нас. Все, что я хочу сказать, это то, что студенты становятся очень слабыми. Вы объявили голодовку седьмой день. Вы не можете так продолжать. [...] Вы еще молоды, впереди еще много дней, вы должны жить здоровой жизнью и увидеть день, когда Китай завершит Четыре модернизации . Вы не такие, как мы. Мы уже стары. Для нас это больше не имеет значения.

- Чжао Цзыян на площади Тяньаньмэнь, 19 мая 1989 г.

19 мая ЧОП встретился с военными лидерами и партийными старейшинами. Дэн председательствовал на собрании и сказал, что военное положение - единственный вариант. На встрече Дэн заявил, что он «ошибся», выбрав Ху Яобана и Чжао Цзыяна своими преемниками, и решил сместить Чжао с должности генерального секретаря. Дэн также пообещал решительно разобраться со сторонниками Чжао и начать пропагандистскую работу.

Наблюдение за протестующими [ править ]

Студенческие лидеры находятся под пристальным наблюдением властей; для наблюдения за площадью использовались дорожные камеры; а также близлежащие рестораны и места, где собирались студенты, прослушивались. [112] Это наблюдение привело к идентификации, задержанию и наказанию участников протеста. [113] После резни правительство провело тщательные допросы на рабочих местах, в учреждениях и школах, чтобы установить, кто участвовал в акции протеста. [114]

За пределами Пекина [ править ]

Студенты университета в Шанхае также вышли на улицы, чтобы отметить смерть Ху Яобана и протестовать против определенной политики правительства. Во многих случаях они поддерживались партийными ячейками университетов. Цзян Цзэминь , тогдашний секретарь муниципальной партии, обратился к протестующим студентам с перевязкой и «выразил свое понимание», поскольку он был студенческим агитатором до 1949 года. Одновременно он поспешно отправил полицейские силы для контроля над улицами и чистки коммунистической партии лидеры, которые поддержали студентов. [ необходима цитата ]

19 апреля редакция журнала « Мировой экономический вестник» , близкого к реформистам, решила опубликовать памятный раздел о Ху. Внутри была статья Янь Цзяци , в которой положительно отзывались о студенческих протестах в Пекине и содержался призыв к переоценке чистки Ху в 1987 году. Чувствуя консервативные политические тенденции в Пекине, Цзян Цзэминь потребовал, чтобы статья была подвергнута цензуре, и многие газеты печатались с пустыми страницами. [115] Затем Цзян отстранил от должности главного редактора Цинь Бэньли , его решительные действия заслужили доверие старейшин консервативной партии, которые высоко оценили лояльность Цзяна.

27 мая в Гонконге более 300 000 человек собрались на ипподроме «Хэппи Вэлли» на мероприятие под названием « Концерт за демократию в Китае» ( китайский :民主 歌聲 獻 中華). Многие знаменитости Гонконга пели песни и выражали свою поддержку студентам в Пекине. [116] [117] На следующий день процессия из 1,5 миллионов человек, четвертая часть населения Гонконга, во главе с Мартином Ли , Сзето Ва и другими лидерами организаций, прошла через остров Гонконг . [118]По всему миру, особенно там, где жили этнические китайцы, люди собирались и протестовали. Многие правительства, в том числе США и Япония, выпустили предупреждения о запрете поездок в Китай.

Военные действия [ править ]

Военное положение [ править ]

Китайское правительство объявило военное положение 20 мая и мобилизовало не менее 30 дивизий из пяти из семи военных округов страны . [119] По крайней мере 14 из 24 армейских корпусов НОАК предоставили войска. [119] В конечном итоге в столицу было отправлено около 250 000 солдат, некоторые прибыли по воздуху, а другие по железной дороге. [120] Органы гражданской авиации Гуанчжоу приостановили полеты гражданских авиалиний, чтобы подготовиться к транспортировке воинских частей. [121]

Въезд армии в столицу был заблокирован в пригородах толпами протестующих. Десятки тысяч демонстрантов окружили военную технику, не давая им ни наступить, ни отступить. Протестующие читали лекции солдатам и призывали их присоединиться к их делу; они также предоставили солдатам пищу, воду и кров. Не видя пути вперед, власти приказали армии отступить 24 мая. Затем все правительственные силы отступили на базы за пределами города. [6] [13] В то время как вывод армии первоначально рассматривался как «переломный момент» в пользу протестующих, на самом деле мобилизация проходила по всей стране для финального штурма. [121]

В то же время внутри самого студенческого движения усилились внутренние разногласия. К концу мая студенты становились все более дезорганизованными, без четкого руководства или единого курса действий. Кроме того, площадь Тяньаньмэнь была переполнена, и возникли серьезные проблемы с гигиеной. Хоу Дэцзянь предложил провести открытые выборы студенческого руководства, чтобы выступить от имени движения, но встретил сопротивление. [42] Между тем Ван Даньумерил свою позицию, якобы предчувствуя надвигающуюся военную операцию и ее последствия. Он выступал за временный уход с площади Тяньаньмэнь для повторной группировки в кампусе, но против этого выступили бескомпромиссные студенческие фракции, которые хотели удержать площадь. Возрастающее внутреннее трение привело бы к борьбе за контроль над громкоговорителями в центре площади в серии «мини-переворотов»: тот, кто управлял громкоговорителями, «отвечал» за движение. Некоторые студенты ждали на вокзале, чтобы поприветствовать студентов из других частей страны, пытаясь заручиться поддержкой фракции. [42]Студенческие группы начали обвинять друг друга в скрытых мотивах, таких как сговор с правительством и попытки добиться личной известности от движения. Некоторые студенты даже пытались сместить Чай Линь и Фен Конгде с их руководящих должностей в попытке похищения, которую Чай назвал «хорошо организованным и заранее спланированным заговором». [42]

1–3 июня [ править ]

1 июня Ли Пэн выпустил отчет под названием «Об истинной природе беспорядков», который был распространен среди всех членов Политбюро. [122] Отчет был направлен на то, чтобы убедить Политбюро в необходимости и законности очистки площади Тяньаньмэнь, назвав протестующих террористами и контрреволюционерами. [122] В отчете говорилось, что беспорядки продолжали расти, у студентов не было планов уезжать, и они получали общественную поддержку. [123] Дополнительным оправданием введения военного положения послужил отчет, представленный Министерством государственной безопасности (МГБ) руководству партии. В докладе подчеркивается опасность проникновения буржуазного либерализма.в Китай и негативное влияние Запада, особенно США, на студентов. [124] MSS выразило уверенность в том, что американские силы вмешались в студенческое движение в надежде свергнуть Коммунистическую партию. [125] Отчет вызвал у партии чувство безотлагательности и оправдал военные действия. [124] В связи с планом расчистить площадь силой, Политбюро получило известие из штаба армии о том, что войска готовы помочь стабилизировать столицу и что они понимают необходимость и законность военного положения для преодоления беспорядков. [126]

2 июня, когда протестующие активизировались, КПК понял, что пора действовать. Протесты вспыхнули, когда в газетах были опубликованы статьи, призывающие студентов покинуть площадь Тяньаньмэнь и положить конец движению. Многие студенты на Площади не хотели уходить и были возмущены статьями. [127] Они также были возмущены Beijing Daily ' s июня 1 статьи „Тяньаньмэнь, I Cry For You“, который был написан сокурсника , который разочаровался в движении, как он думал , что это был хаотичным и развалили. [127] В ответ на статьи тысячи студентов вышли на улицы Пекина в знак протеста против ухода с площади. [128]

Три интеллектуала - Лю Сяобо , Чжоу Дуо и Гао Синь - и тайваньский певец Хоу Дэцзянь объявили вторую голодовку, чтобы возродить движение. [129] После нескольких недель пребывания на Площади студенты устали, и возник внутренний раскол между умеренными и жесткими студенческими группами. [130] В своей заявительной речи участники голодовки открыто критиковали подавление правительством движения движения, чтобы напомнить студентам, что за их дело стоит бороться, и подтолкнули их к продолжению оккупации площади. [131]

2 июня Дэн Сяопин и несколько старейшин партии встретились с тремя членами PSC - Ли Пэн , Цяо Ши и Яо Илинь - которые остались после того, как Чжао Цзыян и Ху Цили были изгнаны. Члены комитета согласились очистить площадь, чтобы «можно было остановить беспорядки и восстановить порядок в столице». [132] [133] Они также согласились с тем, что площадь необходимо очистить как можно мирнее; но если протестующие не будут сотрудничать, войскам будет разрешено применить силу для завершения работы. [128] В тот день государственные газеты сообщили, что войска размещены в десяти ключевых районах города. [128] [130] Единицы 27-го, 65-я и 24-я армии были тайно переброшены в Большой Зал Народов на западной стороне Площади и в здание Министерства общественной безопасности к востоку от Площади. [134]

Вечером 2 июня сообщения о том, что армейский окопщик наехал на четырех мирных жителей, убив троих, вызвали опасения, что армия и полиция пытались продвинуться на площадь Тяньаньмэнь. [135] Студенческие лидеры издали экстренный приказ установить блокпосты на основных перекрестках, чтобы не допустить проникновения войск в центр города. [135]

Утром 3 июня студенты и жители обнаружили солдат в штатском, пытавшихся пронести в город оружие. [42] Студенты схватили и передали оружие полиции Пекина. [136] Студенты протестовали у ворот Синьхуа в здании руководства Чжуннаньхай, и полиция применила слезоточивый газ. [137] Безоружные войска вышли из Большого зала народа и были быстро встречены толпами протестующих. [42] Несколько протестующих пытались ранить солдат, когда они столкнулись за пределами Большого зала народа, что вынудило солдат временно отступить. [6]

В 16:30  3 июня три члена PSC встретились с военными лидерами, секретарем партии Пекина Ли Симином , мэром Чэнь Ситун и членом секретариата Госсовета Ло Ганем и согласовали приказ о введении военного положения: [132]

  1. Операция по подавлению контрреволюционного бунта началась в  21:00.
  2. Войсковые части должны сойтись на площади к  часу ночи 4 июня, а расчистить площадь к 6  часам утра.
  3. Никаких задержек не допустимо.
  4. Никто не может препятствовать продвижению войск, вводящих военное положение. Войска могут действовать в порядке самообороны и использовать любые средства для устранения препятствий.
  5. Государственные СМИ будут транслировать предупреждения гражданам. [132]

Приказ не содержал явной директивы о стрельбе на поражение, но разрешение «использовать любые средства» понималось некоторыми подразделениями как разрешение на применение смертоносной силы. В тот вечер руководители правительства наблюдали за операцией из Большого зала народа и Чжуннаньхай . [132] [138]

3–4 июня [ редактировать ]

Вечером 3 июня государственное телевидение предупредило жителей оставаться дома; но толпы людей вышли на улицы, как и две недели назад, чтобы блокировать наступающую армию. Подразделения НОАК наступали на Пекин со всех сторон - 38 - я , 63-я и 28-я армии с запада; пятнадцатого воздушно - десантный корпус , двадцатый , двадцать шестой и 54 - й армий с юга; 39 - я армия и 1 -я бронетанковая дивизия с востока; и 40-я и 64-я армии с севера. [136]

Чанъань авеню [ править ]

Тип 59 Основной боевой танк , здесь выставлены в военном музее Китайской Народной революции в западной части Пекина, была развернута с помощью Народно-освободительной армии 3 июня 1989 года.
Бронетранспортер Type 63, развернутый Народно-освободительной армией в Пекине в 1989 году.
В отличие от инцидента на площади Тяньаньмэнь 1976 года , в котором не участвовали военные, в 1989 году солдаты были вооружены автоматом Тип 56 (вверху), вариантом AKS-47 (внизу), и стреляли боевыми патронами по гражданскому населению.

Примерно в  22:00 38-я армия начала стрелять в воздух, двигаясь на восток по Западному проспекту Чанъань к центру города. Первоначально они планировали предупредительные выстрелы, чтобы напугать и разогнать собирающуюся большую толпу. Эта попытка не удалась. Самые ранние жертвы произошли на западе, в Уксонге , где Сун Сяомин, 32-летний аэрокосмический техник, стал первым подтвержденным погибшим за ночь. [136] Через несколько минут, когда колонна столкнулась с существенной блокадой к востоку от 3-го транспортного кольца , они открыли огонь из автоматов прямо по протестующим. [139] Толпа была ошеломлена тем, что армия использовала боевые патроны, и отреагировала на нее оскорблениями и снарядами. [140][136] Войска использовали расширяющиеся пули , запрещенные международным правом для использования в войне между странами, но не для других целей. [141] [142] [13]

Примерно в 22:30  наступление армии было ненадолго остановлено в Мухиди , примерно в 5 км к западу от площади, где сочлененные троллейбусы были переброшены через мост и подожжены. [143] Толпы жителей близлежащих жилых домов пытались окружить военную колонну и остановить ее продвижение. 38-я армия снова открыла огонь, нанеся тяжелые потери. [138] [143] Согласно подсчетам жертв, составленным матерями Тяньаньмэнь , в Мусиди погибло 36 человек, в том числе Ван Вэйпин, врач, ухаживающий за ранеными. [144]По мере того, как битва продолжалась на восток, стрельба стала беспорядочной, с "случайными, случайными схемами", в результате которых погибли как протестующие, так и сторонние наблюдатели. [30] [145] Несколько человек были убиты в квартирах высокопоставленных партийных чиновников с видом на бульвар. [138] [145] Солдаты обстреляли многоквартирные дома, некоторые люди внутри или на их балконах были застрелены. [146] [138] [147] [145] 38-я армия также использовала бронетранспортеры (БТР), чтобы протаранить автобусы. Они продолжали отбиваться от демонстрантов, которые в спешке возводили баррикады и пытались сковать человеческие цепи. [138]По мере продвижения армии на проспекте Чанъань были зарегистрированы жертвы. Безусловно, наибольшее их количество произошло на двухмильном участке дороги от Мухиди до Сидана , где «65 грузовиков НОАК и 47 БТР ... были полностью уничтожены, а 485 других военных машин были повреждены». [30]

Южнее 15-й воздушно-десантный корпус также применил боевые патроны, а гибель мирных жителей была зафиксирована в Хуфанцяо, Чжушикоу, Тяньцяо и Цяньмэнь . [144]

Протестующие атакуют солдат НОАК [ править ]

В отличие от более умеренных студенческих лидеров, Чай Лин, казалось, был готов позволить студенческому движению закончиться ожесточенной конфронтацией. [148] В интервью, данном в конце мая, Чай предположил, что только когда движение закончится кровопролитием, большинство Китая осознает важность студенческого движения и объединится. Однако она чувствовала, что ей не удалось убедить в этом своих однокурсников. [149] Она также заявила, что ожидание жестокого преследования было тем, о чем она слышала от Ли Лу, а не ее собственной идеей. [150]

Когда начались убийства, это привело в ярость жителей города, некоторые из которых нападали на солдат с палками, камнями и коктейлями Молотова , поджигая военные машины и забивая находящихся в них солдат до смерти. На одном проспекте в западном Пекине антиправительственные протестующие подожгли военную колонну из более чем 100 грузовиков и бронетранспортеров. [151] Китайское правительство и его сторонники пытались доказать, что войска действовали в порядке самообороны и использовали потери военнослужащих, чтобы оправдать применение силы; но смертельные нападения на войска произошли после того, как военные открыли огонь в  22:00 3 июня, и число военных жертв, вызванных протестующими, было относительно небольшим - от 7 до 10, по словам Ву Ренхуа.исследование и отчет правительства Китая, [152] [153] [154] по сравнению с сотнями или тысячами погибших среди гражданского населения . The Wall Street Journal сообщает, что:

Когда колонны танков и десятки тысяч солдат приблизились к площади Тяньаньмэнь, многие войска были атакованы разъяренной толпой, кричащей: «Фашисты». Десятки солдат вытащили из грузовиков, жестоко избили и бросили умирать. На перекрестке к западу от площади тело молодого солдата, которого забили до смерти, раздели догола и повесили на краю автобуса. Труп еще одного солдата был подвешен на перекрестке к востоку от площади. [155]

Очистка квадрата [ править ]

В 20:30  над площадью появились армейские вертолеты, и студенты вызвали кампусы для отправки подкрепления. В  22:00 на базе Богини демократии, как и было запланировано, состоялась церемония основания Демократического университета Тяньаньмэнь . В 22:16  по громкоговорителям, контролируемым правительством, предупредили, что войска могут принять «любые меры» для введения военного положения. К 10:30 пополудни, новости о кровопролитии на западе и юге города начали просачиваться на площадь. В полночь громкоговоритель студентов объявил новость о том, что студент был убит на авеню Вест Чанъань возле Военного музея, и на площади воцарилось мрачное настроение. Ли Лу, заместитель командира студенческого штаба, призвал студентов сохранить единство в защите площади ненасильственными средствами. В 12:30  утра, Ууеркаикси упала в обморок , узнав , что женщина студент Пекинского педагогического университета, который оставил кампус с ним раньше , вечером, только что был убит. Уэркаиси увезла скорая помощь. К тому времени на площади еще было от 70 до 80 тысяч человек. [156]

Около 12:15  утра, вспышка озарила небо, и первый бронетранспортер автомобиль появился на площади с запада. В 12:30  с юга прибыли еще два БТР. Студенты забросали машины кусками бетона. Один БТР заглох, возможно, из-за металлических столбов, вбитых в его колеса, и демонстранты накрыли его залитыми бензином одеялами и подожгли. Сильная жара вытеснила троих пассажиров, которых окружили демонстранты. Сообщается, что БТР наехали на палатки, и многие в толпе хотели избить солдат. Студенты сформировали защитный кордон и сопроводили троих мужчин к медпункту у Исторического музея на восточной стороне площади. [156]

На студенческое руководство оказывалось давление с требованием отказаться от насилия и принять ответные меры против убийств. В какой-то момент Чай Лин взял мегафон и призвал сокурсников подготовиться «защищаться» от «бессовестного правительства». Однако в конце концов она и Ли Лу согласились придерживаться мирных мер и конфисковали палки, камни и стеклянные бутылки у студентов. [157]

Около 1:30  авангард 38-й армии из состава 15-го воздушно-десантного корпуса подошел к северному и южному концам площади соответственно. [158] Они начали блокировать площадь от подкрепления из студентов и жителей, убивая больше демонстрантов, которые пытались проникнуть на площадь. [15] Тем временем солдаты 27-й и 65-й армий вышли из Большого зала народа на запад, а солдаты 24-й армии вышли из-за Исторического музея на востоке. [157] Оставшиеся несколько тысяч студентов были полностью окружены у Монумента Народным героям в центре площади. В 2 утра, солдаты обстреляли памятник над головами студентов. Студенты транслируют мольбы к войскам: «Мы умоляем вас о мире, о демократии и свободе отечества, о силе и процветании китайской нации, пожалуйста, выполняйте волю народа и воздерживайтесь от применения силы против мирных студенческих демонстрантов. " [158]

Около 2:30  несколько рабочих у памятника вышли с захваченным у войск автоматом и поклялись отомстить. Хоу Дэцзянь убедил их отказаться от оружия. Рабочие также передали штурмовую винтовку без боеприпасов, которую Лю Сяобо разбил о мраморные перила памятника. [159] Шао Цзян, студент, который был свидетелем убийств в Мусиди, умолял старших интеллектуалов отступить, говоря, что было потеряно слишком много жизней. Первоначально Лю Сяобо сопротивлялся, но в конце концов присоединился к Чжоу Дуо, Гао Синю и Хоу Дэцзяню, чтобы довести до студенческих лидеров доводы в пользу вывода. Чай Лин, Ли Лу и Фэн Конгде изначально отвергли идею ухода. [158] В 3:30 am, по предложению двух врачей из лагеря Красного Креста, Хоу Дэцзянь и Чжуо То согласились попытаться договориться с солдатами. Они подъехали на машине скорой помощи к северо-восточному углу площади и поговорили с Цзи Синго, политическим комиссаром 336-го полка 38-й армии, который передал запрос в командование, которое согласилось предоставить студентам безопасный проезд на юго-восток. Комиссар сказал Хоу: «Было бы огромным достижением, если бы вы убедили студентов покинуть площадь». [159]

В 4  часа утра на площади внезапно выключили свет, и правительственный громкоговоритель объявил: «Очистка площади начинается. Мы согласны с просьбой студентов очистить площадь». [158] Студенты спели "Интернационал" и приготовились к последнему выступлению. [159] Хоу вернулся и сообщил студенческим лидерам о своем соглашении с войсками. В 4:30  снова зажгли свет, и войска начали наступление на памятник со всех сторон. Около 4:32  утра Хоу Дэцзянь взял громкоговоритель студента и рассказал о его встрече с военными. Многие студенты, впервые узнавшие о переговорах, отреагировали гневно и обвинили его в трусости. [160]

Солдаты остановились метрах в десяти от студентов - первый ряд войск, вооруженных пулеметами из положения лежа. Позади них на корточках стояли солдаты с автоматами. Среди них были смешанные полицейские с дубинками. Дальше были танки и БТРы. [160] Фэн Цунде подошел к громкоговорителю и объяснил, что времени на собрание не осталось. Вместо этого голосовое голосование будет определять коллективные действия группы. Хотя результаты голосования были неубедительными, Фэн сказал, что «гос» победили. [161] Через несколько минут, примерно в 4:35  утра, отряд солдат в камуфляжной форме атаковал Памятник и выстрелил в громкоговоритель студентов. [161] [160]Другие военнослужащие избили и пинали десятки студентов у памятника, захватив и разбив их фотоаппараты и записывающую аппаратуру. Офицер с громкоговорителем крикнул: «Вам лучше уйти, иначе это плохо кончится». [160]

Некоторые студенты и профессора уговаривали других, все еще сидевших на нижних ярусах Монумента, встать и уйти, в то время как солдаты били их дубинками и автоматами и толкали штыками. Свидетели слышали выстрелы. [160] Около 5.10  студенты начали покидать памятник. Они взяли оружие и двинулись по коридору на юго-восток [143] [160], хотя некоторые ушли на север. [160] Тех, кто отказался уйти, солдаты избили и приказали присоединиться к уходящей процессии. Убив студентов с площади, солдатам было приказано сдать боеприпасы, после чего им была предоставлена ​​небольшая отсрочка с 7  до 9  часов утра. [162]Затем солдатам было приказано очистить площадь от всего мусора, оставшегося после занятий студентами. Обломки были либо сложены и сожжены на площади, либо помещены в большие пластиковые пакеты, которые затем были вывезены по воздуху на военных вертолетах. [163] [164] После зачистки войска, расположенные в Большом Зале Народов, оставались в заключении в течение следующих девяти дней. В это время солдат оставляли спать на полу и ежедневно кормили одним пакетом лапши быстрого приготовления, разделенным между тремя мужчинами. Офицеры, по всей видимости, не страдали от таких лишений и получали регулярное питание помимо своих солдат. [165]

Сразу после 6  часов утра 4 июня, когда колонна студентов, покинувших площадь, шла на запад по велосипедной дорожке вдоль проспекта Чанъань обратно в кампус, три танка преследовали их с площади, применив слезоточивый газ. Один танк проехал через толпу, в результате чего 11 студентов были убиты, а десятки получили ранения. [166] [167]

Позже утром тысячи мирных жителей попытались повторно войти на площадь с северо-востока по восточному проспекту Чанъань, который был заблокирован шеренгами пехоты. Многие в толпе были родителями демонстрантов, вышедших на площадь. Когда толпа приблизилась к войскам, офицер сделал предупреждение, и солдаты открыли огонь. Толпа поспешила обратно по проспекту на глазах у журналистов в отеле «Пекин». Десятки мирных жителей были убиты выстрелами в спину. [168] Позже толпы хлынули обратно к войскам, которые снова открыли огонь. Затем люди в панике сбежали. [168] [169] Прибывшая скорая помощь также попала под обстрел. [42] [170]Толпа пыталась еще несколько раз, но не смогла пройти на площадь, которая оставалась закрытой для публики в течение двух недель. [171]

5 июня и Танкист [ править ]

5 июня подавление протеста было увековечено за пределами Китая с помощью видеозаписей и фотографий одинокого человека, стоящего перед колонной танков, покидающих площадь Тяньаньмэнь через проспект Чанъань . « Танкист » стал одной из самых знаковых фотографий ХХ века. Когда водитель танка попытался его обойти, «Танкист» оказался на пути танка. Некоторое время он продолжал демонстративно стоять перед танками, затем забрался на башню головного танка, чтобы поговорить с солдатами внутри. После возвращения на позицию перед танками мужчина был оттянут в сторону группой людей. [13]

Хотя судьба «Танкиста» после демонстрации неизвестна, главный китайский лидер Цзян Цзэминь заявил в 1990 году, что он не думает, что этот человек был убит. [172] Позже Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей 20 века .

Остановившаяся колонна из 37 БТРов на бульваре Чанган в Мухиди была вынуждена покинуть свои автомобили после того, как застряла среди сгоревших автобусов и военной техники. [173] Помимо случайных инцидентов, когда солдаты открывали огонь по мирным жителям в Пекине, западные новостные агентства сообщали о столкновениях между подразделениями НОАК. [174] Ближе к вечеру 26 танков, три бронетранспортера и вспомогательная пехота заняли оборонительные позиции, выходящие на восток, у путепроводов Цзяньгомэнь и Фусинмэнь . [175]Всю ночь раздавалась стрельба, а на следующее утро морской пехотинец США в восточной части города сообщил, что обнаружил поврежденный бронетранспортер, который был выведен из строя бронебойным снарядом. [176] Продолжающиеся беспорядки в столице нарушили поток повседневной жизни. 5 июня в Пекине не было выпусков People's Daily , несмотря на заверения, что они были напечатаны. [174] Многие магазины, офисы и фабрики не могли открыться, так как рабочие оставались в своих домах, а услуги общественного транспорта были ограничены маршрутами метро и пригородных автобусов. [177]

По большому счету, правительство восстановило контроль через неделю после военного захвата площади. За этим последовала политическая чистка, в ходе которой были отстранены должностные лица, ответственные за организацию или потворство протестам, а лидеры протестов были заключены в тюрьму. [178]

Протесты за пределами Пекина [ править ]

После того, как 4 июня в Пекине был восстановлен порядок, протесты различного масштаба продолжились еще в 80 других китайских городах, которые остались вне поля зрения международной прессы. [179] В британской колонии Гонконг люди снова стали носить черное в знак солидарности с демонстрантами в Пекине. Протесты прошли и в других странах, где многие также стали носить черные нарукавные повязки. [ необходима цитата ]

В Шанхае 5 июня студенты прошли маршем по улицам и установили блокпосты на основных магистралях. Железнодорожное движение было перекрыто. [180] Другой общественный транспорт был остановлен, и люди не могли добраться до работы. [ необходима цитата ] Заводские рабочие объявили всеобщую забастовку и вышли на улицы. 6 июня городские власти попытались снять железнодорожную блокаду, но встретили ожесточенное сопротивление толпы. Несколько человек были сбиты поездом. [181] 7 июня студенты крупных университетов Шанхая штурмовали здания кампусов, чтобы воздвигнуть биеры в память о погибших в Пекине. [182]Ситуацию постепенно без смертоносной силы взяли под контроль. Городское правительство получило признание высшего руководства Пекина за предотвращение серьезных потрясений.

Во внутренних городах Сиань, Ухань, Нанкин и Чэнду многие студенты продолжали протесты после 4 июня, часто воздвигая блокпосты. В Сиане студенты не позволяли рабочим заходить на фабрики. [183] В Ухане студенты заблокировали железнодорожный мост через реку Янцзы, и еще 4000 человек собрались на вокзале. [184] Около тысячи студентов устроили железнодорожную сидячую забастовку. Было прервано железнодорожное движение на линиях Пекин-Гуанчжоу и Ухань-Далянь. Студенты также призвали к забастовке работников крупных госпредприятий. [185] В Ухане ситуация была настолько напряженной, что жители, как сообщается, начали массовый уход из банка и прибегли к панической покупке. [186]

Подобные сцены разворачивались в Нанкине. 7 июня сотни студентов устроили блокаду Нанкинского моста через реку Янцзы и железнодорожного моста Чжунянмэнь. Позднее в тот же день их уговорили эвакуироваться без происшествий, хотя они вернулись на следующий день и заняли главный железнодорожный вокзал и мосты. [187]

Атмосфера в Чэнду была более жестокой. Утром 4 июня полиция силой разогнала студенческую демонстрацию на площади Тяньфу. В результате насилия восемь человек погибли, сотни получили ранения. Наиболее жестокие нападения произошли 5 и 6 июня. По оценкам очевидцев, от 30 до 100 тел были брошены в грузовик после того, как толпа ворвалась в отель Jinjiang. [188] По данным Amnesty International, 5 июня в Чэнду было убито не менее 300 человек. [7] [189] Войска в Чэнду использовали сотрясательные гранаты , дубинки , ножи и электрошоковое оружие.против мирных жителей. Больницам было приказано не принимать студентов, и на вторую ночь скорая помощь была остановлена ​​полицией. [190]

Заявления правительства [ править ]

На пресс-конференции 6 июня официальный представитель Госсовета Юань Му объявил, что, основываясь на «предварительной статистике», «погибло [...] около 300 человек, включая [...] солдат», 23 студента, «плохие элементы, которые заслуживают [d] это из-за их преступлений и людей, которые были убиты по ошибке ». [191] Среди раненых, по его словам, были «5 000 [полицейских] офицеров и [солдат]» и более «2 000 гражданских лиц, включая горстку беззаконных хулиганов и окружающих масс, которые понимают ситуацию». [191] Военный представитель Чжан Гун заявил, что никто не был убит на площади Тяньаньмэнь и никто не был сбит танками на площади. [192]

9 июня Дэн Сяопин , впервые появившись на публике с начала протестов, произнес речь, восхваляющую «мучеников» (погибших солдат НОАК). [193] [194] [195] Дэн заявил, что целью студенческого движения было свержение партии и государства. [196] «Их цель - установить полностью зависимую от Запада буржуазную республику», - сказал Дэн о протестующих. Дэн утверждал, что протестующие жаловались на коррупцию, чтобы скрыть свои истинные мотивы, заменив социалистическую систему. [197] Он сказал, что «весь империалистический западный мир планирует заставить все социалистические страны отказаться от социалистического пути, а затем поставить их под монополию международного капитала на капиталистический путь."[198]

Список погибших [ править ]

Число погибших и степень кровопролития на самой площади стали предметом споров после событий. КПК активно пресекала обсуждение данных о потерях сразу после событий, и оценки в значительной степени полагаются на показания очевидцев, записи из больниц и организованные усилия родственников жертв. В результате существуют большие расхождения между различными оценками несчастных случаев. Первоначальные оценки варьировались от нескольких сотен до нескольких тысяч. [199]

Официальные данные [ править ]

В официальных заявлениях КПК вскоре после события указано, что число погибших составило около 300. На пресс-конференции Государственного совета 6 июня официальный представитель Юань Му сказал, что «предварительные подсчеты» правительства показали, что погибло около 300 гражданских лиц и солдат, в том числе 23 студента. из университетов Пекина, вместе с некоторыми людьми, которых он назвал «хулиганами». [191] [200] Юань также сказал, что около 5000 солдат и полицейских были ранены, а также 2000 мирных жителей. 19 июня секретарь партии Пекина Ли Симин сообщил Политбюро, что, по утвержденным правительством данным, погибло 241 человек, в том числе 218 гражданских лиц (из них 36 студентов), 10 солдат НОАК и 13 человек Народной вооруженной полиции, а также 7000 раненых. [154] [201] Мэр Чэнь Ситун сказал 30 июня, что число раненых составило около 6000 человек. [200]

Другие оценки [ править ]

Сгоревший автомобиль на улице Пекина через несколько дней после 6 июня.

Утром 4 июня было опубликовано множество оценок смертей, в том числе из источников, связанных с КПК. В листовках Пекинского университета, распространенных в кампусе, говорилось, что погибло от двух до трех тысяч человек. Китайский Красный Крест дал цифру 2600 случаев смерти , но позже отрицал, учитывая такую цифру. [2] [3] Посол Швейцарии оценил 2700 человек. [4] Николас Д. Кристоф из «Нью-Йорк Таймс» написал 21 июня, что «кажется правдоподобным, что около дюжины солдат и полицейских были убиты, а также от 400 до 800 мирных жителей». [5] Посол США Джеймс Лиллисказал, что, основываясь на посещениях больниц в окрестностях Пекина, как минимум несколько сотен были убиты. [202] В рассекреченной телеграмме Агентства национальной безопасности, поданной в тот же день, до утра 4 июня погибло 180–500 человек. [146] В больничных картах Пекина, составленных вскоре после событий, зарегистрировано не менее 478 погибших и 920 раненых. [203] По оценкам Amnesty International, число погибших составляет от нескольких сотен до почти 1000, [2] [7] в то время как западный дипломат, составивший оценки, оценивает число от 300 до 1000. [5] В широко известной рассекреченной в 2017 году телеграмме, отправленной после событий на площади Тяньаньмэнь, посол Великобритании сэрПервоначально Алан Дональд утверждал, основываясь на информации от «хорошего друга» в Государственном совете Китая , что погибло не менее 10 000 мирных жителей [204], что, по оценкам, намного больше, чем из других источников. [205] После этого рассекречивания бывший лидер студенческих протестов Фэн Конгде указал, что сэр Дональд позже пересмотрел свою оценку до 2,700–3,400 смертей, что ближе к другим оценкам. [206]

Идентификация мертвых [ править ]

На площади Тяньаньмэнь Матери , группа защиты соучредителем жертв от Дин Zilin и Чжан Xianling , чьи дети были убиты КПК во время разгона демонстраций, определили 202 жертв по состоянию на август 2011 года . Перед лицом вмешательства КПК группа кропотливо работала, чтобы найти семьи жертв и собрать информацию о жертвах. Их число выросло со 155 в 1999 году до 202 в 2011 году. В список входят четыре человека, покончившие с собой 4 июня или после этой даты по причинам, связанным с их участием в демонстрациях. [207] [b]

Бывший протестующий У Жэньхуа из Китайского альянса за демократию , заграничной группы, агитирующей за демократические реформы в Китае, сказал, что он смог идентифицировать и подтвердить только 15 погибших военнослужащих. Ву утверждает, что если убрать со счетов случаи смерти в результате событий, не связанных с демонстрантами, то только семь смертей среди военнослужащих можно было бы засчитать как « убитые в бою » мятежниками. [152]

Смерти на самой площади Тяньаньмэнь [ править ]

Копия Богини демократии за пределами Университета Британской Колумбии в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада

Представители Коммунистической партии Китая давно утверждают, что никто не погиб на самой площади ранним утром 4 июня, во время «задержки» последней партии студентов в южной части площади. Первоначально сообщения зарубежных СМИ о «резне» на площади были широко распространены, однако впоследствии журналисты признали, что большинство смертей произошло за пределами площади в западном Пекине. Несколько человек, которые находились вокруг площади в ту ночь, в том числе бывший руководитель пекинского бюро The Washington Post Джей Мэтьюз [c] и корреспондент CBS Ричард Рот [d], сообщили, что, хотя они слышали спорадические выстрелы, они не смогли найти достаточно доказательств, чтобы предположить что на самой площади произошла резня.

Уроженец Тайваня Хоу Дэцзянь присутствовал на площади, чтобы выразить солидарность со студентами, и заявил, что не видел резни, происходящей на площади. Его процитировал Сяопин Ли, бывший китайский диссидент, который заявил: «Некоторые люди утверждали, что на площади погибло 200 человек, а другие утверждали, что погибло около 2000 человек. Были также рассказы о танках, переезжающих студентов, которые пытались уйти. Я должен сказать, что ничего этого не видел. Я был на площади до 6:30 утра ». [210]

Точно так же в 2011 году в трех секретных телеграммах посольства США в Пекине утверждалось, что на самой площади Тяньаньмэнь не было кровопролития. Чилийский дипломат, который находился рядом со станцией Красного Креста на площади, сказал своим американским коллегам, что он не наблюдал никакой массовой стрельбы из оружия по толпе на самой площади, хотя отдельные выстрелы были слышны. Он сказал, что большинство войск, вошедших на площадь, были вооружены только средствами защиты от массовых беспорядков. [211] [164] Записи матерей на площади Тяньаньмэнь предполагают, что три студента погибли на площади в ночь, когда армия вторглась на площадь. [e]

Китайский ученый Ву Жэньхуа , присутствовавший на протестах, писал, что обсуждение правительством этого вопроса было отвлекающим маневром, призванным снять с себя ответственность и продемонстрировать свою доброжелательность. Ву сказал, что не имеет значения, произошла стрельба внутри площади или за ее пределами, поскольку это все еще представляло собой достойную осуждения расправу над безоружными гражданами:

На самом деле, будет ли полностью вооруженная армия уничтожать мирных, простых людей на площади или за ее пределами, не имеет большого значения. Это даже не имеет смысла. [212]

Немедленные последствия [ править ]

Аресты, наказания и эвакуации [ редактировать ]

13 июня 1989 года Пекинское бюро общественной безопасности издало приказ об аресте 21 студента, которого они определили как лидеров протеста. Эти 21 самых разыскиваемых лидеров студентов были частью Пекинского Автономной Федерации студентов , [213] [214] , которые сыграли важную роль в протестах на площади Тяньаньмэнь. Хотя прошли десятилетия, этот список самых разыскиваемых лиц никогда не отменялся китайским правительством. [215]

Лица и описания 21 самого разыскиваемого студенческого лидера также часто транслировались по телевидению. [216] [217] Фотографии с биографиями 21 самого разыскиваемого следовали в следующем порядке: Ван Дан , Вуэр Кайси , Лю Ган , Чай Лин , Чжоу Фэнсуо , Чжай Вэйминь , Лян Циндунь , Ван Чжэнъюнь , Чжэн Сюгуан , Ма Шаофан , Ян Тао , Ван Чжисин, Фэн Конгде , Ван Чаохуа , Ван Юцай , Чжан Чжицин, Чжан Боли ,Ли Лу , Чжан Мин , Сюн Вэй и Сюн Ян .

Каждый из 21 студента столкнулся с разными переживаниями после ареста или побега; в то время как некоторые остаются за границей без намерения возвращаться, другие предпочли остаться на неопределенный срок, например Чжан Мин. [218] Только 7 из 21 смогли спастись. [219] Некоторым студенческим лидерам, таким как Чай Лин и Вуэр Кайси , удалось бежать в США, Великобританию, Францию ​​и другие западные страны в рамках операции «Желтая птица» , которая была организована западными спецслужбами, такими как МИ-6 и ЦРУ. из Гонконга , британской территории в то время. [220] [218] [219] [221]По данным The Washington Post , в операции участвовало более 40 человек, и ее корни уходили в « Альянс в поддержку демократических движений в Китае », созданный в мае 1989 года. После подавления протеста в Пекине эта группа составила первоначальный список из 40 диссидентов. они считали, что может составить ядро ​​«китайского демократического движения в изгнании». [222]

Остальные студенческие лидеры были задержаны и заключены в тюрьму. [219] Те, кто сбежал, будь то в 1989 году или позже, обычно испытывали трудности при повторном въезде в Китай даже по сей день. [223] Китайское правительство предпочитает оставлять диссидентов в изгнании. [224] Тех, кто пытается вернуться, таких как Ву'эр Кайси, просто отправили обратно, но не арестовали. [224]

Чэнь Цзымин и Ван Цзюньтао были арестованы в конце 1989 года за участие в протестах. Китайские власти утверждали, что они были «черными руками» за движением. И Чен, и Ван отвергли выдвинутые против них обвинения. Их предали суду в 1990 году и приговорили к 13 годам лишения свободы. [225] Другие, такие как Чжан Чжицин, практически исчезли. После его первоначального ареста в январе 1991 года и последующего освобождения больше ничего не известно о его положении и о том, где он сейчас живет. [219] Роль и причина того, что Чжан Чжицин был включен в список 21 наиболее разыскиваемых, обычно неизвестны; так обстоит дело со многими другими в списке, такими как Ван Чаохуа.

По данным фонда Dui Hua Foundation со ссылкой на правительство провинции, 1602 человека были заключены в тюрьму за протестную деятельность в начале 1989 года. По состоянию на май 2012 года как минимум двое по-прежнему находятся в заключении в Пекине, а пятеро других остаются пропавшими без вести. [226] В июне 2014 года сообщалось, что Мяо Дешунь считался последним заключенным, заключенным в тюрьму за участие в протестах; в последний раз о нем слышали десять лет назад. [227] Сообщается, что все страдают психическими заболеваниями. [226]

Смена руководства [ править ]

Руководство партии исключило Чжао Цзыяна из Постоянного комитета Политбюро (PSC). Ху Цили , еще один член PSC, который выступал против военного положения, но воздержался при голосовании, также был исключен из комитета. Однако ему удалось сохранить членство в партии, и после «изменения своего мнения» он был назначен заместителем министра в Министерстве машиностроения и электронной промышленности. Другой настроенный на реформы китайский лидер, Ван Ли , также был помещен под домашний арест сразу после того, как вышел из своего самолета в аэропорту Пекин Столичный по возвращении из сокращенной поездки за границу; власти заявили, что он был задержан по состоянию здоровья. Когда Ван Ли был освобожден из-под домашнего ареста после того, как он, наконец, «изменил свое мнение», он, как иЦяо Ши был переведен на другую должность с таким же рангом, но в основном с церемониальной ролью. Несколько китайских послов за рубежом попросили политического убежища. [228]

Цзян Цзэминь , секретарь партии Шанхая, где студенческие протесты подавлялись в основном без насилия, был назначен на смену Чжао Цзыяну на посту генерального секретаря партии в 1989 году.

Цзян Цзэминь , партийный секретарь Шанхая, был назначен Генеральным секретарем Коммунистической партии . Решительные действия Цзяна в Шанхае с участием World Economic Herald и его предотвращение смертоносного насилия в городе снискали ему поддержку партийных старейшин в Пекине. Создав новую команду руководителей и осознав свое ослабление, сам Дэн Сяопин также отказался от руководства партии - по крайней мере, официально - отказавшись от своей последней руководящей должности в качестве председателя Центрального военного комитета.позже в том же году. Он держался в тени до 1992 года. Согласно дипломатическим телеграммам, рассекреченным Канадой, швейцарский посол конфиденциально проинформировал канадских дипломатов о том, что в течение нескольких месяцев после кровавой бойни «каждый член Постоянного комитета Политбюро обращался к нему с просьбой о переводе очень значительных сумм. денег на счета в швейцарском банке ". [229]

Бао Тонг , помощник Чжао Цзыяна, был высокопоставленным чиновником, которому было предъявлено официальное обвинение в преступлении, связанном с демонстрациями 1989 года. В 1992 году он был осужден за «разглашение государственных секретов и контрреволюционную пропаганду» и отбыл семь лет лишения свободы. Чтобы вычистить сочувствующих демонстрантов на площади Тяньаньмэнь из рядовых членов партии, партийное руководство инициировало программу исправления, рассчитанную на полтора года, чтобы «строго разобраться с теми внутри партии, у кого есть серьезные тенденции к буржуазной либерализации». . Сообщается, что четыре миллиона человек были подвергнуты расследованию в связи с их участием в протестах. Более 30 000 офицеров-коммунистов были задействованы для оценки «политической надежности» более миллиона правительственных чиновников. [230]Власти арестовали десятки, если не сотни тысяч людей по всей стране. Некоторых схватили средь бела дня, когда они шли по улице; другие были арестованы ночью. Многие были заключены в тюрьмы или отправлены в трудовые лагеря. Им часто отказывали в доступе к своим семьям и часто помещали в камеры, настолько переполненные, что не у всех было место для сна. Диссиденты жили в камерах с убийцами и насильниками, и пытки были обычным делом. [231]

Освещение в СМИ [ править ]

Официальное повествование [ править ]

Официальный нарратив, созданный Коммунистической партией Китая по поводу «Инцидента» 4 июня, гласит, что использование силы необходимо для сдерживания «политических беспорядков» [232], и это также обеспечивает стабильное общество, необходимое для успешного экономического развития. [233] [234] [235] Китайские лидеры, в том числе Цзян Цзэминь и Ху Цзиньтао , которые были генеральными секретарями Центрального комитета Коммунистической партии Китая, постоянно повторяли официальную версию Коммунистической партии Китая, когда их спрашивали о протесты иностранных журналистов. [236]

Тем временем китайское правительство также постоянно контролировало публичные рассказы о протестах на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Говоря о протестах, печатные СМИ должны были соответствовать версии китайского правительства об «инциденте 4 июня». [232] Кроме того, китайское правительство подготовило белую книгу, в которой разъясняется позиция правительства по поводу протестов. Позже анонимные люди в правительстве Китая отправили файлы за границу и опубликовали « Документы Тяньаньмэнь » в 2001 году. В день 30-й годовщины инцидента 4 июня генерал Народно-освободительной армии Китая Вэй Фэнхэ заявил в Shangri-La. Диалог: «Инцидент 4 июня был потрясением и беспорядками. Центральное правительство приняло решительные меры, чтобы успокоить беспорядки и остановить беспорядки, и именно благодаря этому решению может быть установлена ​​стабильность в стране. В течение последних трех десятилетий Китай претерпел огромные изменения под руководством Коммунистической партии ». [237]

Китайские СМИ [ править ]

Подавление 4 июня ознаменовало конец периода относительной свободы прессы в Китае, и работники СМИ - как иностранные, так и местные - столкнулись с усилением ограничений и наказаний после репрессий. Сразу после этого государственные СМИ сочувствовали студентам. В результате все виновные позже были сняты со своих должностей. Двое ведущих новостей Сюэ Фэй и Ду Сянь , которые сообщили об этом событии 4 июня в ежедневной программе Xinwen Lianbo по Центральному телевидению Китая , были уволены за то, что открыто выражали сочувствие протестующим. У Сяоюн, сын бывшего министра иностранных дел У Сюэцяня , был уволен из отдела программ английского языкаКитайское международное радио , якобы за его симпатии к протестующим. Редакторы и другие сотрудники People's Daily , в том числе директор Цянь Лижэнь и главный редактор Тан Вэньжуй, также были уволены из-за сообщений в газете, которые сочувствовали протестующим. [238] Несколько редакторов были арестованы. [ необходима цитата ]

Зарубежные СМИ [ править ]

С введением военного положения китайское правительство отключило спутниковые передачи западных вещателей, таких как CNN и CBS. Радиовещательные организации пытались игнорировать эти приказы, сообщая по телефону. Видеозаписи были вывезены из страны контрабандой, хотя единственной сетью, которая могла записывать видео в ночь на 4 июня, была испанская Televisión Española (TVE). [239] Во время военных действий некоторые иностранные журналисты подверглись преследованию со стороны властей. CBS корреспондент Ричард Рот и его оператор были взяты под стражу во время подачи отчета от площади через мобильный телефон. [240]

Несколько иностранных журналистов, освещавших репрессии, были высланы в последующие недели, а другие подверглись преследованиям со стороны властей или были внесены в черный список, чтобы не вернуться в страну. [241] [242] В Шанхае иностранным консульствам сказали, что безопасность журналистов, которые не соблюдают недавно принятые правила репортажа, не может быть гарантирована. [243]

Международная реакция [ править ]

Реплика мемориала в польском городе Вроцлав с изображением разрушенного велосипеда и танковой трассы как символа протестов на площади Тяньаньмэнь. Служба безопасности уничтожила оригинал, хотя он был после выборов 1989 года. [ необходима цитата ]

Ответ китайского правительства был широко осужден, особенно западными правительствами и средствами массовой информации. [244] Критика исходила как из Западной, так и из Восточной Европы, Северной Америки, Австралии и некоторых стран Западной Азии и Латинской Америки. Многие азиатские страны хранили молчание во время протестов; Правительство Индии отреагировало на массовое убийство, приказав государственному телевидению обеспечить только абсолютный минимум освещения инцидента, чтобы не поставить под угрозу оттепель в отношениях с Китаем и проявить сочувствие к китайскому правительству. [245] Куба, Чехословакия и Восточная Германия, среди прочих, поддержали китайское правительство и осудили протесты. [244] Иностранные китайские студенты участвовали в демонстрациях во многих городах Европы, Америки, Ближнего Востока и Азии.[246]

Долгосрочное влияние [ править ]

Политика [ править ]

Протесты привели к усилению роли партии во внутренних делах. После этого многие свободы, введенные в 1980-е годы, были отменены, поскольку партия вернулась к традиционному ленинскому образцу и восстановила жесткий контроль над прессой, издательством и средствами массовой информации. Протесты также нанесли удар по модели разделения властей, установленной после Культурной революции, согласно которой президент был символической позицией . При этом настоящие центры власти - генеральный секретарь Коммунистической партии , премьер и председатель Центрального военного совета - предназначались для разных людей., чтобы предотвратить крайности личного правления в стиле Мао.

Когда президент Ян Шанкунь заявил о своих резервных полномочиях благодаря членству в Центральной военной комиссии и открыто разошелся с генеральным секретарем Чжао Цзыяном из-за применения силы, встал на сторону премьер-министра Ли Пэна и председателя Центральной военной комиссии Дэн Сяопина , официальная политика стала непоследовательной и бессвязные, существенно затрудняющие осуществление власти. К 1993 году генеральный секретарь, председатель Центральной военной комиссии и президент были объединены в одно лицо, и с тех пор эта практика продолжается.

В 1989 году ни у китайских военных, ни у полиции Пекина не было достаточного количества средств борьбы с массовыми беспорядками, таких как резиновые пули и слезоточивый газ. [247] После протестов на площади Тяньаньмэнь полиция по охране общественного порядка в китайских городах была оснащена нелетальным оборудованием для борьбы с беспорядками. Протесты привели к увеличению расходов на внутреннюю безопасность и к усилению роли Народной вооруженной полиции в подавлении городских протестов. [ необходима цитата ]

Ограничения были сняты только по прошествии нескольких лет, особенно после « южного турне Дэна 1992 года ». [248] Частные печатные СМИ снова процветали. Количество частных газет увеличилось с 250 в 1980-х годах до более 7000 к 2003 году. Провинциальные спутниковые телеканалы возникли по всей стране и бросили вызов рыночной доле государственных систем видеонаблюдения. [249] Руководство также отошло от пропаганды коммунизма как всеобъемлющей системы убеждений. Утвержденные государством религиозные организации значительно увеличили свое членство, и вновь появились традиционные верования, подавленные в эпоху Мао. [249] Это санкционированное государством множественность также создало среду для роста несанкционированных форм духовности и поклонения.[250] Чтобы уменьшить потребность в противоречивых методах государственного контроля, протестанты, буддисты и даосы часто использовались государством как «одобренные» деноминации для «борьбы с культами», такими как Фалуньгун , натравливающих секты друг на друга. [250]

Поскольку партия отошла от ортодоксального коммунизма, на котором она была основана, большая часть ее внимания была сосредоточена на культивировании национализма как альтернативной идеологии. [251] Эта политика в значительной степени преуспела в том, чтобы связать легитимность партии с «национальной гордостью» Китая, повернув внутреннее общественное мнение в свою пользу. [252] Это, пожалуй, наиболее ярко проявилось в мае 1999 года, когда Соединенные Штаты бомбили китайское посольство в Белграде . [253] Взрывы вызвали всплеск националистических настроений и рост поддержки партии как главного защитника национальных интересов Китая. [253]

Экономика [ править ]

После протестов на площади Тяньаньмэнь многие бизнес-аналитики понизили свои взгляды на экономическое будущее Китая. [254] Жестокая реакция на протесты была одним из факторов, которые привели к задержке принятия Китая во Всемирную торговую организацию , которая была завершена только через двенадцать лет, в 2001 году. [254] Кроме того, двусторонняя помощь Китаю уменьшилась. с 3,4 миллиарда долларов в 1988 году до 700 миллионов долларов в 1990 году. [255] Кредиты Китаю были приостановлены Всемирным банком , Азиатским банком развития и правительствами других стран; [256] Кредитный рейтинг Китая был понижен; [255]доходы от туризма снизились с 2,2 млрд долларов США до 1,8 млрд долларов США; обязательства по прямым иностранным инвестициям были отменены. Однако государственные расходы на оборону выросли с 8,6% в 1986 году до 15,5% в 1990 году, что полностью изменило предыдущее 10-летнее снижение. [257]

После протестов правительство снова попыталось централизовать контроль над экономикой [258], хотя изменения были кратковременными. Чувствуя, что консервативная политика снова закрепилась в партии, Дэн, который теперь ушел со всех своих официальных постов, в 1992 году начал свое « южное турне », посетив различные города в самых процветающих регионах страны, выступая за дальнейшие экономические реформы. [259] Частично в ответ на Дэна, к середине 1990-х годов страна снова проводила либерализацию рынка в масштабах даже больших, чем те, которые наблюдались на начальных этапах реформ в 1980-х. Хотя политические либералы были изгнаны из партии, многие из тех, кто был экономически либеральным, остались. [258]В ретроспективе экономические потрясения, вызванные событиями 1989 года, оказали лишь незначительное и временное влияние на экономический рост Китая. Действительно, поскольку многие ранее обиженные группы теперь считают политическую либерализацию безнадежным делом, больше их энергии было потрачено на экономическую деятельность. В 1990-е годы экономика быстро набирала обороты. [258]

Гонконг [ править ]

Бдение при свечах в Гонконге в 2009 году по случаю 20-летия инцидента 4 июня.

В Гонконге протесты на площади Тяньаньмэнь вызвали опасения, что Китай откажется от своих обязательств в рамках одной страны, двух систем после надвигающейся передачи Гонконга от Соединенного Королевства в 1997 году. В ответ губернатор Крис Паттен попытался расширить франшизу. для Законодательного совета Гонконга , что привело к трениям с Пекином. Для многих жителей Гонконга площадь Тяньаньмэнь стала поворотным моментом, когда они потеряли доверие к правительству Пекина. Это событие вкупе с общей неопределенностью в отношении статуса Гонконга после передачи суверенитета привело к значительному исходу гонконгцев в западные страны, такие как Канада и Австралия, до 1997 года.

Ежегодно с 1989 года в Гонконге проводились большие бдения при свечах, на которые собирались десятки тысяч человек , даже после передачи власти Китаю в 1997 году. Несмотря на это, Музей 4 июня закрылся в июле 2016 года, всего через два года после того, как он был на его месте. Группа, управляющая музеем, Hong Kong Alliance , начала собирать деньги, чтобы открыть музей в новом месте. [260]

События на площади Тяньаньмэнь в 1989 году навсегда вошли в общественное сознание, возможно, больше, чем где-либо еще за пределами материкового Китая. События продолжают сильно влиять на восприятие Китая, его правительства, отношение к демократии и то, в какой степени жители Гонконга должны идентифицировать себя как «китайцы». События 4 июня рассматриваются как представитель китайской разновидности авторитаризма, и на них часто ссылаются продемократические политики в Гонконге, особенно в связи с демократическими реформами в Гонконге и отношениями территории с Пекином. Академические исследования показывают, что те, кто поддерживал реабилитацию движения на площади Тяньаньмэнь, имели тенденцию поддерживать демократизацию на территории и выборы демократических партий. [261]

Имидж Китая в мире [ править ]

Китайское правительство вызвало широкое осуждение за подавление протестов. Сразу после этого Китай, казалось, стал государством-изгоем , все более изолированным в международном масштабе. Это было серьезной неудачей для руководства, которое привлекало международные инвестиции на протяжении большей части 1980-х годов, когда страна вышла из хаоса Культурной революции. Однако Дэн Сяопин и основное руководство пообещали продолжить политику экономической либерализации после 1989 года. [262] С этого момента Китай будет работать на внутреннем и международном уровнях, чтобы изменить свой национальный имидж с репрессивного режима на благоприятный мировой экономический и военный. партнер. [263]

Протест в Гонконге, 2020

В 1990-х годах Китай попытался продемонстрировать свою готовность участвовать в международных экономических и оборонных учреждениях, чтобы обеспечить инвестиции для продолжения экономических реформ. [264] Правительство подписало Договор о нераспространении ядерного оружия в 1992 году, Конвенцию о химическом оружии в 1993 году и Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний в 1996 году. [251] В то время как Китай был членом только 30 международных организаций в 1986 году, он был к 1997 году его было более 50. [265] Китай также стремился диверсифицировать свое внешнее партнерство, устанавливая хорошие дипломатические отношения с постсоветской Россией [266] и приветствуя тайваньский бизнес вместо западных инвестиций.[266] Китай ускорил переговоры со Всемирной торговой организацией и установил отношения с Индонезией, Израилем, Южной Кореей и другими странами в 1992 году. [251] Хотя Китай был чистым получателем помощи на протяжении 1980-х годов, его растущая экономическая и военная роль изменила его. в сетевого поставщика помощи. [267]

Кроме того, правительство успешно продвигало Китай как привлекательное место для инвестиций, делая упор на его квалифицированных рабочих, сравнительно низкую заработную плату, развитую инфраструктуру и значительную потребительскую базу. [268] Увеличение иностранных инвестиций в страну заставило многих мировых лидеров поверить в то, что за конструктивным вовлечением Китая в мировой рынок неизбежно последуют более масштабные политические реформы. [253]В то же время взрыв коммерческого интереса к стране открыл для транснациональных корпораций возможность закрывать глаза на политику и права человека в пользу интересов бизнеса. С тех пор западные лидеры, которые ранее критиковали Китай, иногда на словах говорили о наследии площади Тяньаньмэнь на двусторонних встречах, но суть дискуссий вращалась вокруг деловых и торговых интересов. [267]

Эмбарго на поставки оружия Европейского Союза и США [ править ]

Эмбарго Европейского Союза и США на продажу оружия Китаю, введенное в связи с жестоким подавлением протестов на площади Тяньаньмэнь, остается в силе и сегодня. Китай годами призывал к отмене запрета и получил разную поддержку со стороны членов Европейского Союза. С 2004 года Китай изображал запрет как «устаревший» и наносящий ущерб отношениям между Китаем и Европейским союзом. В начале 2004 года президент Франции Жак Ширак возглавил движение в Европейском союзе за отмену запрета, усилия Ширака поддержал канцлер Германии Герхард Шредер . Однако принятие Закона Китайской Народной Республики о запрете сецессиив марте 2005 г. усилилась напряженность между материковым Китаем и Тайванем, что нанесло ущерб попыткам отменить запрет; и несколько членов Совета Европейского Союза отказались от поддержки отмены запрета. Более того, преемница Шредера Ангела Меркель выступила против отмены запрета. Члены Конгресса Соединенных Штатов также предложили ввести ограничения на передачу военной технологии Европейскому Союзу, если последний отменит запрет. Соединенное Королевство также выступило против отмены эмбарго, когда оно взяло на себя председательство в Европейском союзе в июле 2005 года.

Кроме того, Европарламент последовательно выступает против отмены эмбарго на поставки оружия Китаю. Хотя его согласие не является необходимым для отмены запрета, многие утверждают, что оно лучше отражает волю европейского народа, поскольку это единственный европейский орган, избираемый прямым голосованием. Эмбарго на поставки оружия ограничило возможности Китая в поиске военной техники. В число искавшихся источников входил бывший советский блок, с которым у него были натянутые отношения в результате китайско-советского раскола . В число других желающих поставщиков ранее входили Израиль и ЮАР, но давление Америки ограничило это сотрудничество. [269]

Современные проблемы [ править ]

Цензура в Китае [ править ]

Коммунистическая партия Китая продолжает запретить обсуждение протестов на площади Тяньаньмэни [270] [ не прошли проверку ] [271] [ не прошли проверку ] и принимают меры по блокированию или цензуры информации , связанной, в попытке подавить память общественности о Тяньаньмэни Площадь протестов. В учебниках практически нет информации о протестах. [272]После протестов власти запретили вызывающие споры фильмы и книги и закрыли многие газеты. В течение года были запрещены или закрыты 12% всех газет, 8% издательских компаний, 13% периодических изданий по общественным наукам и более 150 фильмов. Правительство также объявило об изъятии 32 миллионов контрабандных книг и 2,4 миллиона видео- и аудиокассет. [273] Доступ к СМИ и Интернет-ресурсам по данной теме ограничен или заблокирован цензорами. [274] Запрещенная литература и фильмы: Летний дворец , [275] Запретный город , Сборник стихов четвертого июня , [276] Критический момент : дневники Ли Пэнаи любые сочинения Чжао Цзыяна или его помощника Бао Тонга , включая мемуары Чжао . Однако можно найти контрабандные и Интернет-копии этих публикаций. [277]

Печатные СМИ, содержащие упоминания о протестах, должны соответствовать версии событий правительства. [232] Отечественные и иностранные журналисты подвергаются задержаниям, преследованиям или угрозам, равно как и их китайские коллеги и все китайские граждане, с которыми они беседуют. [278] Таким образом, граждане Китая обычно не хотят говорить о протестах из-за возможных последствий. Многие молодые люди, родившиеся после 1980 года, не знакомы с событиями и безразличны к политике. Молодежь в Китае иногда не осознает событий, таких символов, как танкист , [279] [280] или значения самой даты 4 июня. [281]Некоторые старшие интеллектуалы больше не стремятся к политическим изменениям и вместо этого сосредотачиваются на экономических вопросах. [282] Некоторые политические заключенные отказываются говорить со своими детьми об их участии из-за страха подвергнуть их опасности. [283]

Хотя публичное обсуждение событий стало социальным табу, частные обсуждения продолжаются, несмотря на частое вмешательство и преследование со стороны властей. Лауреат Нобелевской премии мира Лю Сяобо остался в Китае, чтобы рассказать о площади Тяньаньмэнь в 1990-х годах, несмотря на предложения о предоставлении убежища; он столкнулся с постоянным наблюдением. Чжан Сяньлин и Дин Цзылинь , матери погибших в 1989 году, основали организацию « Матери Тяньаньмэнь» и особенно откровенно высказывались в гуманитарных вопросах. [284] Власти мобилизуют силы безопасности, в том числе сотрудников Народной вооруженной полиции., каждый год 4 июня, чтобы предотвратить публичные показы памятных дат, с особенно строгими мерами безопасности для крупных юбилеев, таких как 20-летие в 2009 году и 25-летие в 2014 году. [285] В 30-летие в 2019 году известный китайский художник Ай Вэйвэй написал что «автократические и тоталитарные режимы боятся фактов, потому что они построили свою власть на несправедливых основаниях» и заявили, что память важна: «без нее не может быть такой вещи, как цивилизованное общество или нация», потому что «наше прошлое - это все, что у нас есть». [286] [287]

Журналистам часто отказывают в доступе на площадь по случаю юбилеев. [285] [288] Также известно, что власти задерживали иностранных журналистов и усиливали слежку за известными правозащитниками в это время года. [289] Поисковые запросы в Интернете на «Площади Тяньаньмэнь 4 июня», выполненные в Китае, возвращают подвергнутые цензуре результаты или приводят к временному разрыву соединения с сервером. [284] Определенные веб-страницы с избранными ключевыми словами подвергаются цензуре, в то время как другие веб-сайты, такие как зарубежные китайские демократические движения, полностью блокируются. [272] [284]В отношении сайтов на китайском языке политика намного строже, чем в отношении сайтов на иностранных языках. Цензура в социальных сетях ужесточается в недели, приуроченные к годовщине; даже косвенные ссылки на протесты и, казалось бы, несвязанные термины обычно очень агрессивно патрулируются и цензурируются. [290] В январе 2006 года Google согласился подвергнуть цензуре свой сайт в материковом Китае, чтобы удалить информацию о площади Тяньаньмэнь и других темах, которые власти считают конфиденциальными. [291] Google прекратил сотрудничество в области цензуры в январе 2010 года. [292]

Призывает правительство пересмотреть [ править ]

Официальная позиция партии в отношении инцидента заключается в том, что применение силы было необходимо для сдерживания «политических волнений» [232] и что оно обеспечило стабильность, необходимую для экономического процветания. [293] Китайские лидеры, в том числе бывшие главные лидеры Цзян Цзэминь и Ху Цзиньтао , повторяют эту линию, отвечая на вопросы иностранной прессы. [294]

На протяжении многих лет некоторые китайские граждане призывали к переоценке протестов и выплате государством компенсации семьям жертв. Одна группа, в частности, Матери Тяньаньмэнь , требует компенсации, защиты жертв и права на получение пожертвований с материка и из-за границы. [293] Чжан Шицзюнь, бывший солдат, участвовавший в подавлении военных действий, опубликовал открытое письмо президенту Ху Цзиньтао, в котором пытался заставить правительство пересмотреть свою позицию в отношении протестов. Впоследствии он был арестован и вывезен из дома. [295]

Хотя китайское правительство никогда официально не признавало соответствующих обвинений, когда дело дошло до инцидента, в апреле 2006 года был произведен платеж матери одной из жертв, что стало первым публичным случаем, когда правительство предлагало компенсацию семье жертвы, связанной с Тяньаньмэнь. Выплата была названа «помощь в тяжелых условиях» и была предоставлена ​​Тан Дэин (唐德英), чей сын Чжоу Гоцун ( упрощенный китайский :周国聪; традиционный китайский :周國聰) умер в возрасте 15 лет, находясь под стражей в полиции в Чэнду.6 июня 1989 г., через два дня после того, как китайская армия разогнала протестующих на площади Тяньаньмэнь. Сообщается, что ей заплатили 70 000 китайских юаней (примерно 10 250 долларов США). Это приветствовали различные китайские активисты. Однако некоторые считали это мерой по поддержанию социальной стабильности и не считали, что это предвещает изменение официальной позиции партии. [296]

Китайские лидеры выражают сожаление [ править ]

Перед своей смертью в 1998 году Ян Шанкунь сказал военному врачу Цзян Яньюну, что 4 июня было самой серьезной ошибкой, совершенной Коммунистической партией в ее истории, ошибкой, которую сам Ян не мог исправить, но которая, безусловно, будет исправлена. [297] Чжао Цзыян оставался под домашним арестом до своей смерти в 2005 году. Помощник Чжао Бао Тун неоднократно призывал правительство отменить свой вердикт демонстрациям. Чэнь Ситун, мэр Пекина, который ознакомился с приказом о военном положении и позже был опозорен политическим скандалом, в 2012 году, за год до своей смерти, выразил сожаление по поводу гибели ни в чем не повинных мирных жителей. [298] Премьер Вэнь Цзябаокак сообщается, на партийных собраниях предлагал изменить позицию правительства в отношении площади Тяньаньмэнь, прежде чем уйти из политики в 2013 году, но его коллеги отвергли его. [299]

Отчет Организации Объединенных Наций [ править ]

На своей 41-й сессии с 3 по 21 ноября 2008 года Комитет ООН против пыток выразил озабоченность по поводу отсутствия расследований сообщений о людях, «убитых, арестованных или пропавших без вести во время или после подавления в Пекине 4 июня 1989 года». Китайское правительство, как сообщалось, также не проинформировало родственников о судьбе этих людей, несмотря на многочисленные просьбы родственников. Между тем, виновные в применении чрезмерной силы «не столкнулись ни с какими санкциями, административными или уголовными». [300] Комитет рекомендовал китайскому правительству предпринять все эти шаги, а также «принести извинения и возмещение, в зависимости от обстоятельств, и привлечь к ответственности виновных в чрезмерном применении силы, пытках и другом жестоком обращении». [300]

В декабре 2009 года китайское правительство отреагировало на рекомендации комитета, заявив, что правительство закрыло дело о «политических беспорядках весной и летом 1989 года». [301] Он также заявил, что «практика последних 20 лет ясно показала, что своевременные и решительные меры, принятые китайским правительством в то время, были необходимыми и правильными». В нем утверждалось, что присвоение «инциденту ярлыка« Демократическое движение » » является «искажением характера инцидента». По утверждению правительства Китая, такие замечания «несовместимы с обязанностями Комитета». [301]

См. Также [ править ]

  • Закон о защите студентов в Китае от 1992 г.
  • Распоряжение 12711
  • Финансирование студенческих организаций во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году
  • Список массовых убийств в Китае
  • Массовые убийства при коммунистических режимах
  • Перемещение горы (фильм 1994 года)
  • Роли женщин во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году
  • Танк
Другие протесты в Китае
  • 1981 Студенческий протест во Внутренней Монголии
  • Инцидент на площади Тяньаньмэнь (5 апреля 1976 г.)
  • Четвертое мая движение
Другие протесты 1980-х гг.
  • Восстание 8888 , Бирма , 1988 г.
  • Восстание в Кванджу , Южная Корея, 1980 г.
  • Июньская борьба , Южная Корея, 1987 г.
  • Революция народной власти , Манила , 1986

Заметки [ править ]

  1. Аналитик Ричард Баум описал их действия как «... инсценированный церемониальный протест ... изложение своих требований на четвереньках в стилизованной, подобострастной манере имперской петиции». [73] Политолог Люциан Пай также описал этот поступок как «... в соответствии с классической китайской традицией, когда обиженные стороны плачут перед дверью Ямэн, публично драматизируют свое несчастье, обращаясь к властям ... [они] искренне полагают, что чиновники должны будут ответить встречей с ними ". [74] 
  2. ^ Рен Цзяньминь (Жертва № 106), был фермером из провинции Хэбэйкоторый проходил через город и раненых выстрелами в живот 4 июня он был не в состоянии позволить себе медицинские счета и повесился в августе изза невыносимой боли. Цзоу Бин (жертва № 51), 19-летняя студентка Пекинского института радиовещания , повесилась в сентябре 1989 года из-за своей неспособности выдержать допрос в связи с ее участием в акции протеста. Ци Ли (жертва № 162), студентка Центральной академии драмы., повесился за то, что избежал давления пост-протестных расследований в своей школе. Вэй Уминь (жертва № 163), также студент Центральной академии драмы, участвовавший в голодовке, покончил жизнь самоубийством, стоя перед приближающимся поездом. Список погибших, Дин Зилин . Проверено 21 мая 2007 г. (на китайском языке)
  3. Джей Мэтьюз, бывший руководитель пекинского бюро The Washington Post, сказал, что «насколько можно определить из имеющихся свидетельств, в ту ночь на площади Тяньаньмэнь никто не умер». Далее он заключает:

    Несколько человек могли быть убиты случайной стрельбой на улицах рядом с площадью, но все подтвержденные свидетельства очевидцев говорят, что студентам, остававшимся на площади, когда прибыли войска, разрешили мирно уйти. Сотни людей, в основном рабочие и прохожие, действительно умерли в ту ночь, но в другом месте и при других обстоятельствах. [208]

  4. Ричард Рот сообщил, что он был пленен войсками в Большом Зале Народов на западной стороне площади в ночь на 3 июня и мог слышать, но не видеть площадь до рассвета, когда они прошли через площадь. Он услышал "залп стрельбы", заставивший замолчать громкоговорители студентов. Он добавил, что нет никаких сомнений в том, что многие люди были убиты в этом районе по пути к площади и вокруг нее, в основном в западном Пекине, что КПК отрицает. [209]
  5. ^ Английский перевод базы данных матерей Тяньаньмэнь - Примечание: содержит неправильное английское написание имен некоторых жертв. «Не забудьте нас», доступ осуществлен 20 июня 2013 г.

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Bernstein 1989a .
  2. ^ a b c Сколько умерло в 1990 году .
  3. ^ a b Китайско-американские отношения 1991 , стр. 445.
  4. ^ a b Брук 1998 , стр. 154.
  5. ^ a b c Кристоф: Переоценка потерь .
  6. ^ а б в Richelson & Evans 1999 .
  7. ^ a b c Призывы к справедливости 2004 .
  8. Перейти ↑ Brook 1998 , p. 216.
  9. ^ Lim 2014A , стр. 34-35.
  10. ^ Натан 2001 .
  11. ^ а б в г Д. Чжао 2001 , стр. 171.
  12. ^ Saich 1990 , стр. 172.
  13. ^ Б с д е е Томасу 2006 .
  14. ^ Тяньаньмэнь Papers,редакцией Эндрю Дж Натан и Перри Линк, составитель Чжан Лян, стр. 468-477, Abacus, 2002
  15. ^ a b c Майлз 2009 .
  16. Рассекреченная британская телеграмма .
  17. ^ Генерал Ян Байбин умер в возрасте 93 лет; Под руководством разгона на площади Тяньаньмэнь , The New York Times , 17 января 2013 г.
  18. ^ Дуб 2014 .
  19. Перейти ↑ Miles 1997 , p. 28.
  20. ^ "Южный тур Дэн Сяопина" (PDF) . ООО «Издательская группа Беркшир» . 2009. Архивировано 17 мая 2017 года (PDF) .
  21. Ма, Дэмиен (23 января 2012 г.). «После 20 лет« мирной эволюции »Китай переживает еще один исторический момент» . Атлантика . Архивировано 16 августа 2019 года . Проверено 1 мая 2020 года .
  22. ^ "Внутренняя история пропагандистского противостояния реформ Дэна" . Южно-Китайская утренняя почта . 14 ноября, 2018. архивации с оригинала на 26 февраля 2020 года . Проверено 1 мая 2020 года .
  23. ^ Бодин, Кристофер (3 июня 2019). «Процветание и репрессии отмечают Китай через 30 лет после площади Тяньаньмэнь» . AP News . Архивировано 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 года .
  24. ^ Натан 2009 .
  25. Перейти ↑ Goodman 1994 , p. 112.
  26. ^ a b Vogel 2011 , стр. 634.
  27. День Китая 2009 года .
  28. ^ Китай ужесточает информацию .
  29. ^ Водитель автобуса в '8964' резня память приостановлена на 3 месяца Archived 22 июня 2019, в Wayback Machine , 13 июня 2016 года, Шанталь Юэн , Hong Kong Free Press .
  30. ^ a b c Баум 1996 , стр. 283.
  31. ^ Нотон 2007 , стр. 91.
  32. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 120.
  33. Д. Чжао, 2001 , Глава 5: Накануне Движения 1989 года.
  34. ^ a b c Д. Чжао 2001 , стр. 127.
  35. ^ а б в г Vogel 2011 , стр. 600–01.
  36. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 81.
  37. ^ а б Д. Чжао 2001 , стр. 82.
  38. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 84.
  39. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 89.
  40. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 137.
  41. ^ a b Wang 2006 , стр. 57.
  42. ^ a b c d e f g h i j k Врата небесные, 1995 .
  43. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , pp. 64, 215.
  44. ^ а б Э. Ченг 2009 , стр. 33.
  45. Перейти ↑ Wang 2006 , pp. 56–57.
  46. Перейти ↑ Spence 1999 , p. 685.
  47. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 138.
  48. ^ a b Дэн, Сяопин. «О РЕФОРМЕ СИСТЕМЫ ПАРТИИ И ГОСУДАРСТВЕННОГО РУКОВОДСТВА» . en.people.cn . Архивировано 2 марта 2018 года . Проверено 29 апреля 2020 года .
  49. ^ a b Нг-Куинн, Майкл (1982). «Политическая реформа и политический порядок Дэн Сяопина». Азиатский обзор . 22 (12): 1187–1205. DOI : 10.2307 / 2644047 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2644047 .  
  50. ^ a b Уайт, Мартин Кинг (1993). «Дэн Сяопин: социальный реформатор». The China Quarterly . 135 (135): 515–535. DOI : 10.1017 / S0305741000013898 . ISSN 0305-7410 . JSTOR 654100 .  
  51. ^ Финч, Джордж (2007). «Современный китайский конституционализм: отражение экономических изменений». Уилламетт Журнал международного права и разрешения споров . 15 (1): 75–110. ISSN 1521-0235 . JSTOR 26211714 .  
  52. ^ Шигун, Цзян (2014). "Конституционализм в китайском стиле: о конституционализме партии Китая и государства покровителя". Современный Китай . 40 (2): 133–167. DOI : 10.1177 / 0097700413511313 . ISSN 0097-7004 . JSTOR 24575589 . S2CID 144236160 .   
  53. Перейти ↑ Wu, Wei (18 марта 2014 г.).邓小平 为什么 重提 政治 体制改革?. New York Times (на китайском языке). Архивировано 21 октября 2019 года . Проверено 3 мая 2020 года .
  54. Бао, Тонг (4 июня 2015 г.).鲍彤 纪念 六四 , 兼 谈 邓小平 与 中国 的 腐败. New York Times (на китайском языке). Архивировано 23 октября 2019 года . Проверено 3 мая 2020 года .
  55. ^ Ян, Цзяци (1992). К демократическому Китаю: интеллектуальная автобиография Янь Цзяци . Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-1501-1. Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 года .
  56. ^ Нин, ЛУ (1 января 1993). Китайская демократия и кризис 1989 года: китайские и американские размышления . SUNY Нажмите. ISBN 978-0-7914-1269-5. Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 года .
  57. ↑ a b Wu, Wei (15 декабря 2014 г.).赵紫阳 与 邓小平 的 两条 政 改 路线. New York Times (на китайском языке). Архивировано 21 октября 2019 года . Проверено 3 мая 2020 года .
  58. ^ а б Ву, Вэй (7 июля 2014 г.).邓小平 谈 不要 照搬 三权分立. New York Times (на китайском языке). Архивировано 16 декабря 2019 года . Проверено 3 мая 2020 года .
  59. ^ Hermes (4 июня 2019 г.). «Площадь Тяньаньмэнь 30 лет спустя: Китай, который пока что против политических реформ» . The Straits Times . Архивировано 8 июня 2019 года . Проверено 3 мая 2020 года .
  60. ^ a b Шрам, Стюарт Р. (1988). «Китай после 13 съезда». The China Quarterly . 114 (114): 177–197. DOI : 10.1017 / S0305741000026758 . ISSN 0305-7410 . JSTOR 654441 .  
  61. ^ a b Дирлик, Ариф (2019). «Постсоциализм? Размышления о« социализме с китайской спецификой » » . Бюллетень обеспокоенных азиатских ученых . 21 : 33–44. DOI : 10.1080 / 14672715.1989.10413190 .
  62. ^ "1987: начало 13-го Национального Конгресса КПК - China.org.cn" . www.china.org.cn . Архивировано 5 ноября 2012 года . Проверено 4 мая 2020 года .
  63. Перейти ↑ Calhoun 1989 .
  64. Перейти ↑ Pan 2008 , p. 274.
  65. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 147.
  66. ^ а б Д. Чжао 2001 , стр. 148.
  67. ^ Л. Чжан 2001 .
  68. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 149.
  69. ^ Walder & Gong 1993 , стр. 1-2.
  70. ^ D. Zhao 2001 , стр. 152-53.
  71. Li 2010 , запись 21 мая.
  72. ^ а б Д. Чжао 2001 , стр. 153.
  73. Перейти ↑ Baum 1996 , p. 248.
  74. Перейти ↑ Pye 1990 , p. 337.
  75. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 154.
  76. Z. Zhao 2009 .
  77. ^ a b Лю 1990 , стр. 505–21.
  78. ^ Б Vogel 2011 , стр. 603-06.
  79. 26 апреля, от редакции 1995 .
  80. ^ a b c Д. Чжао 2001 , стр. 155.
  81. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 157.
  82. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 156.
  83. ^ a b Vogel 2011 , стр. 608.
  84. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 159.
  85. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 161.
  86. ^ D. Zhao 2001 , стр. 161-62.
  87. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 163.
  88. ^ а б в г Э. Ченг 2009 , стр. 612–14.
  89. ^ а б Д. Чжао 2001 , стр. 167.
  90. Amnesty International , 30 августа 1989 г. Предварительные данные об убийствах безоружных гражданских лиц, произвольных арестах и ​​суммарных казнях с 3 июня 1989 г. , стр.19
  91. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 164.
  92. ^ а б Д. Чжао 2001 , стр. 165.
  93. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 169.
  94. Li 2010 , запись 15 мая.
  95. Перейти ↑ Roberts 2011 , p. 300.
  96. Перейти ↑ D. Zhao 2001 , p. 170.
  97. ^ Sarotte 2012 , стр. 165.
  98. ^ а б Д. Чжао 2001 , стр. 181.
  99. Li 2010 , запись 17 мая.
  100. ^ a b c d e Натан 2002 , стр. 2–48.
  101. Перейти ↑ Z. Zhao 2009 , pp. 25–34.
  102. ^ Макфаркуар 2011 , стр. 443.
  103. Z. Zhao 2009 , p. 28.
  104. Перейти ↑ Miles 1997 .
  105. Z. Zhao 2009 , p. 28–30.
  106. ^ Игнатий 2009 , стр. Икс.
  107. Перейти ↑ Brook 1998 , p. 41.
  108. Перейти ↑ Pye 1990 , p. 343.
  109. Перейти ↑ Brook 1998 , p. 42-43.
  110. Перейти ↑ Wu 2011 , p. 19 мая.
  111. ^ а б Игнатий 2009 , стр. XV.
  112. ^ "Дрожь и подчиняйся" . Четыре Конера . Событие происходит в 00:24:50. Архивировано 8 октября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 года .
  113. ^ Кевин Д. Хаггерти, Ричард Виктор Эриксон (январь 2006 г.). Новая политика слежки и видимости . п. 204. ISBN 978-0802048783.
  114. ^ "Дрожь и подчиняйся" . Четыре Конера . Событие происходит в 00:42:12. Архивировано 8 октября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 года .
  115. ^ Райт 1990 , стр. 121-32.
  116. ^ dragonmui. «Плейлист« Демократические песни для Китая » » . Архивировано 27 февраля 2019 года . Проверено 22 октября 2018 г. - через YouTube.
  117. ^ Маклин, Саймон; Тан, Джон (27 мая 1989 г.). «Организаторы готовы к массовому концерту». Южно-Китайская утренняя почта . п. 3.
  118. ^ Енг, Крис (29 мая 1989). «Еще одна огромная толпа присоединяется к всемирному шоу солидарности». Южно-Китайская утренняя почта . п. 1.
  119. ↑ a b Wu 2009 , pp. 30–31.
  120. ^ Ву: Оценка войск .
  121. ^ a b Брук 1998 , стр. 80–82.
  122. ^ а б Л. Чжан 2001 , с. 330.
  123. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 335.
  124. ^ а б Л. Чжан 2001 , с. 338.
  125. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 343.
  126. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 349.
  127. ^ а б Л. Чжан 2001 , с. 353.
  128. ^ а б в Л. Чжан 2001 , стр. 362.
  129. Перейти ↑ Brook 1998 , p. 94.
  130. ^ а б Мэтьюз 1989 .
  131. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 363.
  132. ^ a b c d Wu: очистить квадрат .
  133. ^ L. Zhang 2001 , стр. 355-62.
  134. ^ Ву: Движение войск .
  135. ^ а б Л. Чжан 2001 , с. 366.
  136. ^ a b c d Wu: 3 июня .
  137. ^ Кристоф: Жители Блок армии .
  138. ^ Б с д е Тимофею Brook интервью 2006 года .
  139. ^ Baum 1996 , стр. 282-83.
  140. ^ Suettinger 2004 , стр. 60.
  141. ^ «Законы войны: Декларация об использовании пуль, которые легко расширяются или расплющиваются в человеческом теле» . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 20 июня 2020 года .
  142. ^ "Расширяющиеся пули" . Энциклопедия закона об оружии . Архивировано 21 июня 2020 года.
  143. ^ Б с Джон Помрает интервью 2006 года .
  144. ^ a b Матери Тяньаньмэнь & 六四 天安门 惨案 死难 者 遇难 地点 示意图.
  145. ^ a b c Лим 2014a , стр. 38.
  146. ^ a b Richelson & Evans 1999b .
  147. Перейти ↑ Martel 2006 .
  148. Перейти ↑ Han & Hua 1990 , p. 298.
  149. Перейти ↑ Han & Hua 1990 , p. 327.
  150. ^ Чай 2011 , стр. 165.
  151. Джон Берджесс, "Изображения очерняют протестующих; Китайская пропагандистская кампания", Washington Post, 12 июня 1989 г.
  152. ^ a b Wu: Жертвы НОАК .
  153. Перейти ↑ Wu 2009 , p. 58.
  154. ^ а б Л. Чжан 2001 , с. 436.
  155. Джеймс П. Стерба, Ади Игнатиус и Роберт С. Гринбергер, «Классовая борьба: жесткие действия Китая угрожают остановить 10-летнюю кампанию реформ. Возросли подозрения в вестернизации, и армия снова играет политическую роль - движение, которое вряд ли Die "Wall Street Journal, 5 июня 1989 г.
  156. ^ a b Wu: Последний акт (1) .
  157. ^ a b Wu: Последний акт (2) .
  158. ^ Б с д В: воскресенье 4 июня 2011 года .
  159. ^ a b c Wu: Последний акт (3) .
  160. ^ a b c d e f g Ву: Последний акт (4) .
  161. ^ а б Д. Чжао 2001 , стр. 206.
  162. ^ Lim 2014A , стр. 23.
  163. ^ Lim 2014A , стр. 19.
  164. ^ а б Лилли 1989 .
  165. ^ Lim 2014A , стр. 25-26.
  166. ^ Ву: Танки сбегают по студентам .
  167. ^ Coonan 2008 .
  168. ^ а б Томас 2006 , 32: 23–34: 50.
  169. ^ Ян Вонг интервью 2006 .
  170. Перейти ↑ Brook 1998 , p. 160.
  171. Перейти ↑ Schoenberger 1989 .
  172. ^ Ийер 1998 .
  173. ^ Brook 1998 , стр. 178-79.
  174. ^ a b Кристоф: Битва боевых единиц .
  175. Перейти ↑ Brook 1998 , p. 189.
  176. Перейти ↑ Brook 1998 , p. 190.
  177. ^ Вонг 1989 .
  178. ^ Цуй и Панг .
  179. Старые повстанцы, горькие жертвы 2014 .
  180. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 389.
  181. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 403.
  182. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 407.
  183. Перейти ↑ L. Zhang 2001 , pp. 399, 404.
  184. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 400.
  185. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 405.
  186. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 408.
  187. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 409.
  188. ^ Лим 2014b .
  189. ^ Резня и последствия 1990 .
  190. Перейти ↑ Cheng & Zheng 1990 , p. 139.
  191. ^ a b c Оксенберг, Салливан и Ламберт 1990 , стр. 364.
  192. ^ Oksenberg, Sullivan & Lambert 1990 , стр. 361-67.
  193. ^ Ли, Ли и Марк 2011 , стр. 67.
  194. ^ Дэн Сяопин 1989 .
  195. ^ Дэна 9 июня 1989 Speech .
  196. ^ Lin & Deng 1989 , стр. 154-58.
  197. ^ Оксенберг, Салливан и Ламберт 1990 , стр. 378.
  198. ^ Fewsmith 2001 , стр. 42.
  199. ^ Brook 1998 , стр. 151-69.
  200. ^ a b Брук 1998 , стр. 167.
  201. ^ Линия фронта: Память Тяньаньмэнь 2006 .
  202. ^ Лилли, Джеймс, Китай Руки, 322. [ полная править ]
  203. Перейти ↑ Brook 1998 , p. 161.
  204. ^ Люшер 2017 .
  205. Перейти ↑ Brook 1998 , p. 169.
  206. ^ "Кабель о резне на площади Тяньаньмэнь делает ужасающее заявление о« 10 000 убитых »» . Newshub . Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 года .
  207. ^ Тяньаньмэнь матери и жертвы Имя Список .
  208. ^ Мэтьюз 1998 .
  209. ^ Roth 2009b .
  210. Кларк, Грегори (21 июля 2008 г.). «Рождение мифа о резне» . The Japan Times . Проверено 2 декабря 2020 года .
  211. ^ «Wikileaks: нет кровопролития на площади Тяньаньмэнь, утверждают телеграммы» . Телеграф . Проверено 2 декабря 2020 года .
  212. ^ У Renhua, Что касается посредничества на площади 4 июня (покитайски)
  213. Перейти ↑ People's Daily 1989 , p. 2.
  214. Перейти ↑ E. Cheng 2012 .
  215. ^ Lim 2014A , стр. 74.
  216. ^ Lim 2014A , стр. 39.
  217. ^ Кристоф: Умеренные Появляются .
  218. ^ a b Lim 2014a , стр. 70–71.
  219. ^ а б в г Мошер 2004 .
  220. Лю 1996 .
  221. ^ «Площадь Тяньаньмэнь: длинная тень» . Июнь 2014. Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 года .
  222. ^ «Великий побег из Китая» . Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 года .
  223. ^ Lim 2014A , стр. 73-76.
  224. ^ а б Трейвик 2013 .
  225. ^ Вебер 2014 .
  226. ^ a b Меньше дюжины 2012 .
  227. ^ Харрон 2014 .
  228. Перейти ↑ Bernstein1989b .
  229. ^ Филлипс 2015 .
  230. Перейти ↑ Miles 1997 , pp. 27–30.
  231. Перейти ↑ Miles 1997 , p. 30.
  232. ^ a b c d "Китай: незаживающие раны на площади Тяньаньмэнь" . Хьюман Райтс Вотч . 13 мая 2009 года. Архивировано 27 февраля 2019 года . Проверено 10 апреля 2020 года .
  233. ^ 1989 年 政治 风波 - 时政 - 人民网. policy.people.com.cn . Архивировано 5 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 года .
  234. ^ 中共 重申 对 六四 事件 有 明确 定论. boxun.com . Архивировано 8 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 года .
  235. ^ «Родственники умерших на площади Тяньаньмэнь ищут рецензию - Азиатско-Тихоокеанский регион - International Herald Tribune» . Нью-Йорк Таймс . 29 мая 2006 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 4 октября 2018 года . Проверено 10 апреля 2020 года . 
  236. ^ "Длинноволосый провокатор Гонконга - OhmyNews International" . english.ohmynews.com . Архивировано 29 июня 2011 года . Проверено 10 апреля 2020 года .
  237. ^ 朱 加 樟 (2 июня 2019 г.).【六四 三十】 國防部長 魏 鳳 和 : 中央 果斷 平息 動亂 屬 正確 決定.香港01 (на китайском языке). Архивировано 10 мая 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 года .
  238. ^ Wudunn 1989 .
  239. ^ Bregolat 2007 .
  240. ^ Рот 2009а .
  241. Отцы 1989 .
  242. ^ Кристоф: Пекин вытесняет Корреспондент .
  243. ^ Bociurkiw 1989 .
  244. ^ Б на площади Тяньаньмэнь документа 35 1989 .
  245. ^ Мохан 2009 .
  246. ^ Проблемы провоцируют .
  247. ^ МакКиннон 1999 .
  248. ^ Cabestan 2010 , стр. 195.
  249. ^ а б Курланцик 2003 , стр. 50.
  250. ^ а б Курланцик 2003 , стр. 52.
  251. ^ a b c Кабестан 2010 , стр. 199.
  252. ^ Cabestan 2010 , стр. 201.
  253. ^ a b c Ссылка 2010 , стр. 30.
  254. ^ а б Нотон 2007 .
  255. ^ a b Foot 2000 .
  256. ^ Тхакур, Burton & Шривастава 1997 , стр. 404-05.
  257. ^ Kelley & Шенкар 1993 , стр. 120-22.
  258. ^ а б в Нотон 2010 .
  259. ^ Ву 2015 .
  260. ^ Кам 2016 .
  261. Перейти ↑ Lee 2012 , pp. 152, 155.
  262. ^ Л. Чжан 2001 , стр. 424.
  263. ^ Cabestan 2010 , стр. 194.
  264. ^ Ссылка 2010 , стр. 19.
  265. ^ Cabestan 2010 , стр. 198.
  266. ^ a b Кабестан 2010 , стр. 196.
  267. ^ а б Курланцик 2003 , стр. 56.
  268. ^ Джошуа Курланцик 2003 , стр. 55.
  269. ^ Обеспокоенная Япония .
  270. ^ Saiget 2009 .
  271. ^ «Одно приложение, две системы» . Декабрь 2016. Рисунок 9. Архивировано 10 октября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 года .
  272. ^ а б Олесен 2009 .
  273. Перейти ↑ Pei 1994 , p. 152.
  274. ^ Zetter 2009 .
  275. ^ Хиггинс 2006 .
  276. ^ Запрет на стихи .
  277. ^ Время попыток .
  278. ^ Greenslade 2014 .
  279. ^ Фишер 2014 .
  280. ^ Апатия .
  281. ^ Молодой клерк пусть 2007 .
  282. ^ Гиффорд 2007 , стр. 167-68.
  283. ^ Ли, Лили; Уэсткотт, Бен (3 июня 2019 г.). «Они столкнулись с танками на площади Тяньаньмэнь. Теперь они хотят, чтобы их дети забыли об этом» . CNN. Архивировано 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 года .
  284. ^ a b c Ссылки Цензура 2009 .
  285. ^ а б Бристоу 2009 .
  286. Ай, Вэйвэй (4 июня 2019 г.). «Запад причастен к 30-летнему сокрытию площади Тяньаньмэнь» . The Guardian - австралийское издание . Архивировано 16 июня 2019 года.
  287. Нидхэм, Кирсти (31 мая 2019 г.). «Почему поиск правды о площади Тяньаньмэнь важнее, чем когда-либо» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 29 сентября 2019 года.
  288. Дэвидсон, Хелен (31 мая 2019 г.). «Протесты на площади Тяньаньмэнь: репрессии усиливаются по мере приближения 30-летия» . The Guardian - австралийское издание . Архивировано 31 августа 2019 года.
  289. ^ Вонг 2009 .
  290. ^ Куанг 2016 .
  291. ^ Сама цензура Google 2006 .
  292. ^ Вина 2010 .
  293. ^ a b Родственники мертвых .
  294. ^ Провокатор .
  295. ^ Branigan 2009 .
  296. ^ Китай производит 1989-2006 гг .
  297. ^ 镇压 六四 主将 、 党内 斗争 子 杨 白冰 病逝.
  298. ^ Бакли 2013 .
  299. ^ Anderlini 2013 .
  300. ^ a b Комитет против пыток 2008 , стр. 8.
  301. ^ a b Комитет против пыток 2008 , стр. 13.

Источники [ править ]

  • «Старые повстанцы, горькие жертвы» . Экономист . 29 мая 2014 года. Архивировано 27 августа 2018 года . Проверено 3 июня 2014 года .
  • «Все упоминания о резне на площади Тяньаньмэнь подвергаются строгой цензуре в течение 20 лет» . Отчеты без границ. 2 июня 2009 года. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Андерлини, Джамиль (20 марта 2013 г.). «Вэнь закладывает основу для исцеления площади Тяньаньмэнь» . Архивировано 5 июля 2012 года . Проверено 6 июня 2014 года .
  • «Молодежь Китая после Тяньаньмэнь: апатия - факт или прикрытие?» . CNN. 4 июня 2009 года. Архивировано 8 июня 2019 года . Проверено 15 марта 2019 года .
  • Баум, Ричард (1996). Похороны Мао: китайская политика в эпоху Дэн Сяопина . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-03637-3. Архивировано 10 июля 2020 года . Проверено 1 апреля 2019 года .
  • Бернштейн, Ричард (4 июня 1989 г.). «На Тайване симпатии склоняются к дому» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  • Бернштейн, Ричард (29 июня 1989 г.). «Пекин приказал своим послам вернуться домой для встречи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Браниган, Таня (20 марта 2009 г.). «Китайцы задерживают Чжан Шицзюня, солдата, который выступал против резни на площади Тяньаньмэнь» . Хранитель . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Бреголат, Эухенио (4 июня 2007 г.). «TVE на площади Тяньаньмэнь» . La Vanguardia (на испанском языке). Архивировано из оригинального 25 июня 2009 года . Проверено 4 сентября 2007 года .
  • Бристоу, Майкл (4 июня 2009 г.). «Журналистам запрещен выход на Тяньаньмэнь» . BBC News . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 года .
  • Брук, Тимоти (1998). Подавление народа: военное подавление Пекинского демократического движения . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-3638-1.
  • Бакли, Крис (5 июня 2013 г.). «Чэнь Ситун, мэр Пекина во время протестов на площади Тяньаньмэнь, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 6 июня 2014 года .
  • Кабестан, Жан-Пьер (18 ноября 2010 г.). «Как Китаю удалось де-изоляция себя на международной арене и возобновить участие в мире после площади Тяньаньмэнь» . В Бежа, Жан-Филипп (ред.). Последствия резни на площади Тяньаньмэнь в Китае в 1989 году . Рутледж. ISBN 978-1-136-90684-8. Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Калхун, Крэйг (1989). «Революция и репрессии на площади Тяньаньмэнь» (PDF) . Общество . 26 (6): 21–38. DOI : 10.1007 / BF02700237 . S2CID  145014593 . Архивировано 17 мая 2018 года (PDF) . Получено 26 октября 2018 г. - через LSE Research Online.
  • Чай, Линг (2011). Сердце за свободу: замечательное путешествие молодого диссидента, ее дерзкий побег и ее стремление освободить дочерей Китая . Издательство Tyndale House. ISBN 978-1414362465.
  • Ченг, Эдди (2009). Противостояние на площади Тяньаньмэнь . Sensys Corp.
  • Ченг, Эдди (13 июня 2012 г.). «Документ 1989 года: 21 самый разыскиваемый студенческий лидер» . Противостояние на площади Тяньаньмэнь . Архивировано из оригинального 13 апреля 2018 года.
  • Чэн, Чу-юань; Чжэн, Чжуюань (1990). За резней на площади Тяньаньмэнь: социальное, политическое и экономическое брожение в Китае . Westview Press. ISBN 978-0-8133-1047-3. Архивировано 28 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • «Китай: июнь 1989 г. и ее последствия» . Международная амнистия. 31 марта 1990 года. Архивировано 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 года .
  • «Китай ужесточает контроль над информацией в связи с годовщиной на площади Тяньаньмэнь» . Возраст . Австралия. Агентство Франс-Пресс. 4 июня 2009 года. Архивировано 12 мая 2011 года . Проверено 3 ноября 2010 года .
  • «Китай: 15 лет спустя после площади Тяньаньмэнь продолжаются призывы к правосудию и продолжаются аресты» . Международная амнистия. Архивировано 31 января 2019 года . Проверено 30 мая 2009 года .
  • Комитет ООН против пыток, сессия 41 CAT / C / CHN / CO / 4, 21 ноября 2008 г. Получено 19 апреля 2019 г.
  • Кунан, Клиффорд (6 августа 2008 г.). «Олимпийский претендент, потерявший ногу на площади Тяньаньмэнь» . Независимый . Архивировано 1 июля 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 года .
  • «День, когда Китай попрал свободу» . Возраст . Австралия. 30 мая 2009 года. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 года .
  • «Рассекреченная британская телеграмма» (PDF) . Архивировано 5 января 2017 года (PDF) . Проверено 6 января 2017 года .
  • «Речь Дэна 9 июня:« Мы столкнулись с мятежной кликой »и« Отбросы общества » » . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1989 года. Архивировано 13 ноября 2013 года . Проверено 1 мая 2012 года .
  • Дэн Сяопин (9 июня 1989 г.).在 接见 首都 戒严 部队 军 以上 干部 时 的 讲话(на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа . Архивировано из оригинального 27 августа 2008 года.
  • Дуб, Клейтон (2014). «Тезисы для обсуждения, 3–18 июня» . China.usc.edu. Архивировано 27 октября 2015 года . Проверено 22 октября 2018 года .
  • Фьюсмит, Джозеф (2001). Китай с площади Тяньаньмэнь: политика перехода . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-00105-2. Архивировано 29 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Фишер, Макс (3 июня 2014 г.). «Большинство китайских студентов никогда не слышали о Tank Man» . Vox . Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 года .
  • Нога, Розмарин (2000). Права вне границ: мировое сообщество и борьба за права человека в Китае . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0198297765. OCLC  47008462 .
  • Гиффорд, Роб (2007). Китайская дорога: путешествие в будущее восходящей державы . Издательская группа «Рэндом Хаус». ISBN 978-1-58836-634-4. Архивировано 18 июля 2020 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Гудман, Дэвид С.Г. (1994). Дэн Сяопин и китайская революция: политическая биография . Психология Press. ISBN 978-0-415-11253-6. Архивировано 13 июля 2020 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Гринслейд, Рой (3 июня 2014 г.). «Иностранных журналистов в Китае беспокоили в связи с годовщиной на площади Тяньаньмэнь» . Хранитель . Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 года .
  • Хан, Миньчжу; Хуа, Шэн (1990). Призывы к демократии . Принстон: Издательство Принстонского университета.
  • Харрон, Селия (3 июня 2014 г.). "Мяо Дешун: последний пленник на площади Тяньаньмэнь в Китае?" . BBC News . Архивировано 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 года .
  • Хиггинс, Шарлотта (5 сентября 2006 г.). «Режиссеру, провозглашенному в Каннах, грозит пятилетний запрет на съемку фильмов в Китае» . Хранитель . Архивировано 5 марта 2017 года . Проверено 17 декабря 2016 года .
  • «Сколько на самом деле погибло? Погибших на площади Тяньаньмэнь» . Время . 4 июня 1990 года. Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Игнатий, Ади (2009). «Предисловие» . Ин Бао Пу; Рене Чанг; Ади Игнатий (ред.). Государственный узник: Секретный журнал премьер-министра Чжао Цзыяна . Саймон и Шустер. стр.  iv – xvi . ISBN 978-1-4391-4938-6.
  • «Интервью с Яном Вонгом» . Линия фронта . PBS . 11 апреля 2006 года архивации с оригинала на 8 июня 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 года .
  • «Интервью с Джоном Помфретом» . Линия фронта . PBS. 11 апреля 2006 года. Архивировано 21 сентября 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 года .
  • «Интервью с Тимоти Бруком» . Линия фронта . PBS. 11 апреля 2006 года архивации с оригинала на 4 июня 2011 года . Проверено 9 ноября 2009 года .
  • «Необходимо твердо противостоять беспорядкам» . Небесные врата. Архивировано 12 сентября 2006 года . Проверено 31 марта 2019 года . Перевод на английский язык передовой статьи Renmin ribao (People's daily) (напечатан 26 апреля 1989 г.)
  • Айер, Пико (13 апреля 1998 г.). «Время 100: Неизвестный бунтарь» . Время . Архивировано 3 апреля 2019 года . Проверено 26 марта 2019 года .
  • «Япония обеспокоена призывом снять китайское эмбарго - официально» . Forbes . 27 ноября 2008 года Архивировано из оригинального 28 ноября 2007 года . Проверено 16 сентября 2017 года .
  • Кам, Вивиан (11 июля 2016 г.). «Гонконгский музей на площади Тяньаньмэнь закрывается» . CNN. Архивировано 11 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 года .
  • Келли, переулок; Шенкар, Одед, ред. (1993). Международный бизнес в Китае . Психология Press. ISBN 978-0-415-05345-7. Архивировано 28 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Кристоф, Николас Д. (3 июня 1989 г.). «Жители Пекина блокируют передвижение армии возле центра города: говорят, что применяют слезоточивый газ». Нью-Йорк Таймс . ProQuest 115057724 - через историческую газету ProQuest The New York Times (1851–2007). 
  • Кристоф, Николас Д. (6 июня 1989 г.). «Отряды, объявленные к столкновению: войска в столице, кажется, занимают позиции против атаки». Нью-Йорк Таймс . п. А1.
  • Кристоф, Николас Д. (14 июня 1989 г.). «Умеренные появляются на Пекинском телевидении, уменьшая опасения по поводу оптовой чистки» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано 13 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2019 года .
  • Кристоф, Николас Д. (14 июня 1989 г.). «Пекин вытесняет двух американских корреспондентов». Нью-Йорк Таймс .
  • Кристоф, Николас Д. (21 июня 1989 г.). «Переоценка того, сколько человек погибло в результате военных действий в Пекине» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 февраля 2011 года . Проверено 13 февраля 2017 года .
  • Куанг, Кенг Кек Сер (4 июня 2016 г.). «Как Китай подверг цензуре слова, связанные с годовщиной на площади Тяньаньмэнь» . Международное общественное радио (PRI) . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Курланцик, Джошуа (2003). «У дракона все еще есть зубы: как Запад подмигивает китайским репрессиям». Журнал мировой политики . 20 (1): 49–58. DOI : 10.1215 / 07402775-2003-2011 . JSTOR  40209847 .
  • Ли, Фрэнсис Л.Ф. (июнь 2012 г.). «Различия между поколениями в влиянии исторических событий: инцидент на площади Тяньаньмэнь в современном общественном мнении Гонконга». Международный журнал исследований общественного мнения . 24 (2): 141–62. DOI : 10.1093 / ijpor / edr042 .
  • «Менее дюжины протестующих против четвертого июня все еще в тюрьме» . Фонд Дуй Хуа. 31 мая 2012 года. Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 года .
  • Ли, Пэн (2010).李鵬 六四 日記 真相. Гонконг: Издательство Au Ya. ISBN 978-1-921815-00-3.
  • Ли, Питер; Ли, Марджори Х .; Марк, Стивен (2011). Культура и политика в Китае: анатомия площади Тяньаньмэнь . Издатели транзакций. ISBN 978-1-4128-1199-6. Архивировано 4 сентября 2015 года . Проверено 7 июля 2015 года .
  • Лилли, Джеймс (12 июля 1989 г.). "Свидетельство очевидца латиноамериканского дипломата о событиях 3–4 июня на площади Тяньаньмэнь" . WikiLeaks . Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 года .
  • Лим, Луиза (2014). Народная Республика Амнезия: Возвращение к площади Тяньаньмэнь . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-934770-4. Архивировано 19 июля 2020 года . Проверено 1 апреля 2019 года .
  • Лим, Луиза (15 апреля 2014 г.). «После 25 лет амнезии» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано 27 сентября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 года .
  • Линь, Чонг-Пин; Дэн Сяопин (28 июня 1989 г.). «Речь Дэна 9 июня». Мировые дела . 3. 152 (3): 154–58. JSTOR  20672226 .
  • Линк, Перри (2010). «Четвертое июня: память и этика» . В Бежа, Жан-Филипп (ред.). Последствия резни на площади Тяньаньмэнь в Китае в 1989 году . Рутледж. ISBN 978-1-136-90684-8. Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Лю, Алан П.Л. (май 1990 г.). «Аспекты кризисного управления в Пекине: демонстрация на площади Тяньаньмэнь». Азиатский обзор . 5. 30 (5): 505–21. DOI : 10.1525 / as.1990.30.5.01p0385c . JSTOR  2644842 .
  • Лю, Мелинда (1 апреля 1996 г.). «Статья: Все еще на ходу; внутри Операции« Желтая птица »- дерзкий заговор с целью помочь диссидентам бежать» . Newsweek . Vol. 127 нет. 14. Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 7 января 2019 г. - через www.questia.com.
  • Люшер, Адам (24 декабря 2017 г.). «По меньшей мере 10 000 человек погибли в результате резни на площади Тяньаньмэнь, согласно секретной британской телеграмме того времени» . Независимый . Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 24 декабря 2017 года .
  • Макфаркуар, Родерик (2011). Политика Китая: шестьдесят лет Китайской Народной Республики . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-49822-7. Архивировано 28 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Маккиннон, Ребекка (2 июня 1999 г.). «Китайский чиновник по правам человека говорит, что репрессии« совершенно правильные » » . CNN. Архивировано 29 марта 2007 года . Проверено 5 марта 2007 года .
  • Мартель, Эд (11 апреля 2006 г.). « „ Танк Man“а„Frontline“Документальный, Закон Исследует Одного Человека на площади Тяньаньмэнь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 года .
  • Мэтьюз, Джей (2 июня 1989 г.). «Китайская армия приближается к протестующим: финансы, лидерство разделяет ряды студентов». Вашингтон Пост . ProQuest 734005592 - через исторические газеты ProQuest The Washington Post (1877–1994). 
  • Мэтьюз, Джей (сентябрь – октябрь 1998 г.). «Миф о площади Тяньаньмэнь» . Columbia Journalism Review . Архивировано 23 декабря 2016 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • «Память Тяньаньмэнь - Танкист» . Линия фронта . PBS. Архивировано 28 июня 2011 года . Проверено 16 сентября 2017 года .
  • Майлз, Джеймс А.Р. (1997). Наследие площади Тяньаньмэнь: Китай в беспорядке . Пресса Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-08451-7. Архивировано 9 июля 2020 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Майлз, Джеймс (2 июня 2009 г.). "Убийства на площади Тяньаньмэнь: СМИ были правы?" . BBC News . Архивировано 9 июля 2015 года . Проверено 15 января 2012 года .
  • Мохан, Раджа (4 июня 2009 г.). «Между местами 20 лет - Индийский экспресс» . Индийский экспресс . Архивировано 27 февраля 2019 года . Проверено 30 марта 2019 года .
  • Мошер, Стейси (26 мая 2004 г.). "Самые разыскиваемые на площади Тяньаньмэнь - где они сейчас?" . HRI China . Архивировано из оригинального 13 апреля 2018 года.
  • Натан, Эндрю Дж. (Январь – февраль 2001 г.). «Документы на площади Тяньаньмэнь» . Иностранные дела . Архивировано из оригинала 6 июля 2004 года . Проверено 3 ноября 2010 года .
  • Натан, Эндрю (2002). «О бумагах Тяньаньмэнь». Иностранные дела . 80 (1): 2–48. DOI : 10.2307 / 20050041 . JSTOR  20050041 .
  • Натан, Эндрю Дж. (3 июня 2009 г.). «Последствия Тяньаньмэнь» . Сбросить диалоги (интервью). Беседовала Мария Елена Виджано. Архивировано 29 июня 2017 года . Проверено 22 октября 2018 года .
  • Нотон, Барри (2007). Китайская экономика: переходные процессы и рост . MIT Press. ISBN 978-0-262-64064-0. Архивировано 29 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Нотон, Барри (2010). Бежа, Жан-Филипп (ред.). Последствия резни на площади Тяньаньмэнь в Китае в 1989 году . Рутледж. ISBN 978-1136906848.
  • Оксенберг, Мишель ; Салливан, Лоуренс Р .; Ламберт, Марк, ред. (1990). Пекинская весна 1989 г .: Противостояние и конфликт: основные документы . Цяо Ли. ME Шарп. ISBN 978-0765640574. Проверено 2 июля 2013 года .
  • Олесен, Алекса (30 мая 2009 г.). «Интернет-смекалка и циничность: юность Китая со времен площади Тяньаньмэнь» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 12 мая 2011 года . Проверено 2 декабря 2010 года .
  • Пан, Филип П. (2008). Из тени Мао: борьба за душу нового Китая . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-3705-2. Архивировано 28 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Пей, Минксин (1994). От реформы к революции . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-32563-0. Архивировано 24 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Филлипс, Том (27 января 2015 г.). «Свежие подробности« дикой »резни на площади Тяньаньмэнь всплывают в телеграммах посольства» . Дейли телеграф . Архивировано 20 июня 2018 года . Проверено 22 октября 2018 года .
  • Пай, Люсьен В. (1990). «Площадь Тяньаньмэнь и китайская политическая культура: эскалация противостояния от морализирования к мести». Азиатский обзор . 30 (4): 331–47. DOI : 10.2307 / 2644711 . JSTOR  2644711 .
  • Richelson, Jeffrey T .; Эванс, Майкл Л., ред. (1 июня 1999 г.). «Площадь Тяньаньмэнь, 1989: Рассекреченная история - Документ 9: Утреннее резюме государственного секретаря за 3 июня 1989 года, Китай: Полиция применяет слезоточивый газ против толпы» (PDF) . Архив национальной безопасности . Архивировано 25 августа 2017 года (PDF) . Проверено 16 ноября 2010 года .
  • Richelson, Jeffrey T .; Эванс, Майкл Л., ред. (1 июня 1999 г.). «Площадь Тяньаньмэнь, 1989: Рассекреченная история - Документ 13: Утреннее резюме государственного секретаря за 4 июня 1989 года, Китай: войска открывают огонь» (PDF) . Архив национальной безопасности . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано 25 августа 2017 года (PDF) . Проверено 4 августа 2008 года .
  • Робертс, Джон AG (2011). История Китая . Международное высшее образование Macmillan. С. 300–. ISBN 978-0-230-34411-2. Архивировано 28 июня 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 года .
  • Рот, Ричард (11 февраля 2009 г.). «Вспоминая площадь Тяньаньмэнь» . CBS News . Архивировано 23 октября 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 года .
  • Рот, Ричард (4 июня 2009 г.). «Там было„резня на площади Тяньаньмэнь “ » . CBS News . Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 года .
  • Саич, Тони (1990). Китайский Народное Движение: Перспективы весны 1989 года . ME Шарп. ISBN 978-0-87332-745-9. Архивировано 19 августа 2020 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Сайгет, Роберт Дж. (31 мая 2009 г.). «Китаю предстоит мрачная память о Тяньаньмэнь» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Саротт, Мэн (2012). «Страх Китая перед инфекцией: площадь Тяньаньмэнь и сила европейского примера» (PDF) . Международная безопасность . 37 (2): 156–82. DOI : 10.1162 / ISEC_a_00101 . hdl : 1811/54988 . JSTOR  23280417 . S2CID  57561351 . Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 22 сентября 2019 года .
  • Шенбергер, Карл (18 июня 1989 г.). «8 человек приговорены к смерти в боях в Пекине: осуждены за избиение солдат и поджог автомобилей» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 27 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2020 года .
  • Китайско-американские отношения: через год после резни на площади Тяньаньмэнь . USGPO 1991. Архивировано 15 июля 2020 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Спенс, Джонатан Д. (1999). «Испытание пределов». В поисках современного Китая . Нью-Йорк: Нортон. ISBN 978-0-393-97351-8. OCLC  39143093 .
  • Суеттингер, Роберт Л. (2004). За пределами площади Тяньаньмэнь: политика американо-китайских отношений 1989–2000 гг . Издательство Брукингского института. С. 58–. ISBN 978-0-8157-8208-7. Архивировано 26 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Тхакур, Манаб; Бертон, Джин Е; Шривастава, Б.Н. (1997). Международный менеджмент: концепции и кейсы . Тата Макгроу-Хилл Образование. ISBN 978-0-07-463395-3. Архивировано 28 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • «Врата небесного покоя - стенограмма» . Long Bow Group в сотрудничестве с ITVS. 1995. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 15 января 2012 года .
  • Томас, Энтони (2006). Танкист (видео). PBS . Проверено 2 июля 2013 года .
  • "Площадь Тяньаньмэнь Документ 35: Бюро разведки и исследований Государственного департамента" Китай: последствия кризиса "1989 г." . Американо-китайский институт . 27 июля 1989 года. Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 года .
  • Трейвик, Кэтрин А. (25 ноября 2013 г.). «Почему Китай отказывается арестовывать своих« самых разыскиваемых »диссидентов» . Внешняя политика . Архивировано из оригинального 13 апреля 2018 года.
  • Цуй, Анджали; Панг, Эстер. "Активисты Китая на площади Тяньаньмэнь: где они сейчас?" . CNN. Архивировано 13 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 года .
  • Фогель, Эзра Ф. (2011). Дэн Сяопин и трансформация Китая . Belknap Press издательства Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-05544-5.
  • Уолдер, Эндрю В .; Гун, Сяося (1993). «Рабочие протеста на площади Тяньаньмэнь» . www.tsquare.tv . Архивировано 1 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 года .
  • Ван, Хуэй (2006). Новый порядок Китая: общество, политика и экономика в переходный период . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-02111-2. Архивировано 20 июля 2020 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Вебер, Брюс (25 октября 2014 г.). «Чэнь Цзымин, диссидент в Китае, умер в 62 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 22 декабря 2017 года . Проверено 29 октября 2017 года .
  • Вина, Майкл (14 января 2010 г.). «Дальнейшая поддержка продвижения Google в Китае» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 февраля 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 года .
  • Вонг, Ян (6 июня 1989 г.). «Войска готовятся к атаке в Пекине». Глобус и почта . п. А1.
  • Вонг, Энди (3 июня 2009 г.). "Безопасность в годовщину Тяньаньмэнь" . MSNBC. Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 года .
  • Райт, Кейт (1990). «Политические возможности Шанхайского всемирного экономического вестника». Австралийский журнал по китайским делам . 23 (23): 121–32. DOI : 10.2307 / 2158797 . JSTOR  2158797 . S2CID  157680075 .
  • Ву, Ренхуа (2009). 六四 事件 中 的 戒严 部队[ Военные подразделения вводят военное положение во время инцидента 4 июня ] (на китайском языке). Гонконг: 真相 Version社. ISBN 978-0-9823203-8-9. Архивировано из оригинального 17 октября 2007 года . Проверено 16 июля 2013 года .
  • У, Жэньхуа (23 апреля 2010 г.). 六四 北京 戒严 部队 的 数量 和 番号[Количество подразделений военного положения в Пекине на 4 июня]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Ву, Жэньхуа (4 мая 2010 г.). 天安门广场 清 场 命令 的 下达[Публикация приказа об очистке площади Тяньаньмэнь]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Ву, Ренхуа (23 мая 2010 г.). 戒严 部队 军警 的 死亡 情况[Жертвы военной полиции в условиях военного положения]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 18 мая 2013 года . Проверено 7 июня 2013 года .
  • У, Жэньхуа (5 июня 2010 г.). 戒严 部队 的 挺进 目标 和 路线[Передовая цель и маршрут сил военного положения]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 3 июля 2013 года .
  • У, Жэньхуа (5 июня 2010 г.). 89 天安门 事件 大事记 : 6 月 3 日 星期六[Основные моменты инцидента на площади Тяньаньмэнь 1989 года: суббота, 3 июня]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • У, Жэньхуа (12 июня 2010 г.). 六部 口 坦克 追 轧 学生 撤退 队伍 事件[Инцидент в Любукоу, когда танки натолкнулись на отступающую группу студентов]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Ву, Ренхуа. 天安门 事件 的 最后 一幕[Последний акт инцидента на площади Тяньаньмэнь (страница 1)]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 1 июля 2018 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Ву, Ренхуа. 天安门 事件 的 最后 一幕[Последний акт инцидента на площади Тяньаньмэнь (страница 2)]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 3 мая 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Ву, Ренхуа. 天安门 事件 的 最后 一幕[Последний акт инцидента на площади Тяньаньмэнь (стр. 3)]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 17 июня 2018 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Ву, Ренхуа. 天安门 事件 的 最后 一幕[Последний акт инцидента на площади Тяньаньмэнь (стр. 4)]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 3 мая 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • У, Жэньхуа (4 июня 2011 г.). 89 天安门 事件 大事记 : 6 月 4 日 星期日[События на площади Тяньаньмэнь 1989 года: воскресенье, 4 июня]. Блог Boxun . У Жэньхуа 4 июня Антология. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Ву, Вэй (4 июня 2015 г.). «Почему провалились политические реформы в Китае» . Дипломат . Архивировано 10 июля 2019 года . Проверено 16 апреля 2018 года .
  • Удунн, Шерил (22 июня 1989 г.). «Газеты Китая после репрессий со стороны Пекина возвращаются к единому голосу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • «Молодой клерк пропустил рекламу на площади Тяньаньмэнь мимо цензуры: бумага» . Рейтер . 6 июня 2007 года. Архивировано 16 мая 2008 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  • Зеттер, Ким (2 июня 2009 г.). "Китайские цензоры: годовщина площади Тяньаньмэнь не будет твитнуть" . Проводной . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 года .
  • Чжан, Лян (2001). Натан, Эндрю ; Линк, Перри (ред.). Документы на площади Тяньаньмэнь: решение китайского руководства применить силу, своими словами . Связи с общественностью. ISBN 978-1-58648-122-3.
  • Чжао, Динсинь (15 апреля 2001 г.). Сила площади Тяньаньмэнь: отношения между государством и обществом и Пекинское студенческое движение 1989 года . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-98260-1. Архивировано 24 июня 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Чжао, Цзыян (2009). Бао Пу; Рене Чанг; Ади Игнатий (ред.). Государственный узник: Секретный журнал премьер-министра Чжао Цзыяна . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-4938-6.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • 北京 避谈 1989 年 天安门 屠杀 纪念日(на китайском языке). Голос Америки. 4 июня, 2018. архивации с оригинала на 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 года .
  • 民主 歌聲 獻 中華. 21 апреля, 2014. Архивировано из оригинального 21 апреля 2014 года.
  • "六四 事件" 清 场 黑镜头 [55P] _ 历史 _ 多维 新闻 网. culture.dwnews.com (на китайском). Архивировано 11 декабря 2018 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • 美國 機密 檔案 : 六四 屠殺 10454 人 | 壹 週刊[Китайский чиновник сказал, что в 1989 году умерло 10 000 человек] (на китайском языке). Nextplus.nextmedia.com. 1 января 1980 года. Архивировано 18 октября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 года .
  • 镇压 六四 主将 、 党内 斗争 子 杨 白冰 病逝(на китайском языке). Голос Америки . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • «После 6/4» . SBS . Архивировано 3 июля 2016 года . Проверено 8 июля, 2016 .
  • «По меньшей мере 10 000 человек убиты в 1989 году при разгоне Тяньаньмэнь: британская телеграмма» . AFP. 23 декабря 2017 года. Архивировано 23 декабря 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 г. - через Yahoo! Новости.
  • «Китай производит выплату на площади Тяньаньмэнь 1989 года» . BBC News . 30 апреля 2006 года архивации с оригинала на 15 мая 2006 года . Проверено 1 мая 2006 года .
  • «Французских протесты„Тяньаньмэнь “ » . FIN24. 28 марта 2006 года в архив с оригинала на 5 марта 2008 года . Проверено 29 марта 2007 года .
  • «Журналистам запрещен выход на Тяньаньмэнь» . BBC News . 4 июня 2009 года. Архивировано 1 февраля 2011 года . Проверено 2 декабря 2010 года .
  • «Кейт Ади возвращается на площадь Тяньаньмэнь» . BBC Two . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • «Слушая диссидентов Китая» . Bloomberg LP Архивировано из оригинального 28 июня 2011 года.
  • «Сила изображения: противостояние на площади Тяньаньмэнь» . BBC News . 7 октября 2005 года архивации с оригинала на 11 декабря 2013 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • «Секретные записи воскрешают критику китайским премьер-министром репрессий на площади Тяньаньмэнь» . Radio France Internationale. Архивировано 28 сентября 2018 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • «Тезисы для обсуждения, 3–18 июня 2014 г.» . Американо-китайский институт . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • «Свидетельство Чжоу Шучжуан, матери Дуань Чанлуна» . Права человека в Китае (HRIC) . 31 января 1999 года. Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 года .
  • «Врата небесного покоя» . ITVN, Фонд Форда, Фонд Рокфеллера. Архивировано 1 августа 2011 года . Проверено 13 января 2012 года .
  • «Расшифровка стенограммы танкиста» . Линия фронта . PBS. Архивировано 10 октября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 года .
  • «Площадь 1989: Плавник демократических иллюзий в Китае» . rts.ch . 11 июня 2009 года. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • "Убийства на площади Тяньаньмэнь: СМИ были правы?" . BBC News . 2 июня 2009 года. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • «Площадь Тяньаньмэнь: стареющие повстанцы, горькие жертвы» . Экономист . 31 мая 2014 года. Архивировано 3 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 года , цитируется Луиза Лим.
  • «Голоса с площади Тяньаньмэнь» . Южно-Китайская утренняя почта . Архивировано 16 мая 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 года .
  • «Свидетельствование на площади Тяньаньмэнь: расчистка площади» . BBC News . 4 июня 2004 года. Архивировано 25 июня 2006 года . Проверено 10 сентября 2006 года .
  • Берри, Майкл (2008). История боли: травма в современной китайской литературе и кино . Издательство Колумбийского университета. С. 303–. ISBN 978-0-231-51200-8. Архивировано 2 июля 2020 года . Проверено 1 апреля 2019 года .
  • Ченг, Крис (21 декабря 2017 г.). «Рассекречено: китайский чиновник заявил, что по меньшей мере 10 000 мирных жителей погибли в результате резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, свидетельствуют документы» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано 21 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 года .
  • Гордон, Венделл (1994). Организация Объединенных Наций на перекрестке реформ . ME Шарп. ISBN 978-1-56324-400-1. Архивировано 18 июля 2020 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  • Джейкобс, Эндрю (3 июня 2014 г.). "Самый разыскиваемый на площади Тяньаньмэнь" . Синосфера, Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 15 апреля 2018 года.
  • Манн, Джим (30 июня 1991 г.). «Многие санкции США в отношении Китая в 1989 году ослаблены или прекращены» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 27 февраля 2019 года . Проверено 16 апреля 2018 года .
  • Richelson, Jeffrey T .; Эванс, Майкл Л., ред. (1 июня 1999 г.). «Площадь Тяньаньмэнь, 1989: Рассекреченная история» . Архив национальной безопасности . Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано 25 августа 2017 года . Проверено 16 ноября 2010 года .
  • Вина, Майкл; Джейкобс, Эндрю (4 июня 2010 г.). «Говорят, что Дэн одобрил кровопролитие на площади Тяньаньмэнь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 1 июля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 года .
  • Вонг, Ян (1997). Красный китайский блюз: мой долгий путь от Мао до наших дней . Даблдэй. ISBN 978-0-385-48232-5. OCLC  37690446 .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Задание: Китай - площадь Тяньаньмэнь - американо-китайский институт» . china.usc.edu . Включает кадры закрытия CNN и интервью с Элом Пессином (VOA) и Джоном Помфретом (AP), оба из которых были исключены вскоре после протестов.