2020–2021 Тайские протесты

В Таиланде протесты начались в начале 2020 года с демонстраций против правительства премьер-министра Праюта Чан-о-ча . Позже они расширились, включив беспрецедентные требования о реформе тайской монархии . Первоначально протесты были спровоцированы роспуском партии Future Forward Party (FFP) в конце февраля 2020 года, которая критиковала Прают, изменения в конституции Таиланда в 2017 году и политический ландшафт страны, к которому они привели.

2020–2021 Тайские протесты
Акция протеста у памятника демократии 2020 года (I) .jpg
ม ศว คน รุ่น เปลี่ยน ประท้วง การ ยุบ พรรค อนาคต ใหม่ 02.jpg
Гарри Протест Таиланд 03082020.jpg
Разгон протестов в Бангкоке, 16 октября 2020.jpg
'ออ แร ตา นิง ตา เละ ห์ เอาะ' เยาวชน นัด แฟลช ม็อบ 'ปา ตานี จะ ไม่ ทน. Jpg
По часовой стрелке сверху: Протестующие у Монумента демократии в Бангкоке 18 июля. Студент-протестующий читает требования монархической реформы 3 августа. Демонстрация в провинции Паттани 2 августа. Разгон протестов на перекрестке Патумван 16 октября. в кампусе Онгхарака Университета Сринахаринвирот в Накхоннайоке в феврале.
Дата
  • Этап 1: февраль 2020 г.
  • Этап 2: июль - декабрь 2020 г.
  • Этап 3: февраль - апрель 2021 г.
Место расположения
Таиланд , в том числе протесты за рубежом.
Вызванный
Цели
  • Роспуск Палаты представителей и новые выборы в законодательные органы
  • Прекращение запугивания людей
  • Составление новой конституции
  • Отмена назначенного военными Сената
  • Поправка к закону о королевской прерогативе и о неприкрытом величестве
  • Расширение гражданских, экономических и политических прав
МетодыДемонстрации , [а] сидячие забастовки , внезапные протесты, онлайн деятельность , петиция , протест искусства , потребительская активность
СтатусНепрерывный
  • 15–22 октября в Бангкоке объявлено «серьезное» чрезвычайное положение.
Уступки даныБыли предложены два законопроекта о поправках к конституции, но в конечном итоге они были отклонены.
Стороны гражданского конфликта

Протестующие и организации:
( без централизованного руководства )

  • Хана Ратсадон 2563
  • Свободные люди (из Свободной молодежи)
  • Группа восстановления демократии
  • Студенческий союз Таиланда
  • Свободный Той
  • Группа кампании за конституцию народа
  • Национальная Ассамблея Труда
  • Ассамблея бедных
  • Сеть труда за права людей
  • Профессиональный колледж защиты демократии Таиланда
  • Группа плохих студентов
  • Прогрессивные красные 63
  • РЕДЕМ

Органы власти:

Посмотреть полный список
    • Граждане Таиланда, которые любят и почитают монархическую группу
    • Профессиональные [студенты] помогают народу [c]
    • Организация вывоза мусора
    • Координационный центр профессиональных студентов по защите национальных учреждений (CVPI)
    • Верный тайский (Thai Pakdee)

Поддерживается:

Ведущие цифры
  • Анон Нампа [6]
  • Панупонг Джаднок [6]
  • Парит Чиварак [7]
  • Джатупат Бунпаттараракша [8]
  • Панусая Ситиджираваттанакул [9]
  • Прают Чан-о-ча
  • Правит Вонгсуван
  • Apirat Kongsompong (до 30 сентября 2020 г.)
  • Narongpan Jittkaewtae (с 1 октября 2020 г.)
  • Чактип Чайджинда (до 30 сентября 2020 г.)
  • Суват Чаенгёдсук
(с 1 октября 2020 г.)
Число
  • 18 июля:
  • 2,500
  • 16 августа:
  • 20 000–25 000
  • 19 сентября:
  • 20 000–100 000
Жертвы
Летальные исходы)1 (1 милиционер) [10] [d]
Травмы154+ [e]
Арестован581+ [ж]
Заряжено382+ [32]

Эта первая волна протестов прошла исключительно в университетских городках и была остановлена пандемией COVID-19 . Протесты возобновились 18 июля с большой демонстрации, организованной под эгидой Свободной молодежи у Монумента демократии в Бангкоке . Правительству Таиланда были предъявлены три требования : роспуск парламента , прекращение запугивания людей и разработка новой конституции. Июльские протесты были вызваны воздействием пандемии COVID-19 и исполнением Указа о чрезвычайном положении и распространились по всей стране.

3 августа две студенческие группы публично выступили с требованиями реформировать монархию, нарушив давнее табу публичной критики монархии. Через неделю было объявлено десять требований о реформе монархии. Митинг 19 сентября собрал 20 000–100 000 протестующих и был описан как открытый вызов королю Ваджиралонгкорну . Решение правительства отложить голосование по поправке к конституции в конце сентября подогрело почти беспрецедентные республиканские настроения в обществе. [g] После массовых протестов 14 октября в Бангкоке 15–22 октября было объявлено «серьезное» чрезвычайное положение , ссылаясь на предполагаемое блокирование королевского кортежа. Чрезвычайные полномочия были предоставлены властям сверх тех, которые уже были предоставлены Указом о чрезвычайном положении с марта. Протесты продолжались, несмотря на запрет, что вызвало разгон 16 октября полицией с применением водомётов .

В ноябре парламент проголосовал за принятие двух законопроектов о поправках к конституции, но их содержание фактически перекрыло требования протестующих об упразднении Сената и реформировании монархии. Столкновения между демонстрантами и полицией и роялистами стали более частыми и привели к многочисленным ранениям.

Протестующие составляли в основном студенты и молодежь без единого лидера. [33] Помимо вышеупомянутых политических требований, некоторые митинги были проведены группами ЛГБТ, которые призывали к гендерному равенству , а также студенческими группами, которые выступали за реформу системы образования страны.

Ответы правительства включали возбуждение уголовных дел на основании Указа о чрезвычайном положении; произвольные задержания и запугивание со стороны полиции; тактика проволочек; развертывание воинских подразделений военной информации ; цензура СМИ; мобилизация проправительственных и роялистских групп, которые обвинили протестующих в получении поддержки от иностранных правительств или неправительственных организаций (НПО) в рамках глобального заговора против Таиланда; и размещение тысяч полицейских на протестах. Правительство приказало ректорам университетов помешать студентам требовать реформ монархии и выявить лидеров студенческого протеста. Протесты с октября, когда король вернулся в страну из Германии [34], привели к развертыванию военных, полиции по охране общественного порядка и массовым арестам.

Отставка лидера правящего правительства Праюта Чан-о-ча - главная цель протестов.
Ваджиралонгкорн (Рама X), король Таиланда ; реформа монархии - еще одна цель протеста.

Прямые причины

За предыдущие 90 лет в Таиланде избранные правительства часто свергались военными переворотами . [35] Тринадцать успешных перевороты произошли с конца абсолютного правила в сиамской революции 1932 года . [36] Как глава Королевской армии Таиланда , Прает Чан-Оча спровоцировал самый последний переворот в 2014 году и возглавил Национальный совет по вопросам мира и порядка (NCPO), на военную хунту , которая пришла к власти после переворота. В конце концов Прают был назначен премьер-министром , и НКПВ управляла страной в течение пяти лет, в течение которых политические и гражданские права были ограничены, а экономическое неравенство усилилось. [37] [38] оспаривал референдум , широко называемый несвободными и несправедливыми, [39] был проведен в 2016 году утвердить новую военно-составлен конституции . Аналитики описали новую конституцию как благоприятную для военных и ставящую в невыгодное положение крупные политические партии. [40] Он включает в себя назначенный хунтой сенат, наделенный полномочиями голосовать за премьер-министра в течение пяти лет, что позволяет военным выбрать двух премьер-министров в будущем, [41] и связывает будущие правительства с 20-летней национальной стратегией. карта »заложила НКПВ, фактически заблокировав страну в период управляемой военными демократии с гораздо меньшей ролью политиков как на национальном, так и на местном уровнях. [42]

Сторонники Праюта составляют большинство в парламенте. [43] 2019 Тайский всеобщих выборов , который был рассмотрен «частично свободными и не справедливыми» и в качестве электорального авторитаризма , и был описан как «политический ритуал», [41] номинально принес конец NCPO, но политическая система продолжилась в форме военно-гражданской партии в стиле Мьянмы, партии Паланг Прачарат , которая, по сути, продолжает политику и приказы NCPO как форму конкурентного авторитаризма . [41] Коалиционное правительство состоит из сторонников Праюта и небольших партий, которые извлекли выгоду из многочисленных технических интерпретаций закона о выборах контролируемой военными Избирательной комиссией, включая 44-дневный перерыв, пока законы о выборах были переработаны, чтобы проложить путь к коалиция с государственной военной партией у руля. [44] [45] [46] Через механизмы NCPO, Прают назначил союзников в Сенат , Конституционный суд , различные конституционные организации , включая Избирательную комиссию и Национальную комиссию по борьбе с коррупцией [41], а также должностных лиц в местных правительственный уровень. Внести существенные поправки в Конституцию практически невозможно, поскольку для этого потребуются как поддержка Сената, так и референдум. [47] Многие генералы, а также люди с историческими связями с организованной преступностью (например, Тамманат Промпао [48] ) занимают ключевые министерские посты во втором кабинете Прают. [41] [49] [50]

Во время всеобщих выборов 2019 года FFP был хорошо принят прогрессивными и молодыми людьми, которые рассматривали его как альтернативу традиционным политическим партиям и в отличие от NCPO [51], что выявило социально-политический раскол по поколениям [41], т. Е. между тайской молодежью и правящей тайской геронтократией . Партия получила третью по величине долю мест в парламенте. [52] После одиннадцати месяцев существования коалиции оппозиционный FFP стал недолговечным, когда он был распущен Конституционным судом, поскольку Палата представителей собиралась обсуждать вотум недоверия . [53] Бывшие члены FFP подчеркнули коррупцию режима и активно разоблачали причастность хунты к скандалу с 1MDB . [1]

Основные причины

Другие источники недовольства, многие из которых отстаивает FFP, включают права на аборт ; авторитаризм в тайских школах (в том числе дедовщина ); реформа образования; трудовые права (профсоюзное движение); военная реформа (например, прекращение призыва и сокращение оборонного бюджета, включая покупку подводных лодок [54] ), монополии (например, алкоголь) и права женщин. [55]

Критика монархии была довольно редкой во время 70-летнего правления короля Пумипона Адульядета , которое закончилось в 2016 году. [56] После периода снижения статуса монархии в эпоху Хана Ратсадон он восстановил влияние и уважение к трону, которые помог определить современный тайский политический ландшафт. [57] С момента вступления на престол король Ваджиралонгкорн публично вмешивался в тайские политические дела. Король высказал свое мнение о Конституции в 2017 году, что привело к поправке о власти монархии в версии, которая уже была принята на конституционном референдуме 2016 года . [58] Он стал одним из самых богатых монархов мира в 2018 году, когда ему было предоставлено право собственности на королевские активы от Crown Property Bureau (CPB), оцениваемые примерно в 40 миллиардов долларов США, которые ранее по закону считались государственной собственностью. [59] Он также объединил Тайный совет , Управление королевского двора и Управление королевской безопасности в единый личный кабинет; [60] в 2020 году правительство, по- видимому, действующее от его имени [ необходима цитата ] , передало два армейских подразделения в его личное командование [61], передав военный контроль монархии, что было беспрецедентным для современного Таиланда. [62] Бюджет Королевского офиса на 2020 год составил 290 миллионов долларов США, что более чем вдвое превышает его бюджет по сравнению с 2018 годом. [59]

Накануне выборов 2019 года Ваджиралонгкорн выпустил королевское объявление, призывающее людей голосовать за «хороших людей» ( тайский : คน ดี ; RTGS :  khon di ; то есть партии хунты), которое было повторно транслировано на следующее утро в «беспрецедентное вмешательство дворца». [50] : 97 Это вызвало массовую, немедленную негативную реакцию в Твиттере со стороны тайской молодежи, использующей хэштег «Мы взрослые и можем выбирать сами» ( тайский : โต แล้ว เลือก เอง ได้ ; RTGS :  to laeo lueak eng дай ). [63] [50] После выборов 19 июля 2019 года, когда новый кабинет был приведен к присяге, они присягнули на верность монархии, но не дали присягу конституции и, несмотря на протесты, не исправили то, что было широко распространено. рассматривается как серьезное нарушение традиционной присяги и молчаливое признание все более абсолютистской природы тайской монархии. [49] Впоследствии, на церемонии 27 августа, каждому министру было вручено послание поддержки от короля в рамке. [49] Его также обвиняли в переписывании истории, поскольку были снесены памятники, связанные с Хана Рацадон и революцией 1932 года. [49]

Ваджиралонгкорн большую часть времени проживает в земле Бавария , Германия. [59] [64] По его просьбе в конституцию Таиланда были внесены поправки, отменяющие требование о назначении регента . По данным министерства иностранных дел Германии, послу Таиланда несколько раз говорили, что Германия выступает против «приема в нашу страну гостей, которые отсюда управляют своими государственными делами». [64]

Осуществление тайского закона об оскорблении величия вызывает споры со времен правления Пумипона. Число случаев достигло беспрецедентного масштаба после переворота 2014 года. [65] Критики рассматривали его как политическое оружие для подавления инакомыслия и ограничения свободы слова . Несмотря на то, что с 2018 года не было никаких новых дел, как сказал Прают по желанию короля Ваджиралонгкорна, вместо него были применены другие законы о безопасности, такие как закон о подстрекательстве к мятежу, Закон о компьютерных преступлениях или преступление, связанное с членством в организованная преступность группа (อั้งยี่), все из которых несет сравнительно суровое наказание, и использует этот закон в качестве политического инструмента манипулирования. [66] В июне 2020 года насильственное исчезновение Ванчалеарма Сацаксита , предположительно связанное с обвинениями в оскорблении величия , привлекло внимание и сочувствие в Интернете. [67] В июле 2020 года Тивагорн Вититон, который носил рубашку с лозунгом «Я потерял веру в монархию», был подвергнут политической психиатрии . [68]

Параллельные разработки

Правительство применило Указ о чрезвычайном положении 26 марта и ввело комендантский час в связи с COVID-19 3 апреля, чтобы ограничить распространение вируса. [69] [70] Правительство дополнительно издало запрет на въезд для всех иностранцев, въезжающих в Таиланд. Международные правозащитные группы раскритиковали указ о чрезвычайном положении, применяемый для подавления свободы слова. [71] Несмотря на то, что в стране были относительно успешные ответные меры, по состоянию на июль 2020 года, чему способствовала надежная инфраструктура общественного здравоохранения , [72] [73] чрезвычайное положение и серьезные экономические ограничения не были отменены. [74] [h] Значительная туристическая отрасль страны сильно пострадала, в результате чего Таиланд пережил худший экономический спад со времен азиатского финансового кризиса 1997 года . [57] Международный валютный фонд прогнозирует ВВП Таиланда сократится на 6,7 процента в 2020 году [76] Правительство заимствовано и объявил 1,9 trillion- батов пакета стимулов (US $ 60 млрд), хотя мало кто на самом деле его получил. [77]

Незадолго до второй волны протестов, 15 июля, пользователи сети были взбешены привилегированным обращением с «VIP-гостями», у которых позже выяснилось, что у них коронавирус [78], а также его неспособностью стимулировать сильно пострадавшую индустрию туризма. [79] [80] В тот же день Прают Чан-о-ча посетил провинцию Районг . Два протестующих держали плакаты с призывом к его отставке до прибытия; оба были немедленно арестованы и, как сообщается, избиты полицией, что привело в ярость многих пользователей Twitter . [81]

Другие связанные с этим события включают самоубийство старшего судьи из-за его разочарования из-за давления на его вердикты в пользу военных, спекуляция хирургической маской Тамманата Промпао , задержка денежных переводов COVID-19, одобрение правительством законопроекта о гражданском партнерстве (который не признает равный статус однополых пар), а также дело против наследника Red Bull Ворают Ювидхья . [55]

Акции протеста в кампусе Онгхарака университета Сринахаринвирот 25 февраля. Зачеркнутое число - это популярный подсчет голосов за распущенный FFP

Первая волна протестов была вызвана решением Конституционного суда о роспуске FFP 23 февраля 2020 года. [82] С тех пор демонстрации вспыхнули в различных средних школах, колледжах и университетах по всей стране. Эти организованные студентами протесты также сопровождались различными хэштегами, уникальными для их учреждений. В Firsts началась в университете Таммасат , университет Чулалонгкорн , Рамкхамхаенг университет , Kasetsart университет , Srinakharinwirot университет и принц Сонгкхла университета 24 февраля. Различные старшеклассники также организовали акции протеста в школах Триам Удом Сукса и Суксанари .

Однако протесты были ограничены отдельными учреждениями. [83] [84] Тайский ученый-историк отметил, что уличные протесты никогда не приводили к политическим изменениям, если военные встали на сторону правительства. [1] Протесты, которые были организованы исключительно в академических кругах, были остановлены в конце февраля из -за пандемии COVID-19 , когда все университеты, колледжи и школы были закрыты. [1]

Хештеги

Протесты характеризовались использованием онлайн-СМИ, таких как TikTok и Twitter, включая различные хэштеги . [85] Хэштеги появились для протестов в каждом учреждении. Например:

  • Протесты в университете Чулалонгкорн использовали # เสา หลัก จะ ไม่ หัก อีก ต่อ ไป (букв. Столб больше не будет сломан; аналогия с лозунгом университета как «столп земли»).
  • Протесты в школе Триам Удом Сукса использовали # เกีย ม อุดม ไม่ ก้มหัว ให้ เผด็จการ (букв. Джам Удом не подчиняется диктатуре; имя «Джиам Удом» является псевдонимом «Триам Удом»)
  • Протесты в Университете Сринахаринвирот (SWU) использовали # ม ศว คน รุ่น เปลี่ยน (букв. SWU «поколение изменений»).

Некоторые упомянули о своем отвращении к провоенным и промонархическим консерваторам (получившим название Салим - ส ลิ่ม ; это слово произошло от тайского десертного сарима ), например [84]

  • Протесты в университете Касетсарт (KU) использовали #KU ไม่ใช่ ขนม หวาน ราด กะทิ (KU - это не десерт из кокосового молока [имеется в виду сарим .])
  • Протесты в университете Хон Каен (KKU) использовали #KKU ขอโทษ ที่ ช้า โดน ส ลิ่ม ลบ โพ ส ต์ (KKU сожалеет о опоздании; [наши] сообщения были удалены салимом)
  • Протесты в Университете Махидол (расположенном в Салае ) использовали # ศาลา ยาง ด กิน ของหวาน หลาย สี (Салая перестает есть разноцветный десерт [имеется в виду сарим]).
  • Протесты в Технологическом институте короля Монгкута Ладкрабанг (Пхра чом клао) использовали # พระจอมเกล้า ชอบ กิน เหล้า ไม่ ชอบ กิน ส ลิ่ม (Пхра чом клао любит есть [пить] спиртные напитки, но не салим)

Протесты по трем требованиям

Группа Сери Той подняла флаг ЛГБТ во время акции протеста 25 июля

18 июля в Таиланде прошла крупнейшая уличная демонстрация со времен тайского государственного переворота 2014 года [86] у Монумента демократии в Бангкоке, собравшая около 2500 протестующих. Протестующие, организованные под названием «Свободная молодежь» ( тайский : เยาวชน ปลดแอก ; RTGS :  yaowachon plot aek ), объявили свои три основных требования: [87] роспуск Дома, прекращение запугивания людей и разработка новой конституции. Лидер Свободной молодежи заявил, что они не стремятся свергнуть монархию. [88] Планировалось, что собрание продлится всю ночь, но было отменено к полуночи по соображениям безопасности.

После 18 июля протесты начали распространяться по стране. Первые были в провинциях Чиангмай и Убонратчатхани 19 июля. [89] К 23 июля демонстрации прошли более чем в 20 провинциях. [90] Некоторые крупные демонстрации включают одну в провинции Маха Саракхам 23 июля, хэштег #IsanSibothon быстро занял первое место в Твиттере в Таиланде [91], а одна в провинции Накхонратчасима 24 июля собрала среди них одно из самых больших скоплений людей. . [92]

25 июля группа ЛГБТ- активистов Сери Той (букв. Free Thoey ; пародия на Сери Тай - Свободное движение Таиланда ) провела демонстрацию у Монумента демократии, призывая к легализации однополых браков в дополнение к трем требованиям. [93]

26 июля у Монумента демократии было организовано мероприятие под названием « Бежим , Хамтаро » . Начавшись с акции протеста в школе Триам Удом Сукса в Бангкоке, но позже распространились в Твиттере и в итоге собрали около 3000 человек. [94]

Дальнейшие требования реформы монархии и последующие протесты

Сводка требований реформы монархии [95]
  1. Отменить иммунитет короля от судебных исков .
  2. Аннулировать оскорблении величества закона , дают амнистию каждому преследовались индивидуально.
  3. Разделите личное и королевское имущество короля.
  4. Уменьшите бюджет, выделяемый монархии.
  5. Отмените королевские офисы и ненужные подразделения, например Тайный совет .
  6. Откройте активы монархии для аудита.
  7. Прекратить право короля давать публичные политические комментарии.
  8. Прекратите пропаганду вокруг короля .
  9. Расследуйте убийства комментаторов или критиков монархии.
  10. Запретить королю одобрять будущие перевороты.

3 августа состоялась демонстрация на тему Гарри Поттера , к которой присоединились 200 человек, в ходе которой Анон Намфа выступил с публичной речью, в которой открыто критиковал монархию и потребовал внесения поправок в увеличивающуюся королевскую прерогативу и реформы закона об оскорблении величия. [96] Пол Чемберс, политолог из Юго-Восточной Азии, отметил, что «такая открытая критика монарха Таиланда со стороны неэлит в общественном месте в Таиланде, когда полиция просто стоит рядом, - первая в истории Таиланда». [56] 8 августа полиция арестовала Анона и еще одного лидера Свободной молодежи.

10 августа в университете Таммасат, в кампусе Рангсит в провинции Патхум Тани, прошел митинг под названием «ธรรมศาสตร์ จะ ไม่ ทน». (букв. Таммасат не потерпит.) [97] Всего около 3000 человек, он использовал лозунг «Мы не хотим реформ; мы хотим революции». [98] Среди событий было объявление десяти требований реформирования монархии. [99] [100] По данным AP, протестующие на месте протеста неоднозначно отреагировали на требования. [101] [98]

14 августа BBC Thai сообщила, что протесты, связанные с организацией «Свободная молодежь», прошли в 49 провинциях, а в 11 провинциях наблюдалась активность, связанная с группами сторонников истеблишмента. [102] В тот же день был арестован студенческий активист Парит «Пингвин» Чиварак , в результате чего Хьюман Райтс Вотч призвала немедленно освободить его и снять все обвинения со всех активистов. [103]

16 августа большой митинг, к которому присоединились около 20 000–25 000 человек [104], был проведен у Монумента демократии и повторил призывы к пересмотру конституции и реформам монархии. [105]

20 августа в Накхонратчасиме и Кхонкэне прошли две крупномасштабные студенческие акции протеста с участием примерно 1000 человек каждая . Активисты объявили «большую акцию» запланирован на 19 сентября 2020 года, в Thammasat университета «s Tha Прачан кампуса. [106] [107] [108]

Формальное представление требований и ответов

26 августа студенческие группы представили в Палату представителей представления, в том числе 10 требований. [109] Впоследствии оппозиция и коалиция представили предложения о внесении поправок в конституцию, в том числе о внесении поправок в положение, регулирующее процедуру внесения поправок в конституцию. [110] [111]

27–28 августа около 15 000 человек собрались у Мемориала 14 октября на первую ночную акцию протеста, организованную группой «Мы друзья». [112] 28 августа, когда 15 антиправительственных активистов митинга 18 июля прибыли, чтобы предъявить обвинения. [113]

Оккупация Санам Луанг демонстрантами 19 сентября 2020 года.

На митинге, который описывается как один из крупнейших протестов за последние годы, [114] 19 сентября протестующие собрались в университете Таммасат, затем перебрались в Санам Луанг во второй половине дня и переночевали там, с оценкой посещаемости от 20 000 до 100 000 человек [ 115] [116] [117] 20 сентября протестующие установили мемориальную доску, символизирующую пропавшую без вести мемориальную доску Хана Ратсадон в Санам Луанг. [118] [119] Протестующие подали свои требования президенту Тайного совета через начальника столичного полицейского управления, прежде чем разойтись. [120] Сообщений о насилии не поступало; лидер протеста Парит Чиварак призвал к всеобщей забастовке 14 октября в ознаменование тайского народного восстания 1973 года . [120] Зубной налет удалили менее чем через 24 часа после установки; [121] [122] однако с тех пор он распространился как онлайн-мем. [123] Некоторые международные СМИ описали митинг как открытый вызов Ваджиралонгкорну. [122] [124]

24 сентября парламент проголосовал за создание исследовательского комитета, фактически отложив запланированное голосование по поправке к конституции как минимум на месяц. Недовольство побудило #RepublicofThailand занять первое место в Twitter страны, где было опубликовано более 700 000 ретвитов, что стало первым массовым публичным выражением республиканских настроений в стране. [125] [126]

Усиленные чрезвычайные полномочия

Акция протеста 15 октября на перекрестке Ратчапрасонг .

После почти месячного отсутствия крупных событий, 13 октября небольшая группа протестующих собралась на Ратчадамноен-авеню , чтобы выразить протест против проезда кортежа короля [127], в результате которого были задержаны активисты. [128] Запланированная акция протеста 14 октября началась у Монумента демократии с целью переехать в Дом правительства и потребовать отставки Праюта. [129] Их встретили «контрпротестующие», которых привозили на муниципальных транспортных средствах [130], а также правые группы, включая Thai Pakdee (лояльные тайцы) и Организацию по сбору мусора , которые проводили свои митинги. . [131] [8] Позже в тот же день десятки тысяч протестующих, [132] некоторые из которых были под эгидой «Хана Ратсадорн 2563», были в основном мирными, отмеченными некоторыми жестокими нападениями на протестующих со стороны про-роялистов, [52 ] прошел к Дому правительства и разбил вокруг него лагеря. [133] Протест совпал с запланированным королевским движением по городу. [52] Королевский кортеж миновал толпу протестующих, отклонившихся от объявленного маршрута. [134] Позже тем же вечером Прают приказал возбудить иски против протестующих за якобы блокирование кортежа, [134] но, согласно Рейтер , «никто, похоже, не пытался добраться до него». [135] Anon обвинил власти в преднамеренной организации проезда кортежа через место проведения митинга. Он дал оценку 200 000 участников до полуночи. [136]

15 октября власти объявили «серьезное» чрезвычайное положение в Бангкоке с 04:00 по местному времени и запретили собрания пяти и более человек. [137] [138] Протестующие были разгромлены с помощью ОМОНа. [137] В ходе этого процесса полиция задержала трех лидеров протеста и наложила запрет на показ деликатных СМИ. [139] В течение дня войско было послано , чтобы охранять здание правительства и парламент , [140] поднимая тревоги от оппозиции члена парламента (МП) от напоминающих до 2014 переворота дней. [141] На перекрестке Ратчапрасонг состоялось меньшее запланированное занятие по крайней мере 13 500 участников , [142] [143] [i] и другие протестующие были арестованы. [144] Группа юридической помощи сообщила, что в период с 13 по 15 октября был арестован не менее 51 человека. [28]

"> Воспроизвести медиа
Полиция использует водометы для разгона демонстрантов на перекрестке Патум Ван 16 октября.

16 октября около 2000 невооруженных демонстрантов, в основном подростков, собрались на перекрестке Патум Ван , а через два часа были разогнаны полицией. Использовались водометы высокого давления с водой, наполненной химикатами, и слезоточивым газом . [145] [146] Командующий столичной полиции сообщил, что арестовано не менее 100 человек. [29] Протестующие пообещали продолжить. [143] Полиция защищала их использование химикатов и то, что они следовали «международным стандартам». [147] [148]

Внешнее видео
video icon Нападение на протестующих студентов в Университете Рамкамхенг 21 октября 2020 г. , видео в Twitter

Затем протесты организовывались в Интернете и проводились мгновенные акции протеста во многих местах. [35] Протесты проходили почти ежедневно с 17 по 24 октября, несмотря на то, что они столкнулись с приказом правительства о закрытии систем скоростного транспорта в столице. [149] В телеобращении 21 октября Прают предложил обеим сторонам урегулировать свои разногласия в рамках парламентского процесса. [35] [150] В тот же день группа контрпротестующих-роялистов в желтых рубашках напала на протестующих в университете Рамкамхенг [151], в результате чего один студент был ранен. [14] На следующий день Прают отменил объявление о чрезвычайном положении на том основании, что серьезность ситуации уменьшилась. [152] [153]

Прают назначил экстренное заседание парламента на 26–27 октября. [154] Протестующие, однако, предпочли, чтобы правительство проявило добросовестность и подало в отставку, прежде чем выступать за поправки. [155] Сеансы без голосования не сняли никаких опасений протестующих. [156] [157] В результате Прают сказал, что правительство представит законопроект о поправках к Конституции и будет создан комитет по примирению для разрешения политического конфликта. [158] [159]

Дальнейшие антикорарские протесты

26 октября протестующие прошли маршем к посольству Германии в Бангкоке , прося правительство Германии расследовать деятельность короля в Германии, если он осуществлял свои полномочия с немецкой земли. [156] [160] [161] А 3 ноября была проведена демонстрация протеста против блокировки веб-сайта Pornhub , шаг, который, как предполагается, ограничивает доступ к некоторым компрометирующим материалам короля. [162] [163] Между тем 1 ноября группа из более чем 10 000 роялистов в желтых рубашках продемонстрировала свою поддержку короля в Большом дворце. [164]

8 ноября около 7 000–10 000 демонстрантов прошли маршем от Монумента демократии к Большому дворцу, чтобы доставить свои письма королю. [165] Протестующие настаивали на том, что их требование реформировать монархию уже является лучшим компромиссом, который они могут предложить. [166] Собрание было в основном мирным, но полиция, состоящая из 9000 человек [167], применила водометы во второй раз. [165] [168] По данным столичного центра скорой медицинской помощи, инцидент, хотя и был непродолжительным, причинил пять травм, в том числе одному полицейскому. [16]

14 ноября около 20 протестующих групп - от старшеклассников, прав женщин до активистов ЛГБТК - на мероприятии под названием «Mob Fest». Одно событие привело к прикрытию монумента демократии тканью и небольшому столкновению с полицией. [169]

17 ноября Сенат и Палата представителей начали двухдневное совместное заседание для рассмотрения изменений в конституции. [17] В тот день не менее 55 человек пострадали, когда протестующие возле парламента столкнулись с полицией и роялистами в желтых рубашках. Полиция открыла по толпе слезоточивый газ и водометы. Шесть человек получили огнестрельные ранения. [17] [170] На второй день законодатели отклонили пять из семи предложений о внесении поправок в конституцию, в том числе предложение «Диалога о реформе закона об Интернете», или iLaw, которое больше всего предпочли протестующие. [171]

18 ноября, возмущенные отклонением внесенного народом законопроекта о конституции и применением силы накануне, тысячи протестующих собрались у штаб-квартиры Королевской полиции Таиланда и бросили краску и разбрызгивали граффити в этом районе. [172] 19 ноября полицейские и проправительственные волонтеры бросились чистить его, за что Прают поблагодарил его. [173] 21 ноября старшеклассники возглавили тысячи протестующих в Бангкоке. В дополнение к общим протестным темам, связанным с реформой правительства и монархии, старшеклассники стремятся к большей свободе и справедливости в системе образования. [174] [175]

Внешнее видео
video icon Ролик с неизвестным бросающим взрывчатку на митинге 25 ноября 2020 г. , видео в Twitter

25 ноября более 10 000 протестующих собрались в штаб-квартире Siam Commercial Bank (SCB) на севере Бангкока, где король является крупнейшим акционером, [176] [177], чтобы потребовать расследования богатства и расходов короля. Полиция сильно забаррикадировала территорию транспортными контейнерами, бетонными заграждениями и колючей проволокой. Накануне власти Таиланда приказали 12 лидерам протестов явиться 1 декабря и предъявить обвинения, в том числе в оскорблении величества. [176] [178] Известный тайский ученый-роялист Сулак Сиваракса осудил Прают за использование закона о оскорблении величества и призвал к отстранению премьер-министра от должности. [179] По крайней мере, двое протестующих были ранены в результате взрыва и перестрелки поздно ночью, было произведено четыре или пять выстрелов. [180] [181] Полиция обвиняет самих студентов в соперничестве. [182]

27 ноября около 5000 протестующих присоединились к учениям по борьбе с переворотом на пересечении Лат Пхрао на севере Бангкока . Лидер протеста Панупонг «Майк Районг» Яднок призвал людей парковать автомобили на ключевых перекрестках Бангкока в случае переворота, чтобы воспрепятствовать передвижению военных. [181] [183]

29 ноября тысячи протестующих направились к казармам, требуя от короля передать контроль над некоторыми армейскими полками. В 11-м пехотном полку , одном из двух армейских подразделений, которые король передал под свое непосредственное командование в 2019 году, протестующие брызнули красной краской на землю, ссылаясь на смертоносный разгон армией антиправительственных демонстрантов в красных рубашках в 2010 году. Они были заблокированы у ворот. ОМОН в противогазах и касках. [184] [185]

2 декабря Конституционный суд вынес решение в пользу Праюта по делу о конфликте интересов в связи с использованием им военного жилья. Бывший командующий армией жил в военной резиденции после ухода из армии в 2014 году, через несколько месяцев после того, как он возглавил переворот по поводу избранного правительства. Решение позволило Пруюту остаться у власти. Тысячи протестующих собрались на перекрестке Лат Пхрао, чтобы опротестовать приговор. [186] [187]

7 декабря «Свободная молодежь» начала кампанию «Возобновите Таиланд», подчеркивая важность фермеров и рабочих. Использование ими знамени с серпом и молотом вызвало критику за его связь с коммунизмом . Многие студенческие лидеры дистанцировались от группы, опасаясь, что новые протестующие будут обескуражены. [188]

10 декабря активисты-демократы собрались у офиса ООН в Бангкоке и подняли плакат с надписью «Отменить закон о Lèse-Majesté». Представители были допущены в здание, чтобы передать письмо, в котором они просили ООН оказать давление на правительство Таиланда с целью отмены законов о Lèse-majesté, которые, по их словам, используются для подавления их передвижения. Сотни протестующих также собрались у Мемориала 14 октября 1973 года, посвященного памяти сторонников демократии, погибших во время военной бойни в 1973 году , они подняли салют тремя пальцами и кричали «Отменить 112», ссылаясь на уголовный кодекс Лизе. величество закон. Накануне митинга лидеры протеста провели пресс-конференцию у Мемориала 14 октября 1973 года. «Мы объединяемся, чтобы потребовать отмены этого положения закона», - сказал лидер протеста, зачитывая подготовленное заявление о lèse-majesté на английском языке. [189] [190]

После пяти месяцев уличных протестов движение прекратилось в конце декабря перед Новым годом, что также совпало со вспышкой COVID-19 в стране. Лидеры протеста заявили, что взяли «перерыв». [188]

После того, как протестующие взяли перерыв в декабре 2020 года и январе 2021 года, Таиланд пострадал от второй волны инфекций COVID-19 во время пандемии в стране . Во время перерыва в уличных протестах движение продолжало высказывать свое мнение в Интернете, а известные участники столкнулись с судебными баталиями. В период с ноября по декабрь 2020 года 38 человек были обвинены в оскорблении величества. [191] Студент был арестован в своем общежитии в 3 часа ночи 14 января 2021 года, что привело к внезапной акции протеста в местном отделении полиции. [192]

16 января 2021 года пять демонстрантов на экстренной акции протеста, направленной на нарушение закона о величестве, были арестованы полицией по борьбе с массовыми беспорядками, что ознаменовало собой первую уличную акцию протеста в 2021 году. Был слышен небольшой взрыв бомбы для пинг-понга, которая, очевидно, была брошена в здание. обращаясь в полицию, высказывая опасения по поводу роста насилия. [193] Член протестной группы безопасности был похищен в тот же день и позже обнаружен 17 января, и сотрудники госбезопасности были признаны виновными в совершении преступления. [194]

Внешнее видео
video icon Жестокое обращение полиции с человеком в костюме медика 13 февраля 2021 г. , видео в Twitter
video icon Полиция преследует убегающих протестующих 20 марта 2021 года , видео в Twitter

1 февраля в ответ на государственный переворот в Мьянме 2021 года протестующие из Таиланда и Мьянмы организовали мероприятие в посольстве Мьянмы в Бангкоке, в результате которого были арестованы три человека. [195] 10 февраля протестующие провели первый за несколько месяцев уличный митинг в знак протеста против задержания четырех видных членов, которым, в частности, были предъявлены обвинения в оскорблении величия. Вечером послышался взрывной звук, и была обнаружена пустая канистра от слезоточивого газа. Полиция без всякого расследования с готовностью сообщила журналистам, что канистра была украдена с предыдущих митингов. Десять активистов были ненадолго задержаны за развешивание транспарантов. [196] [197]

13 февраля протестующие провели мирную демонстрацию у Монумента демократии и Храма Городского столба. Однако столкновения между ними и полицией произошли вечером: на видео омоновцы топчут человека в медицинской форме. [198] Еще одиннадцать активистов были задержаны, [199] и # ตำรวจ กระทืบ หมอ («полицейский топнул доктора») стали трендом в Твиттере страны. [200]

28 февраля, когда движение пыталось восстановить импульс после перерыва и заключения в тюрьму некоторых основных протестующих, [201] группа Restart Democracy (переименованная в группу Free Youth) провела мероприятие в 1-м пехотном полку , где находится резиденция Праюта и штаб-квартира. Близкого Телохранителя Короля. Стычки между сторонами начались вечером, незадолго до решения о разводе. Некоторые жесткие демонстранты стояли на своем, бросая предметы в полицию. В ответ полиция применила к ним водомёт, слезоточивый газ и резиновую пулю. По данным службы скорой медицинской помощи Бангкока, пострадали 10 протестующих и 22 полицейских. [202] Применяемая там тактика без лидера подверглась критике со стороны других организаторов протеста, которые указали на проблемы коммуникации и неспособность деэскалации. [202] Во время акции сотрудники службы безопасности были замечены возле места проведения акции, второй раз после акции 13 февраля. [203]

17 марта парламент Таиланда проголосовал против двух законопроектов о поправках к конституции [204] после того, как Конституционный суд постановил, что поправка должна сначала пройти референдум. [205]

20 марта группа протестующих под названием REDEM, насчитывающая около 1000 человек, собралась в Санам Луанг перед Большим дворцом в Бангкоке. Место проведения было сильно забаррикадировано транспортными контейнерами. Перестрелка началась, когда некоторые протестующие попытались снести баррикаду, но были встречены полицейским водометом, слезоточивым газом и резиновой пулей, в то время как некоторые протестующие использовали коктейли Молотова и сожгли шины. Один журналист выразил мнение, что реакция правительства была усилена по сравнению с прошлым годом. [206] [207] [208] 33 человека, в том числе 12 полицейских, получили ранения, 32 человека были арестованы. [209]

Протесты финансируются за счет частных пожертвований, [210] [211] в основном от актрисы Интиры Чароенпура [212] [213] и фандома K-pop в Таиланде [214] [215] - только последний пожертвовал более 3 600 000 фунтов стерлингов (примерно в США). 115 399 долларов США) 18 октября 2020 года. [216] Были попытки привлечь к ответственности доноров. [217] Теория заговора, обвиняющая иностранцев, в том числе правительство США и американские организации, такие как Human Rights Watch и Netflix , в финансировании протестов, была озвучена роялистской группой Thailand Vision и участниками кампании на проправительственных митингах, возглавляемых посольством США. в Бангкоке, чтобы выпустить официальное заявление об отказе. [218] Демонстранты, поддерживающие монархию, собрались у посольства 27 октября, требуя, чтобы Соединенные Штаты прекратили « гибридную войну » против Таиланда. [219] [220]

Государственный ответ и аресты

Внешнее видео
video icon Арест студенческого лидера Парита Чиварака 14 августа (3:09, на тайском языке), видео на YouTube.
video icon Арест студенческого лидера Пай Даодина 13 октября (0:39), видео на Youtube.

Анализ Isaan Record показал, что реакция правительства включала применение силы и запугивания , произвольные задержания , аресты и изменения, дезинформацию, развертывание подразделений военной информации и операций , цензуру СМИ , тактику отсрочки , запутывание , поддержку проправительственных групп, газлайтинг и т. Д. и переговоры, [221], а также мобильные устройства постановки помех. [222] Государственный департамент по связям с общественностью Таиланда опубликовал на YouTube два пропагандистских видео с нападками на протестующих. [223]

Прают обвинил протестующих в нанесении дальнейшего ущерба экономике страны. [224] Ключевые военнослужащие, такие как генерал Апират Конгсомпонг , главнокомандующий Королевской армией Таиланда , осудили протестующих, даже обвинив их в «lése majesté», [225] в то время как новый командующий армией Наронгпан Джитткаевтаэ сказал протестующим: «Сначала исправьтесь». [226] Министр здравоохранения Анутин Чарнвиракул , видный политик из младшего партнера по коалиции, выразил обеспокоенность по поводу последствий распространения COVID-19, обозначив при этом свой нейтралитет. [227] Однако количество случаев коронавируса в стране оставалось низким на фоне растущих протестов. [228]

Власти запугивают протестующих через государственную академическую систему. Власти Таиланда, ссылаясь на резню в университете Таммасат и протесты 1992 года , приказали университетам не допускать, чтобы студенты требовали реформы монархии, и составили списки лидеров протеста. [229] Некоторые университеты и школы в ответ запретили своим сотрудникам и студентам присоединяться к протестам и запретили собрания на их территории, заявляя о проблемах COVID-19, в то время как полиция выпустила предупреждающие письма. [230] 18 августа департамент Министерства образования разрешил учащимся проводить митинги в государственных школах. [231] Однако в конце августа студенческие группы сообщили, что по крайней мере 109 школ подавляли или запугивали политическое выражение. [232]

По состоянию на декабрь 2020 г.по меньшей мере 234 человека были арестованы по обвинению в подстрекательстве к мятежу ; [191] пятеро были арестованы без предъявления обвинений. [233] В начале августа наблюдательная организация iLaw сообщила как минимум о 78 случаях запугивания сторонников протеста. [102] В начале сентября полиция вызвала первого протестующего школьника за нарушение законов о безопасности. [234] По меньшей мере 63 протестующим были предъявлены обвинения по спорному и неоднократно продлевавшемуся декрету о чрезвычайном положении в связи с COVID-19 в 17 случаях, несмотря на то, что правительство заявляло, что оно не будет использоваться таким образом. [235] Иногда люди, находящиеся под стражей в полиции, оказываются ранеными. [15]

Государство попыталось жестко ограничить свободу слова в Интернете. 24 августа в ответ на распоряжение правительства Таиланда Facebook заблокировал доступ в Таиланде к главной странице Facebook с критикой монархии - Royalist Marketplace - миллион пользователей . [236] Facebook обжалует постановление в суде. [237] Власти пытались заблокировать более 2200 веб-сайтов перед митингом 19 сентября. [238] После митинга министр подал жалобу на судебное преследование Facebook, Twitter и YouTube за предоставление антиправительственного контента. Это был первый случай применения Закона о компьютерных преступлениях против иностранных поставщиков услуг. [239] Тайский медиа-провайдер, как сообщается, подвергает цензуре зарубежную новостную сеть, освещающую протесты. [240]

В течение 15–22 октября [241] в Бангкоке было объявлено серьезное чрезвычайное положение, [241] во время которого полиция предприняла шаги, чтобы запретить или заблокировать антиправительственные или независимые СМИ вместе со страницей Free Youth Facebook [242], и изъяла книги с критикой монархия. [243] Министерство цифровой экономики и общества заявило, что намерено привлечь к ответственности поставщиков интернет-услуг и онлайн-платформы, которые разрешают запрещенный контент, и сообщило о 320 000 незаконных сообщений. [244] В ответ несколько тайских ассоциаций прессы выступили с совместным заявлением против подавления СМИ. [245] Власти также потребовали от иностранных дипломатов получить предварительное разрешение на наблюдение за протестами. [246] 26–27 октября состоялась внеочередная парламентская сессия, на которой была предпринята попытка урегулирования политической ситуации. [247]

24 октября лидер студенческих активистов Джатупат Бунпаттараракса был освобожден под залог из следственного изолятора Бангкока; он призвал к безоговорочному освобождению других протестующих. [248]

Столичная администрация Бангкока оказывает поддержку контрпротестующим, доставляя их к месту проведения митинга [130], а также размещая их на мусоровозах и передвижных туалетах. [249]

В ноябре 2020 года Прают заявил, что он активизирует использование всех законов и всех статей против незаконных протестующих, что будет включать возобновление судебного преследования предполагаемых преступлений lese majeste. [250] Затем полиция выдала ордер на арест по обвинению в оскорблении величества 15 видным протестующим. [251]

В мае 2021 года под залог были предоставлены Парит «Пингвин» Чиварак и Чай-Аморн Кэувибунпан . [252]

Положение короля

Король и дворец изначально не выражали общественного мнения по поводу протестов. В августе Asia Times процитировала правительственного чиновника, заявившего, что короля не беспокоят «детские» протесты [253], но в статье Al Jazeera сообщалось, что тайская монархия попросила тайские СМИ подвергнуть цензуре упоминание десяти требований. [254]

16 октября накануне была обнародована речь Ваджиралонгкорна, в которой говорилось: «Теперь стало понятно, что стране нужны люди, которые любят страну и любят монархию». [255] 24 октября в группе роялистов в Facebook было размещено видео, на котором король восхваляет бывшего лидера PDRC и бывшего монаха Будду Иссару, а также другого контрпротестующего, поднявшего фотографию покойного короля Пумипона Адульядета во время акции протеста; [256] роялисты восприняли это, в то время как протестующие восприняли комментарий как заявление о позиции, что привело к появлению хэштега №23 ตุลา ตา สว่าง (23Oct Eyes Opened) в Твиттере страны. [257] Он сделал первый публичный комментарий в ноябре: «Он все равно любит их [тайцев]» и «Таиланд - страна компромиссов». [258]

Патрик Джори, старший преподаватель истории Юго-Восточной Азии в Университете Квинсленда, описал непредсказуемую природу короля и «его готовность применять насилие» и сказал, что он, возможно, оказывал давление на Прают, чтобы он подавил протестующих. [259]

Служба поддержки

Протестующие в Бангкоке держат флаг гордости ЛГБТ

В августе депутат от партии «Двигаться вперед» заявил, что некоторые ссылки на монархию в протестах были неудобной правдой, требующей внимания. Он получил резкие ответы от Manager Online и генерала Апирата Конгсомпонга , которые настаивали на том, что некоторые протестующие намеревались свергнуть монархию или стали жертвами сторонних манипуляторов. [260] В начале сентября лидер Pheu тайской партии , Sompong Amornwiwat заявил ходатайство от оппозиционной коалиции внести изменения в статью 256 был приведен в соответствие с требованиями протестующих. [261]

Несмотря на угрозы своей карьере, [262] многие тайские знаменитости публично выразили поддержку протестующим. [263] [264] [265] [266] Группа из 147 преподавателей университета выступила с заявлением, в котором говорится, что требование протестующих провести монархическую реформу не является нарушением закона. Тайская академическая сеть за гражданские права, другая группа из 358 ученых, также выразила полную поддержку протестующим. [104] Врач был уволен за подписание петиции в поддержку движения. [267]

В августе ЮНИСЕФ выступил с заявлением, в котором сослался на Конвенцию о правах ребенка, в котором содержался призыв к школам и учебным заведениям быть убежищами и форумами для свободы выражения мнений детей. [268] [269] Управление Верховного комиссара ООН по правам человека и Amnesty International признали мирный характер митингов и осудили действия полиции. [270] [271] Директор Хьюман Райтс Вотч в Азии заявил: «Криминализация мирных протестов и призывы к политической реформе - признак авторитарного правления» и призвала правительства и ООН осудить подавление протестов и потребовать освобождения протестующие. [143] Некоторые международные группы и отдельные лица выразили свою поддержку движениям, например, протестующие студенты в Гонконге [272], включая активиста Джошуа Вонга . [273] Группы гражданского общества в Южной Корее призвали свое правительство прекратить экспорт водометов в Таиланд. [274] Эксперты ООН по правам человека, в том числе Клеман Ньялетсосси Воул, Специальный докладчик по вопросу о праве на свободу мирных собраний и ассоциаций , выступили с заявлением, в котором настоятельно призвали правительство гарантировать основные права на свободу слова и мирных собраний и отменить запрет на свободу слова и мирных собраний. мирные протесты. [275]

В октябре редакционные статьи Khaosod English и Bangkok Post призвали Прают уйти в отставку, но оба не настаивали на требованиях разработать новую конституцию и реформировать монархию. [276] [277]

Оппозиция

Спонсируемая государством [278] организованная оппозиция протестам, возникшим в августе, включала обвинения в глобальном заговоре, финансируемом или организованном иностранным правительством или неправительственными организациями. 10 августа Thai Move Institute опубликовал схему предполагаемой «сети народной революции», связывающую студенческие протесты с бывшим лидером FFP Танаторном Джуангрунгруангкитом и бывшим премьер-министром Таксином Чинаватрой . [279] [280] Полиция и правые группы преследовали Танаторна и его союзников по обвинению в организации протестов. [281] [282] Певец и протестующий разместил видеоклип, в котором показано, как протестующие были застрелены боевой пулей контрпротестующими. [283] Предполагается, что группы мужчин с очень короткой стрижкой и в подобной одежде были разнородными военными или полицейскими, которые устраивали встречные протесты. [284]

Правые СМИ и организации быстро атаковали августовские требования о реформе монархии, заявив, что призыв к реформированию монархии был актом зла, вызвавшим разобщенность и подорвавшим монархию, и обвинили партию Pheu Thai и бывшую FFP в манипулировании протестующими. [285] Большинство политиков негативно отреагировали на эти требования, в том числе Сударат Кейурапхан , влиятельный политический деятель Фой Тай. [286] О социальных медиа - платформ, учетные записи пользователей, в том числе те , координируемых ультра-роялистов Мусор Коллекция Организации , [287] , который был охарактеризован как фашиста , напавших протестующих, [у] некоторые так далеко, чтобы убеждая ребенка изнасилования . [291] В середине сентября Конституционный суд Таиланда принял к рассмотрению жалобу на измену лидерам протеста «10 требований». [292] [293] Правые группы и СМИ быстро атаковали протестующих во время инцидента с королевским кортежем 14 октября. [294] [295]

Сообщается как минимум о 103 случаях преследования студентов [296], а протестная тактика осуждается; некоторые считали, что акты протеста, бросающие краску в сотрудников полиции, были насильственными или немирными. [297] [298] [299] Противники также считают неприемлемыми грубые выражения, используемые лидерами протестов. [300]

Роялистские и проправительственные СМИ часто публиковали статьи, в которых контрпротестующие изображались жертвами, а протестующие - агитирующими за насилие. [301] [302] Роялисты верят, что протестующие хотят роспуска монархии, но они отрицают эту позицию. [303]

Опросы

Национальный опрос Суан Дусит с 16 по 21 августа среди 197 029 человек показал, что 59,1% заявили, что студенты выдвигают требования, разрешенные в условиях демократии, 62,8% согласны с требованием реформы Конституции и 53,9% согласны с тем, что премьер-министр Прают Чан -о-ча должен «уйти в отставку или распустить парламент», а 59,5% согласны с тем, что правительство должно «прекратить запугивать» людей. Общая поддержка протестов составила 53,7%, против 41,2%. [304]

Протестующие тактики и требования

Протестующие 15 октября в Ратчапрасонге призывают к реформе и освобождению своих друзей.

Некоторые комментаторы говорят, что раньше требования о реформе монархии выдвигались только маргинальными группами, но все же существует консенсус в отношении того, что этот протест - первый раз, когда такие требования публично обсуждаются. Призывы могут отогнать некоторых сочувствующих, но если правительство как следствие подавит протесты, это может принести больше поддержки движению. [305] В середине августа Атит Китинг писал, что студенческим протестам не хватает последовательной стратегии; у них нет планов, кроме повседневных демонстраций. Это может быть вызвано отсутствием централизованной структуры, как на пике студенческих движений 1970-х годов. [306] Студенческие протестующие считаются более творческими, объединенными в сети и технологически подкованными, чем правительство, и имеют время на их стороне, а также являются объектами несоразмерных преследований, которые могут повлиять на общественное мнение, по крайней мере, с шансом вызвать правительство рухнет при условии, что антимонархический элемент не вызовет ответной реакции. [307] Один обозреватель Bangkok Post написал, что республиканские настроения никогда не были сильнее в Таиланде, [308] в то время как другой высказал мнение, что протест 19 сентября был критическим моментом для движения, поскольку протестующим необходимо снова расширить свою повестку дня и перейти к более широким социальным реформам. если бы это было успешным. [117] Профессор-политолог высказал мнение, что отсутствие лидеров протеста увеличивает риск выхода движения из-под контроля и не может способствовать никаким стратегическим инициативам. [309]

Использование протестным движением скоординированных методов протеста, включая использование коммуникационных технологий, мемов, музыки и социальных сетей, контрастирует с традиционными методами, используемыми правоохранительными органами, такими как полицейские батальоны, государственная пропаганда и водометы. [310] После разгона полицией 16 октября был создан и активно использовался хэштег #WhatsHappeningInThailand, контент которого публиковался на разных языках в различных социальных сетях, чтобы привлечь внимание мировой общественности к ситуации в стране. [311]

В некоторых митингах большинство участников составляли женщины, в том числе школьницы, протестующие за социальные перемены и против гендерного неравенства и патриархата . [312]

После ареста многих тайских лидеров протеста вслед за своими коллегами в Гонконге активисты в Таиланде изменили свою тактику. Утверждая, что все они являются лидерами, использовалась такая тактика, как поднятие зонтиков, чтобы защитить себя от баллончиков со слезоточивым газом. [313] Согласно AP, протестующие все больше подчеркивают реформу монархии, но столкнулись с серьезными препятствиями, в том числе с лидерами оппозиционных партий, которые согласились со всеми их требованиями. [168]

Титинан Понгсудхирак , профессор политологии из Университета Чулалонгкорн, считает, что сила движения снижается после заключения в тюрьму основных лидеров и введения символа серпа и молота в конце 2020 года, и раскритиковал движение за слишком амбициозность и использование контрпродуктивной тактики. [314]

Возможность переворота

К сентябрю давление протестующих означало, что слухи о возможности тайского военного переворота против Праюта усилились, поскольку его администрация стала считаться все более несостоятельной [315], и слухи стали распространяться, когда на улицах был замечен танк; военные заявили, как обычно в таких случаях, что это было частью ранее запланированных военных учений. [316] Однако это не гарантирует более восприимчивую аудиторию к требованиям протестующих, поскольку военная фракция, поддерживаемая дворцом, находится на подъеме. [317] Корреспондент BBC Джонатан Хед написал, что власти могут положить конец своей терпимости к протестам, поскольку король вернулся в Таиланд, и могут активно преследовать тех, кто, по их мнению, финансировал протестующих. [144]

Сонти Лимтонгкул , бывший лидер Народного альянса за демократию , призвал к вмешательству вооруженных сил, хотя премьер-министр и командующий армией отвергли такую ​​возможность. [318]

Экономическое влияние

Тамара Маст Хендерсон из Bloomberg заявила, что волнения могут привести к изменению премии за риск, которую требуют инвесторы, владеющие тайскими облигациями. [319]

  • Смерть Вичиан Кланпрасерт
  • Образование для освобождения Сиама
  • Milk Tea Alliance , онлайн-демократическое движение, состоящее из пользователей сети из Гонконга, Тайваня, Таиланда и Мьянмы.
  • 2021 протесты в Мьянме
  • 2019-20 Гонконгские протесты
  • Протесты по поводу реакции на пандемию COVID-19

  1. ^ Некоторые проправительственные СМИ также охарактеризованы как « беспорядки ». [3]
  2. ^ Желтый - цвет, связанный с тайской королевской семьей.
  3. ↑ Позже выяснилось, что он связан с второстепенным младшим партнером по коалиции Action Coalition для Таиланда .
  4. ^ Указанный полицейский умер от сердечного приступа якобы во время события 28 февраля, а не от травмы.
  5. ^ Составлено из нескольких источников: [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] »
  6. ^ Составлено из нескольких источников: [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]].
  7. ↑ Комментарии к истории республиканизма в Таиланде см .: Джори, Патрик (31 декабря 2019 г.). «Глава пятая. Республиканство в тайской истории». В Пеледжи, Маурицио (ред.). Саронг для Клио . Издательство Корнельского университета. С. 97–118. DOI : 10.7591 / 9781501725937-007 . ISBN 978-1-5017-2593-7. Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 года .
  8. ^ Тайские власти разрешают въезд иностранных туристов только в октябре. [75]
  9. ^ Ratchaprasong был местом военного подавления в мае 2010 года .
  10. ^ См. Его характеристику в: [288] [289] [290]

  1. ^ а б в г «แฟลช ม็อบ นักเรียน - นักศึกษา ประกาย ไฟ ใน กระทะ หรือ เพลิง ลาม ทุ่ง» [Студенческие флешмобы: искры на сковороде или распространяющийся огонь?]. BBC Thai (на тайском языке). 28 февраля 2020 . Проверено 25 июля 2020 года .
  2. ^ «Запрещенная таиландская оппозиционная партия заявляет, что хунта помогла 1MDB прикрыть» . Рейтер . 23 февраля 2020. архивации с оригинала на 13 сентября 2020 года . Проверено 15 августа 2020 .
  3. ^ «คลิป จลาจล ที่ แยก บางนา ปา หิน ใส่ ป้อม ต ร. - ไล่ ตื้ บ คน» . Дэйлиновости . 18 октября 2020.
  4. ^ Хелен Риган и Коча Оларн (15 октября 2020 г.). «Беспрецедентное восстание Таиланда натравливает народ против короля» . CNN. Архивировано 16 октября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  5. ^ «Король говорит, что Таиланд« страна компромиссов », когда он приветствует сторонников» . Аль-Джазира. 2 ноября 2020 . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  6. ^ а б «คุม 'ท นาย อานนท์ - ไม ค์' ส่ง ศาล แล้ว ทั้ง คู่ ทาม กลาง มวลชน นับ ร้อย» . Бангкок Biznews / . Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  7. ^ "ผู้ สนับสนุน เรียก ร้อง ต ร. ปล่อยตัว" เพนกวิน "พ ริ ษ ฐ์ ชิ วา รักษ์" . BBC News ไทย (на тайском языке). Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  8. ^ а б «Аресты усиливают беспокойство митинга» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 года .
  9. ^ «Студент, осмелившийся бросить вызов монархии Таиланда» . BBC News . 17 сентября 2020 года. Архивировано 26 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
  10. ^ «Полицейский скончался от сердечного приступа в результате столкновений на выходных (2021 год)» . Thai Enquirer . 1 марта 2021 . Проверено 2 марта 2021 года .
  11. ^ «สภา วุ่น! ม็อบ ปิด ทางออก รัฐสภา - บุก ปี น รั้ว เจ็บ 1 คน» . ไทย พี บี เอ ส . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 года .
  12. ^ «ข่าวสด» . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 года .
  13. ^ «คณะ ราษฎร เดิน หน้า ชุมนุม ต่อ วัน ที่ 4- สรุป บาดเจ็บ 7 คน» . Тайский PBS . 17 октября 2020. архивации с оригинала на 20 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  14. ^ а б "เครือ ข่าย รามคำแหง ฯ เข้า แจ้ง ความ กลุ่ม เสื้อ เหลือง ทำร้าย ร่างกาย" . Manager Online (на тайском языке). 21 октября 2020 года. Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  15. ^ а б «Полиция обещает задержать еще 3 протестующих» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 года .
  16. ^ а б «เอราวัณ รายงาน เหตุ ชุมนุม เจ็บ 5 ราย ส่ง รพ. และ กลับ บ้าน ได้ แล้ว ทุก ราย» . Матичон (на тайском языке). 8 ноября 2020 . Проверено 8 ноября 2020 .
  17. ^ а б в Юда, Масаюки (18 ноября 2020 г.). «Парламент Таиланда оценивает изменение конституции как бушующие протесты» . Nikkei Asia . Дата обращения 18 ноября 2020 .
  18. ^ «Тайские демонстранты, столкновение полиции у резиденции премьер-министра» . Аль-Джазира . Проверено 28 февраля 2021 года .
  19. ^ "ต ร. อ้าง ความ รุนแรง เกิด จาก ผู้ เป็น หลัก ว่า ใช้ มาตรการ ที่" ได้ รับ การ ยอมรับ ระดับ สากล" " . BBC Thai (на тайском языке) . Проверено 28 марта 2021 года .
  20. ^ «ออก หมายจับ แกน นำ ชุมนุม ต่อต้าน รัฐบาล - ปราศรัย วิจารณ์ สถาบัน กษัตริย์» . BBC News ไทย (на тайском языке). Архивировано 21 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  21. ^ «จับ แล้ว! 'ภาณุ พงศ์ จาด นอก' กำลัง ถูก นำ ตัว ไป สน. สำราญราษฎร์» . Бангкок Biznews / . Архивировано 8 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  22. ^ Английский, Khaosod (10 августа 2020 г.). «Антиправительственные протестующие задержаны в связи с« изменением отношения »в джунглях» . Khaosod English . Архивировано 31 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  23. ^ «Полиция Таиланда арестовала еще одного лидера студенческих протестов» . Рейтер . 14 августа 2020 года. Архивировано 14 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 .
  24. ^ «โดน แล้ว! ตำรวจ บุก รวบ 'เพนกวิน' หลัง ถูก แจ้ง จับ ผิด มาตรา 116» . Thai Post (на тайском языке). Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 14 августа 2020 .
  25. ^ "รวบ 'บารมี ชัย รัตน์' คดี ชุมนุม เยาวชน ปลดแอก 18 ก.ค." VoiceTV (на тайском языке). Архивировано 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 .
  26. ^ «หยุด ไม่ อยู่ แฟลช ม็อบ ทุก วัน ต ร. จับ 9 แกน ปลดแอก ส่ง ฝาก ขัง - ศาล ให้ ประกัน ตั้ง เงื่อนไข ห้าม ผิด ซ้ำ» . มติ ชน ออนไลน์ . 21 августа 2020 года. Архивировано 26 сентября 2020 года . Проверено 21 августа 2020 .
  27. ^ " "ทัต เทพ - ภา นุ มา ศ "ได้ รับ การ ปล่อยตัว แล้ว นัก วิชาการ - ส.ส. ช่วย ประกัน" . BBC ไทย (на тайском языке). Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 .
  28. ^ а б «Прают отказывается уйти в отставку, полиция расправляется с протестующими» . Khaosod English . 16 октября 2020. архивации с оригинала на 17 октября 2020 года . Дата обращения 16 октября 2020 .
  29. ^ а б "พรรค ก้าว ไกล เจรจา ผบช.น. เข้า พื้นที่ ชุมนุม พา คน ออก จาก ม็อบ" . ประชาชาติ ธุรกิจ (на тайском языке). 16 октября 2020. архивации с оригинала на 18 октября 2020 года . Дата обращения 16 октября 2020 .
  30. ^ «22 человека задержаны после ночного насилия в Бангкоке» . Thai Enquirer . Проверено 2 марта 2021 года .
  31. ^ "ต ร. อ้าง ความ รุนแรง เกิด จาก ผู้ เป็น หลัก ว่า ใช้ มาตรการ ที่" ได้ รับ การ ยอมรับ ระดับ สากล" " . BBC Thai (на тайском языке) . Проверено 28 марта 2021 года .
  32. ^ «382 человека обвинены в митингах в поддержку демократии: обзор» . Thai Enquirer . Проверено 7 марта 2021 года .
  33. ^ "Объяснитель: Что стоит за протестами Таиланда?" . Рейтер. 15 октября 2020. архивации с оригинала на 20 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  34. ^ Бенгальский, шашанк; Киршбаум, Эрик (16 октября 2020 г.). «Королевский пузырь лопается: король Таиланда сталкивается с проблемами на двух континентах» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 20 октября 2020 года.
  35. ^ а б в Paddock, Ричард С .; Сухартоно, Муктита (21 октября 2020 г.). «Лидер Таиланда предлагает положить конец подавлению протестующих, выступающих за демократию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  36. ^ Рэтклифф, Ребекка; Нилайодхин, Танит (13 октября 2020 г.). «Король и я: студент рискует попасть в тюрьму, бросая вызов монархии Таиланда» . Хранитель . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 года .
  37. ^ Монтесано, Майкл Джон, III, 1961 - редактор. Чонг, Теренс, редактор. Хэн, Марк, редактор. (7 января 2019 г.). После переворота: эпоха Национального совета мира и порядка и будущее Таиланда . ISBN 978-981-4818-98-8. OCLC  1082521938 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  38. ^ Конгкирати, Праджак; Канчочат, Veerayooth (2018). «Режим Прают: встроенный военный и иерархический капитализм в Таиланде» . TRaNS: трансрегиональные и национальные исследования Юго-Восточной Азии . 6 (2): 279–305. DOI : 10.1017 / trn.2018.4 . ISSN  2051-364X .
  39. ^ Маккарго, Дункан; Т. Александр, Saowanee; Десатова, Петра (31 декабря 2016 г.). «Заказ мира: Конституционный референдум в Таиланде в 2016 году». Современная Юго-Восточная Азия . 39 (1): 65–95. DOI : 10,1355 / cs39-1b . ISSN  0129-797X .
  40. ^ «Король Таиланда стремится вернуть абсолютную монархию» . Экономист . 14 октября 2020. архивации с оригинала на 23 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 года .
  41. ^ а б в г д е Савасди, Сирипан Ногсуан (12 декабря 2019 г.). «Избирательная честность и последствия институциональных манипуляций: всеобщие выборы 2019 года в Таиланде». Азиатский журнал сравнительной политики . 5 (1): 52–68. DOI : 10.1177 / 2057891119892321 . ISSN  2057-8911 . S2CID  213208424 .
  42. ^ Монтесано, Майкл Дж. (2019). "Место провинций в двадцатилетней национальной стратегии Таиланда: к демократии сообщества в коммерческой стране?" (PDF) . Перспектива ISEAS . 2019 (60): 1–11. Архивировано 13 сентября 2020 года (PDF) . Проверено 23 августа 2020 .
  43. ^ «Тайская оппозиция приказывает премьер-министру уйти в отставку на парламентских дебатах по поводу протестов» . ChannelNewsAsia.com . 26 октября 2020 года. Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 года .
  44. ^ «ЕС продвигает формулу» . Бангкокская почта . Проверено 23 августа 2020 .
  45. ^ «Перемещение сиденья ЕС - угон» . Бангкокская почта . Проверено 23 августа 2020 .
  46. ^ Рикс, Джейкоб И. (1 сентября 2019 г.). «Голосование в Таиланде в 2019 году: выборы генерала» . Тихоокеанские дела . 92 (3): 443–457. DOI : 10.5509 / 2019923443 . ISSN  0030-851X . Архивировано 15 сентября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 .
  47. ^ «Сенат должен уступить дорогу» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 .
  48. ^ Эванс, Майкл Раффлс, Майкл (8 сентября 2019 г.). «От зловещего к министру: раскрыт срок заключения политика в тюрьму за торговлю наркотиками» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 11 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  49. ^ а б в г Маккарго, Дункан (2019). «Тревожные выборы в Юго-Восточной Азии: демократический крах в Таиланде». Журнал демократии . 30 (4): 119–133. DOI : 10,1353 / jod.2019.0056 . ISSN  1086-3214 . S2CID  208688810 .
  50. ^ а б в Маккарго, Дункан; Александр, Saowanee T. (2019). «Выборы 2019 года в Таиланде: состояние демократической диктатуры?». Азиатская политика . 26 (4): 89–106. DOI : 10,1353 / asp.2019.0050 . ISSN  1559-2960 . S2CID  208625542 .
  51. ^ Маккарго, Дункан (2019). «Анатомия: будущее назад». Современная Юго-Восточная Азия . 41 (2): 153–162. DOI : 10.1355 / cs41-2a . ISSN  0129-797X . JSTOR  26798844 .
  52. ^ а б в «Тайские протесты: тысячи людей собираются в Бангкоке, когда король возвращается в страну» . BBC News . 14 октября 2020. архивации с оригинала на 14 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 года .
  53. ^ «Суд в Таиланде постановил распустить популярную оппозиционную партию» . ABC News . Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  54. ^ «План субсидий может потопить состояние правительства» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 .
  55. ^ а б «Все, что вам нужно знать о протестах в Таиланде» . Прахатайский английский . Архивировано 20 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  56. ^ а б «Протестующие в Таиланде открыто критикуют монархию на митинге, посвященном Гарри Поттеру» . Хранитель . Рейтер. 4 августа 2020. архивации с оригинала на 10 августа 2020 года . Проверено 10 августа 2020 .
  57. ^ а б Соломон, Фелиз; Бендер, Рут (26 октября 2020 г.). «Король Таиланда становится вызовом для Германии во внешних отношениях» . The Wall Street Journal . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 года . Но покойный король Пхумипон Адульядет, умерший в 2016 году, восстановил престиж и власть трона в течение своего семидесятилетнего правления, сформировав современную тайскую политику.
  58. ^ «Парламент Таиланда одобряет просьбу короля о внесении изменений в конституцию, что, вероятно, откладывает выборы» . Рейтер . 13 января 2017. Архивировано 14 января 2017 года . Проверено 23 августа 2020 .
  59. ^ а б в Рид, Джон (13 октября 2020 г.). «Королевские деньги: Таиланд разделился по вопросу о 40 миллиардах долларов» . Financial Times . Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 . Портфель королевского богатства Таиланда оценивается в более чем 40 миллиардов долларов ... Переход собственности от CPB к личному контролю короля подтвердил его статус одного из самых богатых монархов мира.
  60. ^ Рид, Джон (17 сентября 2020 г.). «Тайцы подвергают сомнению расходы короля, поскольку экономика страдает от COVID-19» . Financial Times . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 . Король Ваджиралонгкорн также объединил свой тайный совет, офис королевской семьи и королевскую службу безопасности в единый королевский офис, бюджет которого, согласно официальным данным, составляет почти 9 миллиардов бат на предстоящий финансовый год - цифра, которая увеличилась более чем на 100 процентов. с 2018 года.
  61. ^ «Тайский король берет под свой контроль пять дворцовых агентств» . The Business Times . 2 мая 2017. Архивировано 7 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  62. ^ Глава, Джонатан (27 ноября 2020 г.). «Таиланд возрождает закон, запрещающий критику короля, чтобы обуздать протесты» . BBC.com . Проверено 27 ноября 2020 года .
  63. ^ Маккарго, Дункан (29 марта 2019 г.). «Мнение |« Теперь мы выросли и можем выбирать сами » » . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Архивировано 18 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  64. ^ а б Сауделли, Джулия (16 октября 2020 г.). «Король Таиланда не должен править с немецкой земли, - говорит Берлин» . DW.com . Архивировано 25 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 года .
  65. ^ Переворот 2014 года отмечен самым большим количеством заключенных оскорбительного величия в истории Таиланда. Архивировано 1 мая 2019 года в Wayback Machine . Прахатаи .
  66. ^ «Изменения в судебном преследовании за оскорбление величества в Таиланде в 2018 году» . Тайские юристы за права человека . 15 января 2019. Архивировано 2 ноября 2020 года . Дата обращения 3 ноября 2020 .
  67. ^ Райт, Джордж; Praithongyaem, Issariya (2 июля 2020 г.). «Сатирик, исчезнувший среди бела дня» . BBC News . Архивировано 26 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  68. ^ «После того, как суд отклонил ходатайство свободного диссидента, его выписывают из психбольницы» . Записи Исаана . 22 июля 2020 г. Архивировано 6 августа 2020 г.
  69. ^ Бертон, Джек (24 марта 2020 г.). «В Таиланде введено чрезвычайное положение - премьер-министр» . Тайгер . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  70. ^ Пулитцер, Грили (2 апреля 2020 г.). «Объявлен общенациональный комендантский час. Вступает в силу завтра» . Тайгер . Архивировано 23 апреля 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  71. ^ Макан-Маркар, Марваан (29 июня 2020 г.). «Таиланд стремится продлить чрезвычайную ситуацию с COVID, несмотря на отсутствие новых случаев» . Nikkei Asia . Архивировано 20 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  72. ^ Абуза, Захари (21 апреля 2020 г.). «Объяснение успешных (и неудачных) ответов на COVID-19 в Юго-Восточной Азии» . Дипломат . Архивировано 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 .
  73. ^ Белло, Уолден (3 июня 2020 г.). «Как Таиланд сдержал COVID-19» . Внешняя политика в фокусе . Архивировано 9 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 .
  74. ^ Парпарт, Эрих (29 сентября 2020 г.). «Чрезвычайное положение в Таиланде продлено в шестой раз» . Thai Enquirer . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  75. ^ «Указ о чрезвычайном положении в Таиланде продлен до конца ноября, чтобы обуздать коронавирус» . Рейтер. 28 октября 2020. архивации с оригинала на 1 ноября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
  76. ^ Павивун, Оранан (16 апреля 2020 г.). «МВФ: ВВП Таиланда снизился на 6,7%» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 10 июня 2020 .
  77. ^ Theparat, Chatrudee (7 апреля 2020 г.). «Кабинет дает зеленый свет стимулу B1.9tn» . Бангкокская почта .
  78. ^ «ช ช. กังวล ทหาร อียิปต์ - ครอบครัว ซูดาน ทำ COVID-19 ระบาด» [Стр. обеспокоены [о] суданской семье египетского солдата, чтобы вызвать новую пандемию COVID-19]. Тайский PBS (на тайском языке). 19 июля 2020 года. Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  79. ^ «หละหลวม ปล่อย ทหาร อียิปต์ ติด โค วิด เข้า มา ท่องเที่ยว ระยอง วัน ตาย» [Небрежно. Впустите египетского солдата, инфицированного COVID. Туризм Районга сильно пострадал, ожидая смерти.]. Тайрат (на тайском языке). 15 июля 2020 года. Архивировано 24 июля 2020 года . Дата обращения 14 июля 2020 .
  80. ^ «ท่องเที่ยว ระยอง พัง พินาศ แห่ ถอน จอง โรงแรม รีสอร์ท 90%» [туризм в Районге опустошен. 90% бронирования отелей-курортов отменено]. Dailynews (на тайском языке). 14 июля 2020 года. Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  81. ^ «โซ เชีย ล เดือด ดัน แฮ ช แท็ ก # ตํา ร ว จ ระยอง อุ้ม ประชาชน ป ม 2 วัยรุ่น ชู ป้าย ไล่ นายก ฯ» [Общество закипело . Пуш-тег «Полиция Районга арестовывает людей» в инциденте с двумя подростками, держащими таблички.] Тайрат (на тайском языке). 15 июля 2020 года. Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  82. ^ «Партия за будущее Таиланда пользуется поддержкой молодых тайцев. Суд может ее полностью распустить» . Время . 20 января 2020 года. Архивировано 5 июня 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  83. ^ «Популярная оппозиционная партия Таиланда была распущена. Что будет дальше?» . CFR . 27 февраля 2020. архивации с оригинала на 4 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  84. ^ а б «ติด - ไม่ ติด: แฮ ช แท็ ก และ ประท้วง ของ นิสิต นักศึกษา บอก อะไร เรา» [Включено или нет: что нам сказали хэш-теги и протесты студентов?]. The Momentum Co. (на тайском языке). 26 февраля 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  85. ^ Рэтклифф, Ребекка; корреспондент, Юго-Восточная Азия (24 августа 2020 г.). « « Мы хотим истинной демократии »: студенты возглавляют движение протеста в Таиланде» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Архивировано 24 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 .
  86. ^ «Антиправительственные митинги распространяются по Таиланду» . Кокосовый Таиланд . 20 июля 2020 года. Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  87. ^ « 'เยาวชน ปลดแอก' เปิด แถลงการณ์ ข้อ เรียก ร้อง ฉบับ เต็ม» [«Свободная молодежь» опубликовала полную декларацию]. Bangkok Biz News (на тайском языке). 18 июля 2020. архивации с оригинала на 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  88. ^ «วังวน การเมือง เน่า สุด จุด ไฟ ม็อบ # เยาวชน ปลดแอก ลง ถนน ยืนยัน ไม่« ล้ม เจ้า» » [Гниющий политический цикл. Разжигайте толпу «Свободной молодежи» на улицах, заявляя, что не «ниспровергайте монархию»]. Manager Online (на тайском языке). Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  89. ^ «Чиангмай, Убон, митинг против правительства Праюта» . Бангкокская почта . 20 июля 2020. архивации с оригинала на 8 ноября 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  90. ^ «ประท้วง ดาวกระจาย ลามก ว่า 20 จังหวัด เปิด ไท ม์ ไลน์ จุด เริ่ม จาก 'เยาวชน ปลดแอก' » [Протест распространился на более чем 20 провинций. Показать хронологию, начиная с «Свободной молодежи»]. Bangkok Insight (на тайском языке). 23 июля 2020 года. Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
  91. ^ "# อีสาน สิ บ่ ทน พุ่ง ติด เทรน ด์ อันดับ 1 แห่ ขบวน หมอลำ ม่วน หลาย ก่อน ปราศรัย" . Тайский рат (на тайском языке). 22 июля 2020. архивации с оригинала на 13 сентября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  92. ^ «4 มหาวิทยาลัย ใน โคราช นักเรียน ประชาชน แสดง พลัง ทวง คืน ประชาธิปไตย» . Тайрат (на тайском языке). 24 июля 2020 года. Архивировано 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
  93. ^ " "กลุ่ม เสรี เท ย พลัส "จัด กิจกรรม ม็อบ ไม่ มุ้ง มิ้ ง แต่ ตุ้งติ้ง ค่ะ คุณ รัฐบาล" . MGR Online (на тайском языке). 25 июля 2020. архивации с оригинала на 25 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
  94. ^ «Хамтаро без клетки! Новое колесо политического протеста» . Это внезапно . 3 августа 2020. архивации с оригинала на 18 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 .
  95. ^ «[Полное заявление] Демонстрация в Таммасате предлагает реформу монархии» . Прахатайский английский . 11 августа 2020 года. Архивировано 20 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  96. ^ «Акция протеста на тему Гарри Поттера открыто критикует тайскую монархию» . ABC . 4 августа 2020 года. Архивировано 7 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  97. ^ «ม็อบ น ศ. ฮือ ต้าน» รัฐบาล ลุง ตู่ «แน่น ม. ธรรมศาสตร์» [Студенческие толпы собираются, чтобы противостоять «правительству дяди Ту» в Таммасат-У.]. Опубликовать сегодня . Архивировано 16 августа 2020 года . Проверено 10 августа 2020 .
  98. ^ а б Press, Associated (11 августа 2020 г.). «Студенческий протест на Таммасате - крупнейшем митинге за последние месяцы» . Khaosod English . Проверено 11 августа 2020 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  99. ^ "ประมวล ชุมนุม # ธรรมศาสตร์ จะ ไม่ ทน 'เรา ไม่ ต้องการ ปฏิรูป เรา ต้องการ ปฏิวัติ' " [Резюме демонстрации Таммасат не потерпит 'Мы не хотим реформ; мы хотим революции '} language = th]. prachatai.com . Проверено 10 августа 2020 .
  100. ^ «Десять требований, потрясших Таиланд» . Новая мандала . 2 сентября 2020 года. Архивировано 16 сентября 2020 года . Дата обращения 2 сентября 2020 .
  101. ^ «Беспрецедентная открытая критика короля прозвучала во время акции протеста в Таиланде» . AP NEWS . 10 августа 2020. Архивировано 19 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 .
  102. ^ а б "สำรวจ แนว การ ชุมนุม ประชาชน หนุน - ต้าน รัฐบาล" [Изучите линию протеста против правительства.]. BBC ไทย (на тайском языке) . Дата обращения 18 августа 2020 .
  103. ^ «Таиланд: Снизьте обвинения, освободите студента-активиста» . Хьюман Райтс Вотч . Архивировано 16 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 .
  104. ^ а б «Молодежная демонстрация в Таиланде превратилась в крупнейшую акцию протеста с момента переворота 2014 года» . Nikkei Asian Review . Архивировано 17 августа 2020 года . Дата обращения 18 августа 2020 .
  105. ^ «Тайские протестующие проводят новый митинг в поддержку демократии» . BBC News . 16 августа 2020 года. Архивировано 16 августа 2020 года . Дата обращения 16 августа 2020 .
  106. ^ Рекорд, Исаан (21 августа 2020 г.). «Черная магия и призывы к переменам в массовом протесте у Монумента демократии в Кхон Каэне» . Записи Исаана . Архивировано 9 октября 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
  107. ^ Английский, Khaosod (21 августа 2020 г.). «Крупные протесты поразили Исаан, объявлен крупный митинг 19 сентября» . Khaosod English . Архивировано 18 сентября 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
  108. ^ «Антиправительственный митинг в Кхон Каене» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  109. ^ «Студенты подают манифест» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 .
  110. ^ «Первый диалог о тайской монархии прибыл в« безопасную зону » парламента » . www.thaipbsworld.com . Архивировано 16 сентября 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 года .
  111. ^ Саттабурут, Аекарах; Четчотирос, Наттайя. «Правительство просит поддержки чартера» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 года .
  112. ^ «Извинения, требования, сделанные во время ночного протеста против диктатуры» . Прахатайский английский . Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 29 августа 2020 .
  113. ^ «Хаос, поскольку антиправительственные протестующие снимают полицейские преграды» . Бангкокская почта . Проверено 28 августа 2020 .
  114. ^ «Тайцы проводят масштабные акции протеста, требуя реформ» . BBC News . 19 сентября 2020 года. Архивировано 19 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 года .
  115. ^ «Огромная толпа приезжает в Бангкок на выходные в поддержку демократических протестов» . BenarNews . Архивировано 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 года .
  116. ^ «Сцены массовых протестов в Таиланде, требующих реформ» . Дипломат . Архивировано 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 года .
  117. ^ а б Понгсудхирак, Титинан. «Реформы требуют расширения повестки дня» . Бангкокская почта . Проверено 25 сентября 2020 года .
  118. ^ «Тайские активисты бросают вызов монархии, кладя мемориальную доску» . BBC News . 20 сентября 2020 года. Архивировано 20 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 года .
  119. ^ «Протестующие устанавливают« новую мемориальную доску »в Санам Луанг» . Бангкокская почта . 20 сентября 2020 . Проверено 20 сентября 2020 года .
  120. ^ а б «Активисты прекращают митинг после подачи требований» . Бангкокская почта . 20 сентября 2020 . Проверено 20 сентября 2020 года .
  121. ^ «Мемориальная доска, установленная тайскими протестующими возле дворца, удалена» . Аль-Джазира . 21 сентября 2020 года. Архивировано 21 сентября 2020 года . Проверено 21 сентября 2020 года .
  122. ^ а б «Протесты по-прежнему направлены против тайской монархии» . Южно-Китайская утренняя почта . Архивировано 7 октября 2020 года . Проверено 21 сентября 2020 года .
  123. ^ «Менее суток, мемориальная доска живет в мемах, фанарт» . Khaosod English . 22 сентября 2020. архивации с оригинала на 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 .
  124. ^ «Тайские протестующие бросают вызов монархии с символической табличкой | Голос Америки - английский» . VOA . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 года .
  125. ^ Рид, Джон. "#RepublicofThailand ведет к тому, что протестующие продолжают настаивать на монархии" . Financial Times . Архивировано 11 октября 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 года .
  126. ^ «Радикальность? Тайские пользователи сети призывают к« Республике Таиланд » » . thisrupt.co . Архивировано 6 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 года .
  127. ^ «Досрочно место митинга очищено, митингующие арестованы» . Бангкокская почта . Дата обращения 13 октября 2020 .
  128. ^ Эшворт, Кейтлин (14 октября 2020 г.). « » Повышенный риск беспорядков «после того, как 21 активистов арестов, департамент ООН говорит» . Тайгер . Архивировано 15 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 года .
  129. ^ «Митинг протестующих у Монумента демократии» . Бангкокская почта . Проверено 14 октября 2020 года .
  130. ^ а б «Планы антиправительственного протеста, усложненные королевским маршрутом» . Khaosod English . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г. - через Reuters.
  131. ^ «Бангкок на грани, поскольку роялисты сражаются с протестующими против правительства» . Khaosod English . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  132. ^ «Антиправительственные протестующие достигают Дома правительства, критикуют монархию» . Прахатайский английский . Дата обращения 16 октября 2020 .
  133. ^ «Протестующие клянутся провести 3 дня в Доме правительства, чтобы вытеснить Прают» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 года .
  134. ^ а б «PM ЗАКАЗЫ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ Протестующих ВОЗ ЗАПРЕЩЕННЫХ ROYAL конвой ' » . Khaosod English . 15 октября 2020. архивации с оригинала на 18 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  135. ^ Тостевин, Мэтью; Танакасемпипат, Патпича; Сетбунсарнг, Чают; Вонгча-ум, Пану (23 октября 2020 г.). «Переломный момент в Таиланде: протест королевы» . Рейтер. Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 года .
  136. ^ "เกาะ ติด" คณะ ราษฎร "ชุมนุม 14 ตุลา" ราษฎร จะ เดิน นำ ที่ ราชดำเนิน "- บี บี ซี ไทย" . BBC Thai (на тайском языке). Архивировано 15 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 года .
  137. ^ а б Вегпонгса, Тассанни (14 октября 2020 г.). «Тайский лидер объявляет« серьезное »чрезвычайное положение в Бангкоке, поскольку антиправительственные протесты продолжаются» . Time.com . AP. Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  138. ^ «Полиция явно выражает протест, поскольку указ о чрезвычайном положении запрещает собрания» . Бангкокская почта . Рейтер. 15 октября 2020. архивации с оригинала на 8 ноября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  139. ^ «Двадцать протестующих арестованы, запланированный на четверг митинг запрещен» . Бангкокская почта . Проверено 15 октября 2020 года .
  140. ^ «Центр под руководством Правита, скорее всего, справится с ситуацией» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  141. ^ « 'รังสิ มัน ต์ โรม' โพ ส ต์ ภาพ ทหาร เข้า รัฐสภา หวั่น คล้าย สถานการณ์ ปี 57» . Сиам Рат (на тайском языке). 15 октября 2020. архивации с оригинала на 17 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  142. ^ «Лидеры активистов арестованы, но митинг Ратчапрасонга идет вперед» . www.khaosodenglish.com . 15 октября 2020. архивации с оригинала на 17 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  143. ^ а б в «По протестующим применяли водометы» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Дата обращения 16 октября 2020 .
  144. ^ а б «Тайские протесты: демонстранты снова собираются в Бангкоке, бросая вызов репрессиям» . BBC News . 15 октября 2020. архивации с оригинала на 15 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  145. ^ «Тайская полиция прибегает к слезоточивому газу, выдавая ордера на арест протестующих» . Nikkei Asia . Архивировано 16 октября 2020 года . Дата обращения 16 октября 2020 .
  146. ^ «Протесты в Таиланде: огонь из водомета полиции по охране общественного порядка, поскольку протестующие нарушают запрет на митинг» . BBC News . 16 октября 2020. архивации с оригинала на 16 октября 2020 года . Дата обращения 16 октября 2020 .
  147. ^ Нойман, Скотт (16 октября 2020 г.). «Полиция Бангкока использует водомет для разгона антиправительственных протестов» . NPR.com . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  148. ^ Юда, Масаюки (18 октября 2020 г.). «Преследование протестов в Таиланде становится насильственным: пять вещей, которые нужно знать» . Nikkei Asian Review . Архивировано 18 октября 2020 года.
  149. ^ «Протестующие выбирают 3 объекта из-за остановки общественного транспорта» . Бангкокская почта . Проверено 17 октября 2020 года .
  150. ^ «Премьер-министр предлагает положить конец« чрезвычайной ситуации » » . Бангок Пост . 22 октября 2020. архивации с оригинала на 8 ноября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  151. ^ «ม. ราม เดือด กลุ่ม ปกป้อง สถาบัน เผชิญหน้า - ปะทะ กลุ่ม รามคำแหง ป ช ต. ต ร. ห้าม วุ่น» . Khaosod (на тайском языке). 21 октября 2020 года. Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  152. ^ «В Бангкоке заканчивается чрезвычайное положение» . Бангкокская почта . 22 октября 2020 . Проверено 22 октября 2020 года .
  153. ^ Реган, Хелен (22 октября 2020 г.). «Премьер-министр Таиланда отменяет чрезвычайное положение. Протестующие дают ему три дня на отставку» . CNN.com . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  154. ^ «Протестующие планируют действия после того, как премьер-министр игнорирует крайний срок для выхода» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 года .
  155. ^ Prapart, Эрих; Сатрусаянг, Код (27 октября 2020 г.). «Лидеры студенческого протеста не верят предложению премьер-министра внести поправки в конституцию к декабрю» . Thai Enquirer . Архивировано 30 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 года .
  156. ^ а б «Тайские протестующие избегают парламента, просят Германию проверить короля» . ChannelNewsAsia.com . 27 октября 2020 года. Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 года .
  157. ^ Странджо, Себастьян (26 октября 2020 г.). «Парламент Таиланда открывает специальное заседание в связи с антиправительственными протестами» . Дипломат . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 года .
  158. ^ «Форсирование смены устава» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 .
  159. ^ Саттабурут, Аекарах (28 октября 2020 г.). «Сверочная панель по карточкам» . Бангкокская почта . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  160. ^ «Тайские демонстранты маршируют к посольству Германии в поисках допроса короля» . Аль-Джазира . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 года .
  161. ^ «Марш протестующих к посольству Германии» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 года .
  162. ^ «Возмущение, поскольку Таиланд запрещает Pornhub и другие порносайты» . Южно-Китайская утренняя почта . 3 ноября 2020. архивации с оригинала на 4 ноября 2020 года . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  163. ^ Странджо, Себастьян (4 ноября 2020 г.). «Таиланд блокирует доступ к порносайтам, вызывая протесты» . Дипломат . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  164. ^ Tanakasempipat, Chayut Setboonsarng, Patpicha (1 ноября 2020 г.). «Тайский король говорит, что все еще любит протестующих, Таиланд - страна компромиссов» . Рейтер . Дата обращения 13 ноября 2020 .
  165. ^ а б Кухакан, Джирапорн; Танакасемпипат, Патпича (8 ноября 2020 г.). «Тайский Протестующие марш к дворцу требовать королевских реформ» . Рейтер . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  166. ^ «ม็อบ ยุติ ชุมนุม หลัง จัด กิจกรรม ส่ง สาส์น ราษฎร ย้ำ 3 ข้อ เรียก ร้อง ประนีประนอม ที่สุด แล้ว» . Опубликовать сегодня (на тайском языке) . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  167. ^ Промчерчу, Пичаяда (8 ноября 2020 г.). «Тайская полиция применила водометы против протестующих в Бангкоке» . ChannelNewsAsia.com . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  168. ^ а б «Тайские демонстранты бросают вызов полицейским водометам при доставке писем» . Ассошиэйтед Пресс. 8 ноября 2020 . Проверено 8 ноября 2020 .
  169. ^ «Протест продвигает множество причин, от феминизма до ЛГБТ» . Khaosod English . 15 ноября 2020 . Проверено 22 ноября 2020 .
  170. ^ Сетбунсарнг, Чают; Thepgumpanat, Панарат (17 ноября 2020 г.). «По меньшей мере 55 человек пострадали в ходе самых жестоких протестов в Таиланде с момента появления нового движения» . Рейтер . Дата обращения 18 ноября 2020 .
  171. ^ Юда, Масаюки (18 ноября 2020 г.). «Парламент Таиланда отвергает большинство идей конституционной реформы» . Nikkei Asia . Проверено 20 ноября 2020 года .
  172. ^ «Протестующие в Таиланде залили краской штаб-квартиру полиции» . BBC News . 19 ноября 2020 . Проверено 22 ноября 2020 .
  173. ^ «Премьер-министр благодарит волонтеров за уборку граффити после массового антиправительственного протеста» . Тайгер . 21 ноября 2020 . Проверено 22 ноября 2020 .
  174. ^ Тостевин, Мэтью; Махира, Петра (21 ноября 2020 г.). «Тайские школьники протестуют против« динозавров » » . Рейтер . Проверено 23 ноября 2020 года .
  175. ^ Тостевин, Мэтью; Махира, Петра (23 ноября 2020 г.). «Тайская женщина заявляет о сексуальном насилии в школе, а затем подвергается шквалу критики» . Рейтер . Проверено 23 ноября 2020 года .
  176. ^ а б «Демонстранты в Таиланде осаждают активы короля Сиамского коммерческого банка» . Nikkei Asia . 25 ноября 2020 . Проверено 25 ноября 2020 года .
  177. ^ Танакасемпипат, Патпича; Сетбунсарнг, Чают (25 ноября 2020 г.). «Тайские протестующие призывают короля отказаться от королевского состояния» . Рейтер . Проверено 26 ноября 2020 года .
  178. ^ Странджо, Себастьян (25 ноября 2020 г.). «По мере роста протестов власти Таиланда отмахиваются от королевского закона о диффамации» . Дипломат . Проверено 27 ноября 2020 года .
  179. ^ «Тайландские новости: ведущий ученый Королевства призывает удалить Прают» . Nikkei Asia . 26 ноября 2020 . Проверено 27 ноября 2020 года .
  180. ^ «Произведены выстрелы, в протестующих было брошено взрывчатое вещество; зарегистрированы травмы» . Khaosod English . 25 ноября 2020 . Проверено 26 ноября 2020 года .
  181. ^ а б «Таиланд: последняя Протестующий этап„репетиция для борьбы против переворота “ » . Nikkei Asia . 15 октября 2020 . Проверено 28 ноября 2020 .
  182. ^ «Студенты-конкуренты обвиняются в стрельбе возле места проведения акции протеста» . Бангкокская почта . Проверено 26 ноября 2020 года .
  183. ^ «Тайские демонстранты наводняют улицу резиновыми утками в ходе учений по предотвращению переворота» . Агентство Франс-Пресс . 28 ноября 2020 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  184. ^ Ребекка Рэтклифф (29 ноября 2020 г.). «Тайские демонстранты маршируют к казармам королевской гвардии в Бангкоке» . Хранитель . Проверено 30 ноября 2020 .
  185. ^ Патпича Танакасемпипат, Джирапорн Кухакан (29 ноября 2020 г.). «Тайские протестующие маршируют в казармы против военной мощи короля» . Рейтер . Проверено 30 ноября 2020 .
  186. ^ Танакасемпипат, Патпича; Thepgumpanat, Панарат (2 декабря 2020 г.). «Премьер-министр Таиланда признан невиновным по делу о конфликте интересов» . Рейтер . Дата обращения 3 декабря 2020 .
  187. ^ Юда, Масаюки (2 декабря 2020 г.). «Премьер-министр Таиланда пережил угрозу смещения в Конституционном суде» . Nikkei Asia . Дата обращения 3 декабря 2020 .
  188. ^ а б Фунфонгфифат, Апорнрат; Юда, Масаюки (23 декабря 2020 г.). «Протестующие в Таиланде берут" перерыв "из-за невыполнения ключевых требований" . Nikkei Asia . Проверено 24 декабря 2020 года .
  189. ^ «Последний раз в Таиланде: посол Германии написал в Твиттере о правах человека» . Nikkei Asia . 10 декабря 2020 . Проверено 10 декабря 2020 .
  190. ^ «Протестующие в Таиланде обращаются за помощью к ООН в отмене королевского закона о диффамации» . CNA . 10 декабря 2020 . Проверено 10 декабря 2020 .
  191. ^ а б «Закон и вирус не могут остановить партизанское движение протеста в Таиланде» . Тайский мир PBS . Проверено 15 января 2021 года .
  192. ^ "เพนกวิน - รุ่ง นำ มวลชน ชุมนุม หน้า ส ภ. คลองหลวง เหตุ 'นิ ว ม ธ.' ถูก จับ คดี 112 " . Bangkokbiznews (на тайском языке) . Проверено 15 января 2021 года .
  193. ^ «Начинаются драки, поскольку тайские протестующие нарушают правила, касающиеся вирусов, в знак протеста» . VOA . Проверено 18 января 2021 года .
  194. ^ « Найден « Похищенный »Free Guard» . Бангкокская почта . Проверено 18 января 2021 года .
  195. ^ «Трое тайцев были арестованы во время акции протеста против переворота в посольстве Мьянмы» . Бангкокская почта . Проверено 4 февраля 2021 года .
  196. ^ «Копы говорят, что не используют слезоточивый газ во время столкновения в полицейском участке» . Khaosod English . 12 февраля 2021 . Проверено 14 февраля 2021 года .
  197. ^ «Первый крупный митинг за несколько месяцев привел к кратковременному задержанию 10 протестующих» . Khaosod English . 11 февраля 2021 . Проверено 14 февраля 2021 года .
  198. ^ «Полиция и протестующие снова встретились лицом к лицу» . Бангкокская почта . Проверено 14 февраля 2021 года .
  199. ^ «เปิด 11 ราย ชื่อ ถูก รวบ คา ม็อบ # 13 กุมภา ฯ» . มติ ชน ออนไลน์ (на тайском языке). 13 февраля 2021 . Проверено 14 февраля 2021 года .
  200. ^ "# ตำรวจ กระทืบ หมอ ติด เทรน ด์ ทวิ ต เตอร์ เช้า นี้ หลัง ชาว เน็ต แชร์ คลิป โดน ล้อม" . มติ ชน ออนไลน์ (на тайском языке). 14 февраля 2021 . Проверено 14 февраля 2021 года .
  201. ^ «Тайские участники марша связывают демократию с протестами в Мьянме» . Khaosod English . 1 марта 2021 . Проверено 3 марта 2021 года .
  202. ^ а б «Активисты взвешивают тактику протеста« без лидера »после ночи столкновений» . Khaosod English . 1 марта 2021 . Проверено 1 марта 2021 года .
  203. ^ « „ Таинственная Men“в протесте Выявленные в полиции и солдат» . Khaosod English . 2 марта 2021 . Проверено 3 марта 2021 года .
  204. ^ «Парламент Таиланда отклонил законопроект о поправках к уставу в третьем чтении в среду вечером» . Почта Паттайи . 18 марта 2021 . Проверено 22 марта 2021 года .
  205. ^ «Суд оправдывает постановление устава» . Бангкокская почта . Проверено 22 марта 2021 года .
  206. ^ «Полиция разгоняет тайских демонстрантов, требующих реформы монархии» . Альджазира . Проверено 21 марта 2021 года .
  207. ^ «Тайские демонстранты сжигают покрышки и уклоняются от резиновых пуль в последнем столкновении с полицией» . Южно-Китайская утренняя почта . 20 марта 2021 . Проверено 21 марта 2021 года .
  208. ^ «Тайская полиция использует слезоточивый газ и резиновые пули для разгона протестов | Голос Америки - английский» . VOA . Проверено 21 марта 2021 года .
  209. ^ "ต ร. อ้าง ความ รุนแรง เกิด จาก ผู้ เป็น หลัก ว่า ใช้ มาตรการ ที่" ได้ รับ การ ยอมรับ ใน ระดับ สากล" " . BBC Thai (на тайском языке) . Проверено 21 марта 2021 года .
  210. ^ "เปิด บทสนทนา ของ นักศึกษา กลุ่ม" ไทย ภักดี "กับ" ประชาชน ปลดแอก "ว่า ด้วย ท่อ น้ำเลี้ยง - เพดาน - สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์" . BBC ไทย (на тайском языке). BBC. 28 августа 2020. Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  211. ^ "กัด ไม่ ปล่อย จ่อ ร้อง" สรรพากร "สอบ ท่อ น้ำเลี้ยง ม็อบ" . ฐาน เศรษฐกิจ (на тайском языке). Бангкок: ฐาน เศรษฐกิจ. 17 сентября 2020. архивации с оригинала на 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  212. ^ Komkrit Duangmanee (22 сентября 2020 г.). "ทราย เจริญ ปุ ระ โพ ส ต์ ม ควัก เงิน หนุน ม็อบ ลั่น" จะ ตรวจ สอบ อะไร ไม่ รับ บริจาค" " . สนุก! นิ ว ส์ (на тайском языке). Бангкок: เท น เซนต์ (ประเทศไทย). Архивировано 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  213. ^ «มา แล้ว!» ทราย เจริญ ปุ ระ «ตั้ง โรง ครัว ให้ ชาว ม็อบ บริเวณ สนามหลวง ใกล้ แม่ ธรณี ฯ» . สนุก! นิ ว ส์ (на тайском языке). Бангкок: เท น เซนต์ (ประเทศไทย). 19 сентября 2020 года. Архивировано 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  214. ^ «ปัง มาก! แฟน คลับ เกาหลี โด เน ท ท่อ น้ำเลี้ยง ม็อบ ไม่ กี่ วัน ทะลุ ล้าน ผุด แคมเปญ เลิก ฟ ฟ» . มติ ชน (на тайском языке). Бангкок: มติ ชน. 17 октября 2020. архивации с оригинала на 23 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  215. ^ «สุด ปัง พลัง ติ่ง แฟน คลับ ศิลปิน เกาหลี ระดม เงิน 2.3 ล้าน สนับสนุน ม็อบ» . ประชาชาติ ธุรกิจ (на тайском языке). Бангкок: ประชาชาติ ธุรกิจ. 17 октября 2020 . Проверено 18 октября 2020 года .
  216. ^ "เหล่า แฟน คลับ ศิลปิน เกาหลี ร่วม ระดม ทุน ท่อ น้ำเลี้ยง ยอด ทะลุ ล้าน ใน เวลา อัน รวดเร็ว!" . Kornews (на тайском языке). Бангкок: Kornews. 18 октября 2020. архивации с оригинала на 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  217. ^ กอง บรรณาธิการ วอยซ์ ออนไลน์ (16 сентября 2020 г.). " 'ศรี สุวรรณ' ร้อง สอบ 'ท่อ น้ำเลี้ยง ม็อบ' รับ หา หลักฐาน เอาผิด 'ก ป ป ส.' ยาก " . Голос онлайн . Бангкок: Голос. Архивировано 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  218. ^ Английский, Khaosod (31 августа 2020 г.). «Посольство США отрицает финансирование антиправительственных протестов» . Khaosod English . Архивировано 21 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  219. ^ «Демонстранты просят США прекратить« гибридную войну »против Таиланда» . Бангкокская почта . 27 октября 2020. архивации с оригинала на 8 ноября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 года .
  220. ^ «Бывший певец возглавляет митинг роялистов у посольства США» . Нация Таиланд . Архивировано 2 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 .
  221. ^ Чотанан, Патави. «Танцы с диктатурой: как правительство борется с движением свободной молодежи» . Архивировано 18 октября 2020 года.
  222. ^ «รอง ผ บ ช. น. รับ ออก หนังสือ คำ สั่ง ใช้ รถ ตัด สัญญาณ จริง» . Комчадлуек (на тайском языке). 24 августа 2020 года. Архивировано 24 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 .
  223. ^ «แห่ ดิ ส ไล ค์ คลิป กรม ประชา ฯ โวย รัฐ ทำ คลิป ดิ เครดิต ม็อบ เยาวชน» . ไทยรัฐ (на тайском языке). 22 августа 2020. архивации с оригинала на 22 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
  224. ^ «Прают говорит, что экономическая ситуация не улучшится из-за протестующих» . Thai Enquirer . 12 октября 2020. архивации с оригинала на 12 октября 2020 года . Проверено 12 октября 2020 года .
  225. ^ " "บิ๊ ก แดง "น้ำตา คลอ! เปิด ใจถึง ม็อบ น ศ. เตือน อย่า ใช้ วาจา จาบจ้วง" . Канал 8 (на тайском языке). 24 июля 2020 года. Архивировано 25 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
  226. ^ "ผบ.ทบ. ลั่น โอกาส รัฐประหาร" เป็น ศูนย์" " . BBC ไทย (на тайском языке). Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 .
  227. ^ «จับตา! # ม็อบ ไม่ มุ้ง มิ้ ง แต่ ตุ้งติ้ง ทวง 3 ข้อ รัฐบาล» . ThaiPBS (на тайском языке). 25 июля 2020. архивации с оригинала на 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
  228. ^ Курланцик, Джошуа (25 ноября 2020 г.). «Можно ли обратить вспять влияние COVID-19 на демократию в Юго-Восточной Азии?» . Дипломат . Проверено 27 ноября 2020 года .
  229. ^ «Исключительно: Таиланд призывает университеты прекратить призывы студентов к реформе монархии» . www.msn.com . Архивировано 14 сентября 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 года .
  230. ^ «ด่วน! ต ร. พัทลุง ทำ หนังสือ ถึง โรงเรียน สั่ง ห้าม นร. - น ศ. ชุมนุม ไล่ รัฐบาล» . Khaosod (на тайском языке). 24 июля 2020 года. Архивировано 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
  231. ^ «ให้ ทุก ร ร. สังกัด ส พ ฐ. อนุญาต เด็ก จัด ชุมนุม แต่ ห้าม คนนอก ร่วม» . เน ชั่ น (на тайском языке). 18 августа 2020. архивации с оригинала на 13 сентября 2020 года . Дата обращения 18 августа 2020 .
  232. ^ "เปิด ชื่อ 109 ร ร. คุกคาม นร." ผูก โบว์ ขาว - ชู 3 นิ้ว" " . BBC Thai (на тайском языке). Архивировано 30 сентября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 .
  233. ^ «Антиправительственные протестующие задержаны в связи с« изменением отношения »в джунглях» . Khaosod English . Архивировано 23 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 .
  234. ^ «Старшеклассник вызван на акцию протеста Ратчабури» . Прахатаи . 10 сентября 2020. Архивировано 16 сентября 2020 года.
  235. ^ «Политика указа» . Бангкокская почта . Дата обращения 2 октября 2020 .
  236. ^ Роянафрук, Правит; Писатель, старший персонал (30 августа 2020 г.). «Мнение: ирония группы Facebook, критикующей монархию» . Khaosod English . Архивировано 16 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  237. ^ «Facebook блокирует группу, критикующую тайскую монархию» . BBC News . 25 августа 2020 года. Архивировано 25 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 .
  238. ^ «Таиланд заблокирует 2 000 веб-сайтов перед протестами в поддержку демократии» . Nikkei Asian Review . Архивировано 19 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 года .
  239. ^ Нгамкхам, Вассайос. «Правительство возбудило судебный иск против крупных провайдеров социальных сетей» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 года .
  240. ^ «โซ เชีย ล ตั้ง คำถาม ทีวี ไทย เซ็นเซอร์ ตัด สัญญาณ ออกอากาศ สื่อ ต่าง ประเทศ» . มติ ชน ออนไลน์ (на тайском языке). 15 октября 2020. архивации с оригинала на 8 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  241. ^ «Тайландские новости: большие торговые центры Бангкока готовятся к полуденным протестам» . Nikkei Asia . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  242. ^ «Полиция пытается заставить замолчать новости, платформы Facebook» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  243. ^ "ตำรวจ บุก" ฟ้า เดียวกัน "ตรวจ ยึด หนังสือ วิจารณ์ สถาบัน กษัตริย์" . Manager Online (на тайском языке). 19 октября 2020 года. Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  244. ^ «ช่วง ม็อบ พบ โพ ส ต์ ผิด พร ก. 3.2 แสน ข้อความ จ่อ ฟัน คน โพ ส ต์ - สื่อ - นักการเมือง» . Khaosod (на тайском языке). 19 октября 2020 года. Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  245. ^ «Медиа-группы предупреждают правительство» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  246. ^ Раксасери, Корнчанок. «Вы можете наблюдать за митингами, - сказали посланники» . Бангкокская почта . Проверено 21 октября 2020 года .
  247. ^ «Парламент готовится к кризисной сессии» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  248. ^ «Освободившийся Джатупат призывает освободить основную группу» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 года .
  249. ^ " 'อัศวิน' จัด รถ ขยะ - รถ สุขา ให้ ม็อบ ป้อง สถาบัน ฯ หน้า รัฐสภา" . Daily News (на тайском языке). Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 года .
  250. ^ «Премьер-министр Таиланда угрожает протестующим с помощью закона о Lese Majesty Law» . Чианграй Таймс . 21 ноября 2020 . Проверено 22 ноября 2020 .
  251. ^ «Тайским активистам предъявлено обвинение в оскорблении короля накануне акции протеста» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2020 года .
  252. ^ https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2113979/bail-approved-for-penguin-ammy
  253. ^ Криспин, Шон У. (18 августа 2020 г.). «Новое поколение дерзкого сопротивления в Таиланде» . Asia Times . Архивировано 19 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 .
  254. ^ «Премьер-министр Таиланда заявил, что призыв протестующих к реформе монархии« зашел слишком далеко » » . aljazeera.com . Архивировано 19 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 .
  255. ^ Бук, Ханна (16 октября 2020 г.). «Таиланд активизирует ответные меры в связи с эскалацией антиправительственных протестов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  256. ^ " "ในหลวง "ตรัส" กล้า มาก เก่ง มาก ขอบใจ "ชาย ชู พระบรม ฉายาลักษณ์ ร. ๙ กลาง ผู้ ประท้วง (ชม คลิป)" . Manager Online (на тайском языке). 24 октября 2020. архивации с оригинала на 27 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  257. ^ «Похвала тайского короля за дерзких лоялистов вызывает споры» . Рейтер . 24 октября 2020. архивации с оригинала на 24 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 года .
  258. ^ Миллер, Джонатан; Оларн, Коча; Риган, Хелен. « ' Таиланд является страной компромисса, говорит тайский король в редких публичных комментариях» . CNN . Архивировано 2 ноября 2020 года . Дата обращения 3 ноября 2020 .
  259. ^ «Может ли тайская монархия остаться невредимой, столкнувшись с величайшей проблемой?» . Южно-Китайская утренняя почта . 31 октября 2020. архивации с оригинала на 31 октября 2020 года . Дата обращения 1 ноября 2020 .
  260. ^ "ยอมรับ แล้ว!" ปิย บุตร "ยืม ปาก" พิ ธา "เฉลย" ล้ม เจ้า "ใน ม็อบ" สาธิต "นัก ธุรกิจ อินเดีย รัก ขอ ถก" บิ๊ ก แดง" " . mgronline.com (на тайском языке). 23 июля 2020 . Проверено 30 августа 2020 .
  261. ^ "เพื่อ ไทย แถลงการณ์ ของ เสียง ทุก ฝ่าย ให้ ครบ 250 ดัน ตั้ง ส. ส. ร. แก้ ร ธน" . Тайрат онлайн (на тайском языке). 8 сентября 2020 года. Архивировано 9 сентября 2020 года.
  262. ^ Тун-атируй, Чолтануткун (28 августа 2020 г.). «Мария Пунлертларп: цена политических убеждений» . thisrupt.co . Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 .
  263. ^ С, Ачи (20 июля 2020 г.). «เอก HRK และ โบ๊ะ บ๊ะ แฟ ม มิ ลี่ ออก มา จุดยืน ทาง การเมือง ถึง กลุ่ม เยาวชน ปลดแอก» . Яркий сегодня (на тайском языке). Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 .
  264. ^ «Пора крикнуть. Тайские звезды выражают солидарность с лидером протеста» . рабочая точка СЕГОДНЯ . 13 августа 2020. Архивировано 13 сентября 2020 года.
  265. ^ «เมน ต์ สนั่น! ปรากฏการณ์ โซ เชีย ล มูฟ เมน ต์ จาก ไอ ด อ ล สาว BNK 48» . Амарин (на тайском языке). 19 июля 2020 г. Архивировано 13 сентября 2020 г.
  266. ^ «ดารา - คน บันเทิง แห่ โพ ส ต์ สนับสนุน เสรีภาพ ต้าน การ คุกคาม ประชาชน» . Прачачат (на тайском языке). 14 августа 2020 года. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  267. ^ «Врач уволен за противодействие разгону протестующих правительством» . Бангкокская почта . Проверено 18 октября 2020 года .
  268. ^ «ЮНИСЕФ призывает защитить детей и молодых людей во время протестов в Таиланде» . www.unicef.org (на английском и тайском языках). 18 августа 2020 года. Архивировано 20 сентября 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 года .
  269. ^ «ЮНИСЕФ напоминает Таиланду о праве молодых людей на безопасность и свободу выражения мнения» . Нация . 18 августа 2020. архивации с оригинала на 30 октября 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 года .
  270. ^ «Таиланд: Бангкок закрывает общественный транспорт из-за продолжающихся протестов | DW | 17 октября 2020 года» . Deutshe Welle . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  271. ^ «Таиланд: полиция разгоняет продемократических протестующих у офиса премьер-министра» . Евро Новости . 15 октября 2020. архивации с оригинала на 16 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  272. ^ «Гонконгские студенты клянутся в верности тайским протестующим» . Бангкокская почта . Проверено 30 октября 2020 .
  273. ^ «โจ ชั ว ห ว่อง ฝาก ถึง ชาว โลก ให้ ช่วย เคียง ข้าง ชาว ไทย หัวใจ ประชาธิปไตย» . Khaosod (на тайском языке). 16 октября 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года . Дата обращения 16 октября 2020 .
  274. ^ "เกาหลีใต้ จี้ รบ. เลิก ส่ง ออก รถ ฉีด น้ำ สลาย ม็อบ" . VoiceTV (на тайском языке). Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  275. ^ «Прают поднимает ЧП» . Бангкокская почта . Проверено 23 октября 2020 года .
  276. ^ Английский язык, Khaosod (16 октября 2020 г.). "От редакции: Прают утратил всякую легитимность. Он должен уйти" . Khaosod English . Архивировано 19 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  277. ^ «Слушайте молодых» . Бангкокская почта . Проверено 19 октября 2020 года .
  278. ^ «Холодные головы должны преобладать» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 .
  279. ^ «สถาบัน ทิศทาง ไทย เปิด ผัง เครือ ข่าย ปฏิวัติ ประชาชน (เพ้อ ฝัน)» . Нация (на тайском языке). 10 августа 2020 . Проверено 10 августа 2020 .
  280. ^ «Тайская икона протеста« готова »перейти запретную черту королевства» . Nikkei Asian Review . Архивировано 19 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 года .
  281. ^ «ตำรวจ บุก ไทย ซัมมิท กลาง วง แถลงข่าว คณะ ก้าวหน้า» . Bangkokbiznews (на тайском языке). Архивировано 18 октября 2020 года . Дата обращения 16 октября 2020 .
  282. ^ «บุก 'ไทย ซัมมิท' หน สอง ศ. ป. ป. ส. ไล่ 'ธ นา ธร' พ้น แผ่นดิน จี้ ธง นำ อย่า ขบวนการ น.ศ.» Матичон (на тайском языке). 12 октября 2020. архивации с оригинала на 13 октября 2020 года . Дата обращения 16 октября 2020 .
  283. ^ «ม มี่ The Bottom Blues โพ ส ต์ คลิป เพื่อน กระสุน จริง แน่นอน - Bangkok Insight» . Bangkokinsight.com (на тайском языке) . Проверено 25 ноября 2020 года .
  284. ^ "ชาว เน็ต สงสัย พบ กลุ่ม ชาย หัว เกรียน รวม ตัว ตั้ง ข้อ สังเกต เตรียม แฝง ม็อบ?" . Khaosod (на тайском языке). 25 ноября 2020 . Проверено 25 ноября 2020 года .
  285. ^ «หยุด จาบจ้วง พระ มหา กษัตริย์» . Науэна (на тайском языке). Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 17 августа 2020 .
  286. ^ " 'สุดา รัตน์' ติง ไม่ ควร ก้าวล่วง สถาบัน วอน ยึด 3 ข้อ เรียก ร้อง" . เดลิ นิ ว ส์ (на тайском языке). 11 августа 2020 года. Архивировано 11 августа 2020 года . Проверено 11 августа 2020 .
  287. ^ Ноймайер, Кристина (22 декабря 2015 г.), «Националистические и антифашистские движения в социальных сетях», The Routledge Companion to Social Media and Politics , New York, NY: Routledge, pp. 296–307, doi : 10.4324 / 9781315716299-22 , ISBN 978-1-315-71629-9
  288. ^ Сомбатпунсири, Джанджира; Фонд Карнеги за международный мир (2018 г.). «Консервативное гражданское общество в Таиланде». В Янгсе, Ричард (ред.). Мобилизация консервативного гражданского общества (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Фонд Карнеги за международный мир. С. 27–32. OCLC  1059452133 . Архивировано 22 января 2019 года (PDF) . Проверено 9 сентября 2020 .
  289. ^ «Таиланд блокирует голос зарубежной оппозиции» . www.asiasentinel.com . Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 29 августа 2020 .
  290. ^ «Новые социальные сети и политика в Таиланде: появление фашистских групп линчевателей в Facebook». ASEAS - Австрийский журнал исследований Юго-Восточной Азии (на немецком языке). 9 (2): 215–234. 2016. ISSN  1999-2521 . OCLC  7179244833 .
  291. ^ « Шлюхи» и « Шлюхи»: почему «хорошие люди» любят эти оскорбления » . thisrupt.co . Архивировано 11 сентября 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 года .
  292. ^ «Конституционный суд принимает к рассмотрению иски о государственной измене в отношении лидеров протеста» . Прахатайский английский . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 года .
  293. ^ Английский, Khaosod (17 сентября 2020 г.). «Суд выносит решение о том, совершили ли лидеры протеста измену» . Khaosod English . Архивировано 21 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 года .
  294. ^ «ม็อบ 3 นิ้ว เหิม เก ริม หนัก ล้อม ขบวน เสด็จ - ยึด ทำเนียบ ฯ ไล่ นายก ฯ» . Менеджер онлайн . 15 октября 2020. архивации с оригинала на 8 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  295. ^ «เอา แล้ว! 'ลุง กำนัน' เหลืออด ม็อบ คุกคาม ขบวน เสด็จ ชวน พี่น้อง ร่วม อุดมการณ์ ปกป้อง สถาบัน» . Thai Post (на тайском языке). Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 года .
  296. ^ «11-классника вызвали к учителю, попросили не выступать с протестами» . Прахатаи . 11 сентября 2020 г. Архивировано 13 сентября 2020 г.
  297. ^ " 'อ. เจษฎา' ชี้ ม็อบ สาด สี ใส่ ต ร. 'รุนแรง - คุกคาม' ยก ตัวอย่าง สากล ประท้วง สันติ ด้วย ภาพ วาด" . Thai Post (на тайском языке). Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 1 сентября 2020 .
  298. ^ «เพจ โป ลิ ศ ไทย แลนด์ ตำหนิ สี ไม่ เกิด ผล ดี เลย แสดงออก ถึง ตัว ตน เป็น เช่น ไร» . Thai Post (на тайском языке). Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 1 сентября 2020 .
  299. ^ «Бросать краску - это не мирный протест» . Бангкокская почта . Проверено 25 ноября 2020 года .
  300. ^ "หมอ สุ กิจ อัด ม็อบ หยาบคาย ใส่ 'ชวน' ยัน เป็นกลาง ไล่ ไป ด่า ส.ส. - สว. ตัว เอง" . ข่าวสด (на тайском языке). 25 сентября 2020. архивации с оригинала на 17 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 года .
  301. ^ «มือมืด ปา สี ใส่ กลุ่ม ไทย ภักดี ขณะ ชุมนุม ปกป้อง สถาบัน ที่ ศาลหลักเมือง ขอนแก่น» . Сиам Рат (на тайском языке). 23 октября 2020 года. Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  302. ^ "ชู ป้าย ผิด ชีวิต เปลี่ยน หวิด ถูก 'กลุ่ม ผู้ ชุมนุม' ประชาทัณฑ์" . Daily News (на тайском языке). 23 октября 2020. архивации с оригинала на 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  303. ^ «Таиланд протестует: полиция использует водометы в Бангкоке» . BBC.com . 8 ноября 2020 . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  304. ^ «Большинство согласны с требованиями группы Free People: опрос» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 .
  305. ^ Хелен Риган; Коча Оларн. «Монархия Таиланда долгое время считалась богоподобной. Но протестующие говорят, что пришло время перемен» . CNN . Архивировано 26 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 .
  306. ^ «Мнение: лидеры студенческих протестов не имеют четкой стратегии» . Khaosod English . 13 августа 2020. Архивировано 29 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 .
  307. ^ Атия, Ачакулвисут. «Подавление протестов студентов - напрасная трата усилий» . Бангкокская почта . Проверено 15 сентября 2020 .
  308. ^ Каннингем, Филип Дж. «Неожиданно успешный протест» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 года .
  309. ^ «Потеря лидеров протеста„критический “ » . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Дата обращения 16 октября 2020 .
  310. ^ «Премьер-министр должен проявлять юношескую изобретательность» . Бангкокская почта . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 года .
  311. ^ «Протестующие в Таиланде хотят, чтобы мир знал #WhatsHappeningInThailand» . Дипломат . Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  312. ^ Английский язык, Khaosod (20 октября 2020 г.). «Школьницы становятся лидерами протестов без лидеров в Бангкоке» . Khaosod English . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  313. ^ «Протест в Таиланде: почему молодые активисты принимают тактику Гонконга» . BBC News . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  314. ^ «Анатомия угасающих молодежных протестов» . Бангкокская почта . Проверено 22 марта 2021 года .
  315. ^ Оборки, Майкл (9 сентября 2020 г.). «Путч, который нужно заткнуть? Премьер-министр Таиланда возглавил переворот, но не будет говорить о возможности другого» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 12 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 года .
  316. ^ «Инструкции по борьбе с переворотом распространяются по мере роста спекуляций» . Прахатаи . 10 сентября 2020. Архивировано 16 сентября 2020 года.
  317. ^ « « Солдаты красного кольца »: смена руководства вооруженных сил Таиланда в 2020 году» . Новая мандала . 21 сентября 2020. архивации с оригинала на 22 сентября 2020 года . Проверено 21 сентября 2020 года .
  318. ^ Бук, Ханна (2 ноября 2020 г.). «Почти как часы, разговоры о военном перевороте последовали за протестами в Таиланде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 3 ноября 2020 года . Дата обращения 3 ноября 2020 .
  319. ^ «Восстановление экономики Таиланда пошатнулось, поскольку протесты несут новые риски» . BloombergQuint . Проверено 11 декабря 2020 .

  • «От Хамтаро до трансвестита: поп-культура как новое средство для тайского политического движения» . рабочая точка СЕГОДНЯ . 27 июля 2020 . Дата обращения 17 августа 2020 .
  • «В СМИ всплывают глубокие опасения, поскольку люди открыто обсуждают монархию» . Прахатайский английский . Дата обращения 17 августа 2020 .
  • Пропагандистские видеоролики правительственного департамента по связям с общественностью Таиланда.
    • รัก จาก แม่ รัก บริสุทธิ์ (букв. Любовь от матерей: чистая любовь)
    • ธงชาติ (букв. Государственный флаг)