Абед Азри

Абед Азри عابد عازرية

Исходная информация
Родившийся	1945 (75–76 лет) Алеппо , Сирия
Жанры	Арабская музыка
Род занятий	Музыкант
Активные годы	1990-е годы по настоящее время
Интернет сайт	http://www.abed-azrie.com

Абед Азри или Абед Азри ( арабский : عابد عازرية ) (родился в 1945 году в Алеппо ) является французский -Syrian певец и композитор ^[1] от сирийского происхождения, который исполняет классическую музыку в различных языках, в том числе на арабском, английском, французском, Немецкий, испанский и др. ^[1] Он описывает свои произведения как не принадлежащие какой-либо конкретной музыкальной традиции. ^[2] В своей работе он применяет древние и современные арабские, шумерские и другие западноазиатские тексты к традиционным инструментам (таким как ней , канун , дарбука , скрипка, флейта и лютня ) и синтезаторы . ^[2]^[3]

Он родился в Алеппо и, прожив какое-то время в Бейруте, в возрасте 22 лет переехал в Париж, где изучал западную классическую музыку . Там он перевел на французский язык классическую поэзию, такую как шумерский эпос о Гильгамеше . ^[4] Он заявил, что предпочитает жить на Западе, сказав в интервью 2000 года, что у него «неспособность работать в арабских странах, где образ жизни людей по-прежнему обусловлен халяль и харам.. Здесь я могу создавать современное искусство, я могу работать свободно, и есть «движение» вокруг того, что я создаю: журналистика, концерты, программы… Никто не говорит мне писать песню для определенного политического события » ^[5].

Его музыка была показана в фильмах Al Leja режиссера Ryad Chaia, ^[6] Хроники исчезновения Элиа Сулеймана . ^[7] и « Между двумя нотами » 2006 года Флоренс Штраус , а также в телевизионном документальном фильме Яна Виссера 1975 года « Де Друм» ( «Сон» ) ^[8], основанном на рисунках и интервью с палестинскими детьми-беженцами и стихами палестинского сопротивления.

Дискография [ править ]

1990: Ароматы ^[9]
1994: Эпопея Гильгамеша
1996: лазурит ^[10]
1999: Pour enfants seulement
1999: Омар Хайям ^[11]
2001: Venessia - исполняется на венецианском диалекте.
2006: Suerte Live
2007: Chants d'amour et d'ivresse (в прямом эфире радио Франции)
2008: Мистика - суфийские стихи
2009: Évangile selon Jean oratorio на арабском языке, 2CD ^[12]
2010: Satie En Orient с ансамблем Sarband
2011: Epopée De Gilgamesh (новая запись 2011 года)

Ссылки [ править ]

^ а б «Биография Абеда Азрие» . Архивировано из оригинала на 2014-07-15 . Проверено 8 июня 2014 .
^ a b Линафельт, Тод (2000). Выжившие причитания: катастрофа, плач и протест в загробной жизни . Издательство Чикагского университета. п. 31. ISBN 0-226-48190-5.
^ Холден, Стивен (1991-03-20). «Поп-жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 23 января 2008 .
^ Нидель, Ричард (2005). Мировая музыка: основы . Рутледж. С. 204 . ISBN 0-415-96800-3.
^ Rakha, Юсеф (27 июля 2000). «Франкоязычное затруднительное положение» . Еженедельник Аль-Ахрам . Архивировано из оригинального 14 января 2008 года . Проверено 23 января 2008 года .
^ ван Гельдер, Лоуренс (1997-04-01). «Беспощадный пейзаж» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 23 января 2008 .
^ Джанет, Маслины (1997-03-22). «В святой земле китча, политики и терроризма» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 23 января 2008 .
^ Peucker, PM (декабрь 1995). "Inventaris van de archieven van IKOR, CVK и IKON en gedeponeerd archief" (PDF) . Inventaris van de archieven van IKOR, CVK en IKON en gedeponeerd archief . Historisch Documentatiecentrum voor het Nederlands Protestantisme (1800-х гг.), Vrije Universiteit Amsterdam . Проверено 27 августа 2016 года .
^ Doumtak / Ноктюрн NTCD1810. Буклет включает тексты песен на арабском языке и переводы на английский и французский языки.
^ Doumtak / Ноктюрн NTCD802. Буклет включает тексты песен на арабском языке и переводы на английский и французский языки.
^ Doumtak / Ноктюрн NTCD803. Буклет включает тексты песен на арабском языке и переводы на английский и французский языки.
^ Франсуа Bensignor обзор на французском языке Mondomix.com архивного 23 января 2010 года в Вайбаке Machine Doumtak / Ноктюрне. Буклет включает тексты песен на арабском языке и переводы на английский и французский языки.

[Abed_Azrié_Biographie-1] а б «Биография Абеда Азрие» . Архивировано из оригинала на 2014-07-15 . Проверено 8 июня 2014 .

[Linafelt-2] Линафельт, Тод (2000). Выжившие причитания: катастрофа, плач и протест в загробной жизни . Издательство Чикагского университета. п. 31. ISBN 0-226-48190-5.

[3] Холден, Стивен (1991-03-20). «Поп-жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 23 января 2008 .

[4] Нидель, Ричард (2005). Мировая музыка: основы . Рутледж. С. 204 . ISBN 0-415-96800-3.

[5] Rakha, Юсеф (27 июля 2000). «Франкоязычное затруднительное положение» . Еженедельник Аль-Ахрам . Архивировано из оригинального 14 января 2008 года . Проверено 23 января 2008 года .

[6] ван Гельдер, Лоуренс (1997-04-01). «Беспощадный пейзаж» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 23 января 2008 .

[7] Джанет, Маслины (1997-03-22). «В святой земле китча, политики и терроризма» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 23 января 2008 .

[8] Peucker, PM (декабрь 1995). "Inventaris van de archieven van IKOR, CVK и IKON en gedeponeerd archief" (PDF) . Inventaris van de archieven van IKOR, CVK en IKON en gedeponeerd archief . Historisch Documentatiecentrum voor het Nederlands Protestantisme (1800-х гг.), Vrije Universiteit Amsterdam . Проверено 27 августа 2016 года .

[9] Doumtak / Ноктюрн NTCD1810. Буклет включает тексты песен на арабском языке и переводы на английский и французский языки.

[10] Doumtak / Ноктюрн NTCD802. Буклет включает тексты песен на арабском языке и переводы на английский и французский языки.

[11] Doumtak / Ноктюрн NTCD803. Буклет включает тексты песен на арабском языке и переводы на английский и французский языки.

[12] Франсуа Bensignor обзор на французском языке Mondomix.com архивного 23 января 2010 года в Вайбаке Machine Doumtak / Ноктюрне. Буклет включает тексты песен на арабском языке и переводы на английский и французский языки.

[1]