Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Адиль Шахи или Adilshahi , был мусульман - шиитов , [8] , а затем суннит , [5] [6] [7] династия , основанная Юсуфа Адил - шаха , который управлял Султанат Биджапура , сосредоточенных на современном Биджапура районе, Карнатака в Индии , в западной части региона Декан на юге Индии с 1489 по 1686 год. [9] Биджапур был провинцией султаната Бахмани.(1347–1518), до его политического упадка в последней четверти 15 века и окончательного распада в 1518 году. Султанат Биджапур был присоединен к Империи Великих Моголов 12 сентября 1686 года после его завоевания императором Аурангзебом . [10]

Основатель династии Юсуф Адиль Шах (1490–1510) был назначен губернатором провинции Бахмани до создания де-факто независимого государства Биджапур. Юсуф и его сын Исмаил обычно использовали титул Адиль-хан . «Хан», что означает «вождь» на монгольском языке и принятый на персидском языке, имел более низкий статус, чем «шах», что указывало на царский ранг. Только с правлением внука Юсуфа, Ибрагима Адил-шаха I (1534–1558), титул Адил-шах стал общепринятым.

Границы султаната Биджапур значительно изменились на протяжении его истории. Его северная граница оставалась относительно стабильной, пересекая современные Южную Махараштру и Северную Карнатаку . Султанат расширился на юг, сначала с завоеванием Райчур Доаба после поражения Империи Виджаянагар в битве при Таликоте в 1565 году. Более поздние кампании, особенно во время правления Мохаммеда Адил Шаха (1627–1657), расширили формальные границы Биджапура и номинальная власть так далеко на юг, как Бангалор . Биджапур был ограничен на западе португальским штатом Гоа, а на востоке - султанатом Голконда , которым управлялиДинастия Кутб Шахи .

Бывшая столица провинции Бахмани Биджапур оставалась столицей султаната на протяжении всего своего существования. После скромных предшествующих событий Ибрагим Адил Шах I (1534–1558) и Али Адил Шах I (1558–1579) реконструировали Биджапур, построив цитадель и городские стены, конгрегационную мечеть , основные королевские дворцы и основную инфраструктуру водоснабжения. Их преемники, Ибрагим Адил Шах II (1580–1627), Мохаммед Адил Шах (1627–1657) и Али Адил Шах II (1657–1672), дополнительно украсили Биджапур дворцами, мечетями, мавзолеями и другими сооружениями, которые считаются одними из них. лучшие образцы Деканского султаната и индо-исламской архитектуры.

Биджапур был захвачен нестабильностью и конфликтом, возникшим в результате распада империи Бахмани. Постоянные войны, как с Империей Виджаянагар, так и с другими султанатами Декана, остановили развитие государства до того, как султанаты Декана объединились, чтобы одержать победу над Виджаянагаром в Таликоте в 1565 году. Биджапур в конце концов завоевал соседний султанат Бидар в 1619 году. Португальская империя оказала давление на на главном порту Адил Шахи в Гоа, пока он не был завоеван во время правления Ибрагима II. Султанат после этого был относительно стабильным, хотя он был поврежден восстанием Шиваджи , отец которого был командиром маратхов на службе Адил-шаха . Шиваджи основал независимуюКоролевство маратхов, которое впоследствии стало Империей маратхов , одной из крупнейших империй в Индии, незадолго до того, как Британия завоевала Индию. Наибольшую угрозу безопасности Биджапура представляло с конца 16-го века расширение Империи Великих Моголов на Декан. Хотя может быть так, что Моголы разрушили Адилшахи, именно восстание Шиваджи ослабило контроль Адилшахов. Различные соглашения и договоры налагали сюзеренитет Великих Моголов на Адиль-шахов, поэтапно, до официального признания Биджапуром власти Великих Моголов в 1636 году. Требования их властителей Великих Моголов лишили Адиль-шахов их богатства до завоевания Моголов Биджапура в 1686 году.

Исторический обзор [ править ]

Генеалогия Юсуфа Адиль Шаха
Ибрагим Адил Шах II
Султан Али Адил Шах II охотится на тигра, около 1660 г.
Картина «Дом Биджапура» была завершена в 1680 году, во время правления Сикандара Адил Шаха, последнего правителя династии Адил Шахи.

Основатель династии Юсуф Адиль Шах, возможно, был грузинским рабом [11] [12] , которого Махмуд Гаван купил у Ирана. Тем не менее, как утверждает Сальма Ахмед Фаруки, Юсуф был сыном османского султана Мурада II . [13] Согласно историку Мир Рафи-уддину Ибрагим-и Ширази, или Рафи , полное имя Юсуфа было Султан Юсуф Адил Шах Савах или Савахи (из древнего города Савех , к юго-западу от современного Тегерана ), сын Махмуда Бега Саввы в Иране (Рафи '36–38, см. Деваре 67, прим. 2). История Рафи о династии Адил Шахи была написана по просьбе Ибрагима Адил Шаха II., и был завершен и представлен патрону в 1017 году хиджры. Индийский ученый Т. Н. Деваре упомянул, что, хотя отчет Рафи о династии Бахмани полон анахронизмов , его рассказ об Адилшахи «довольно точен, исчерпывающий и обладает такими богатыми и ценными сведения об Али I и Ибрагиме II »(312). Позже Рафи-уддин стал губернатором Биджапура примерно на 15 лет (Деваре 316). [ необходима цитата ]

Храбрость и личность Юсуфа быстро подняли его в пользу султана, в результате чего он был назначен губернатором Биджапура. Он построил Цитадель или Аркиллу и Фарух Махал . Юсуф был человеком культуры. Он приглашал к своему двору поэтов и ремесленников из Персии, Турции и Рима. Он хорошо известен как правитель, который воспользовался упадком власти бахмани, чтобы утвердиться в качестве независимого султана в Биджапуре в 1498 году. Он сделал это при военной поддержке, оказанной ему биджапурским генералом Калидасом Мадху Садхвани - блестяще командир и хороший дипломат, который быстро сделал карьеру, поддержав Юсуфа Адиль Шаха, а затем его сына Исмаила Адил Шаха. Он женился на Пунджи, сестре воина- маратха . Когда Юсуф умер в 1510 году, его сын Исмаил был еще мальчиком. Пунджи в мужском наряде отважно защищал его от переворота, чтобы захватить трон. Таким образом, Исмаил Адил Шах стал правителем Биджапура и преуспел в амбициях своего отца.

Чанд Биби , регент Биджапура (1580–1590)

Ибрагим Адил Шах I , сменивший своего отца Исмаила, укрепил город и построил старую мечеть Джамиа Масджид [ требуется пояснение ] . Али Адил Шах I, который затем взошел на трон, объединил свои силы с другими мусульманскими королями Голконды , Ахмеднагара и Бидара , и вместе они разрушили империю Виджаянагар . На полученную добычу он начал амбициозные проекты. Он построил Гаган-Махал , Ибрагим Рауза (свою собственную гробницу), Чанд Бауди (большой колодец) и Джами Масджид . У Али I не было сына, поэтому на престол взошел его племянник Ибрагим II. Королева Али I Чанд Бибидолжен был помочь ему, пока он не достиг совершеннолетия. Ибрагим II был известен своей доблестью, умом и склонностью к индуистской музыке и философии. Под его патронажем биджапурская школа живописи достигла своего апогея. Мухаммад Адил Шах сменил своего отца Ибрагима II. Он известен самым грандиозным сооружением Биджапура, Гол Гумбаз , у которого есть самый большой купол в мире с галереей шепота, вокруг которой малейший звук воспроизводится семь раз. Он также установил исторический Малик-и-Майдан , массивную пушку. [ необходима цитата ]

Али Адил Шах II унаследовал неспокойное королевство. Ему пришлось столкнуться с натиском лидера маратхов Шиваджи с одной стороны и императора Великих Моголов Аурангзеба с другой. Его мавзолей, Бара Каман , планировалось затмить всех остальных, остался незавершенным из-за его смерти. Сикандар Адил Шах , последний султан Адил Шахи, правил следующим в течение четырнадцати бурных лет. Наконец, 12 сентября 1686 года армии Великих Моголов под командованием Аурангзеба захватили город Биджапур .

Суфии Биджапура [ править ]

Прибытие суфиев в область Биджапура началось во времена правления Кутбуддина Айбака . В этот период Декан находился под контролем коренных индуистских правителей и Палегаров. Шейх Хаджи Руми был первым, кто прибыл в Биджапур со своими товарищами. Хотя другие его товарищи, такие как Шейх Салахуддин, Шейх Сайфул Мулк и Сайед Хаджи Макки, поселились в Пуне , Хайдре и Тикоте соответственно.

Согласно Tazkiraye Auliyae Dakkan, т. Е. Биографиям святых Декана, составленным Абдул Джаббаром Мулкапури в 1912–1913 гг.,

Суфий Сармаст был одним из первых суфиев этого региона. Он прибыл на Декан из Аравии в 13 веке, когда Декан был страной неверующих, нигде не знавшей следов ислама или правильной веры. Его сподвижников, учеников (факир), учеников (мюрид) и воинов (гази) насчитывалось более семисот. Он поселился в Сагаре в районе Шолапур. Там ревностный и антимусульманский раджа по имени Кумарам (Кумара Рама) пожелал изгнать Суфия Сармаста и его товарищей, которые также приготовились к борьбе, последовала ожесточенная битва. Герои с обеих сторон были убиты. В конце концов раджа был убит рукой своей дочери. Бесчисленные индусы были убиты, и в это время из Дели приехали Лакхи-хан Афган и Нимат-хан.чтобы помочь ему. Индусы потерпели поражение, а мусульмане победили. Остальные индусы, приняв статус данников, заключили мир. Поскольку по своей природе он принципиально не был воинственным, суфий Сармаст распространял религию Мухаммеда и подружился с сердцами индусов. Увидев его прекрасные добродетели и необыкновенную справедливость, многие индусы того времени приняли ислам, и в конце концов он умер в 680 году хиджры, то есть в 1281 году нашей эры [14].

После этого периода началось прибытие суфиев в Биджапур и его окрестности. Айнуддин Гахджул Ильм Дехелви рассказывает, что Ибрагим Санганэ был одним из первых суфиев прихода Биджапура. Суфии Биджапура могут быть разделены на три категории в зависимости от периода их прибытия, а именно: суфии до династии Бахмани и / или Адил Шахи, суфии во время династии Адил Шахи и суфии после падения династии Адил Шахи. И далее, его можно классифицировать как суфиев как воинов, суфиев как социальных реформаторов, суфиев как ученых, поэтов и писателей.

Ибрагим Зубайри пишет в своей книге Rouzatul Auliyae Beejapore (составленной в 1895 г.), в которой описывается, что в Биджапуре есть более 30 гробниц или даргахов с более чем 300 ханками, то есть исламскими миссионерскими школами с заметным количеством учеников разных линий, таких как Хасани Садат, Хусаини. Садат, Разави Садат, Казми Садат, Шейх Сиддикис, Фарукис, Усманис, Алвис, Аббаси и другие духовные цепи, такие как Квадари, Чишти, Сухарварди, Накшбанди, Шуттари, Хайдари и т. Д.

Биджапур: великий мегаполис средневекового Декана [ править ]

Гол Гумбаз

Во второй половине XVI века и в XVII веке под эгидой Адил Шахиса столица Биджапур занимала видное место среди знаменитых городов Индии . Это был крупный центр культуры, торговли и коммерции, образования и обучения и т. Д. Он был известен своей собственной культурой, называемой культурой Биджапура. Во время расцвета славы Биджапура происходило слияние разных общин и людей. Иногда во многом превосходили большие города Дели и Агру из Моголов Индии . До Юсуфа Адил-шаха , основатель Адил-шахов, мог сделать Биджапур столицей своего недавно созданного королевства; город имел большое значение. В Khaljisсделали Биджапур своим губернатором, а через некоторое время Хваджа Махмуд Гаван, премьер-министр Бахмани, выделил регион Биджапур в отдельную провинцию. Он владел собственностью в Биджапуре под названием «Кала Баг». Он построил мавзолей Айн-уд-Дин Гяндж-уль-'уллум. Архитектура мавзолеев Зия-уд-Дина Газнави, Хафиза Хусейни и Хамзы Хусейни и др. Предполагает, что эти постройки относятся к периоду Бахмани . [15] Таким образом, Биджапур был довольно большим городом при первых султанах династии Адил Шахи. Столица развивалась медленно, однако ее звезда была на подъеме с прихода на престол султана Али Адил-шаха I в 1558 году. Его победа в битве при Таликоте.в 1565 г. и последующие кампании в регионах Кришна-Тунгабхадра принесли огромное богатство. Поэтому он стал щедро тратиться на его украшение. При нем каждый год видела какое-нибудь новое здание, дворец, мечеть, бастион или минарет, торжествующе выглядывающую своей гордой головой. Его преемник Ибрагим Адил Шах II добавил, так сказать, жемчужное ожерелье Ибрагима Роуза, чтобы подчеркнуть красоту Биджапура, а Мохаммед Адил Шах увенчал его бесценным драгоценным камнем под названием Гол Гумбаз . Таким образом монархи Адил-Шахи вложили в столицу свое сердце и душу. Период между воцарением Али Адил Шаха I в 1558 году и до смерти Мухаммеда Адил Шаха в 1656 году можно назвать золотым веком Адил Шаха, поскольку королевство процветало во всех сферах жизни.

Пальмира Декана [ править ]

Это было связано с светским характером и либеральным покровительством султанов из разных уголков мира, многие ученые, поэты, художники, танцоры, каллиграфы, музыканты, суфийские святые и другие деятели искусства стекались в Биджапур. Отсюда 17 век называют Биджапур «Пальмирой Декана». [6]

Население и пригород [ править ]

Во время правления Ибрагима Адил-Шаха II население Биджапура, как утверждается, достигло 984 000 человек, а общее количество мечетей - 1600. При Мухаммеде Адиль-шахе население еще больше увеличилось. Историк Дж. Д. Б. Гриббл пишет

в пригороде Шахпура и его окрестностях проживало всего миллион человек. В стенах форта, когда укрытие стало затруднительным, султаны основали пригороды Фатехпур, Алиабад, Шахпур или Худанпур, Чандпур, Инайятпур, Аминпур, Навабпур, Латифпур, Факирпур, Расулпур, Афзалпур, Падшахпур [16 ], названные ошибочно, Агапур [16] ] Зохрапур, Хадиджахпур, Хабибпур, Салабатпур, Ярбипур, Тахварпур, Шарзахпур, Якубпур, Наураспур , Дайанатпур, Сикандарпур, Куадирпур, Бурханпур, Хваспур, Имампур, окраина Бахаманхи, пригороде Айинпура, в 17 милях от этих мест , в 17 милях. Со всех сторон ворота форта Биджапур были тщательно соединены дорогами, и у людей были хорошие удобства.

Водная система [ править ]

Султаны Адил Шахи тщательно подготовили чистую и полезную воду для жителей Биджапура и его пригородов. В Торви была построена каменная дамба. Мы находим еще одну плотину на дальнем востоке. Эти две плотины питали водохранилища Торви и Афзалпур. Благодаря этим работам вода поставлялась в пригород Шахпура и столицу. Историк К. Швейцер придерживается мнения, что акведук Торви сам по себе является очень достоверным инженерным достижением Адил Шахиса. [18] Чтобы увеличить существующее водоснабжение в городе, Мохаммед Адил Шах построил озеро Джахан Бегум (Бегум Талаб) на юге Биджапура. Это озеро питало южную и восточную части города. Таким образом вода достигла каждого уголка столицы. Кроме того, чтобы восполнить потребности жителей города и его окрестностей в воде, султаны и знать построили большие и маленькие колодцы. Капитан Сайкс, посетивший Биджапур в 1819 году, сообщает, что в стенах Биджапура было 700 колодцев (Буди) со ступенями и 300 колодцев (Куанов или небольшие колодцы) без ступенек. Кроме того, мы находим остатки резервуаров и озер по имени Рангрез Талаб, Квазим Талаб, Фатехпур Талаб и Аллахпур Талаб в окрестностях Биджапура. [19]

Бегум Талаб, который представляет собой резервуар площадью 234,22 акра (0,9479 км 2 ), был построен в 1651 году Мохаммадом Адил Шахом в память о Джахане Бегуме. Этот резервуар использовался для обеспечения города питьевой водой. Справа от озера находится подземное помещение, откуда вода подавалась в город по земляным трубам. Трубы, проложенные на глубину от 15 футов (4,6 м) до 50 футов (15 м), были соединены и облицованы каменной кладкой. Многие башни высотой от 25 футов (7,6 м) до 40 футов (12 м), называемые «гундж», были построены для сброса давления воды и предотвращения разрыва труб на всем протяжении. Эти башни позволяли грязи в трубах оставаться на дне и стекать чистой воде.

Базары и Пит [ править ]

Биджапур, будучи столицей и крупным деловым центром, привлекал в большом количестве торговцев и путешественников из Декана, многих частей Индии и других стран. Абдал, придворный поэт в своей книге «Ибрагим намах», пишет:

(на рынках Биджапура) богатые купцы из разных стран сидели во всех направлениях (со своими дорогими товарами). В Биджапуре купцы могли останавливаться в Сарай (гостиницах), примыкающих к мечетям или другим общественным зданиям. Такие сараи можно найти в Тадж Боуди, Сандал Масджид, Бухари Масджид, Баллад Хан Масджид и т. Д. Наваб Мустафа Хан, знаменитый дворянин Мохаммеда Адил Шаха, построил большой Сарай на западе Биджапура, который сейчас используется как окружная тюрьма.

[20]

Следующие рыночные площади были основаны султанами Адил Шахи в Биджапуре и его окрестностях. Юсуф Адил Шах : Маркови Базар, Тана Базар, Нагтхана Базар, Даулат Базар, Дахан Хан Базар, Маркур Базар, Мурад Хан Базар, Пала Базар, Мубарак Базар и. Шахпет (старый) Базар. Исмаил Адил Шах : Камал Хан Базар, Накабазар и Барэ-Худаванд Базар. Ибрагим Адил Шах I: Джагате Базар, Роа Базар, Шер Кархана Базар, Рэнджен Масджид Базар, Фатех Заман Базар, Каранза Базар, Сара Базар и Шикар-Хан Базар Али Адил Шах I : Джумма Масджид Базар, Сикандар Базар, Сикандар Базар, Сикандар Базар Хайдар Базар. Мохаммед Адил Шах: Падшахпур Базар. Али Адил Шах II: Шахпет (новый) Базар. Другие: Ихлас Хан Базар, Юсуф Руми Хан Базар, Шах Абу Тураб Базар, Абдур Раззак Базар, Лангар Базар, Махмуд Шах Базар и т. Д. [6] В окрестностях Биджапура мы нашли пригородные рынки, называемые Петс. К ним относятся следующие: Хабибпур-Пет, Салабатпур-Бет, Тахварпур-Пет, Зохрапур-Пет, Афзалпур-Пет (Такия), Шахпур или Худанпур или Худавандпур-Пет, Данатпур-Пет, Сикандарпур-Пет, Квадхпур-Петх, Хваспур-Пет, Хваспур-Пет, Хваспур-Пет, Хваспур-Пет, Хвас-Пет.

Зарубежные счета [ править ]

Многие посланники, торговцы, путешественники и т. Д. Из разных частей света посетили Биджапур в период его расцвета великодушия и величия и оставили свои ценные отчеты о прошлых грандиозных достижениях Биджапура. В 1013 году, соответствующий (1604–1605) императору Великих Моголов Акбару , уполномоченный Мирза Асад Байг, один из вельмож своего двора в Биджапуре по дипломатическим делам. Он был человеком, который видел Агра и Дели в их славные дни. Он написал свой аккаунт под названием «Хаалат-и-Асад Баиг или Вакиат-и-Асад Баиг». [21] Из его рассказа мы сможем составить некоторое представление о положении, которое Биджапур занимал среди чудесных городов Индии в средние века.. В своих впечатлениях о городе он цитирует величие двора Адил Шахи и его обычаи следующими поразительными словами:

17-го числа Шаабана я двинулся вперед с сопровождающими, которые были со мной, чтобы встретить Адиль-хана ( Ибрагим Адил-Шах II), и был представлен ему в здании на озере Гаган-Махал в Биджапуре, предназначенном для таких церемоний. Это было очень приятное место, соответствующим образом обставленное. В двух или трех домах комнаты были в идеальном состоянии, и после молитвы в тот день пришел Адиль-хан, желаю всяческой пышности и обстановки, за ним свита слонов ... тот дворец, который они назвали 'Хаджа (?) Вокруг ворот моей резиденции были высокие здания с домами и портиками; обстановка была очень здоровой и воздушной. Он находится на открытом пространстве в городе. Его северный портик находится к востоку от «Базара» на большой протяженности, достигает тридцати ярдов в ширину и около двух Косов в длину. Перед каждым магазином стояло красивое зеленое дерево, и весь «Базар» был очень чистым и чистым. Он был наполнен редкими товарами,таких, которых не видели и не слышали ни в одном другом городе. Были магазины торговцев тканями, ювелиров, оружейников, виноделов, торговцев рыбой и поваров ... в ювелирных магазинах были драгоценности всех видов, обработанные в разнообразии. предметов, таких как кинжалы, ножи, зеркала, ожерелья и «лассо» в форме птиц, таких как попугаи, голуби, павлины и т. д., все усыпанные ценными драгоценностями и расставленные на полках, возвышаясь над полом. Другой. Рядом с этим магазином будет пекарня с редкими яствами, размещенными таким же образом на ярусах полок. Затем магазин одежды, затем торговец спиртными напитками с различными видами китайской посуды, драгоценными хрустальными бутылками, дорогими чашками, наполненными отборными и редкими эссенциями, расставленными на полках, а перед магазином стояли кувшины с дважды дистиллированным спиртом.Кроме того, в этом магазине будет фруктовый магазин, в котором будут продаваться всевозможные фрукты и сладости, такие как фисташки, орехи и приправы, а также леденцы и миндаль. С другой стороны может быть винный магазинчик и заведение певцов, танцовщиц и красивых женщин, украшенных различными драгоценностями, и певчих с красивыми лицами, готовых исполнить все, что от них пожелают. Короче говоря, весь «Базар» был наполнен вином и красотой, танцами, духами, драгоценностями всех видов, тарелками и яствами. На одной улице собрались тысячи пьяных людей, танцоров, любовников и искателей удовольствий; никто не ссорился и не спорил друг с другом, и такое положение вещей было вечным. Пожалуй, ни одно место в большом мире не могло бы представить глазу путешественника более чудесное зрелище ... (ибонаполненный всевозможными фруктами и сладостями, такими как фисташки, орехи и приправы, а также леденцы и миндаль. С другой стороны может быть винный магазинчик и заведение певцов, танцовщиц и красивых женщин, украшенных различными драгоценностями, и певчих с красивыми лицами, готовых исполнить все, что от них пожелают. Короче говоря, весь «Базар» был наполнен вином и красотой, танцами, духами, драгоценностями всех видов, тарелками и яствами. На одной улице собрались тысячи пьяных людей, танцоров, любовников и искателей удовольствий; никто не ссорился и не спорил друг с другом, и такое положение вещей было вечным. Пожалуй, ни одно место в большом мире не могло бы представить глазу путешественника более чудесное зрелище ... (ибонаполненный всевозможными фруктами и сладостями, такими как фисташки, орехи и приправы, а также леденцы и миндаль. С другой стороны может быть винный магазинчик и заведение певцов, танцовщиц и красивых женщин, украшенных различными драгоценностями, и певчих с красивыми лицами, готовых исполнить все, что от них пожелают. Короче говоря, весь «Базар» был наполнен вином и красотой, танцами, духами, драгоценностями всех видов, тарелками и яствами. На одной улице собрались тысячи пьяных людей, танцоров, любовников и искателей удовольствий; никто не ссорился и не спорил друг с другом, и такое положение вещей было вечным. Пожалуй, ни одно место в большом мире не могло бы представить глазу путешественника более чудесное зрелище ... (иболеденцы и миндаль. С другой стороны может быть винный магазинчик и заведение певцов, танцовщиц и красивых женщин, украшенных различными драгоценностями, и певчих с красивыми лицами, готовых исполнить все, что от них пожелают. Короче говоря, весь «Базар» был наполнен вином и красотой, танцами, духами, драгоценностями всех видов, тарелками и яствами. На одной улице собрались тысячи пьяных людей, танцоров, любовников и искателей удовольствий; никто не ссорился и не спорил друг с другом, и такое положение вещей было вечным. Пожалуй, ни одно место в большом мире не могло бы представить глазу путешественника более чудесное зрелище ... (иболеденцы и миндаль. С другой стороны может быть винный магазинчик и заведение певцов, танцовщиц и красивых женщин, украшенных различными драгоценностями, и певчих с красивыми лицами, готовых исполнить все, что от них пожелают. Короче говоря, весь «Базар» был наполнен вином и красотой, танцами, духами, драгоценностями всех видов, тарелками и яствами. На одной улице собрались тысячи пьяных людей, танцоров, любовников и искателей удовольствий; никто не ссорился и не спорил друг с другом, и такое положение вещей было вечным. Пожалуй, ни одно место в большом мире не могло бы представить глазу путешественника более чудесное зрелище ... (ибои хористы с красивыми лицами, готовые исполнить все, что от них пожелают. Короче говоря, весь «Базар» был наполнен вином и красотой, танцами, духами, драгоценностями всех видов, тарелками и яствами. На одной улице собрались тысячи пьяных людей, танцоров, любовников и искателей удовольствий; никто не ссорился и не спорил друг с другом, и такое положение вещей было вечным. Пожалуй, ни одно место в большом мире не могло бы представить глазу путешественника более чудесное зрелище ... (ибои хористы с красивыми лицами, готовые исполнить все, что от них пожелают. Короче говоря, весь «Базар» был наполнен вином и красотой, танцами, духами, драгоценностями всех видов, тарелками и яствами. На одной улице собрались тысячи пьяных людей, танцоров, любовников и искателей удовольствий; никто не ссорился и не спорил друг с другом, и такое положение вещей было вечным. Пожалуй, ни одно место в большом мире не могло бы представить глазу путешественника более чудесное зрелище ... (ибоникто не ссорился и не спорил друг с другом, и такое положение вещей было вечным. Пожалуй, ни одно место в большом мире не могло бы представить глазу путешественника более чудесное зрелище ... (ибоникто не ссорился и не спорил друг с другом, и такое положение вещей было вечным. Пожалуй, ни одно место в большом мире не могло бы представить глазу путешественника более чудесное зрелище ... (ибоИмператор Акбар ) я купил за 25900 рупий изумруды, "похрай", "нилам" и птиц из драгоценных камней. Я купил алмаз и «Дугдуги» за 55000 рупий и согласился заплатить цену после утверждения Миром Джамалуддином.

[21]

Мирза Асад Байг покинул Биджапур 24 января 1604 года. Его графическое описание Биджапура рассказывает нам, как этот город был процветающим, богатым и процветающим. [21] Другой путешественник Мантельсло, посетивший Декан в 1638 году, пишет:

Биджапур был одним из величайших городов во всей Азии, более пяти «лиг» (то есть пятнадцати миль) город имел пять больших пригородов, где проживало большинство торговцев, а в Скианпуре (Шахпур) было большинство ювелиров. торговля дорогим жемчугом.

Точно так же Жан Батист Тавернье, посетивший Индию между 1631 и 1667 годами, был ювелиром, вероятно, он был в Биджапуре для продажи некоторых из своих драгоценностей. Он оставил нам отчет, в котором описывает, что Биджапур был большим городом ... в его больших пригородах жили многие ювелиры и ювелиры ... королевский дворец (Аркилла или цитадель ) был огромным, но плохо построенным, и доступ это было очень опасно, так как ров, которым он был опоясан, был полон крокодилов. таким же образом голландский путешественник Балдеус, английский географ Огилби и другие восхваляют величие Биджапура.

Сады и водные павильоны [ править ]

Султаны Адил Шахи любили сады, водные беседки и курорты; поэтому они украсили Биджапур наличием таких забавных мест. Рафиуддин Ширази пишет в своем «Тазкиратул-Мульк», что во время правления Ибрагима Адил Шаха I сад 60 ярдов длиной и 60 ярдов шириной был заложен внутри внешнего «Хисара» (то есть Арбаха), а другой 20 ярдов в длину и 20 ярдов в ширину, внутри была построена внутренняя стена (то есть стена Аркиллы или цитадель ). Во время правления Али Адил Шаха I многие фруктовые деревья, а именно. душистый апельсин, финик, виноград, гранат, инжир, яблоко. «Наар» (плоды айвы) и др., Привезенные из стран с жарким и холодным климатом, выращивали в садах. [22] Из разных исторических источников мы получаем упоминания о садах, таких как Кишвар Хан Баг, Али Баг, Доу-аз-Дех (двенадцать) Имам Баг, Алави Баг, Аркиллах Баг, Науроз Баг, Ибрагим Баг, Мурари Баг, Нагина Баг и т. Д. В Биджапуре. . [22] В южной части столицы известный дворянин Адил Шахи Мубарак Хан построил водные павильоны и курорт. Точно так же в деревне Куматаги, примерно в 12 милях к востоку от Биджапура, султаны заложили водные павильоны и курорт для членов королевской семьи.

Образование и обучение [ править ]

Прежде чем мусульмане смогли установить свое правление в Биджапуре, он был крупным центром обучения в Южной Индии . Из двуязычной маратхи - санскритской надписи, которая начертана прямо под персидским эпиграфом в мечети Каримуддина 16, очевидно, что городу Биджапуру присвоено название « Банарас Юга». С древних времен Банарас на севере Индии был знаменитым центром обучения. Правитель Хайджи Биджапура Малик Каримуддин, вероятно, нашел в этом месте великую деятельность по обучению; отсюда он назвал Биджапур Банарами Юга. В Khaljisпокорил весь юг Индия , и они были хорошо знакомы с его известными городами , как Daulatabad из Ядавов , Варангал из Kakatiyas , Dwarasamudra из Hoyasalas и Мадурые из Пандеев . Однако они не называли ни один из этих городов южными банарами , за исключением Биджапура, хотя эти города были столицами правящих династий. [7] Во время правления Бахманиса Биджапур сохранил свои академические успехи. Известный узнали суфий из Индии , Ainuddin Ganjuloom Junnaidi, который является автором 125 работКомментарии Корана , Quirat (искусство чтения Корана), Hadith (пророческие традиции), Scholasticism, Principles of Law, Fique (Исламский закон), Suluk (поведение). Синтаксис, лексикография, ансааб (генеалогия). История, Тибб (медицина), Хилмат, Санф (граммаидж), Квазида и др. Жили с 1371 года до его смерти в 1390 году. Его ученик и другие суфии, такие как Ибрагим Сангани и его сыновья, Абдулла Ай-Газани, Зиауддин Газанави и Шах Хамза Хусайни сохранил традиции своего благородного литератора в Биджапуре. [7] Под эгидой Адил Шахиса из Биджапура очень продвинулся в области обучения. Он считался «вторым Багдадом » в схоластической деятельности в исламском мире. Благодаря своей популярности в этой сфереИбрагим Адил Шах II назвал его «Видьяпур». Все султаны Биджапура были литераторами. Али Адил Шах Я хорошо разбирался в религии, логике, науках, синтаксисе, этимологии и грамматике. Он любил читать настолько, что держал при себе большие коробки с книгами во время гастролей. Все султаны покровительствовали учителям и ученым. В столице было обычным делом, когда ученые встречались в разных местах, и между ними проводились научные дискуссии. [7] В столице существовала Королевская библиотека, в которой около шестидесяти мужчин, каллиграфов, мастеров, занимающихся позолотой книг, переплетов и иллюминаторов, целый день выполняли свою работу в библиотеке. [23] Сеш Ваман Пандит был королевским библиотекарем. Придворный поэт Ибрагима-II Бакир Хурд-и-Касм работал переводчиком в Королевской библиотеке. [24] Известными учеными в столице были Шах Наваз Хан, Абдул Рашид-аль-Бастаги, Шах Сибагатулла Хуссайни, Шейх Алимулла Мухаддис (учитель изречений или традиций Мохуммада и теологии в мечети Джумма), Муллан Хасиби Муллан Фара , Шах Мохуммад Мулки и Шах Хабибулла Хусайни. [7] Шах Зейн Мукбил, большой любитель знаний и книг, имел в своей библиотеке восемьсот рукописей, из которых более трехсот были написаны им. Миран Мохуммад Мударрис Хуссаини также был великим учителем. [25] В Асар-Махале было два медресе (религиозные школы), в одном преподавали хадисы.(Традиция), а другой - для фиката и имана (теологии и веры). Было предоставлено бесплатное образование с вкусной едой и стипендия в размере одного гунна каждому ученику. В мечетях были мактабы (начальные школы), в которых преподавали арабский и персидский языки . Государство бесплатно поставляло книги. Студенты, отлично сдавшие ежегодный экзамен, получали призы в гуннах, а затем назначались на высокие и почетные должности. Помимо этого, большинство суфиев содержали свои собственные ханкхи (монастыри для учеников) и кутуб-ханы (библиотеки). Даже по сей день некоторые из потомков суфиев навеки продолжали эту традицию. [7] Из- за государственного патронажа большая часть литературы на арабском, Персидский и дахани урду . Кроме того, процветали такие языки, как санскрит , маратхи и каннада . Пандит Нархари, придворный поэт Ибрагима Адил-Шаха II , сочинил поэтическое превосходство своему учителю по имени Наурас Манзарф. Шри Лакшмипати, ученик Пандита Рукмангада, сочинил несколько религиозных песен на маратхи и хинди, составленных в музыкальных рагах. Свами Ядвендра также внес значительный вклад в литературу маратхи. На юге королевства официальная сделка проводилась на каннаде .

Медицинская помощь и Даруш-Шафа (Больницы) [ править ]

Доктор Заман Ходэй говорит, что в королевстве Биджапур существовали медицинские средства и Даруш-Шафа. В больницах разные отделения занимались лечением различных лихорадок, заболеваний глаз и ушей, кожных и других заболеваний. У нас есть упоминания о том, что в королевстве врачи практиковали унани , аюрведическую , иранскую и европейскую системы медицины. Хаким Гилани и Фарналопе Фиранги, европейский врач и хирург, работали под руководством Ибрагима Адил Шаха II.. Фарналоп неправильно относился к своему больному покровителю, что привело к смерти Султана. Хавас-хан поймал его и в качестве наказания отрезал ему нос и губы. Ничего не напугав, Фаналоп вернулся в свой дом и отрезал нос и губы одному из своих рабов и так привязал их к своим, что вскоре излечился даже от шрамов. Он долго жил в Биджапуре и возобновил свою практику с большим успехом. Айтиппа, аюрведический врач, работавший в аптеке в Биджапуре, составил для своего сына Чампа Тибб-и-Бахри-о-Барри трактат по медицине. Он содержит краткий словарь некоторых частей человеческого тела и некоторых лекарств с их эквивалентами на арабском языке и урду.. Кроме того, он содержит советы по обследованию пациентов, симптомам и лечению заболеваний. Он долгое время посещал и получал наставления от Хакима Мохуммада Хуссейна Унани и Хакима Мохаммада Масума Исфахани. [26] Великий историк Фиришта был опытным аюрведическим врачом. Он изучал эту систему под руководством Хаким-э-Мисри и других индуистских врачей. Достигнув профессионального уровня, он открыл собственный диспансер и готовил запатентованные лекарства и популярные лекарства. Он прекрасно знал санскрит , поэтому тщательно изучил аюрведические труды.как самхиты Вагбхат, Чарак и Сушрут, и написал Дастур-э-Аттибба или Иктиярат-э-Касми. В этой книге он упомянул имена известных аюрведических врачей, таких как Джагдева, Сагарбхат и Сава Пандит. Он приводит названия различных болезней, трав и лекарств, а также обсуждает простые и сложные лекарства и формулы их приготовления. Книга довольно обширна, поскольку ее охват охватывает анатомию , физиологию и терапию. Кажется, Фиришта тоже был знатоком ботаники . Он подробно рассказал о характеристиках лекарственных трав, растений и фруктов Индии. [27] Другой врач, Хаким Рукна-э-Маиш, опытный в медицине, остался при двореИбрагим Адил Шах II за некоторое время до того, как присоединился к Моголам . [28] По просьбе того же султана; Юнус Бег завершил работу по медицине «Китаб-э-Тибб». Придворный поэт Мохаммеда Адил Шаха Хаким Аатиши обладал уникальными навыками в медицине и служил королевским врачом. Он был личным врачом султана, без его разрешения не мог посещать других пациентов. С разрешения однажды он вылечил Хан-э-Ханана Ихлас-хана. Аатиши взял на себя эту обременительную обязанность только тогда, когда другие врачи полностью потерпели неудачу. Благодаря его чудесному лечению пациенты выздоравливали в течение трех недель. Таким образом, султаны Адил Шахи и знать никогда не забывали о медицинских услугах и всегда поощряли врачей, давая им щедрые награды. Благодаря такой поддержке некоторые врачи выпустили медицинскую литературу.

Обитель музыки [ править ]

Монархи Адил-Шахи были большими любителями музыки; некоторые из них достигли высокого уровня. Юсуф Адиль Шах играл на «тамбуре» (бубне) и «уд» (лютне). Исмаил Адил Шах очень восхищался среднеазиатской музыкой. Музыка получила большую поддержку при Ибрагиме Адил Шахе II.. Он был величайшим музыкантом своего времени. Он был поэтом и певцом и содержал при своем дворе чрезвычайно большое количество музыкантов и менестрелей (три или четыре тысячи). Группа музыкантов была известна как Лашкар-и-Науры (армия Наур), им регулярно платило государство. В Наураспуре он построил Сангит-Махал и жилые особняки для певцов, менестрелей и танцующих девушек. С большой помпой в его время отмечался фестиваль Науры (музыкальный концерт). В ряде картин Ибрагим Адил Шах II был изображен играющим на музыкальных инструментах, таких как «Тамбур», «Ситар», «Вина» и «Гитара». Император Джахангир и посланник Великих Моголов Мирза Асад Баиг значительно похвалили Ибрагима Адил Шаха IIлюбовь к музыке. [28] Мирза Асад Байг пишет в своем «Вакияте», что он был приглашен в королевский дворец, чтобы попрощаться с Ибрагимом Адил Шахом II.

По этому случаю было устроено грандиозное музыкальное шоу. Он обнаружил, что султан настолько поглощен музыкой, что с трудом мог отвечать на вопросы Асада Байга. Разговор между ними какое-то время в основном касался музыки и музыкантов. Султан хотел знать, любит ли император Акбар музыку, и Асад Байг сообщил ему, что император когда-нибудь слушал музыку. Затем султан хотел узнать, стоит ли Тансен во время пения перед Императором или сидел, и ему сказали, что в Дарбаре или днем Тансен должен был стоять во время пения, но ночью и по случаю праздника Науроз и Джашан Тансендругим музыкантам разрешалось сидеть во время пения. Султан сказал Асаду Байгу: «Музыка такова, что ее нужно слышать всегда и всегда, а музыканты должны быть счастливы.

Искусство и архитектура [ править ]

Султаны Адил-Шахи сосредоточили свою энергию почти исключительно на архитектуре и смежных искусствах, каждый султан старался превзойти своего предшественника по количеству, размеру или великолепию своих строительных проектов. Архитектура Биджапура представляет собой сочетание персидского , османско- турецкого и декканского стилей. Удивительно отметить циновку в Ибрагиме Рузахе, Дилкуша-Махале (Махатар-Махал), мечети Маликах-э-Джахан, Джал-Махале и т. Д., Скульпторы Биджапура вырезали красивые узоры на камнях, как и плотники - на дереве. Штукатурка гипсовая проектирование в некоторых памятниках является превосходным. [29]

Искусство и наследие Адил Шахи [ править ]

Рукопись с изображением правителя Биджапура в 1591 году Ибрагима Адил Шаха II .

Вклад королей Адил Шахи в архитектуру, живопись, язык, литературу и музыку Карнатаки уникален. Bijapur ( каннада форма санскрита Vidyapur или Vidyanagari ) стал космополитическим городом, и это привлекает многих ученых, художников, музыкантов и суфийских святых из Турции , Персии ( Иран ) Ирак , Турция, Туркестан и т.д.

Незавершенный Джами Масджид , начатый в 1565 году, имеет молельный зал с аркадными проходами, поддерживаемый массивными опорами, и впечатляющий купол. Ибрагим Rouza , который содержит гробницу Ibrahim Адил Шах II , тонкая структура с тонкими резьбой. Персидские художники двора Адил Шахи оставили редкий клад миниатюрных картин, некоторые из которых хорошо сохранились в великих музеях Европы.

Dakhani язык, амальгама персидский - арабский , урду , маратхи и каннада , в самостоятельную разговорного и литературного языка. При Адиль-шахе в Дахани издавалось много литературных произведений. Книга стихов и музыки Ибрагима Адил Шаха II « Китаб-э-Наврас» находится в Дахани. Mushaira (поэтический симпозиум) родился в суде Биджапура , а затем отправился на север. Язык дахани, который развивался при королях бахамани , позже стал известен как дакхан урду, чтобы отличить его от северо-индийского урду.. Адил Шах II играл на ситаре и уд [ необходимо пояснение ], а Исмаил был композитором.

Адил Шахис из Биджапура [ править ]

Султан Ибрагим Адил Шах II
  • Юсуф Адиль Шах (1490–1510)
  • Исмаил Адил Шах (1510–1534)
  • Маллу Адил Шах (1534)
  • Ибрагим Адил Шах I (1534–1558)
  • Али Адил Шах I (1558–1579)
  • Ибрагим Адил Шах II (1580–1627)
  • Мохаммед Адил Шах (1627 - 4 ноября 1656 г.); его мавзолей - Гол Гумбаз , Биджапур
  • Али Адил Шах II (1656-24 ноября 1672)
  • Сикандар Адил Шах (1672-26 сентября 1686)

Асар Махал [ править ]

Асар Махал

Мухаммад Касим Фиришта писал, что в 1008 году хиджры Мир Мохаммед Свале Хамадани прибыл в Биджапур. У него были волосы Мухаммеда («Муй-э-Мубаррак»). Султан Ибрагим Адил-шах услышал об этом и обрадовался. Встретив Мир Суале Хамдани, король увидел волосы и подарил Мир Сахабу бесценные подарки. Мир Сахаб отдал две прядки волос султану Ибрагиму Адил Шаху. Сначала они хранились в Гаган-Махале , но во время правления Адил-Шаха огромный пожар сжег Гаган-Махал. Там все сгорело, кроме двух ящиков, в которых хранились две пряди волос. В разгар пожара суфийский святой по имени Сайед Сахеб Мохиуддин выдержал огонь, вошел и вынес ящики на своей голове; султан хранил эти ящики в Асар-Махале.. Под опекой «Муй-э-Мубаррак» был передан святой Сайед Сахеб Мохиуддин, выданный АдлиШахи Диваном. По сей день Original Sanad находится в семье Saint. Ежегодное мероприятие отмечается каждый год 12-го числа Раби-уль-аввал (Сандал и Урс Асар Махал). Эта функция проводится регулярно вот уже более 350 лет.

Говорят, что в 1142 году хиджры Адиль-шах часто рассматривал эти пряди волос. Однажды он попросил всех суфиев того времени приехать и увидеть их. Итак, Хашим Хусаини и Сайяд Шах Муртуза Квадри пришли туда и попросили открыть ящики; они были открыты перед знатными особами. Но когда они открылись, повсюду был яркий луч. Никто не мог вынести яркости луча, и все они потеряли сознание. Везде были духи, а потом все видели волосы. Говорят, что после этого периода ящики не открывались и не имели привилегии. [5]

См. Также [ править ]

  • Чанд Биби
  • Список суннитских мусульманских династий
  • Биджапур Форт

Ссылки [ править ]

  1. ^ Бакир, Мухаммад. "BĪJĀPŪR - Иранская энциклопедия" . www.iranicaonline.org . Энциклопедия Ираника . Проверено 8 февраля 2017 года . Официальным языком двора в Биджапуре в период Удельшахи и до конца правления Великих Моголов в 1274/1858 году был персидский. Действительно, Юсоф Адельшах (895–916 / 1489–1510) и его сын Эсманил сами писали стихи на персидском языке, Esmāʿīl, под псевдонимом Wafāʾī. Адельшахи установили в Биджапуре шинизм и активно поощряли иммиграцию персидских писателей и религиозных деятелей.
  2. ^ Сатиш Чандра, Средневековая Индия: От султаната к Моголов , часть II, (хар-Anand, 2009), 210.
  3. ^ Алам, Музаффар (1998). «Погоня за персидским языком: язык в политике Великих Моголов». Современные азиатские исследования . Издательство Кембриджского университета. 32 (2): 317–349. DOI : 10.1017 / s0026749x98002947 .
  4. ^ a b Сноска на странице 2 предисловия переводчика в книге « Тохфут-уль-муджахидин: историческое произведение на арабском языке», написанное Зайном ад-Дином б. Абд аль-Азиз аль-Малибари (Перевод на английский лейтенант М.Дж. Роулендсон )
  5. ^ Б с Мухаммад Касим Феришта «s Тарих-э-Феришта.
  6. ^ a b c d Бусатин-Салатин - персидский манускрипт Мирзы Ибрагима Зубайри.
  7. ^ a b c d e f g Мирза Ибрагим Зубайри, Рузатул Аулия-э-Биджапур.
  8. ^ Сальма Ахмед Фаруки, Всеобъемлющая история средневековой Индии: от двенадцатого до середины восемнадцатого века , (Dorling Kindersley Pvt Ltd., 2011), 174.
  9. ^ Сен, Сайлендра (2013). Учебник средневековой истории Индии . Primus Books. п. 119. ISBN 978-9-38060-734-4.
  10. Павлиньий трон Вальдемара Хансена. ISBN 978-81-208-0225-4 . п. 468. 
  11. ^ Чаурасия, Радхей Shyam (2002). История средневековой Индии: с 1000 г. до 1707 г. нашей эры . п. 101.
  12. ^ Subrahmanyam, Санджай (2012). Куртуазные встречи: перевод куртуазности и насилия в Евразии раннего Нового времени . п. 101.
  13. ^ Сальма Ахмед Фаруки, Всеобъемлющее История средневековой Индии: От двенадцатом до середины XVIII века , (Дорлинг Киндерсли, 2011), 174.
  14. Ричард Максвелл Итон, суфии Биджапура (1300–1700), Стр .: 22 Princeton University Press, Принстон, Нью-Джерси 1978,
  15. Джон Корнфорт, Мавзолеи и минареты, Биджапур, Индия- II, Country Life, 11 марта 1982 г.
  16. ^ Gribble, JDB История Декана, Лондон 1896 года.
  17. ^ Bijapur Карта, Астрологический музей, Bijapur.
  18. Швейцер C, Мусульманское водное хозяйство, 1939.
  19. ^ Сайкс, У. Б., Примечания, касающиеся останков принципала в городе Биджапур. 1819 г.
  20. ^ Dr.Nazim, М., Bijapur начертания, 1936.
  21. ^ a b c Мирза Асад Байг, Вакият-э-Асад Баиг или Халаат-э-Асад Байг, Миссия Асада Байга в Биджапур, 1959.
  22. ^ a b Рафиуддин Ширази, Тазкиратул Мулк.
  23. ^ Zahuri бен Zahur Мохаммад Namah,
  24. ^ Доктор Даваре, TN, Краткая история персидской литературы.
  25. ^ Аскари Хасан, Медицина и больницы в мусульманской Индии , 1958.
  26. ^ Сиддики М.А., Унани Тибб (греческая медицина) в Индии .
  27. ^ Мухаммад Касим Фиришта , Дастур-э-Атибба.
  28. ^ а б Нооруддин Мохаммад Джахангир, Тузук-э-Джахангири.
  29. ^ Шейх Мухаммад Аслам Разви.

Источники

  • Деваре, Т. Н. Краткая история персидской литературы; в судах Бахмани, Адилшахов и Кутбшахов. Пуна: С. Деваре, 1961.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Глава «Персидская литература в султанате Биджапур» в книге «Взлет, рост и упадок индо-персидской литературы» Р. М. Чопры, Дом культуры Ирана, Нью-Дели, 2012.

Внешние ссылки [ править ]

  • Королевство Адил Шахи (1510 г. до н.э. до 1686 г. н.э.) д-р (г-жа) Джётсна Камат