Алтынташ ( сирийский : ܟܦܪܙܗ , латинизированный : Kfarze , [2] [nb 1] или сирийский : ܟܦܪܙܐ , [8] курдский : Kevirzê ) [9] - деревня в провинции Мардин на юго-востоке Турции . Он расположен в районе Мидьят и историческом районе Тур Абдин .
Алтынташ | |
---|---|
Алтынташ Расположение в Турции | |
Координаты: 37.444 ° N 41.527 ° E37 ° 26′38 ″ с.ш., 41 ° 31′37 ″ в.д. / | |
Страна | Турция |
Провинция | Провинция Мардин |
Округ | Мидьят |
Население (2019) [1] | |
• Общее | 208 |
В деревне есть церкви Йолдат Алохо , Мор Йоханнон, Мор Аброхом и Мор Изоэль. [10] Есть также руины церквей Мор Элио и Мор Малке. [11] Монастырь Мор Моисей был расположен недалеко от деревни, которая была построена в 1085 году. [12]
Этимология
Турецкое название деревни состоит из двух слов: «altın» («золото» по-турецки) и «taş» («камень» по-турецки), поэтому Altıntaş переводится как «золотой камень». [7] Сирийское название деревни происходит от слова «кфар» («деревня» на сирийском языке).
История
Было подтверждено , что император Анастасий I ( т . 491-518 ) построил церковь в Kfarze, однако, историк Эндрю Палмер утверждает , что это было сфабриковано , чтобы добавить историчность. [13] Церковь Мор Изоэль в Кфарце, вероятно, была построена в конце 7 века нашей эры. [10] Село впервые упоминается в 935 г. н.э. ( А. 1246), [11] о чем свидетельствует надпись в честь строительства на открытом воздухе красноречия ( сирийский : Бет Slutho ) в церкви Мор Izozoel. [14] Церковь Мор Изоэль была разграблена курдами в 1416 году, что привело к потере иконы святого покровителя церкви. [15] Курдская повстанческая Изз ад-Дин Scher ( курдская : Yezdanşêr ), родственник эмира Бедир Хан бека из Бохтан , напал Kfarze в 1855 году, что привело к серьезному повреждению церкви Мор Izozoel и смерти многих жители села, в том числе четыре священника. [16]
Британский археолог Гертруда Белл посетил деревню в 1909 и 1911. [10] В 1914 годе Kfarze была заселена около 160 сирийских православных ассирийских семей и 70 мусульманских семей. [17] Во время ассирийского геноцида , получив известие о надвигающемся нападении курдов, большая часть ассирийского населения деревни бежала в Инвардо, а оставшиеся были убиты. [18] Ассирийцы позже вернулись в Кфарце в 1922 году. [18] Часть свода нефа церкви Мор Изоэль рухнула во время Первой мировой войны или сразу после нее и была восстановлена в 1936 году. [7]
Значительная часть ассирийского населения деревни эмигрировала за границу в Германию , Бельгию и Францию в конце 20 века. [19] Курды Кфарзе принадлежат к клану Дермемикан, и деревня действует как центр племени. [20] Курдский поэт Шиван Первер является известным потомком мусульманского населения Кфарзе. [20] В 2005 году деревня была заселена 12 ассирийскими семьями и 35-40 курдскими семьями [21], а к 2013 году в Кфарзе проживало 11-12 ассирийских семей и 23 курдских семьи. [19] Ассирийское население Кфарзе говорит на туройо . [11]
Известные люди
- Святой Северус Кфарцкий, настоятель Картмина ( эт. 410 ). [22]
- Дионисий Давид, сирийский православный архиепископ Qartmin и Бет Риша ( т . 1220-1230 ). [23]
- Базилик Behnam, сирийский православный мафриан из Tur Abdin ( т . 1561-1562 ). [24]
- Юхана Awgen, сирийский православный архиепископ Qartmin ( т . 1667-1707 ). [25]
- Юлий Симон, сирийский православный архиепископ монастыря Креста ( т . 1833-1856 ). [26]
- Кирилл Зайтун Савар, сирийский православный архиепископ монастыря Креста ( т . 1842-1854 ). [27]
Рекомендации
Заметки
- ^ Альтернативно транслитерируется как Kafar Ze, [3] Kafarze, [4] Kferze, [5] Keferze, [6] или Kefr Zeh. [7]
Цитаты
- ^ "ALTINTAŞ MAHALLESİ NÜFUSU MİDYAT MARDİN" . Türkiye Nüfusu (на турецком языке) . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ Карлсон, Томас А. (9 декабря 2016 г.). «Кфарзе» . Сирийский географический справочник . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ Barsoum (2008) , стр. 33.
- ^ Barsoum (2003) , стр. 559.
- ^ Бинер (2019) , стр. Икс.
- ^ "Bu köylerin isimleri değişecek!" . Sözcü (по-турецки). 14 февраля 2015 . Проверено 27 декабря 2019 .
- ^ a b c Синклер (1989) , стр. 246.
- ^ «Кеферзе» . Кеферзе (на немецком языке) . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ Седияни (2009) , стр. 255.
- ^ a b c Синклер (1989) , стр. 248.
- ^ а б в "Geschichte von Keferze" . Кеферзе (на немецком языке) . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ Палмер (1990) , стр. 195.
- ^ Палмер (1990) , стр. 52.
- ^ Палмер (1990) , стр. 211.
- ^ Barsoum (2008) , стр. 68.
- ^ Barsoum (2008) , стр. 84-85.
- ^ Гонт, Bet-Şawoce и Donef (2006) , стр. 234.
- ^ а б «Кфарзе» . Фонд сохранения и популяризации арамейского культурного наследия (на немецком языке) . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ a b Куртуа (2013) , стр. 149.
- ^ а б «Алтынташ» . Index Anatolicus (на турецком языке) . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ Чаты, Isaksson & Джаханите (2005) , стр. 182.
- ^ Fiey (2004) , стр. 173.
- ^ Barsoum (2008) , стр. 33-34.
- ^ Barsoum (2008) , стр. 46.
- ^ Barsoum (2008) , стр. 50.
- ^ Barsoum (2008) , стр. 39.
- ^ Barsoum (2008) , стр. 51.
Библиография
- Барсум, Афрем (2003). Рассеянный жемчуг: история сирийской литературы и наук . Перевод Матти Мооса (2-е изд.). Gorgias Press . Дата обращения 14 июля 2020 .
- Барсум, Афрем (2008). История Тур Абдина . Перевод Матти Муса. Gorgias Press.
- Бинер, Зеррин Озлем (2019). Освобожденные государства: насилие и ненадежное сосуществование в юго-восточной Турции . Университет Пенсильвании Press.
- Куртуа, Себастьян де (2013). "Tur Abdin: Réflexions sur l'état présent descommunautés syriaques du Sud-Est de la Turquie, mémoire, exils, retours" . Cahier du Gremmamo (на французском). 21 : 113–150.
- Чато, Эва Агнес; Исакссон, Бо; Джахани, Карина (2005). Лингвистическая конвергенция и ареальное распространение: примеры из иранского, семитского и тюркского языков . Психология Press. ISBN 9780415308045.
- Фие, Жан Морис (2004). Лоуренс Конрад (ред.). Святые Syriaques (на французском). Дарвин Пресс.
- Гаунт, Дэвид; Bet̲-Şawoce, Jan; Донеф, Рачо (2006). Резня, сопротивление, защитники: мусульманско-христианские отношения в Восточной Анатолии во время Первой мировой войны . Gorgias Press.
- Палмер, Эндрю (1990). Монах и масон на границе Тигра: ранняя история Тур Абдина . Издательство Кембриджского университета . Проверено 15 июля 2020 .
- Седияни, Ибрагим (2009). Adını arayan coğrafya (на турецком языке). Özedönüş Yayınları. ISBN 9786054296002.
- Синклер, TA (1989). Восточная Турция: Архитектурное и археологическое исследование, Том III . Pindar Press. ISBN 9780907132349.
Координаты : 37 ° 26′38 ″ с.ш., 41 ° 31′37 ″ в.д. / 37,444 ° с.ш. 41,527 ° в.д. / 37,444; 41,527