Антиох [1] или Антиох [2] Кантемир или Кантемир ( русский : Антиох Дмитриевич Кантемир , Антиох Дмитриевич Кантемир ; румынский : Антиох Кантемир ; турецкий : Антиох Кантемироглу ; французский : Антиох Кантемир ; 8 сентября 1708 г. - 31 марта 1744 г.) был молдаваном , который служил литератором , дипломатом и князем в эпоху русского Просвещения . Его называли «отцом русской поэзии ».".
Кантемир родился в знатной молдавской семье в Яссах 8 сентября 1708 года. Его неграмотный дед Константин был назначен воеводой Молдавии османами в 1685 году, и ему наследовали его хорошо образованные сыновья Антиох и Деметрий . Кантемир был сыном Деметрия от его жены, принцессы Кассандры Кантакузен , которая утверждала, что происходит от одноименной византийской династии . [3] Большую часть своей юности он провел в Константинополе в качестве заложника у турок . [ нужна цитата] Затем он получил образование у своего отца и в Санкт-Петербургской академии [1] , прежде чем переехать в родовое имение под Дмитровском . [ нужна ссылка ]
Он служил русским послом в Лондоне с 1731 по 1736 год, когда он был переведен в Париж , чтобы служить полномочным министром России в Королевстве Франции . [2] Там он стал известным интеллектуалом [1] и близким другом Монтескье и Вольтера . Кантемир умер холостяком в Париже на фоне судебного разбирательства по поводу его внебрачных детей. [ нужна ссылка ]
Считающийся «отцом русской поэзии », [1] Кантемир использовал свое классическое образование, чтобы помочь программе Петра Великого по модернизации и вестернизации русской культуры . Его наиболее заметным усилием в этом отношении является его Петрида , незаконченный эпос , прославляющий императора. Он выпустил трактат о древнерусском стихосложении в 1744 г. и многочисленные оды и басни . [1] Использование им схем галльских рифм .может заставить его работу показаться устаревшей и неудобной для современных читателей. [ нужна ссылка ]
Он редактировал « Историю роста и распада Османской империи в Англии» своего отца и написал биографию и библиографию своего отца, которые позже сопровождали ее издание 1756 года. [4] [2] Его «Письма о природе и человеке» 1742 года ( « О природе и человеке» ) были философским трудом. [ цитата нужна ] Лучше всего запомнился своими сатирами в манере Ювенала , в том числе «На мой взгляд: На тех, кто порицает образование» и «О зависти и гордыне злонамеренных придворных », которые были одними из первых подобных произведений на русском языке . [2]
Кантемир перевел на русский язык Горация и Анакреона , а также « Диалоги о свете и красках » Альгаротти . [1] Он также перевел « Беседы де Фонтенеля о множественности миров » в 1730 году. Когда учитель Кантемира, Кристофер Гросс, попросил академию опубликовать перевод, ответственный управляющий канцелярией Иоганн Даниэль Шумахер хотел сначала получить разрешение правительства и Священного Синода. Переписка по этому поводу тянулась до 1738 г., когда наконец было дано разрешение на издание, но книга не была издана до 1740 г. [5]