Шуйсянь Цзунван


Shuixian Zunwang - это пять китайских божеств , которым поклоняются как водным и морским божествам. У них есть разные имена на английском языке, включая Благородные Бессмертные Короли Воды и Лорды Воды. Все пять божеств в прошлом были известными героями и определенным образом связаны с водой. Также считается, что они защищают суда в пути.

Китайское название Shuǐxiān Zūnwáng по - разному переводится на английский язык как Благородные Бессмертные Короли Воды , [1] Прославленные , Почтенные , [2] или Выдающиеся Короли Бессмертных Воды , [3] Благородный Король Водяных Духов , [ 4] Шуэсянь . Божества , [5] Пять Водных Богов , [2] и Боги Вод . [4]

Глава пятерки — Юй Великий , легендарный первый император династии Ся в доисторическом Китае . [5] В Китае ся в настоящее время обычно ассоциируются с исторической культурой эрлитоу вдоль реки Вэй и среднего течения Хуанхэ , в то время как иностранные ученые часто продолжают отвергать ее как легендарную. Юй стал считаться водным божеством из-за его участия в управлении Великим Потопом из китайского мифа [5] , который, возможно, сохранил аспекты массивного наводнения Желтой реки c.1920 г. до н.э. Поскольку китайцы обычно не различают существительные в единственном и множественном числе,иногда считается , что zūnwáng относится к одному прославленному королю. В таких случаях его обычно отождествляют только с Ю. [3]

Однако считается, что существование квинтета богов происходит из-за неправильного понимания фамилии У Цзысюй( pWǔ ) как синонима китайского слова «пять» (, pwǔ ) . в его появлении в его божественном титуле «Король Ву» (伍王, p Wǔwáng ). [1] Однако, помимо Ву, есть еще несколько божеств воды.    

У Цзысю [5] был дворянином Чу , который был вынужден покинуть страну Ву . [8] Там он помог принцу Цзи Гуану убить короля и возвести себя на престол как король Хелю . Затем он сыграл роль во вторжении Ву на его родину , эксгумируя труп своего бывшего короля , чтобы наказать его за более раннюю смерть его отца и брата. [8] Он точно предсказал, что Юэ подвергнет опасности Ву, но не услышал преемника Хелю Фучая . Его вынудили покончить жизнь самоубийством ; его тело поместили в кожаный мешок, а затем бросили в реку. [9] После падения Ву духу Ву Цзысю поклонялись как Таошэню, «Богу волн», [10] и, в частности, как богу приливной скважины Цяньтан в Ханчжоу . [9] У Цзысю также участвовал в городском планировании столицы короля Хелю в Сучжоу [10] и иногда считается культурным героем , которому приписывают изобретение водяного колеса . [5]

Сян Юй , [5] « полководец западного Чу », чье восстание положило конец империи Цинь в 206  г. до н.э., был убит, сражаясь с войсками Хань на берегу реки У в Аньхое в 202  г. до н.э. Обычно говорят, что он перерезал себе горло, а его тело было разорвано врагами на куски, но он стал считаться водным божеством из отдельной легенды о том, что его тело чудесным образом осталось стоять в водах Ву после его самоубийства. [5]


Главный алтарь водного бессмертного храма в Тайнане на Тайване .
Храм пяти королей в храме Аньпин Тяньхоу в Тайнане.
Храм пяти королей в храме Великого Мацу в Тайнане.
Храм водных бессмертных в Уси на материке , сохранившийся как музей.
Храм Бэнган Шуйсянь в уезде Цзяи, Тайвань