Ar Redadeg ( бретонское название «Гонка » ) — эстафета , созданная по образцу баскской Коррика . Это происходит вокруг Бретани в течение трех дней и трех ночей от Наонеда ( Нанта ) до Караэса ( Каре ). Его цель -- ежегодно собирать средства для финансирования проекта по продвижению бретонского языка .
Хотя Коррика проводится каждые два года с 1980 года, это первый Redadeg, организованный 30 апреля 2008 года. Бегуны преодолели около 600 км (370 миль) со средней скоростью 9 км (5,6 миль) в час. .
Маршрут Ар-Редадега был запланирован таким образом, чтобы он проходил через пять бретонских департаментов : Пенн-ар-Бед ( Фистер ), Аоду-ан-Арвор ( Кот-д'Армор ), Мор-Биан ( Морбиан , единственный, где получил бретонское имя на французском языке), Il-ha-Gwilen ( Ille-et-Vilaine ) и Liger-Atlantel ( Loire-Atlantique ). Обратите внимание, что последний не входит в регион Бретани , как это определено французскими властями, хотя исторически он является частью Бретани. Таким образом , старт гонки в Наонеде (Нант), префектура Лигер-Атлантел, имеет большое значение.
В конце каждого километра бегуны передавали друг другу эстафету с сообщением, которое нужно было прочитать в Караезе в конце забега. Одним из методов сбора средств в этом мероприятии является выплата каждым бегуном 100 евро за привилегию пронести эстафету на километр.
Средства, собранные в ходе гонки 2008 года, пойдут на пользу школам Диван , в которых учебная программа Министерства образования Франции преподается на бретонском языке. Маршрут пролегал через как можно больше городов, где работают школы Диван. [ нужна ссылка ]
Французские правительства традиционно отказывались предоставлять официальный статус любому из многих языков, на которых говорят во Франции , таких как эльзасский , баскский , бретонский , каталонский , корсиканский , голландский ( западно-фламандский ) и окситанский , не говоря уже о наиболее известных континентальных языках. [1] Вместо этого некоторые из этих языков (например, бретонский) получили некоторое признание в виде двуязычных дорожных знаков и некоторого преподавания региональных языков на добровольной основе. [2]Несмотря на свое языковое и культурное разнообразие и призывы языковых меньшинств к предоставлению официального статуса своим языкам, во Франции в качестве официального языка указан только французский язык, в то время как Соединенное Королевство , например, предоставило официальный статус французскому языку (как официальному языку). язык Джерси ) и валлийский (в Уэльсе ), наряду с шотландским гэльским (в Шотландии ). [3]