" Astronomy Dominé " [1] - песня английской рок- группы Pink Floyd . [5] [6] Песня, написанная вокалистом и гитаристом Сидом Барреттом , является открывающей песней их дебютного альбома The Piper at the Gates of Dawn (1967). [5] Главный вокал исполнили Барретт и клавишник Ричард Райт . [5] Его рабочее название было «Astronomy Dominé (Астральное песнопение)». «Domine» ( звательный из «Властелина» на латыни) это слово часто используется в григорианские песнопения .
"Астрономия Домине" | |
---|---|
Песня на Pink Floyd | |
из альбома The Piper at the Gates of Dawn | |
Опубликовано | Magdalene Music / Essex Music |
Выпущенный | 5 августа 1967 г. |
Записано | 11-13 апреля 1967 года |
Жанр | |
Длина |
|
Этикетка |
|
Автор (ы) песен | Сид Барретт |
Производитель (и) | Норман Смит |
Музыка
Звуки и ссылки
Это было расценено как первый набег Pink Floyd на космический рок [1] (наряду с " Interstellar Overdrive "), хотя позже участники группы пренебрегли этим термином. Песня открывается голосом одного из тогдашних менеджеров, Питера Дженнера , который читает названия планет, звезд и галактик через мегафон. [5] [7] В мегафоническом миксе можно услышать еле слышную строку: «Плутон не был открыт до 1930 года». Fender Esquire Барретта появляется и становится все громче. В 0:19 раздается быстрый звуковой сигнал. В 0:26 начинается исполнение барабанов Ника Мейсона, и Барретт играет загадочную вступительную фигуру. Клавишник Ричард Райт «s Farfisa орган подмешивается в фоновом режиме. Колдовская песни Барретта о космосе поддерживает тему в песне, упоминая планеты Юпитер , Сатурн и Нептун , а также Урана лун Оберон , Miranda и Титания , и Сатурн «s луна Титан . Барретт и Райт исполняют ведущий вокал. Затем доминируют линия бас-гитары Роджера Уотерса , орган Райта Farfisa и слайд-гитара Барретта, а декламация в мегафон Дженнера на время вновь появляется из микса.
Музыкальная прогрессия
Куплет имеет необычную последовательность аккордов, все в мажорных аккордах: E, E ♭, G и A. Припев полностью хроматический , нисходящий непосредственно от A до D на гитаре, бас-гитаре и фальцетном пении, на полутон ниже каждые три удара. Самым странным из всех может быть вступление, в котором Барретт берет обычный открытый мажорный аккорд ми и перемещает ладовые ноты на один полутон вниз, в результате чего мажорный аккорд E ♭ накладывается на открытый аккорд ми минор , а ноты E ♭ и B накладываются друг на друга. с открытыми струнами E, G, B и high-E гитары; G действует как мажорная треть аккорда E ♭ и минорная треть аккорда ми. В концертной версии, услышанной на Ummagumma (1969), группа после Барретта с Дэвидом Гилмором на гитаре нормализовала вступление в прямые мажорные аккорды E и E ♭, также нормализовав время вступления, [8] но, начиная с В 1994 году начал исполнять более верную версию (как слышно на Pulse ), которую Гилмор перенес в свою сольную карьеру.
Fender Esquire Барретта воспроизводится через эхо-машину Бинсона , создавая психоделические эффекты задержки . Этот трек - единственная открытая песня группы в стиле "космический рок", хотя абстрактная инструментальная композиция, написанная группой, была названа "Interstellar Overdrive". [9] Уотерс в интервью Нику Седжуику охарактеризовал "Astronomy Dominé" как "общую сумму" Барретта, написанного о космосе, "однако есть вся эта чертова загадка в том, что он был отцом всего этого". [10]
Альтернативные и живые версии
Это было популярное «живое» произведение, которое регулярно включали в концерты группы. [5] Это первый трек с концертной части альбома Ummagumma , выпущенного в 1969 году. [5] Эта версия отражает более прогрессивный стиль группы той эпохи. [11] Песня расширена за счет включения первого куплета дважды и инструментальной средней части, [11] прежде, чем снова стать громче к последнему куплету. Ведущий вокал делится между Гилмором и Райтом. [11] В то время как Райт спел высшую гармонию в студийной версии, Гилмор спел высшую гармонию вживую. Ummagumma версия также можно найти на американском выпуске A Nice Pair , сборник альбом , выпущенный в 1973 году.
Она была исключена из концертных сетов в середине 1971 года, [5] но снова появилась как первая песня в некоторых сетах во время тура группы 1994 года. [5] [12] Последний раз песня исполнялась с Уотерсом 20 июня 1971 года в Palaeur в Риме , Италия . [13] Версия с концерта в Майами появляется как сторона B на сингле " Take It Back ", а версия с одного из лондонских концертов появляется на концертном альбоме Pulse . Гилмор исполнял эту песню на некоторых своих выступлениях во время своего сольного тура 2006 года, снова разделяя ведущий вокал с другим участником Floyd Райтом. [12] Он сказал, что впервые за более чем 20 лет эту песню исполнит вживую:
[ Я слышал, вы отряхнули пыль с "Astronomy Dominé" для шоу. ] Да, и это нужно было немного протереть, я вам скажу! Не думаю, что мы играли в нее с 1968 года. [14]
Трек также на Pink Floyd 2001 сборник , Echoes: Лучший из Pink Floyd . [15]
Версия Pulse возвращается к исходной 4-минутной длине, где Гилмор и Райт берут на себя ведущие вокальные партии, как в Ummagumma . Это была единственная песня в туре 1994 года, когда Гилмор, Мейсон и Райт выступали без поддержки музыкантов, и только Гай Пратт добавил бас-гитару и вокал.
Песня также игралась Гилмором и его сольной группой (в которую входили Райт с Праттом на бас-гитаре и Стив ДиСтанислао на барабанах) на сессиях Abbey Road Studios , которая была выпущена как часть пакета CD / DVD On an Island . "Astronomy Dominé" исполнялась во время последних концертов гастролей Гилмора " На острове" и записана на его DVD " Помни ту ночь" и " Живи в Гданьске" .
Гилмор включил песню в сет-лист своего последнего сольного мирового турне Rattle That Lock .
Песня была исполнена Ника Мэйсона Saucerful of Secrets в 2018 году. [16]
Клип
В 1968 году Pink Floyd поехали в Бельгию, где сняли синхронизированный по губам рекламный фильм для «Astronomy Dominé», [17], а также « See Emily Play », « The Scarecrow », « Apple and Oranges », « Paint Box ». , « Установите элементы управления для Сердца Солнца » и « Капрал Клегг ». Барретт не появляется в этих фильмах, так как его заменил Гилмор, который синхронизировал голос Барретта в видео "Astronomy Dominé".
Персонал
Piper у ворот Зари версии
Умагумма живая версия
| Живая версия Pulse
с участием:
Жить в Гданьске живая версия
|
Наследие
- Канадская хэви-метал группа Voivod перепела "Astronomy Dominé" на их альбоме Nothingface 1989 года . [3]
- Песня была исполнена кавером группы The Claypool Lennon Delirium на их EP Lime and Limpid Green .
- Бразильская группа Violeta de Outono перепела песню на своем концертном альбоме Seventh Brings Return: A Tribute to Syd Barrett .
Рекомендации
- ^ a b Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: грубые гиды. п. 180. ISBN 1-84353-575-0.
- ^ Райш, Джордж А. (2011). Pink Floyd и философия: Осторожнее с этой аксиомой, Юджин! . Открытый суд. п. 107. ISBN 9780812697452.
- ^ а б Рамирес, Карлос. «10 лучших металлических кавер-версий» . Ползучесть . Проверено 25 июля +2016 .
- ^ TeamRock (6 ноября 2016 г.). «История прога в 50 альбомах» . Командный рок .
- ^ Б с д е е г ч Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-4301-X.
- ^ Сильный, Мартин С. (2004). Дискография Великого Рока (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1177. ISBN 1-84195-551-5.
- ^ а б Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Rev. ed.). Лондон: Сплетение. С. 206–207. ISBN 978-0-85965-431-9.
- ↑ Pink Floyd: Anthology (1980 Warner Bros. Publications, Inc., Secaucus NJ) Расшифровывает "Astronomy Dominé", услышанную на Ummagumma
- ^ Роббинс, Ира А. (1991). Руководство по записи пресса для брюк . Книги Кольера. ISBN 0-02-036361-3
- Шаффнер, Николас (1992). Блюдце секретов: Одиссея Pink Floyd . Dell. ISBN 0-385-30684-9 , стр.66. - ^ Седжвик, Ник, "Бредовый разговор с Роджером Уотерсом, касательно всего этого и этого",сборник песен Wish You Were Here , ISBN 0711910294 [США ISBN 0825610796 ]
- ^ а б в Мэннинг, Тоби (2006). «Альбомы». Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: грубые гиды. п. 160. ISBN 1-84353-575-0.
- ^ а б Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Rev. ed.). Лондон: Сплетение. п. 208. ISBN 978-0-85965-431-9.
- ^ "База данных концертов Pink Floyd, 1971-06-20, A Perfect Union Deep In Space, Palaeur, Рим, Италия, Atom Heart Mother World Tour (c), roio" . Pf-db.com . 28 марта 2007 г.
- ^ Фуллер, Грэм (июль 1994). «Цвет Флойда» . Журнал "Интервью" . С. 20–21. Архивировано из оригинала 30 июля 2011 года . Проверено 22 июля 2011 года .
- ^ «Отголоски: кредиты альбома» . Пинк Флойд. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 20 июня 2013 года .
- ^ https://www.setlist.fm/setlist/nick-mason/2018/the-half-moon-london-england-3bed3048.html
- ^ Ши, Стюарт (2009). Pink Floyd FAQ: все, что нужно знать ... и многое другое! . Нью-Йорк: Книги Backbeat. п. Astronomy Domine (1968, после Барретта). ISBN 978-0879309503.
Заметки
- 1. ^ Буква «е» написана с акцентом на задней обложке «Волынщика у ворот рассвета» , очевидно, это официальное написание, поскольку акцент используется в большинстве физических релизов альбома.
Внешние ссылки
- Производительность 1970 года , от KQED
- Обзор песни AMG
- Текст этой песни на MetroLyrics