Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Межзвездная перегрузка"
Interstellar Overdrive (EP Арнольда Лейна - сторона B) .jpg
B-сайд лейбл французского EP Арнольда Лейна с редакцией "Interstellar Overdrive"
Инструментальная композиция Pink Floyd
из альбома The Piper at the Gates of Dawn
Вышел5 августа 1967 г. ( 1967-08-05 )
ЗаписаноМарт и апрель 1967 г.
Жанр
Длина9 : 41 (альбомная версия)
16 : 49 ( Лондонская версия '66-'67 )
3 : 02 ( Tonite Let's All Make Love in London version)
14 : 57 (запись 1966 года)
Этикетка
Композитор (ы)
Производитель (и)Норман Смит

" Interstellar Overdrive " - инструментальная композиция, написанная и исполненная Pink Floyd . Песня была написана в 1966 году и вошла в их дебютный альбом 1967 года, The Piper at the Gates of Dawn , продолжительностью почти десять минут. [1] [2]

Песня возникла, когда гитарист Сид Барретт услышал, как менеджер группы Питер Дженнер напевает песню, которую Барретт попытался интерпретировать, сыграв ее на своей гитаре. Обмен же акцент на хроматики с « Астрономия Domine », часть была записана в несколько дублей в марте-апреле 1967 г. Ранее, уже запись песни можно услышать на саундтреке к фильму Tonite Давайте все Make Love в Лондоне , который был записан в Sound Technique Studios в начале 1967 года и выпущен в том же году. Другие версии трека появляются на различных контрафактных записях . Произведение было переплетено такими исполнителями, как T. Rex , Pearl Jam., Хоквинд , Мелвинс и Саймон Хаус .

Композиция и музыка [ править ]

"Interstellar Overdrive" была одной из первых психоделических инструментальных импровизаций, записанных рок-группой . [3] Это был первый набег Pink Floyd на космический рок [3] (вместе с « Astronomy Domine »), хотя позже участники группы осудили этот термин. Кроме того , было описано в качестве экспериментальной породы [4] и психоделической рок - песни [5] , а в качестве примера прото-прог . [6] "Interstellar Overdrive" возник, когда один из первых менеджеров Pink Floyd Питер Дженнерпытался напевать песню, название которой он не мог вспомнить (чаще всего идентифицируется как кавер Лав на " My Little Red Book "). [2] [7] [8] Гитарист и вокалист Сид Барретт проследил за гудением Дженнера на своей гитаре и использовал его как основу для основной мелодии «Interstellar Overdrive». Басист Роджер Уотерс однажды сказал Барретту, что рифф песни напомнил ему мелодию из « Steptoe and Son» ( Рона Грейнера ). [3] Примерно в то время, когда была написана песня, Барретт также был вдохновлен AMM и их гитаристом Китом Роу., у которого был узор из движущихся металлических частей по грифу гитары . [9] Раздел свободной формы (а также " Pow R. Toc H. ") был вдохновлен безумной формой Фрэнка Заппы и " Eight Miles High " Бёрдса . [7]

"Interstellar Overdrive" делит акцент на хроматизме с " Astronomy Domine ". Основная тема хроматически спускается от B к G, прежде чем разрешиться до E, все аккорды мажорные. [10] Открытие крюк куска является искаженным, по убыванию гитары рифф , играют Барретта, его композитор, с Уотерс на бас и Ричард Райт на органе. [5] Затем включаются барабаны Ника Мейсона , и после того, как рифф немного повторяется, трек превращается в импровизацию, включая модальные импровизации, расцветки на органе Farfisa и тихие интермедии. [11]Песня постепенно становится почти бесструктурной и в произвольном темпе, перемежаемым только странными звуками гитары. [5] В конце концов, однако, вся группа заново повторяет основную тему, которая повторяется с уменьшением темпа и более сознательной интенсивностью. [11] Уотерс однажды назвал песню «абстрактным произведением». [12] Басовый рифф в песне позже превратился в другую песню Pink Floyd, « Let There Be More Light », которую написал Уотерс. [9] [13] [14]

Запись [ править ]

В стерео версии песни орган перемещается от динамика к динамику; эффект теряется в моно версии песни, где просто появляется дополнительный звук органа и гитары. [3] Однако орган очень заметен в течение первых 50 секунд моно версии - вместе с некоторыми спецэффектами - но не слышен в стереомиксе до импровизированной части. Пять дублей песни были первоначально записаны 27 февраля 1967 года [15] [16], а шестой позже был записан 16 марта 1967 года в попытке создать более короткую версию [17] с наложениями в июне того же года. Версия Piper также появляется на официальных сборниках Relics [nb 1] [nb 2] иХорошая пара . [nb 3] [nb 4] [2] Несмотря на то, что Смит пытался превратить остальные треки альбома из длинных джемов в нечто более управляемое, [22] [23] Смит уступил «Interstellar Overdrive», как вспоминает Дженнер : «Это определенно была сделка, что - эй, здесь ты можешь делать« Interstellar Overdrive », ты можешь делать то, что тебе нравится, ты можешь делать свое странное дерьмо. Так что« Interstellar Overdrive »был странным дерьмом ... и снова шляпы к Норману за то, что он позволил им это сделать ". [24] эффект задержки был создан продюсером Норманом Смитом , накладывая вторую версию песни поверх предыдущей версии. [3]Смит сыграл барабанную дробь в песне в самом конце. [25]

Альтернативные версии и живые выступления [ править ]

Студийная запись The Piper at the Gates of Dawn знакома большинству слушателей, но несколько других версий сохранились как в студии звукозаписи, так и на сцене. Впервые он был записан как демо 31 октября 1966 года [2] [26], записанный вживую в студии Thompson Private Recording Company. [27] Эта версия использовалась в качестве звукового сопровождения фильма « Сан-Франциско» , который был снят другом Барретта, Энтони Стерном . [28] В то время как режиссер Питер Уайтхед и его подержанный Стерн обсуждали, тему о Pink Floyd поднял Стерн, на что Уайтхед сказал ему: «Да, ужасная музыка». [29]Стерн сказал, что «теперь они успешны», и предложил паре пойти посмотреть Pink Floyd на их концерте в Королевском колледже искусств . [29] Уайтхед вспоминал, что они «ходили на UFO, и они мне нравились. Не связаны с поп-музыкой, это долгая импровизация, идеально подходящая для того, что я хотел». [29] Уайтхед убедил Pink Floyd записать "Interstellar Overdrive" для фильма, над которым он работал. [30] Перед тем, как появиться в студии звукозаписи, группа провела репетицию, [30] и на следующий день, 11 января 1967 года, [2] [31] [32] отправились в студию Sound Techniques. [31] [32] Студия, которая изначально была молочной фабрикой,управлялся инженерамиДжефф Фрост и Джон Вуд. [30]

Для сеанса, который был забронирован на два часа, Вуд и Джо Бойд управляли микшерным пультом , а Уайтхед и Стерн снимали. [30] Эта запись песни длилась почти 16 минут, [31] [32] была записана на 4-х дорожечный рекордер [33] за один дубль, так как группа не хотела проигрывать песню. опять таки. [30] Затем группа исполнила еще один оригинальный инструментал под названием «Nick's Boogie». [30] В то время как 5 секунд игры группы [30] были включены в фильм Уайтхеда « Тонит позволяет всем заниматься любовью в Лондоне» , отредактированные записи были включены в соответствующий фильм.саундтрек . [2] [31] [32] Саундтрек (выпущен в 1968 году) [nb 5] включает отредактированную версию песни и два ее повтора. [32] Полная версия доступна на альбоме London '66 –'67 . [nb 6] [31] [32] Пытаясь заключить с группой контракт на запись, Бойд вернулся с группой в студию Sound Techniques. [36] [37] Там Бойд и группа записали демо-кассету, которая должна была быть передана различным звукозаписывающим лейблам, одна из песен, которые были на кассете, была "Interstellar Overdrive". [37]Ранний, не перезаписанный, сокращенный микс альбома "Interstellar Overdrive" был использован для французского EP, выпущенного в июле 1967 года. [Nb 7] [5] Выпуск The Piper at the Gates of Dawn к 40-летию юбилея [nb 8] содержит два разные, пятиминутные версии песни, [2] одна из них - шестая с 16 марта. [17]

Несмотря на инкапсуляцию их концертного репертуара под руководством гитариста и композитора Барретта, длинная импровизационная структура произведения произвольной формы не особенно характерна для записанной продукции группы. Как утверждает барабанщик Мейсон в своей книге « Наизнанку: личная история Pink Floyd» , в «живых» версиях песни было много разделов, которые не появлялись в альбоме, и часто длились более 20 минут. Когда группа играла дома в лондонских подпольных клубах, таких как UFO (Underground Freak Out) , песня обычно открывала их шоу. Он занимал другие позиции, в том числе и на бис, пока не был исключен из сет-листа группы в 1970 году [2].Песня впервые появилась на живых выступлениях осенью 1966 года. [7] Во время одного из выступлений песни на концерте, организованном Хоппи Хопкинсом, Pink Floyd удалось поразить всю мощь зала. Хопкинс назвал это «очень холодным, очень грязным, но очень красивым». [26] После того, как запись для Пайпер закончилась, Pink Floyd сыграли 30-минутную версию "Interstellar Overdrive". [41] Pink Floyd были сняты во время исполнения песни для документального фильма Granada Television 's Scene Special в январе 1967 года в клубе UFO . [9] Исполнение в стиле позднего Барретта было записано вживую в Роттердаме в ноябре 1967 года на ярмарке Hippy-Happy Fair.[42] Песня была позже заменена на " Set the Controls for the Heart of the Sun " как основная часть сет-листов группы после того, как Барретт покинул группу. [43] [44] Версия "Interstellar Overdrive" была вырезана из концертного альбома Ummagumma . [45] Песня была сыграна Ником Мейсоном «Блюдце секретов» в 2018 году. [46]

В 1969 году Фрэнк Заппа присоединился к группе на сцене фестиваля Actuel в Амугисе, Бельгия, чтобы исполнить длинную свободную версию песни. [47] Хотя сам Заппа позже не помнил об этом выступлении, барабанщик Флойда Мейсон похвалил его, сказав, что Заппа действительно один из тех редких музыкантов, которые могут играть с нами. То немногое, что он делал в Amougies, было ужасно правильным. [48]

Песня была выпущена в разной длины в разных версиях оригинала 1967 Piper у ворот Зари релизов имеют след в 9 : 41 , в то время как Отредактированный 1968 Tonite Давайте Make Love в Лондоне версия часов в на 3 : 02 . Эта же запись была выпущена в полном объеме в два раза, сначала на 1990 переиздании альбома, а затем снова в 1995 году на EP London '66 -'67 с тактовой частотой 16 : 49 . Самая ранняя студийная запись песни будет выпущен была запись 1966 с запущенным время 14 : 57 и был выпущен в 2017 году наСингл " Интерстеллар Овердрайв" . Три живые выступления песни , размещенные на первые годы 1965-1972 бокс - сет, с таймингами 4 : 24 (записанный в 1969 году), 8 : 57 (записанный в 1967) и 9 : 37 (записанный в 1968 году).

Обложки и наследие [ править ]

"Interstellar Overdrive" перепелили многие артисты, включая Teenage Fanclub [49] и Kylesa . [50]

  • Кампер Ван Бетховен сделал кавер на песню [51] из их студийного альбома Кампер Ван Бетховен . [52]
  • "Saucerful of Secrets" Ника Мейсона включила его в свой репертуар из ранних материалов Флойда. «Я не хочу рабски копировать то, что мы сделали на альбоме», - отметил Мейсон. «Самое замечательное в« Интерстеллар »- это то, что это произведение, которое поддается импровизации. Я бы хотел уловить некоторые странности - некоторые из очень специфических вещей, которые сделал Сид, - но на самом деле привнесу немного нашего свой язык в это ". [53]
  • Версия альбома заняла 36 место в списке 100 величайших гитарных песен всех времен, составленном журналом Rolling Stone . [54]
  • Песня на сборнике Pink Floyd в реликвиях , [55] и был рассмотрено -Но в конце концов остановилась - их карьера остовной ретроспективный, Echoes: Лучшая из Pink Floyd . [56]
  • «Межзвездная перегрузка» использовалась в фильме « Доктор Стрэндж» 2016 года с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли. [57] [58]

Персонал [ править ]

Персонал согласно заметкам на лайнере The Piper at the Gates of Dawn . [59]

  • Сид Барретт - гитара
  • Роджер Уотерс - бас-гитара
  • Рик Райт - орган Фарфиса
  • Ник Мейсон - ударные

с:

  • Норман Смит - барабанная дробь [25]

Ссылки [ править ]

Сноски
  1. ^ UK Starline SRS 5071 / EMI IE 048 или 04775 [18]
  2. ↑ US Harvest SW-759 [19]
  3. ^ UK Harvest SHDW 403 [20]
  4. ^ Урожай США SABB-11257 [21]
  5. ^ UK Instant INLP 002 [34]
  6. ^ UK См. Мили SFMDP 3 [35]
  7. ^ Франция EMI Колумбия ESRF 1857 [38]
  8. ^ Два компакт-диска: Европа EMI 503 9232; [39] три компакт-диска: Европа EMI 50999 5 03919 2 9 [40]
Цитаты
  1. ^ Сильный, Мартин С. (2004). Дискография Великого Рока (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1177. ISBN 1-84195-551-5.
  2. ^ Б с д е е г ч Mabbett, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 0-7119-4301-X.
  3. ^ a b c d e Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: грубые гиды. п. 180. ISBN 1-84353-575-0.
  4. ^ Pinnock, Том (24 июля 2015). «30 лучших песен Pink Floyd» . Необрезанный . п. 11. Архивировано 19 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 . "Interstellar Overdrive" была авангардной рок-музыкой.
  5. ^ a b c d Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Rev. ed.). Лондон: Plexus. п. 296. ISBN. 978-0-85965-431-9.
  6. ^ "История прога в 50 альбомах" . Прог . 6 ноября 2016 г.
  7. ^ a b c Мэннинг 2006, стр. 26
  8. ^ Chapman 2010, стр. 125-6
  9. ^ a b c Каррутерс, Боб (2011). Pink Floyd - Запись без цензуры (электронная книга). Cooda Books Ltd. ISBN 978-1-908538-27-7.
  10. ^ Reisch, Джордж А. (2007). Pink Floyd и философия: остерегайтесь этой аксиомы, Юджин! (иллюстрированный ред.). Издательство Open Court. п. 104. ISBN 9780812696363.
  11. ^ a b Паласиос 2010, стр. 189
  12. Перейти ↑ Palacios 2010, p. 129
  13. Перейти ↑ Palacios 2010, p. 200
  14. Перейти ↑ Palacios 2010, p. 319
  15. Перейти ↑ Palacios, Julian (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Rev. ed.). Лондон: Plexus. п. 188. ISBN 978-0-85965-431-9.
  16. Перейти ↑ Palacios 2010, p. 187
  17. ^ a b Паласиос 2010, стр. 195
  18. ^ "Pink Floyd - Реликвии (винил, LP) на Discogs" . Discogs . Архивировано 3 ноября 2012 года . Проверено 23 апреля 2013 года .
  19. ^ "Pink Floyd - Реликвии - Причудливая коллекция антиквариата и редкостей (винил, LP) на Discogs" . Discogs.com. Архивировано 1 февраля 2014 года . Проверено 23 апреля 2013 года .
  20. ^ "Pink Floyd - Хорошая пара (винил, LP) на Discogs" . Discogs.com. Архивировано 20 декабря 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 года .
  21. ^ "Pink Floyd - Хорошая пара (винил, LP) на Discogs" . Discogs.com. Архивировано 26 июня 2012 года . Проверено 23 апреля 2013 года .
  22. Перейти ↑ Manning 2006, p. 34
  23. ^ Блейк, Марк (2008). Комфортно оцепенел: внутренняя история Pink Floyd . Кембридж, Массачусетс: Да Капо. С.  84–85 . ISBN 978-0-306-81752-6.
  24. ^ Кавана, Джон (2003). Волынщик у врат рассвета . Нью-Йорк [ua]: Continuum. С. 72–73. ISBN 978-0-8264-1497-7.
  25. ^ а б Чепмен 2010, стр. 170
  26. ^ а б Мэннинг 2006, стр. 28
  27. Перейти ↑ Palacios 2010, p. 136
  28. Перейти ↑ Palacios 2010, pp. 136–137
  29. ^ a b c Palacios 2010, стр. 156
  30. ^ Б с д е е г Паласиос 2010, стр. 157
  31. ^ а б в г д Мэннинг 2006, стр. 31 год
  32. ^ Б с д е е Chapman 2010, с. 123
  33. ^ Гордон, Кайли Свенсон, изд. (2012). Электронный музыкант раскрывает секреты записи 50 великих альбомов . Книги Backbeat. ISBN 9781476821368.
  34. ^ «Разное - Tonite Let's All Make Love in London (винил, LP, альбом) на Discogs» . Discogs.com . Проверено 23 апреля 2013 года .
  35. ^ "Pink Floyd - Лондон '66 - '67 (CD) в Discogs" . Discogs.com. Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 23 апреля 2013 года .
  36. Перейти ↑ Manning 2006, p. 29
  37. ^ а б Мэннинг 2006, стр. 32
  38. ^ "Pink Floyd, * - Арнольд Лейн (Винил) в Discogs" . Discogs . Проверено 24 декабря 2012 года .
  39. ^ "Pink Floyd - Волынщик у ворот рассвета в Discogs" . Discogs.com. Архивировано 7 февраля 2014 года . Проверено 23 апреля 2013 года .
  40. ^ "Pink Floyd - Волынщик у ворот рассвета в Discogs" . Discogs.com. Архивировано 21 января 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 года .
  41. Перейти ↑ Palacios 2010, p. 232
  42. Перейти ↑ Palacios 2010, p. 299
  43. Перейти ↑ Palacios 2010, p. 275
  44. Перейти ↑ Palacios 2010, p. 301
  45. ^ Шаффнер, Николас (2005). Блюдце секретов: Одиссея Pink Floyd (Новое изд.). Лондон: Хелтер Скелтер. п. 156. ISBN. 1-905139-09-8.
  46. ^ "Сетлист Ника Мэйсона в The Half Moon, Лондон" . setlist.fm .
  47. ^ "Pink Floyd - с Фрэнком Заппой 1969" . 3 июля 2017.
  48. ^ Fanelli, Дамиан (21 ноября 2017). «Смотрите, как Фрэнк Заппа Джем с Pink Floyd» . Гитарист .
  49. ^ "Король - Подростковый фан-клуб: песни, обзоры, кредиты, награды" . Вся музыка. Архивировано 11 декабря 2012 года . Проверено 22 апреля 2013 года .
  50. ^ Салливан, Патрик. «Как черные дыры в небе: дань уважения Сиду Барретту - разные исполнители: песни, обзоры, кредиты, награды» . Вся музыка. Архивировано 26 января 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 года .
  51. ^ Сильный, Мартин С. (2000). Дискография Великого Рока (5-е изд.). Эдинбург: Mojo Books. п. 147. ISBN. 1-84195-017-3.
  52. ^ Рэггетт, Нед. "Кемпер Ван Бетховен - Кемпер Ван Бетховен: песни, обзоры, кредиты, награды" . Вся музыка. Архивировано 4 марта 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  53. ↑ Йетс, Генри (июль 2018). «Установите элементы управления для Флойда 60-х». Классический рок . № 250. с. 14.
  54. ^ "100 величайших гитарных песен всех времен Rolling Stone" . Stereogum. 30 мая 2008. Архивировано 24 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 года .
  55. ^ Келлман, Энди. «Реликвии - Pink Floyd: песни, обзоры, кредиты, награды» . Вся музыка. Архивировано 1 июня 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  56. ^ Гатри, Джеймс. "Джеймс Гатри: Аудио: Создание сборника альбома" . Пинк Флойд. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 17 июня 2013 года .
  57. ^ «Бенедикт Камбербэтч о роли Доктора Стрэнджа:« Настоящий супергерой - моя жена » » . inews.co.uk . 27 октября 2016 года. Архивировано 30 сентября 2017 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  58. ↑ Хоффман, Иордания (2 ноября 2016 г.). «Почему Доктор Стрэндж разделяет психоделическую ДНК с Pink Floyd» . Хранитель . Архивировано 30 сентября 2017 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  59. ↑ Дудочник у Врат Рассвета (примечания СМИ). Пинк Флойд. EMI. 1967. SCX6157.CS1 maint: другие ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Обзор песни AMG