Вид на гору Арарат из близлежащего татарского (азербайджанского) села (1838 г.) | |
Всего населения | |
---|---|
160 841 (1979) | |
Языки | |
Азербайджанский | |
Религия | |
Ислам (в основном шииты ) |
Азербайджанцы в Армении ( азербайджанский : Ermənistan azərbaycanlıları или Qərbi azərbaycanlılar , букв. «Западные азербайджанцы») когда-то были крупнейшим этническим меньшинством в стране, но практически не существовали с 1988–1991 гг., Когда большинство либо бежало из страны, либо было изгнано. в результате Первой нагорно-карабахской войны и продолжающегося конфликта между Арменией и Азербайджаном . По оценкам УВКБ ООН, нынешнее население Азербайджана в Армении составляет от 30 до нескольких сотен человек [1].при этом большинство из них проживают в сельской местности и являются членами смешанных пар (в основном смешанные браки), а также пожилые или больные. Сообщается, что большинство из них изменили свои имена, чтобы сохранить низкий профиль во избежание дискриминации. [2] [3]
История [ править ]
Дорусское правление [ править ]
После завоеваний сельджуков в X веке масса огузских тюркских племен пересекла Амударью на запад, покинула иранское плато , которое оставалось персидским , и обосновалось дальше на запад, в Армении , на Кавказе и в Анатолии . Здесь они разделились на османов , которые были суннитами и создали поселения, и туркменов, которые были кочевниками и отчасти шиитами (или, скорее, алевитами ), постепенно оседая и ассимилируясь с местным населением.
До середины XIV века армяне составляли большинство в Восточной Армении . [4] В конце четырнадцатого века, после кампаний Тимура по истреблению местного населения, ислам стал доминирующей религией, а армяне стали меньшинством в Восточной Армении. [4] После столетий постоянной войны на Армянском нагорье многие армяне решили эмигрировать и поселиться в другом месте. После массового переселения армян и мусульман шахом Аббасом I в 1604–05 [5] их численность еще больше уменьшилась.
Около 80% населения иранской Армении составляли мусульмане ( персы , тюрки и курды ), тогда как армяне- христиане составляли меньшинство около 20%. [6] В результате Гюлистанского договора (1813 г.) и Туркменчайского договора (1828 г.) Иран был вынужден уступить иранскую Армению (которая также составляла современную Республику Армения ) русским. [7] [8]
Русское правило [ править ]
После того, как российская администрация захватила иранскую Армению, этнический состав изменился, и, таким образом, впервые за более чем четыре столетия этнические армяне снова начали составлять большинство в одной части исторической Армении. [9] Новая российская администрация поощряла переселение этнических армян из собственно Ирана и Османской Турции . В результате к 1832 году количество этнических армян сравнялось с количеством мусульман. [6] Во всяком случае, только после Крымской войны и Русско-турецкой войны 1877–1878 годов , которые привели к новому притоку турецких армян, этнические армяне вновь составили твердое большинство в Восточной Армении . [10]Тем не менее, в городе Эривань (современный Ереван) до двадцатого века оставалось мусульманское большинство. [10] По словам путешественника Х. Ф. Линча , в начале 1890-х годов в городе было около 50% армян и 50% мусульман ( азербайджанцы и персы). [11]
Согласно Энциклопедическому словарю Брокгауза и Ефрона , к началу ХХ века значительная часть азербайджанцев все еще проживала в русской Армении . Они насчитывали около 300000 людей или 37,5% в России «s Эривань вилайет ( что примерно соответствует большинству современной центральной Армении , в Ыгдыр из Турции и Азербайджана » ами Нахчыван эксклав). [12]
Большинство из них жили в сельской местности и занимались земледелием и ткачеством ковров. Они составляли большинство в четырех из семи районов провинции, включая сам город Эривань, где они составляли 49% населения (по сравнению с 48%, которые составляли армяне). [13] Азербайджанцы также составляли большинство в регионах, которые позже стали Сисиан , Кафан и Мегри в Армянской ССР (современная Сюникская область , Армения, в то время входившая в состав Елисаветопольской губернии ). [14] Традиционно азербайджанцы в Армении были почти полностью мусульманами-шиитами, за исключением талинского народа.области, а также небольшие карманы в Шораял и вокруг Веди, где они в основном придерживались суннитского ислама. [15] Путешественник Луиджи Виллари сообщил в 1905 году, что в Эривани азербайджанцы (которых он называл татарами ) в целом были богаче, чем армяне, и владели почти всей землей. [16]
Распространение азербайджанцев в современных границах Армении, 1886–1890 гг.
Распределение азербайджанцев в Армянской ССР, 1926 год.
Распределение азербайджанцев в Армянской ССР, 1962 год.
Для азербайджанцев Армении двадцатый век был периодом маргинализации, дискриминации, массовой и часто насильственной миграции [17], что привело к значительным изменениям в этническом составе страны, даже несмотря на то, что им удавалось оставаться крупнейшим этническим меньшинством до Нагорного Карабаха. конфликт . В 1905–1907 годах Эриванская губерния стала ареной столкновений между армянами и азербайджанцами, которые, как считается, были спровоцированы российским правительством с целью отвлечь внимание общественности от русской революции 1905 года . [18]
Первая Республика Армения [ править ]
Напряженность вновь возросла после того, как в 1918 году и Армения, и Азербайджан на короткое время стали независимыми от Российской империи . Оба спорили о том, где лежат их общие границы. [19] Войны в сочетании с наплывом армянских беженцев привели к массовым убийствам мусульман в Армении [20] [21] [22] [23], в результате чего практически все они бежали в Азербайджан. [17] Андраник Озанян и Рубен Тер Минасян сыграли особенно важную роль в разрушении мусульманских поселений и в запланированной этнической гомогенизации регионов с когда-то смешанным населением путем заселения их армянскими беженцами из Турции. [24]Тер Минасян, недовольный тем, что азербайджанцы в Армении живут на плодородных землях, провел как минимум три кампании, направленные на зачистку от азербайджанцев 20 деревень за пределами Эривани, а также на юге страны. По словам французского историка ( невестки Тер Минасян ) Анахиды Тер Минасян , для достижения своих целей он использовал запугивание и переговоры, но, прежде всего, «огонь и сталь» и «самые жестокие методы, чтобы« ободрить »мусульман в Армения "уехать. [25]
Хотя азербайджанцы были представлены тремя делегатами в армянском парламенте на 80 мест (гораздо скромнее, чем армяне в азербайджанском парламенте), они повсеместно преследовались как «турецкие пятые колонны». [25] В своем отчете за июнь 1919 года Анастас Микоян заявил, что «организованное истребление мусульманского населения в Армении грозит в любую минуту привести к объявлению Азербайджаном войны [Армении]». [26] Согласно британским сообщениям, около 250 мусульманских деревень были сожжены на Восточном Кавказе в результате массовых убийств, инициированных армянскими отрядами во главе с Андраником Озаняном. [27]
Советская Армения [ править ]
Относительно немногие из выселенных азербайджанцев вернулись, поскольку по данным Всесоюзной переписи населения 1926 года в Армении проживало всего 84 705 азербайджанцев, что составляло 9,6% населения. [28] К 1939 году их число увеличилось до 131 896 человек. [29]
В 1947 году Григорий Арутюнов , затем первый секретарь Коммунистической партии в Армении , удалось убедить Совет Министров СССР издал указ под названием меры Запланированные для переселения колхозников и других азербайджанцев из Армянской ССР в Кура -Араксская низменность Азербайджанской ССР . [30] Согласно указу, между 1948 и 1951 годами азербайджанская община в Армении стала частично объектом «добровольного переселения» (называемого некоторыми источниками депортацией [31] [32] [33] ) в центральный Азербайджан [34] уступить место армянским иммигрантам изАрмянская диаспора . За эти четыре года из Армении было депортировано около 100 тысяч азербайджанцев. [28] Это уменьшило количество жителей Армении до 107 748 человек в 1959 году. [35] К 1979 году азербайджанцы насчитывали 160 841 человек, что составляло 5,3% населения Армении. [36] Азербайджанское население Еревана, которое когда-то составляло большинство, сократилось до 0,7% к 1959 году и далее до 0,1% к 1989 году. [32]
Советская политика в области образования обеспечивала наличие в Армении школ с азербайджанским языком обучения. [37] В 1979 году из 160 841 азера, проживавшего в Армении, на армянском в качестве второго языка говорили 16 164 человека (10%), на русском - 15 879 человек (9,9%) [38] (по сравнению с армянами в Азербайджане, из которых 8% знали Азербайджанцы и 43% знали русский). [39]
В 1934–1944 годах, прежде чем прославиться в Азербайджане, выдающийся певец Рашид Бейбудов был солистом Ереванской филармонии и Государственного джазового оркестра Армении. Примерно в это же время он выступал в Армянском национальном академическом театре оперы и балета . Театральный и кинокритик Сабир Рзаев, этнический азербайджанец, уроженец Еревана, был основоположником армянского киноведения и автором первой и единственной кинематографической монографии в Советской Армении. [40]
Нагорно-карабахский конфликт [ править ]
Часть серии по |
Азербайджанцы |
---|
Культура |
|
Традиционные поселения |
|
Диаспора |
|
Религия |
|
Язык |
|
Преследование |
|
|
Когда разразился нагорно-карабахский конфликт , когда порядок Советского Союза рушился, в Армении проживало большое количество азербайджанских меньшинств. [41] Гражданские волнения в Нагорном Карабахе в 1987 году привели к преследованию азербайджанцев, некоторые из которых были вынуждены покинуть Армению. [42] То, что началось как мирные демонстрации в поддержку армян Нагорного Карабаха, в отсутствие благоприятного решения, вскоре превратилось в националистическое движение, проявившееся в насилии в Азербайджане, Армении и Карабахе против меньшинства населения. [43]
25 января 1988 года первая волна азербайджанских беженцев из Армении поселилась в городе Сумгаит . [42] [44] 23 марта президиум Верховного Совета Советского Союза, который является высшим учреждением в Союзе, отклонил требования Совета народных депутатов Нагорного Карабаха о присоединении к Армении без возможности обжалования. . Чтобы предотвратить протесты против этого решения, в Ереван были размещены войска. В последующие месяцы азербайджанцы в Армении подверглись дальнейшим преследованиям и были вынуждены бежать. В Араратском районе 25 марта сожгли четыре села. 11 мая запугивание насилием вынудило многих азербайджанцев мигрировать в Азербайджан из Арарата в больших количествах. [45]7 июня азербайджанцы были выселены из города Масис недалеко от армяно-турецкой границы, а 20 июня того же месяца были зачищены еще пять азербайджанских сел в Араратской области. [46] Другая серьезная волна произошла в ноябре 1988 года [44], когда азербайджанцы были либо изгнаны националистами и местными или государственными властями [43], либо бежали, опасаясь за свою жизнь. [2] Многие погибли в процессе, либо из-за отдельных нападений армян, либо из-за неблагоприятных условий. [43] В результате вспышки насилия [47] в ноябре 1988 года 25 азербайджанцев были убиты, согласно армянским источникам (из них 20 во время погрома в Гугарке ); [48]и 217 человек (в том числе погибшие в экстремальных погодных условиях во время бегства), по данным азербайджанских источников. [49]
В 1988–91 оставшиеся азербайджанцы были вынуждены бежать в основном в Азербайджан. [43] [50] [51] Невозможно определить точную численность азербайджанцев в Армении во время эскалации конфликта, поскольку во время переписи 1989 года уже происходила вынужденная миграция азербайджанцев из Армении. По оценке УВКБ ООН, это 200 000 человек. [2]
Текущая ситуация [ править ]
По словам журналиста Томаса де Ваала, с отъездом азербайджанцев азербайджанская культурная жизнь в Армении не только прекратилась, но и ее следы были вычеркнуты из истории . В 1990 году мечеть на улице Вардананц была снесена бульдозером. [52] Другой исламский объект, Голубая мечеть (где большинство верующих были азербайджанцами с 1760-х годов) с тех пор часто называют «персидской мечетью», намереваясь избавить Армению от азербайджанского следа с помощью «лингвистической ловкости рук». , "согласно де Ваал. [53] Географические названия тюркского происхождения были массово заменены на названия, звучащие по-армянски [54] (в дополнение к тем, которые постоянно менялись с 1930-х годов [28]), мера, которую некоторые рассматривают как способ стереть из народной памяти тот факт, что мусульмане когда-то составляли значительную часть местного населения. [55] Согласно исследованию Гусика Гуляна, в период 2006-2018 гг. Более 7700 тюркских географических названий, существовавших в стране, были изменены и заменены армянскими названиями. [56] Эти тюркские имена в основном находились в районах, которые ранее были густонаселенными азербайджанцами, а именно в областях Гегаркуник , Котайк и Вайоц Дзор, а также в некоторых частях областей Сюник и Арарат . [56]
В 2001 году историк Сурен Хобосян из Армянского института археологии и этнографии подсчитал, что в Армении проживало от 300 до 500 человек азербайджанского происхождения, в основном потомки смешанных браков, и только от 60 до 100 были полностью азербайджанцами. В анонимном тематическом исследовании 15 человек азербайджанского происхождения (13 человек смешанного армяно-азербайджанского происхождения и 2 полного азербайджанского происхождения), проведенном в 2001 году Международной организацией по миграции с помощью неправительственной Армянской социологической ассоциации в Ереване, Мегри. , Сотк (ранее Зод) и Авазан(ранее Гёйсу), 12 респондентов заявили, что они максимально скрывают свои азербайджанские корни от общественности, и только 3 респондента указали, что они являются азербайджанцами. 13 из 15 респондентов сообщили, что они христиане, и ни один не сообщил, что они мусульмане. [57]
Некоторые азербайджанцы продолжают жить в Армении по сей день. По официальной статистике, по состоянию на 2001 год в Армении проживало 29 азербайджанцев. [58] Грануш Харатян , тогдашний глава Управления по делам национальных меньшинств и религии Армении, заявила в феврале 2007 года:
Да, в Армении живут этнические азербайджанцы. Я знаю многих из них, но не могу назвать цифры. Армения подписала конвенцию ООН, согласно которой государства берут на себя обязательство не публиковать статистические данные, относящиеся к группам, находящимся под угрозой, или которые считают себя находящимися под угрозой, если эти группы немногочисленны и могут столкнуться с проблемами. В ходе переписи некоторые люди назвали свою национальность азербайджанцами. Я знаю некоторых азербайджанцев, которые приехали сюда со своими женами или мужьями. Некоторые предпочитают не говорить о своей этнической принадлежности; другие воспринимают это легче. Мы говорили с некоторыми известными азербайджанцами, проживающими в Армении, но они еще не проявили воли к созданию этнической общины. [59]
Выдающиеся азербайджанцы из Армении [ править ]
- Ашыг Алескер , азербайджанский поэт и народный певец XIX века [60]
- Мирза Гадим Иревани , азербайджанский художник середины 19 века.
- Мамед ага Шахтахтинский , азербайджанский лингвист, депутат Государственной Думы
- Акбар ага Шейхулисламов , министр сельского хозяйства Азербайджана в 1918–1920 гг.
- Аббасгулу бек Шадлинский , советский азербайджанский военачальник
- Гейдар Гусейнов , азербайджанский философ
- Азиз Алиев , советский политик
- Саид Рустамов , азербайджанский композитор и дирижер
- Мирали Сеидов , азербайджанский филолог [ необходима ссылка ]
- Мустафа Топчубашов , выдающийся советский хирург и академик
- Али Инсанов , бывший министр здравоохранения Азербайджана
- Гусейн Сеидзаде , азербайджанский кинорежиссер
- Ахмад Джамиль , азербайджанский поэт [ необходима ссылка ]
- Рамиз Гасаноглу , азербайджанский кинорежиссер [ необходима ссылка ]
- Ахлиман Амирасланов , азербайджанский врач
- Мисир Марданов , бывший министр образования Азербайджана
- Исмат Аббасов , министр сельского хозяйства Азербайджана
- Махмуд Керимов , бывший президент Национальной академии наук Азербайджана [ необходима цитата ]
- Аваз Алекперов , азербайджанский экономист, экс- министр финансов Азербайджана
- Хагани Мамедов , азербайджанский футболист
- Халаф Халафов , заместитель министра иностранных дел
- Рамазан Аббасов , азербайджанский футболист
- Ровшан Гусейнов , азербайджанский боксер
- Шахин Мустафаев , министр экономического развития Азербайджана
- Огтай Асадов , Спикер Национального Собрания Азербайджана
- Гидаят Оруджев , азербайджанский писатель и посол в Кыргызстане
- Гариб Мамедов , председатель Государственного комитета по земле и картографии Азербайджанской Республики .
- Зульфи Гаджиев , заместитель премьер-министра Азербайджана , депутат парламента Азербайджана
- Юсиф Юсифов , выдающийся азербайджанский историк, востоковед, лингвист, специалист по древней литературе.
- Фирудин Набиев , глава Государственной миграционной службы [ необходима цитата ]
См. Также [ править ]
- Армяно-азербайджанские отношения
- Азербайджанский народ
- Эриванское ханство
- Ераз
- Западный Азербайджан
- Ислам в Армении
- Антиазербайджанские настроения в Армении
- Голубая мечеть, Ереван
- Список азербайджанцев
- Демография Армении
- Армяне в Азербайджане
Ссылки [ править ]
- ^ Второй доклад, представленный Арменией в соответствии с пунктом 1 статьи 25 Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств . Поступило 24 ноября 2004 г.
- ^ a b c Вопросы международной защиты в отношении армянских просителей убежища и беженцев. Архивировано 16 апреля 2014 г. в Wayback Machine . Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев. Женева: сентябрь 2003 г.
- ^ Страновые отчеты о соблюдении прав человека - 2003: Армения Государственный департамент США. Дата выпуска 25 февраля 2004 г.
- ^ a b Bournoutian 1980 , стр. 11, 13–14.
- ↑ Аракел Тебризский . Книги историй ; Глава 4. Цитата: «[Шах] глубоко внутри понимал, что он не сможет противостоять Синан-паше, то есть Сардару Джалалоглу, в [открытом] сражении. Поэтому он приказал переселить все население Армении - христиан, И евреев, и мусульман в Персию, так что османы сочтут страну обезлюдевшей ".
- ^ a b Bournoutian 1980 , стр. 12–13.
- ^ Bournoutian 1980 , стр. 1-2.
- ^ Микаберидзе 2015 , стр. 141.
- ^ Bournoutian 1980 , стр. 14.
- ^ a b Bournoutian 1980 , стр. 13.
- ^ Kettenhofen, Bournoutian & Хюсен 1998 , стр. 542-551.
- ^ "Эриванская губерния" . Архивировано из оригинала 9 июля 2006 года . Проверено 8 октября 2011 года .
- ^ "Эривань" . Архивировано из оригинального 25 февраля 2006 года . Проверено 8 октября 2011 года .
- ^ Эдди Арнавудиан. Почему мы должны читать ... . Армянская информационная сеть / Groong. 12 июня 2006 г. Проверено 16 августа 2013 г.
- ^ А. Цуциев (2004) (АТЛАС ЭТНОПОЛИТИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ КАВКАЗА, Цуциев А.А, Москва: Издательство «Европа», 2007)
- ^ Огонь и меч на Кавказе Луиджи Виллари. Лондон, TF Unwin, 1906: с. 267
- ^ a b Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну Томас де Ваал ISBN 0-8147-1945-7
- ^ (на русском) Воспоминания о революции в Закавказье Бориса Байкова
- ^ де Ваал. Черный сад . п. 127-8.
- ^ Современные ненависти: символическая политика этнической войны Стюарт Дж. Кауфман. Издательство Корнельского университета. 2001. стр.58 ISBN 0-8014-8736-6
- ^ «Турецко-армянская война 1920 года» . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года.
- ^ (На русском языке ) Этнические конфликты в СССР: 1917-1991 В архиве 29 сентября 2007 года в Wayback Machine . Государственный архив Российской Федерации, фонд 1318, лист 1, папка 413, документ 21
- ^ (на русском языке) Гарегин Нжде и КГБ: Отчет о допросе Оханнеса Хакоповича Деведжяна. Архивировано 30 октября 2007 года в Wayback Machine 28 августа 1947 года. Проверено 31 мая 2007 года.
- ^ Большая игра в геноцид: империализм, национализм и разрушение Дональда Блоксэма. Oxford University Press: 2005, стр.103–105
- ^ a b Томас де Ваал. Великая катастрофа: армяне и турки в тени геноцида . Oxford University Press, 2014; п. 122
- ↑ Станислав Тарасов. Тайна Джозефа Орбели : Часть 7. 7 июля 2014 г.
- ^ Левен, Марк (2013). Опустошение . Издательство Оксфордского университета. С. 217, 218. ISBN 9780191505546.
- ^ a b c Изменение географических названий и построение национальной идентичности в Советской Армении. Архивировано 27 сентября 2009 года в Wayback Machine Арсением Сараповым.
- ^ (На русском языке ) Всесоюзное перепись населения 1939 года - Этнический состав в республиках СССР: Армянской ССР . Demoscope.ru
- ↑ Несостоявшаяся империя: Советский Союз в холодной войне от Сталина до Горбачева Владислав Зубок. UNC Press, 2007. ISBN 0-8078-3098-4 ; п. 58
- ↑ Депортация 1948–1953 гг. Архивировано 20 ноября 2008 г. в Wayback Machine . Azerbembassy.org.cn
- ^ a b « Языковая политика в Советском Союзе » Ленор А. Гренобль. Springer: 2003, стр.135 ISBN 1-4020-1298-5
- ^ Центральная Азия: ее стратегическое значение и перспективы на будущее Хафиз Малик. Издательство Св. Мартина: 1994, стр.149 ISBN 0-312-10370-0
- ↑ Армения: политические и этнические границы 1878–1948 гг. Архивировано 26 сентября 2007 г. в Wayback Machine Анитой Л.П. Бурдетт (ред.) ISBN 1-85207-955-X
- ^ (На русском языке ) Всесоюзное перепись населения 1959 года - Этнический состав в республиках СССР: Армянской ССР . Demoscope.ru
- ^ (На русском языке ) Всесоюзная перепись населения 1979 года - Этнический состав в республиках СССР: Армянской ССР . Demoscope.ru
- ^ Эдмунд Herzig, Марина Kurkchiyan. Армяне: прошлое и настоящее в становлении национальной идентичности . Рутледж, 2004; п. 216
- ^ Рональд Григор Суни . Взгляд в сторону Арарата: Армения в новейшей истории . Издательство Индианского университета, 1993; п. 184
- ^ Альтштадт, Одри. Азербайджанские турки: власть и идентичность под властью России . Hoover Press, 1992; п. 187
- ^ (на армянском) Изабелла Саркисян. Об азербайджанском основателе армянского киноведения и не только . Epress.am . 15 октября 2014 г. Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Еврейская Армения» . "Джерузалем пост" | JPost.com .
- ^ a b (на русском языке) Конфликт в Нагорном Карабахе Сванте Корнелл. Сахаров-Center.ru
- ^ a b c d Лоуэлл Баррингтон (ред.) после обретения независимости: создание и защита нации в постколониальных и посткоммунистических государствах . University of Michigan Press, 2006. ISBN 0472025082 ; п. 230
- ^ a b (на русском языке) Карабах: Хронология конфликта . BBC Русский
- ^ Bölükbaşı Суха. Азербайджан: политическая история . IBTauris, 2011; ISBN 1848856202 ; п. 97.
- ↑ Корнелл, Сванте Э. Конфликт в Нагорном Карабахе. Архивировано 18апреля2013 г. в Wayback Machine . Упсала: Департамент восточноевропейских исследований, апрель 1999 г.
- ^ Непризнанный IV. Горькие плоды «Черного сада». Архивировано 20 ноября 2008 г.в Wayback Machine Язепом Абзаваты. Наше мнение . 15 января 2007 г. Дата обращения 1 августа 2008 г.
- ^ (На русском языке ) Погромы в Армении: Мнения, гипотеза и факты . Интервью с главой комитета национальной безопасности Армении Усиком Арутюняном. Экспресс-Хроника . №16. 16 апреля 1991 г. Дата обращения 1 августа 2008 г.
- ^ "Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyası" . www.human.gov.az .
- ^ "Отделение национальной безопасности, гражданства и иммиграции УВКБ ООН США в стране сообщает Азербайджан. Статус армян, русских, евреев и других меньшинств" .
- ^ Страновые отчеты о соблюдении прав человека - 2004: Армения . Государственный департамент США
- ↑ Мифы и реалии карабахской войны Томаса де Ваала. Кавказская репортажная служба. CRS № 177, 1 мая 2003 г. Дата обращения 31 июля 2008 г.
- ↑ de Waal, p.80.
- ^ (на русском языке) Переименование городов в Армении будет завершено в 2007 году . Newsarmenia.ru . 22
- ^ Nation и политика в Советском государства - правопреемники по Иэн Бреммер и Рэй Тарасом . Cambridge University Press, 1993; с.270 ISBN 0-521-43281-2
- ^ а б Гулян, Хусик (01.12.2020). «Осмысление однородного государственного пространства для нации: националистический дискурс об автохтонии и политика топонимов в Армении» . Обзор Центральной Азии . 0 : 1–25. DOI : 10.1080 / 02634937.2020.1843405 . ISSN 0263-4937 .
- ^ Избранные группы меньшинств в Армении (тематическое исследование) . ASA / MSDP. Ереван, 2001.
- ^ Сколько азербайджанцев в Армении . Армения сегодня. 11 января 2011. Проверено 27 февраля 2016.
- ^ «Проживающие в Армении азербайджанцы не хотят образовывать этническую общность» Татула Акопяна. Hetq.am 26 февраля 2007 г.
- ^ "Adam.az" . web.archive.org . 6 июля 2011 г.
Источники [ править ]
- Бурнутян, Джордж А. (1980). «Население Персидской Армении до и сразу после присоединения к Российской империи: 1826–1832 годы». Центр Вильсона, Институт перспективных российских исследований Кеннана. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - Кеттенхофен, Эрих; Bournoutian, George A .; Хьюзен, Роберт Х. (1998). «ЕРЕВАН». Энциклопедия Iranica, Vol. VIII, Fasc. 5 . С. 542–551.
- Микаберидзе, Александр (2015). Исторический словарь Грузии (2-е изд.). Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1442241466.
Внешние ссылки [ править ]
- Армения и Азербайджан: Остатки Заремы Валихановой и Марианны Григорян
- «Я всегда мечтаю о Баку» Алексея Манвеляна.