Баальбек [a] ( / ˈ b ɑː l b ɛ k , ˈ b eɪ ə l b ɛ k / ; [5] арабский : بَعْلَبَكّ , латинизированный : Baʿlabakk , сирийско-арамейский : mitted , а также в ливанской долине Бекаа , примерно в 67 км к северо-востоку от Бейрута . Это столица провинции Баальбек-Хермель . [6]В греческие и римские времена Баальбек был также известен как Гелиополис ( Ἡλιούπολις , по- гречески «Город Солнца»). В 1998 году в Баальбеке проживало 82 608 человек, в основном мусульмане- шииты , за которыми следовали мусульмане-сунниты и христиане . [7]
Здесь находится храмовый комплекс Баальбек, который включает в себя два самых больших и величественных руин римского храма: храм Бахуса и храм Юпитера . В 1984 году он был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .
В нескольких милях от болота, из которого вытекают Литани (классический Леонт) и Аси (верхний Оронт ), Баальбек может быть таким же, как манбаа ан-нахрайн («Источник двух рек»), обитель Эль в угаритском цикле Ваала [8] , обнаруженном в 1920-х годах, и отдельное змеиное заклинание. [9] [10]
Баальбек назывался Гелиополисом во времена Римской империи , латинизация греческого Гелиополиса ( Ἡλιούπολις ) , использовавшегося в эллинистический период , [11] означающего «Город Солнца» [12] в связи с культом солнца . Имя засвидетельствовано при Селевкидах и Птолемеях . [13] Однако Аммиан Марцеллин отмечает, что более ранние « ассирийские » названия левантийских городов продолжали использоваться наряду с официальными греческими , навязаннымиДиадохи , которые были преемниками Александра Македонского . [14] В греческой религии Гелиос был одновременно солнцем на небе и его олицетворением в качестве бога . Местного семитского бога Баала Хадду чаще отождествляли с Зевсом или Юпитером или просто называли «Великим богом Гелиополя», [15] [b] , но это имя может относиться к ассоциации египтян Баала с их великим богом Ра . [13] [с]Иногда его называли Гелиополисом в Сирии или Целезирией ( лат . Heliopolis Сириика или Сирия ), чтобы отличить его от его тезки в Египте . В католицизме его титульный престол выделяется как Гелиополь в Финикии , от его бывшей римской провинции Финикии . Важность солнечного культа также подтверждается именем Биша аль-Азиз, которое носит плато, окружающее Баальбек, поскольку оно относится к более раннему солнечному божеству, а не к более поздним людям, по имени Азиз . На греческом и римском языках древности он был известен как Гелиополь . Здесь до сих пор находятся одни из наиболее хорошо сохранившихся римских руин в Ливане, в том числе один из крупнейших храмов империи. Боги, которым там поклонялись ( Юпитер , Венера , Бахус ) , были эквивалентами ханаанских божеств Хадада , Атаргатиса . Местные влияния видны в планировании и планировке храмов, поскольку они отличаются от классического римского дизайна.[18]
Название BʿLBK впервые засвидетельствовано в Мишне , раввинистическом тексте второго века, как географический эпитет для разновидности чеснока, шум баальбеки (שום בעלבכי). [19] Два сирийских манускрипта начала V века, ок. 411 [17] перевод Феофании Евсевия [ 20] [21] и ок. 435 [22] жизнь Равбулы , епископа Эдесского . [23] [17] Произносится как Baʿlabakk ( арабский : بَعْلَبَكّ ) на классическом арабском языке . [24] [10] В современном стандартном арабском языке его гласные отмечены как Baʿlabak ( بَعْلَبَك ) [25] или Baʿlabekk. [26] Это Баальбик ( بْعَلْبِك , это[ˈbʕalbik] ) на ливанском арабском языке . [25]
Этимология Баальбека нерешительно обсуждалась [18] с 18 века. [10] Кук понял, что это означает « Баал (Владыка) Беки » [17] , а Донн - как «Город Солнца». [27] Лендеринг утверждает, что это, вероятно, сокращение от Баал Небек (« Владыка источника» реки Литани ). [12] Штайнер предлагает семитскую адаптацию « Владыки Вакха» из классического храмового комплекса. [10]