Баласубраманиам или Баласубраманян ( тамильский : பாலசுப்ரமணியம் ; телугу : బాల సుబ్రహ్మణ్యం ; каннада : ಬಾಲಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಂ ; малаялам : ബാലസുബ്രഹ്മണ്യം ) - это имя мужчины в Южной Индии и Шри -Ланке . Из-за южно-индийской традиции использования отчественных фамилий это также может быть фамилия для мужчин и женщин. Баласубраманиам происходит от санскритских слов балу, означающих «молодой» и «молодой» .Субраманиам (сам производный от санскритских слов су , означающих «благоприятный», и брахманйам , переводимых в широком смысле как «благоприятное сияние Высшего Духа»). В более широком смысле это относится к индуистскому богу Муругану как к ребенку или молодому человеку, как термин Балакришна относится к молодому Кришне .
На телугу имя пишется как Баласубрахманьям или Баласубраманьям , что ближе к санскритскому корневому слову. На каннаде имя транслитерируется как Баласубрахманья или Баласубраманья .