Бандула де Силва Витханэдж (родился 11 сентября 1940 г. - умер 1 сентября 2014 г. как විතානගේ ) [сингальский]) был отмеченным наградами актером и режиссером в шри-ланкийском кино , театральной драме и телевидении, а также переводчиком, режиссером, драматургом и сценаристом писатель. [1] [2] Витханейдж, один из первых столпов шри-ланкийского искусства и драмы, за свои пять десятилетий драматической карьеры создал несколько получивших признание критиков телесериалов и театральных постановок. [3] Он был пионером, который представил шекспировский театр шри-ланкийскому театру с несколькими пьесами, такими как Veniciye Velenda , Macbeth ,Двенадцатая ночь , Гамлет и Ромео и Джульетта . [4] [5]
Bandula Vithanage බන්දුල විතානගේ | |
---|---|
Родившийся | Гонагала , Шри-Ланка | 11 сентября 1940 г.
Умер | 1 сентября 2014 г. | (73 года)
Национальность | Шри-ланкийский |
Образование | Кэри Колледж, Коломбо Дхармасока Колледж |
Занятие | Актер, Драматург, Режиссер |
Активные годы | 1963–2014 |
Дети | Nalaka Vithanage |
Родные | Яшода Вималадхарма (племянница) |
Он умер 1 сентября 2014 года в Национальной больнице Коломбо в возрасте 73 лет. [6] [7]
Личная жизнь
Он родился 11 сентября 1940 года в Гонагале. Он учился в начальной школе Athuruwella для начального образования, а затем переехал в Кэри-колледж, Коломбо, чтобы закончить GCE O / L. Он закончил A / L образование в колледже Дхармасока , Амбалангода . [4] Он поступил в Университет Коломбо для получения высшего образования и попал под влияние университетского драматического кружка известного драматурга Эдиривира Сараччандра . Он окончил со степенью магистра драматургии и актерского мастерства. [8]
Его сын Налака Витханедж - популярный кинорежиссер . [9] Он поставил три драмы - «Ратри Боджаная» (2004 г.), «Каши Малла» (2006 г.) и «Упанда Мараная» (2009 г.). [10] Налака - старый мальчик из колледжа Наланда в Коломбо . Племянница Bandula Vithanage Яшода Вималадхарма - популярная актриса сингальского телевидения и кино. [8] [11]
Карьера
В 1963 году начал сценическую деятельность в постановке П. Великалы « Ратнавали» с ролью «Видушака». [4] В 1965 году он выпустил свой первый театральный спектакль Megha Garjana , который является перевод Гарольда Пинтера «s The Collection . Он действовал в Саймон Навагаттегама «s Gangavak и затем направляется Sapaththu Kabalak Saha Maranayak . [8] Вместе с коллегой-драматургом Тони Ранасингхе , Vithanage поставили популярную пьесу Veniciye Velenda в 1980 году. [4]
Он продолжал произведенным несколько критически нашумевших иностранной драмы адаптации, которая включает в себя Ануй «s» Бекета , Romaya Джини Гани ( на основе Рэй Куни «s Run для вашей жены ), Sikuru Sanekeli . Senehebara Dolly ( на основе Thornton Wilder «s свата ), Hiru Dahasa (основан на Уайлдер Нашего города ), Макбет (2006), Двенадцатая ночь (1988), Гамлет , Ромео и Джульетта , и Комедия ошибок . [8] [2]
Он снялся в небольшом количестве фильмов, которые можно сравнить с усилиями в театре и на телевидении. Он работал с Васантхой Обейсекера и помогал ему в « Весе Гатхо» , а позже действовал в « Ахас Гавве» Дхармасены Патираджи . [8] Его первая игра в кино пришла к фильму 1974 года « Дахакин Экек», поставленному Меррилом Альбертом. Его наиболее заметное телевизионное производство пришло через Bumuthurunu , Aththa Bindei и Асал Wasiyo , [2] , которые были телепередачей в Rupavahini . [4] В 2011 году он совместно с актером Роджером Сеневиратном поставил пьесу « Ромая Джини Гани-2» . Ромая Джини Гани-2 была создана по пьесе Куни « В сети» . Он снял телевизионные комедийные сериалы « Я люблю Дженни» [12] в 2007 году и Паттару Гедару в 2008 году. [13] В 2009 году он сыграл в постановке, поставленной его сыном Налакой, Упандой Маранайей . [14]
Он присоединился к Rupavahini Corporation (SLRC) в первые годы ее существования и имел короткий срок службы. [15] Он жил в Англии три с половиной года после изгнания из SLRC вместе с Люсьеном Булатсинхалой . [5]
Избранные постановки
- 1963 - Ратнавали
- 1965 - Мегха Гарджана
- 1971 - Гангавак Сапатту Кабалак саха Маранаяк
- 1974 - Беккет
- 1980 - Venisiye Velenda
- 1982 - Долосвени Ратрия (сопродюсер с Тони Ранасингхе)
- 1986 - Сенехебара Долли
- 1990 - Хиру Дахаса
- 1996 - Ромая Джини Гани
- 1998 - Сикуру Сенакели
- 2001 - Макбет
- 2002 - Элия
- 2003 - Сондуру Миниса
- 2011 - Ромая Джини Гани 2 [16]
Избранные телесериалы
- Амуту Миниссу [17]
- Антима Ратрия [18]
- Антарджана Миниса [19]
- Асаль Весийо
- Асани Веси [20]
- Атта Биндей
- Бхавана - Акала Ратрия [21]
- Бхаватра
- Буму Туруну
- Депат Най [22]
- Дева Даруво [23]
- Девана Варама [24]
- Эка Итхака Мал
- Хиэ Маная [25]
- Хиру Аварата [26]
- Я люблю Дженни
- Исисара Исавва [27]
- Джаятуру Санкая [28]
- Малая
- Парадесая [29]
- Паттара Гедара
- Пунчи Кумарихами
- Путху Сенехаса
- Ранга Соба [30]
- Рупантхарая [31]
- Суду Капуру Петхи [32]
- Трехколесный Малли [33]
- Урумая Соя [34]
- Вишвантари [35]
- Yahaluwo
Авторская работа
Он перевел на сингальский язык несколько шекспировских пьес. [2]
- Гамлет [36]
- Veniciye Velenda [37]
- Шекшпиер Хадунаганиму [38]
- Макбет [39]
- Хэмотама Варадила [40]
- Ромая Джини Гани - 2 [41]
- Ромео Джульетта [42]
- Гамлет Сандипани [43]
- Сикуру Санакели
- Сенехабара Долли
- Дживана Рекава [44]
- Иту Патхума [45]
- Гилберт, Уилберт Саха Анетт [46]
- Сондуру Миниса [47]
Смерть
Он умер 1 сентября 2014 года в Национальной больнице Коломбо во время лечения. Его оставшиеся хранились в похоронном бюро Джаяратне в Борелле 2 сентября и доставлены в Национальную художественную галерею 4 сентября. Заключительные обряды совершаются в 16.00 и похоронены на кладбище Борелла в тот же день. [48]
Награды и похвалы
Его пьеса « Сапатху Кабалак Саха Маранаяк» получила множество наград на Государственном фестивале драмы в 1971 году, в том числе за лучшую женскую роль и лучший художник- постановщик. В 1996 году спектакль « Ромая Джини Гани» был удостоен главных наград, включая лучшую постановку, лучший сценарий, лучшую мужскую роль, лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль второго плана на Государственном театральном фестивале. 30 января 2011 года в Театре Джона де Сильва прошла программа поздравлений, посвященная 70-летию его жизни. [4] [2]
Государственный драматический фестиваль
Год | Номинант / работа | Награда | Результат |
---|---|---|---|
1987 г. | Сенехебара Долли | Лучшая переводческая продукция | Победил |
1990 г. | Хиру Дахаса | Лучшая переводческая продукция | Победил |
1997 г. | Ромая Джини Гани | Лучшая режиссура и адаптация | Победил |
Фильмография
Год | Фильм | Роль | Ref. |
---|---|---|---|
1970 г. | Уэс Гатто | ||
1973 | Дахакин Экек | Пьяный человек | |
1974 г. | Ахас Гаува | Друг поездки | |
1977 г. | Пембара Мадху | Университетский мальчик | |
1978 г. | Селинаге Валава | Шашия | |
1978 г. | Джоду Валалу | ||
1980 г. | Синхабаху | ||
1980 г. | Апи Дедена | ||
1981 г. | Сатхара Пера Нимити | Главный монах | |
1987 г. | Вирагая | Главный делопроизводитель | |
1993 г. | Гуру Гедара | Режиссер | |
1998 г. | Доракада Марава | [49] | |
1999 г. | Re Ru | [50] | |
1999 г. | Тирта Ятра | [51] | |
2001 г. | Матху Ям Даваса | [52] | |
2002 г. | Агнидахайя | [53] | |
2003 г. | Суду Калувара | Монах | [54] |
2003 г. | Суланг Кириллы | Доктор | [55] |
2005 г. | Суланга | Отец Сенаратны | [56] |
2008 г. | Мачан | Пьяный человек | [57] |
2011 г. | Нино Live | Дед Нино | [58] |
2013 | Анитья | Отец Милана | [59] |
2015 г. | Суланга Джини Аран | [60] | |
2016 г. | Суланга Апа Рагена Яви | Доктор | [61] |
2017 г. | Ниланджана | Densil | [62] |
Рекомендации
- ^ "Фильмы Bandula Vithanage" . IMDb . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ а б в г д «Знакомство с Бардом» . Ежедневные новости . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ «Незабываемые» . Daily Mirror . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ а б в г д е «Поздравляем ветеранов Vithanage» . Санди Таймс . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ а б «Артист с шекспировскими нотками» . Ежедневные новости . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ «Бандула Витхандж уходит из жизни» . Daily Mirror . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "Новаторский артист Бандула, больше не жилой приют" . Азиатское зеркало . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ а б в г д "Краткая дань уважения Bandula Vithanage" . Ежедневные новости . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ «Нет больше ветерана драматургии» . Daily Mirror . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "День рождения встречает смерть!" . Daily Mirror . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ « „ Дает Butterfly Symphony“крылья Яшода» . Санди Таймс . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ «Я люблю Дженни: семейная комедия» . Санди Таймс . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ « ' PaththaraGedera': комедия в прессе» . Санди Таймс . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ " ' Upanda Maranaya' оживает" . Санди Таймс . Проверено 16 декабря 2019 .
- ^ «Инициатор Шекспира» . Ежедневные новости . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ " ' Romaya Джини Гани 2' в Coombo, Ekala" . Daily Mirror . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ « „ Amuthu Minissu“скоро появится» . Санди Таймс . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ « ' Вишвантари': литература мирового класса на мини - экране» . Санди Таймс . Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ «Сюрреализм и протезирование в« Антарджана Миниса » » . Санди Таймс . Проверено 11 декабря 2019 .
- ^ « „ Асани WESI“: изображает отдаленную деревню» . Санди Таймс . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ «16 рассказов на мини-экране» . Санди Таймс . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ « „ Depath Най“: Социальный комментарий» . Санди Таймс . Проверено 29 ноября 2019 года .
- ^ «Детские божества спускаются на землю» . Санди Таймс . Проверено 4 декабря 2019 .
- ^ « „ Devana Warama“: Сказка в Австралии» . Санди Таймс . Проверено 18 августа 2019 .
- ^ " ' Heeye Manaya' обсуждает наследие" . Ежедневные новости . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ " ' Hiru Avarata' на Swarnavahini" . Санди Таймс . Проверено 30 ноября 2019 года .
- ^ «Исисара Исавва в процессе становления» . Санди Таймс . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ " ' Jayathuru Sankaya': Miniplay за достойное дело" . Санди Таймс . Проверено 29 сентября 2019 года .
- ^ «Изображает социальные различия» . Санди Таймс . Проверено 11 сентября 2019 года .
- ^ « „ Ранг соб“изображает жизнь актрисы» . Санди Таймс . Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ «Пиянанда Тхера прокладывает новый путь» . Санди Таймс . Проверено 8 мая 2010 года .
- ^ " ' Sudu Kapuru Pethi': Еще одна история о войне" . Санди Таймс . Проверено 17 июля 2019 .
- ^ «Дайя привносит юмор в« Трехколесный Малли » » . Воскресное время . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ «Джанака выходит с« Урумая соя » » . Санди Таймс . Проверено 25 сентября 2019 года .
- ^ « ' Вишвантари': литература мирового класса на мини - экране» . Санди Таймс . Проверено 8 декабря 2019 .
- ^ "Гамлет у Бандула Витханджа" . Sarasavi Bookshop (Пвт) Лтд . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "Waenisiye Welenda от Bandula Vithanage" . Sarasavi Bookshop (Пвт) Лтд . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "Шекшпиер Хадунаганиму у приюта Бандула Витханж" . Sarasavi Bookshop (Пвт) Лтд . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ «Макбет от Bandula Vithanage» . Sarasavi Bookshop (Пвт) Лтд . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "Haemotama Waeradila от Bandula Vithanage" . Sarasavi Bookshop (Пвт) Лтд . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "Ромая Джини Гани - 2 от Bandula Vithanage" . Sarasavi Bookshop (Пвт) Лтд . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "Ромео Джульетта от Bandula Vithanage" . Sarasavi Bookshop (Пвт) Лтд . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "Гамлет Сандипани у Bandula Vithanage" . Sarasavi Bookshop (Пвт) Лтд . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "Jeewana Rekawa от Bandula Vithanage и Chanaka Vithanage" . Книжный магазин Godage . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "Itu Pathuma от Bandula Vithanage и Chanaka Vithanage" . Книжный магазин Godage . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ «Гилберт, Уилберт саха Анетт, созданный Bandula Vithanage и Chanaka Vithanage» . Книжный магазин Godage . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ "Миниса Сондуру, созданная приютом Бандула и Чанака" . Книжный магазин Godage . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ «Ушел из жизни старый художник Бандула Витханж» . Ада Дерана . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ «Доракада Марава: напряженная драма человеческих отношений» . Санди Таймс . Проверено 11 марта 2017 года .
- ^ "Ре Ру" . movies.lk . Проверено 11 марта 2017 года .
- ^ « „ Theertha ятра“идет в поисках семейных корней» . Санди Таймс . Проверено 29 ноября 2019 года .
- ^ «Матху Ям Даваса - මතුයම් දවස» . База данных сингальского кино . Проверено 30 ноября 2019 года .
- ^ « „ Агни Dahaya“еще один вклад Chandrasiri» . Санди Таймс . Проверено 11 марта 2017 года .
- ^ «Британский Радж и„Sudu Kaluwara “ » . Санди Таймс . Проверено 11 марта 2017 года .
- ^ « ' Сулан Кириллы': первая попытка Сатьянгани» . Санди Таймс . Проверено 11 марта 2017 года .
- ^ «Сегодня в Курунегале показывали шоу Sulanga» . Ежедневные новости . Проверено 11 марта 2017 года .
- ^ «Мне понравились эти маленькие сценарии Мачана - Пазолини» . Сарасавия. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 20 октября 2017 года .
- ^ « „ Нино Live“: записка о реалити - шоу» . Санди Таймс . Дата обращения 28 мая 2017 .
- ^ "Анитья - අනිත්යා - Сингальский фильм" . cinema.lk. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ «Режиссер и достижение фильма« Тьма в белом свете » » . Санди Таймс . Проверено 25 февраля 2017 года .
- ^ «Суланга Апа Рагена Яви - සුළඟ අප රැගෙන යාවි» . База данных сингальского кино . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ «Ниланджана» . Национальная кинокорпорация Шри-Ланки . Проверено 3 марта 2017 года .
Внешние ссылки
- SIGNIS Director Завтра фестиваль короткометражных фильмов и поздравления
- Великолепная феерия в Мельбурне