Бёбу (屏風) (букв. « Ветровая стена») - это японские складные ширмы, сделанные из нескольких соединенных панелей, с декоративной росписью и каллиграфией , используемые, среди прочего, для разделения интерьеров и ограждения частных пространств.
История
Считается , что бёбу возник в Китае при династии Хань и был импортирован в Японию в 7 или 8 веке. Самый старый из сохранившихся быобу, произведенный в Японии, торигэ рицудзё но бёбу (鳥毛 立 女 屏風) , изготовленный в 8 веке, хранится в хранилище сокровищ Сёсоин . [1] После периода Хэйан и независимого развития японской культуры отдельно от материковой Азии, дизайн byōbu развился дальше от ранее китайских влияний и стал использоваться в качестве мебели в архитектурном стиле Синдэн-дзукури.
- Период Нара (646–794): Первоначальная форма byōbu представляла собой одну стоящую панель на ножках. В 8 веке появились многослойные бёбу , которые использовались в качестве мебели при императорском дворе, в основном, на важных церемониях. Ббу с шестью панелями были наиболее распространены в период Нара, они были покрыты шелком и соединены кожаными или шелковыми шнурками. Картина на каждой панели была обрамлена шелковой парчой, а панель была связана деревянной рамой.
- Период Хэйан (794–1185). К 9 веку бёбу были незаменимы в качестве мебели в резиденциях даймё , буддийских храмах и святынях . Зенигата (銭 形) , металлические петли в форме монеты, были введены и широко использовались для соединения панелей вместо шелковых шнуров.
- Период Муромати (1392–1568): Складные ширмы стали более популярными и были обнаружены во многих жилых домах, додзё и магазинах. Обычными были двухпанельные byōbu , а бумажные петли внахлест заменяли зенигату , что делало их легче переносить, легче складывать и прочнее в стыках. Эта техника позволила изображениям в быобу быть непрерывными вертикальными границами панелей, что побудило художников рисовать роскошные, часто монохромные, природные сцены и пейзажи известных японских мест. Бумажные петли, хотя и довольно прочные, требовали, чтобы инфраструктура панелей была как можно более легкой. Решетки из хвойных пород были построены с использованием специальных бамбуковых гвоздей, которые позволяли строгать решетку по краям, чтобы она была прямой, квадратной и того же размера, что и другие панели byōbu . Решетки были покрыты одним или несколькими слоями бумаги, натянутыми по поверхности решетки, как головка барабана, чтобы обеспечить плоскую и прочную основу для картин, которые позже будут установлены на byōbu . Полученная структура была легкой и прочной, но все же довольно хрупкой. После того, как картины и парча были прикреплены, была применена лакированная деревянная рама (обычно черная или темно-красная) для защиты внешнего периметра byōbu , а замысловато украшенная металлическая фурнитура (полосы, прямые углы и гвоздики) была применена к раме, чтобы защитить лак.
- Период Адзути-Момояма (1568–1600) и ранний период Эдо (1600–1868): популярность бёбу росла, так как в этот период значительно возрос интерес людей к декоративно-прикладному искусству. Бёбу украшал резиденции самураев , символизируя высокое положение и демонстрируя богатство и власть. Это привело к радикальным изменениям в изготовлении байобу , таких как фоны из сусального золота (金箔, кинпаку ) и очень красочные картины, изображающие природу и сцены из повседневной жизни, стиль, впервые заложенный школой кану .
- Современный период: сегодня bybu часто изготавливают на станках, но все еще доступны ручной работы bybu , в основном производимые семьями, которые сохраняют традиции ремесла.
японизм
Экраны были популярным предметом импорта японизма в Европу и Америку, начиная с конца 19 века. Французский художник Одилон Редон создал серию панелей для Шато-де-Домеси-сюр-ле-Во в Бургундии, на которые повлияло искусство бюбу . [2]
Рекомендации
- ^ 鳥毛 立 女 屏風 第 1 扇Агентство Имперского Дома
- ^ "Musée d'Orsay: non_traduit" . www.musee-orsay.fr .
Внешние ссылки
- Система пользователей японской архитектуры и искусства Byoubu
- Момояма, Японское искусство в эпоху величия , каталог выставки из Музея искусств Метрополитен (полностью доступен онлайн в формате PDF), который содержит материалы по by onbu
- Бёбу: Величие японских экранов , сопутствующий веб-сайт выставки в Художественной галерее Йельского университета, который содержит изображения и описания примечательных бёбу .