Шансонье

Шансонье ( каталонский : cançoner , Occitan : cançonièr , Галицкая и португальцы : Cancioneiro , итальянский : Canzoniere или canzoniéro , испанский : cancionero ) является рукопись или печатная книга , которая содержит коллекцию шансона , или полифонические и монофонические настройки песен, следовательно , в буквальном смысле " песенники"; однако некоторые рукописи называются шансонье, хотя они сохраняют текст, но не музыку, например Cancioneiro da Vaticana и Cancioneiro da Biblioteca Nacional , которые содержат большую часть галисийско-португальских текстов .

Наиболее важные шансонье содержат тексты, стихи и песни трубадуров и труберов, используемые в средневековой музыке . До 1420 года многие песенники содержали как духовную, так и светскую музыку, за исключением тех, которые содержали произведения Гийома де Машо . Приблизительно в 1420 году духовная и светская музыка была разделена на отдельные источники: большие хоровые сборники, содержащие духовную музыку, и меньшие шансонье для более частного использования привилегированными. Шансонье составляли преимущественно во Франции , но также и в Италии , Германии и на Пиренейском полуострове .

Список шансонье [ править ]

Каталанский [ править ]

Сиглум	Библиотека	Город	Марка полки	Ник	Датировать	Оцифрованное сканирование (внешние ссылки)
А	Biblioteca de Catalunya	Барселона , Испания	мс 146	Cançoner Gil		Biblioteca Digital de Catalunya
C	Biblioteca Nacional de España	Мадрид , Испания	Res. I-27 / Рез. 48	Cançoner dels Comtes d'Urgell		Biblioteca Digital Hispánica
D ¹	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Оттоб. Лат. 845			DigiVatLib
D ²	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Оттоб. Лат. 542			DigiVatLib
D ³	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 2017			Biblioteca Digital de Catalunya
D ⁴	Biblioteca del Collegio di San Isidoro	Рим , Италия	мс 1/71
D ⁵	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка , Испания
D ⁶	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Лат. 10036
Д ⁷	Biblioteca Nacional de España	Мадрид, Испания	мс II-171
E	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания	МС 4	Cançoner d'Estanislau Aguiló
F ^a	Национальная библиотека Франции	Париж , Франция	ms esp. 487	Cançoner de Paris-Carpentràs
F ^b	Bibliothèque Municipale	Карпентрас , Франция	мс 381	Cançoner de Paris-Carpentràs
грамм	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	1744	Кансонер Каррерас		Biblioteca Digital de Catalunya
H ^{a – b}	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	mss 7–8	Cançoner Vega-Aguiló		Biblioteca Digital de Catalunya Biblioteca Digital de Catalunya (ультрафиолет)
H ^k	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 831
J	Национальная библиотека Франции	Париж, Франция	ms esp. 225	Cançoner d'obres enamorades
K	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 10			Biblioteca Digital de Catalunya
L	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 9			Biblioteca Digital de Catalunya
N	Biblioteca de l'Ateneu	Барселона , Испания	мс 1	Cançoner de l'Ateneu	15 век	BAB Digital
O ¹	Biblioteca Universitària	Валенсия , Испания	9297
O ²	Испаноязычное общество Америки	Нью-Йорк , США	В 2281
O ³	Biblioteca Universitaria	Саламанка , Испания	мс 2244			Gestión del Repositorio Documental de la Universidad de Salamanca
O ⁴	Национальная библиотека Франции	Париж, Франция	ms esp. 479
O ⁵	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 2025			Biblioteca Digital de Catalunya
O ⁶	Biblioteca Nacional	Мадрид, Испания	мс 2985
O ⁷	Biblioteca Nacional	Мадрид, Испания	мс 3695
O ⁸	Biblioteca de El Escorial	Эль-Эскориал , Испания	мс LIII 26
п	Biblioteca Universitaria	Сарагоса , Испания	мс 184	Cançoner de la Universitat de Saragossa
Q	Национальная библиотека Франции	Париж, Франция	ms esp. 229
р	Национальная библиотека Франции	Париж, Франция	ms esp. 226
S ¹	Biblioteca del Monestir	Монтсеррат , испания	мс 991	Cançoner del Marquès de Barberà		Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives
S ²	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 1030
Т	Испаноязычное общество Америки	Нью-Йорк, США	мс B 2280
U	Biblioteca Universitària	Валенсия, Испания	88419	Кодекс Майя
Х ¹	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 125	Jardinet d'Orats		Biblioteca Patronial Digital
Х ²	Библиотека Рена	Кембридж , Великобритания	мс R 1417	Jardinet d'Orats		Цифровая библиотека Рена
Y	Biblioteca del Palacio Real	Мадрид, Испания	МС 2 F5	Cancionero de Palacio
Z
б ¹	Biblioteca Nazionale	Турин , Италия	мс G-II-34	Blandin de Cornualha
б ²	Национальная библиотека Франции	Париж, Франция	фр. 14973
б ³	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 479
c	Арксиу-де-ла-Корона-д'Араго	Барселона, Испания	Риполл 129	Cançoneret de Ripoll
d ¹	Biblioteca Universitària	Пальма де Майорка, Испания
d ²	Col·legi de la Sapiència	Пальма де Майорка, Испания
d ³	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Chigi E.4108
d ⁴	Bayerische Staatsbibliothek	Мюнхен , Германия	лат. 10538
d ⁵	Biblioteca Ambrosiana	Милан , Италия	лат. H 8 инф.
d ⁶	Biblioteca del Collegio di San Isidoro	Рим, Италия	1/18
д ⁷	Biblioteca del Collegio di San Isidoro	Рим, Италия	1/22
d ⁹	Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana	Рим, Италия	44.A.3
d ¹⁰	Biblioteca del Collegio di San Isidoro	Рим, Италия	1/95
d ¹¹	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Лат. 9344
d ¹²	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Лат. 10275
d ¹³	Британская библиотека	Лондон , Великобритания	Добавлять. 16431
d ¹⁴	Британская библиотека	Лондон, Великобритания	Добавлять. 16432
d ¹⁵	Британская библиотека	Лондон, Великобритания	Добавлять. 16430
d ¹⁶	Biblioteca de la Causa Pia Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания
d ¹⁷	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания
d ¹⁸	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания
г ¹⁹	Biblioteca Universitària	Пальма де Майорка, Испания
d ²⁰	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания
d ²¹	Biblioteca Ambrosiana	Милан, Италия	D 465 инф.
d ²²	Biblioteca Universitària	Пальма де Майорка, Испания
d ²³	Biblioteca Universitària	Пальма де Майорка, Испания
д ²⁴	Biblioteca Universitària	Пальма де Майорка, Испания
d ²⁵	Bayerische Staatsbibliothek	Мюнхен, Германия	лат. 10591
д ²⁷	Bayerische Staatsbibliothek	Мюнхен, Германия	мс 612 hisp. 69
д ²⁸	Deutsche Staatsbibliothek	Берлин, Германия	ms hisp. Кварта. 63
д ²⁹	Семинарбиблиотека	Майнц , Германия
д ³⁰	Biblioteca Colombina	Севилья , Испания	Y-129-7
e ¹	Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze	Флоренция , Италия	Конв. Soppr. G-4313
e ²	Настоящая академия истории	Мадрид, Испания	Стандартное восточное время. 55 гр. 1а, п. 15
e ³	Societat Arqueològica Lul·liana	Пальма де Майорка, Испания	мс 8 с / н
ж ²	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 759
час	Biblioteca Capitular	Валенсия, Испания	мс лат (con una poesia catalana)
я ¹	Bibliothèque Municipale	Марсель , Франция	катал. п. 298, п. 2
я ²	Arxiu Capitular	Барселона, Испания	мс 23
я ³	Arxiu Capitular	Барселона, Испания				Cant de la Sibil·la
я ⁴		Барселона, Испания	мс шир. (con poesie catalane)
k	Biblioteca Universitaria Ventimigliana	Катания , Италия	мс 92
л	Biblioteca Nacional de España	Мадрид, Испания	мс 10264
м	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 482
п ¹	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 123
п ²	Arxiu Capitular	Жирона , Испания
п ³	Арксиу-де-ла-Корона-д'Араго	Барселона, Испания	мс 26
п ⁴	Арксиу-де-ла-Корона-д'Араго	Барселона, Испания	мемориал п. 49
п ⁵	Арксиу-де-ла-Корона-д'Араго	Барселона, Испания	мемориал п. 55
о	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 54
п	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 68
q	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 1716
r ¹	Арксиу-де-ла-Корона-д'Араго	Барселона, Испания	мс Сант Кугат 27
r ²	Национальная библиотека Франции	Париж, Франция	лат. 6652
s	Biblioteca Apostolica Vaticana	Ватикан	Лат. 4806
т	Biblioteca de la Capella del Palau	Барселона, Испания				Esacs d'Amor
ты	Biblioteca Capitular	Барселона, Испания	мс 6
v	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 485
х ¹	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 1000
х ²	Национальная библиотека Франции	Париж, Франция	нув. acq. 4232
х ³	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 729
х ⁴	Biblioteca Colombina	Севилья, Испания	7-7-6
х ⁵	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 451
х ⁶	Национальная библиотека Франции	Париж, Франция	особенно 472
х ⁷	Biblioteca Universitaria	Барселона, Испания	мс 1029
х ⁸	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 372
х ⁹		Мадрид, Испания				Вида-де-Санкта-Маргарида
х ¹⁰	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 1957
х ¹¹	Biblioteca del Monestir de Sant Pere de les Puel·les	Барселона, Испания
y	Biblioteca de Montserrat	Монтсеррат, испания	мс 1	Llibre Vermell de Montserrat	1396–1399	Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
г	Biblioteca de Catalunya	Барселона, Испания	мс 3	Cançoner de vides de sants
z ^b	Biblioteca Municipal	Валенсия, Испания

Французский [ править ]

Канже Шансонье
Капелла Джулия Шансонье
Chansonnier Cordiforme
Chansonnier de Arras
Chansonnier du Roi (также окситанский)
Chansonnier Nivelle de la Chaussée
Копенгаген шансонье
Дижон шансонье
Флорентийский шансонье
Лаборд Шансонье
Меллон Шансонье
Ноаль Шансонье
Севилья Шансонье
Wolfenbüttel Chansonnier

Итальянский [ править ]

Cancionero de Montecassino

Окситанский [ править ]

Cançoner Gil
Cançoner Vega-Aguiló
Chansonnier de Saint-Germain-des-Prés
Рукопись Филиппа
Poetarum Provinciali

Галисийско-португальский [ править ]

Cancioneiro da Ajuda
Cancioneiro da Biblioteca Nacional
Cancioneiro da Vaticana
Пергамино Шаррер (фрагмент)
Пергамино Виндел см. Мартина Кодакса

Португальский [ править ]

Cancioneiro de Belém
Cancioneiro de Elvas
Cancioneiro de Lisboa
Cancioneiro de Paris

Испанский [ править ]

Cancionero de Baena
Cancionero de la Colombina
Cancionero de Medinaceli
Cancionero de Palacio
Cancionero de Segovia

Ссылки [ править ]

Говард Майер Браун. "Chansonnier (i)", Grove Music Online , изд. L. Macy (доступ 30 июля 2006 г.), grovemusic.com .