Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Каркемиш ( / к ɑːr к ə м ɪ ʃ / КАР -kəm-МОГ или / к ɑː т к я м ɪ ʃ / kar- KEE -mish [1] [2] ), а также написаны Karkemish ( Хеттеянин : Каркамыш ; [3] Турецкий : Каркамиш , иврит : כַּרְכְּמְישׂ , греческий : Εὔρωπος, Europos ;Латинское : Europus ) был важной древней столицей в северной части региона Сирии . Временами на протяжении своей истории город был независимым, но он также был частью Митаннийской , Хеттской и Неоассирийской империй . Сегодня он находится на границе между Турцией и Сирией .

Это было место важного сражения около 605 г. до н.э. между вавилонянами и египтянами , о котором упоминается в Библии (Иер. 46: 2). Современные соседние города - Каркамыш в Турции и Джарабулус в Сирии (также Джераблус, Джераблус, Джараблос, Джараблос); [4] первоначальной формой современного топонима, по-видимому, был Джерабис или Джерабис , вероятно, происходящее от Европос, древнего названия эллинисто-римского поселения. [5]

География сайта [ править ]

Ранний хеттский артефакт, найденный Т. Е. Лоуренсом и Леонардом Вулли (справа) в Каркемише.

Кархемиш теперь представляет собой обширный комплекс руин (90 га, из которых 55 находятся в Турции и 35 в Сирии), расположенных на западном берегу реки Евфрат , примерно в 60 километрах (37 миль) к юго-востоку от Газиантепа , Турция , и в 100 километрах ( 62 мили) к северо-востоку от Алеппо , Сирия . Через это место проходит Багдадская железная дорога, которая в настоящее время образует турецко-сирийскую границу. Это место включает акрополь вдоль реки, внутренний город, окруженный земляными валами, и внешний город (большая часть которого находится на сирийской территории). Турецкая военная база была создана на месте и доступе, но только акрополь в настоящее время ограничен.

История исследований [ править ]

Т. Е. Лоуренс и Леонард Вулли (справа) в Каркемише, весна 1913 г.

Кархемиш всегда был хорошо известен ученым благодаря нескольким упоминаниям о нем в Библии (Иер. 46: 2; 2 Пар. 35:20; Ис. 10: 9), а также в египетских и ассирийских текстах. Однако его местонахождение определил только в 1876 году Джордж Смит . Кархемиш ранее ошибочно отождествлялся с классическим городом Циркезиум в месте слияния рек Хабур и Евфрата; [8] в то время как некоторые ранние ученые полагали, что Джарабулус мог быть Иераполисом Бамбисом , это место на самом деле находится в Манбидже в Сирии.

Это место было раскопано Британским музеем между 1878 и 1881 годами при участии консула Патрика Хендерсона и между 1911 и 1914 годами под руководством Д.Г. Хогарта . В 1911 г. на поле боя присутствовали сам Д. Г. Хогарт, Р. К. Томпсон и Т. Е. Лоуренс («Лоуренс Аравийский»), с 1912 по 1914 г. К. Л. Вулли и Т. Е. Лоуренс, а последняя кампания прошла в 1920 г. с К. Л. Вулли и Филипом Лангстаффом Ордом. Парень . [9] [10] [11] [12] Раскопки были прерваны в 1914 году Первой мировой войной, а затем закончились в 1920 году войной за независимость Турции . [13]В ходе этих экспедиций были обнаружены значительные остатки ассирийского и неохеттского периодов, в том числе оборонительные сооружения, храмы, дворцы и многочисленные базальтовые статуи и рельефы с лувийскими иероглифическими надписями. [14] В период с 1956 по 1998 год весь объект был заминирован Сухопутными войсками Турции .

Ранняя финикийская печать, посвященная богиня Ки-Баба по Matrunna, дочери Аплаханды , 19 век до нашей эры.

После завершения в феврале 2011 года операций по разминированию турецкой части участка археологические работы были возобновлены в сентябре 2011 года. [15] Раскопки во Внутреннем и Внешнем городах проводились совместной турецко-итальянской группой из университетов Болонья , Газиантеп и Стамбульский университет под руководством профессора доктора Николо Маркетти . [16]

Второй сезон, с августа по ноябрь 2012 года, принес несколько новых произведений искусства и археологических открытий, самым выдающимся из которых является дворец Катува (ок. 900 г. до н.э.) к востоку от входа в процессию.

Третий сезон, с мая по октябрь 2013 года, продлил экспозицию дворца Катувы, найдя клинопись с изгнанием нечистой силы во имя бога Мардука, а также руины раскопок Лоуренса во Внутреннем городе, из которых буквально сотни фрагментов скульптур и иероглифических надписей.

Четвертый сезон начался в мае 2014 года и продолжался до октября 2014 года: во дворце Катувы были найдены несколько ортостатов, изящно вырезанных с изображением вереницы газелей, некоторые из них на месте, рядом с внутренним двором, вымощенным квадратными плитами. В неоассирийский период этот двор был покрыт мозаичным полом из речной гальки, образующего квадраты, чередующиеся черного и белого цвета. Раскопки Лаврентия были полностью раскопаны.

В течение пятого сезона, с апреля по октябрь 2015 года, на территории дворца были сделаны более значительные открытия, как для поздне-хеттских скульптур, так и для новоассирийских перестроек с десятками предметов, включая два фрагмента глиняных призматических цилиндров с уникальным клинописным текстом. Саргона, предназначенная для демонстрации, рассказывающая, как он захватил и реорганизовал город Каркемиш, извлеченный из колодца глубиной 14 метров, запечатанного в 605 г. до н.э. во время поздневавилонского захвата.

В шестом сезоне, с мая по июль 2016 года, ряд раскопок был открыт также недалеко от границы из-за дополнительной безопасности, представленной строительством стены (см. Ниже). Таким образом, в 2016 году была получена полная стратиграфическая запись также для периферийных районов, что значительно расширило наше понимание городского развития между LB II и периодом Ахеменидов .

В седьмом сезоне, с 7 мая по 18 июля 2017 года, основными достижениями стали раскопки на северо-западном конце акрополя и открытие в восточной части Нижнего дворца монументального здания, датируемого LB II. Среди находок, в дополнение к новым скульптурным произведениям искусства железного века, фрагменты имперских хеттских глиняных клинописных табличек и ок. Следует упомянуть 250 вписанных булл.

Восьмой сезон длился с 4 мая по 20 июля 2019 года и показал массивный дворец на вершине акрополя, относящийся к эпохе поздней бронзы II, обнаружил больше архитектурных памятников и находок из административного здания LB II в области C Восток (которая, похоже, принадлежит хеттам. E2.KIŠIB) и другие объекты хранилища железа I в районе S.

Сохранение и презентационные работы уже завершены и археологический парк на месте, наконец , открыт с 13 июля 2019 года, благодаря поддержке также из Газиантепа столичного муниципалитета и Газиантеп губернаторства : сайт можно посетить с 9 утра и за час до захода солнца через экскурсии каждые два часа из соображений безопасности. Финансовая поддержка была получена тремя университетами, упомянутыми выше, Министерством иностранных дел Италии [17] и Sanko Holding [18], при технической поддержке также муниципалитета Шахинбей [19] и Inta A.Ş.

Археологические исследования на сирийской стороне проводились в рамках проекта Land of Carchemish : [20] исследования Внешнего города Кархемиш проводились совместно с DGAM в Дамаске и при финансировании и спонсорстве Совета британских исследований в Левант и Британской академии под руководством профессоров Т. Дж. Уилкинсона и Э. Пельтенбурга. [21]

Район Внешнего города, расположенный в Сирии, был обозначен, еще до сирийской гражданской войны, объектом культурного наследия, находящимся под угрозой исчезновения, и отмечен Фондом глобального наследия как «подверженный риску» [22] из-за расширения сельского хозяйства и, особенно, посягательства на город. . Полевая оценка сирийской части Внешнего города показала, что части современного пограничного города Джераблус вторглись во внешний город. [23] В июле 2019 года научный визит во внешний город в Сирии Турко-итальянской археологической экспедицией в Каркемише повлек за собой защиту этого района от дальнейшего вторжения со стороны обширного города Джераблус. и сооружениями для грузовиков, которые строились к югу от границы: городской совет Джераблуса объявил всю территорию, ограниченную городскими стенами железного века, «охраняемым участком первой степени», что означает полный запрет любой деятельности на нем. .

В феврале 2016 года турецкая армия завершила сборную стену безопасности (таким образом, без фундамента, который мог бы повредить древнее место) к югу от железной дороги, протянувшейся между мостом Евфрат и железнодорожной станцией Каркамыш.

История занятий [ править ]

Координаты : 36 ° 49′47 ″ с.ш., 38 ° 00′54 ″ в.д. / 36,82972 ° с. Ш. 38,01500 ° в. / 36.82972; 38,01500

Базальтовая голова льва с памятника королю Катуве в Карчемише , сейчас находится в Британском музее [24] [25]
Карта Сирии второго тысячелетия до нашей эры, показывающая расположение Кархемиша, или «Каркемиша».

Это место было заселено с периодов неолита и энеолита [26] (захоронения в горшках), с гробницами ок. 2400 г. до н.э. (ранний бронзовый век ). Город упоминается в документах, найденных в архивах Эблы 3-го тысячелетия до нашей эры. Согласно документам из архивов Мари и Алалаха , датируемым ок. 1800 г. до н.э. Кархемиш находился под властью царя по имени Аплаханда и был важным центром торговли древесиной. Он имел договорные отношения с Угаритой и Митанни ( Hanilgalbat ). В древности город управлял главным бродом в регионе через Евфрат., ситуация, которая должна была внести большой вклад в его историческое и стратегическое значение.

Фараон Тутмос I из восемнадцатой династии воздвиг стелу возле Кархемиша в честь своего завоевания Сирии и других земель за Евфратом. Примерно в конце царствования фараона Эхнатона , Каркемиш был захвачен королем Суппилулиума I из хеттов (с. 14 век до н.э.), который сделал это в королевстве правит его сын Пииассили .

Город стал одним из важнейших центров Хеттской империи в эпоху поздней бронзы и достиг своего апогея примерно в 13 веке до нашей эры. В то время как империя хеттов пала перед народами моря во время краха бронзового века , Кархемиш пережил атаки народов моря и продолжал оставаться столицей важного неохеттского королевства в железном веке и торговым центром. [27] Хотя Рамсес III заявляет в надписи, датируемой его 8-м годом, из его погребального храма в Мединет Хабу, что Каркемиш был разрушен народами моря, город, очевидно, пережил натиск. [28] Царь Кузи-Тесуп I засвидетельствован у власти здесь и был сыном Талми-Тешуба.который был современником последнего хеттского царя Суппилулиума II . [29] Он и его преемники управляли «мини-империей», простирающейся от Юго-Восточной Азии до Северной Сирии и западного изгиба Евфрата [30] под названием «Великий царь». Это говорит о том, что Кузи-Тесуб считал себя истинным наследником линии великого Суппилиума I и что центральная династия Хаттуса теперь прекратила свое существование. [31] Это могущественное государство просуществовало с 1175 по 975 г. до н.э., когда оно начало терять контроль над своими дальнейшими владениями и постепенно превратилось в более локальный город-государство с центром вокруг Кархемиша. [32] [33]

Богиней-покровительницей Кархемиша была Кубаба , божество явно хурритского происхождения. [34] Она была представлена ​​как достойная женщина в длинной мантии, стоящая или сидящая с зеркалом в руках. Главным мужским божеством города был Кархуха, родственник хеттского бога-оленя Курунта.

В 9 - м веке до н.э., король Sangara отдал дань Кингс Ashurnasirpal II и Салманасар III в Ассирии . Он был завоеван Саргоном II в 717 г. до н.э., во время правления царя Пизири. В 2015 году имя Сангара впервые было задокументировано в иероглифической надписи, исходящей от самого места (это верхняя часть стелы, нарисованная в 1876 году Дж. Смитом, о которой см. Ниже, и перенесенная в 1881 г. в Британский музей). Ассирийцы превратили это место в важную столицу провинции.

Летом 605 г. до н.э. битва при Кархемише произошла там с участием вавилонской армии Навуходоносора II и фараона Нехо II из Египта, а также остатков ассирийской армии (Иер. 46: 2). Целью кампании Нехо было сдержать продвижение Вавилонской империи на запад и отрезать ее торговый путь через Евфрат. Однако египтяне были разбиты неожиданным нападением вавилонян и в конечном итоге были изгнаны из Сирии.

После непродолжительной неовавилонской оккупации в ходе турецко-итальянских раскопок были обнаружены свидетельства трех этапов оккупации Ахеменидов, значительной реконструкции эллинистических времен, монументальной фазы позднеримского периода, ранневизантийской и трех аббасидских фаз до окончательного отказа сайт до начала 1900-х годов. [35]

Короли Кархемиша [ править ]

[36]

Ярири (справа) и Камани (слева), соответственно. регент и будущий правитель Кархемиша

Материальная культура [ править ]

Среди множества артефактов, обнаруженных в Каркемише, типичными для этой территории являются сирийские лошади и всадники ручной работы и сирийские статуэтки из колонн . Это глиняные фигурки середины VIII-VII вв. До н.э., которые были найдены в городе несколькими сотнями. Эти терракоты были изготовлены во время неоасирийской фазы Каркемиша, и в настоящее время считается, что они могли представлять мужских и женских персонажей, исполняющих выдающиеся общественные роли. [37]

Примечания [ править ]

  1. ^ " " Carchemish "в словаре Merriam-Webster" . Проверено 29 сентября 2020 .
  2. ^ " " Carchemish "в словаре Коллинза" . Проверено 29 сентября 2020 .
  3. ^ "Каргамиш". Хокинс Дж. Д., 1980.
  4. ^ «Лоуренс Аравийский. Места. Сирия | PBS» . www.pbs.org .
  5. ^ Ди Кристина С.соавт, 2017, стр. 129-150.
  6. ^ Готье, Анри (1928). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5 . С. 157–158.
  7. ^ Уоллис Бадж, EA (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, список царей и геологический список с указателями, список иероглифических символов, коптский и семитский алфавиты и т . Д. Том II . Джон Мюррей . п. 1042 .
  8. ^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Цирцезий" . www.newadvent.org .
  9. ^ [1] Дэвид Джордж Хогарт, Хеттские проблемы и раскопки Карчемиша, Х. Фроуд, 1911 (Nabu Press, 2010, ISBN 978-1-171-63699-1 ) 
  10. Hogarth DG 1914, репр. 1969 г.
  11. Woolley CL, 1921, репр. 1969 г.
  12. ^ [2] CL Woolley CL & Barnett RD, 1952, репр. 1978 г.
  13. ^ Güterbock HG, 1954, стр. 102-114.
  14. ^ [3] Райт, Уильям. Империя хеттов: с расшифровкой хеттских надписей, Нисбет, 1886 г.
  15. Древний город на юго-востоке Турции, очищенный от мин . Ежедневные новости и экономический обзор 31.03.2011
  16. ^ [4] Николо Маркетти и др., Каркемиш на Евфрате: раскопки истории города, Ближневосточная археология 75.3 (2012), стр. 132–147
  17. ^ "Итальянские археологические, антропологические и этнологические миссии за рубежом" . www.esteri.it .
  18. ^ http://sanko.com/SocialActivities.aspx/
  19. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Дата обращения 7 августа 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  20. ^ "Земля Каркемиш (Сирия) Проект" . Даремский университет . Проверено 15 сентября 2019 .
  21. ^ Эдгар Peltenburg , Евфрат долина реки расчеты: Каркемиш сектор в третьем тысячелетии до н.э., Заводь Книга, 2007, ISBN 1-84217-272-7 
  22. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 сентября 2015 года . Дата обращения 11 августа 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  23. ^ [5] Т. Дж. Уилкинсон и Э. Пельтенберг. 2010. «Кархемиш в контексте: исследования в глубинке крупного города железного века». Бюллетень Совета британских исследований в Леванте , том 5, номер 1, ноябрь 2010 г., стр. 11–20 (10)
  24. ^ Коллекция Британского музея
  25. ^ [6]
  26. ^ Лангер, Уильям Л., изд. (1972). Энциклопедия всемирной истории (5-е изд.). Бостон, Массачусетс: Компания Houghton Mifflin. С.  9 . ISBN 0-395-13592-3.
  27. ^ Федерико Джусфреди, Источники для социально-экономической истории неохеттских государств, Winter Verlag, 2010, стр. 35-51.
  28. ^ Гэри Бекман, "хеттский хронология", Akkadica , pp.119-120 (2000), с.23
  29. KA Kitchen, О надежности Ветхого Завета, William B. Eerdsman Publishing Co, стр. 99 и 140.
  30. ^ Кухня, op. соч., стр.99
  31. Тревор Р. Брайс, Королевство хеттов, Oxford University Press, стр.384
  32. ^ Кухня, op. соч., стр.100
  33. ^ Giusfredi, цит., Стр. 37-44
  34. ^ Хуттер М. 2003, стр. 211-280.
  35. ^ Zaina Ф. (ред.) 2019.
  36. ^ Х. Пекер, Тексты из Каркемиша I. Лувианские иероглифические надписи с раскопок 2011-2015 гг. (OrientLab Series Maior 1), Disci-Ante Quem, Болонья, 2016, стр. 47-49
  37. ^ Bolognani Б. 2017, pp.172, 220, 246-247; 2020a; 2020b.

См. Также [ править ]

  • Города древнего Ближнего Востока
  • Краткая хронология хронологии
  • Каркамыш

Ссылки [ править ]

ЭКСПЕДИЦИЯ БРИТАНСКОГО МУЗЕЯ

  • Hogarth DG, Carchemish I: Введение , The British Museum Press, Лондон 1914, репр. 1969 г.
  • Вулли К.Л., Каркемиш II: Защита города: отчет о раскопках в Джераблусе от имени Британского музея , British Museum Press, Лондон, 1921, репр. 1969, ISBN 0-7141-1002-7 . Кархемиш II 
  • Вулли К.Л. и Барнетт Р.Д., Каркемиш III: Раскопки во Внутреннем городе: Отчет о раскопках в Джераблусе от имени Британского музея , British Museum Press, Лондон, 1952, репр. 1978, ISBN 0-7141-1003-5 . Кархемиш III 

ТУРКО-ИТАЛЬЯНСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

  • Бителли Г., Жирарди Ф., Джирелли В.А., Цифровое усовершенствование 3D-сканирования стелы Сухи I из Каркемиша, в Orientalia 83/2 (2014), стр. 154–161.
  • Болонани Б., Фигурки железного века из Каркемиша (кампании 2011–2015 гг.) И Коропластическое искусство Сиро-Анатолийского региона , неопубликованная докторская диссертация, Болонский университет, Болонья (2017). amsdottorato.unibo.it/8222/7/Bolognani_Barbara_tesi.pdf
  • Болонани Б., «Женские фигурки железного века из Каркемиша и долины Среднего Евфрата. Предварительные заметки о некоторых сирийских фигурках из колонн», в Donnat S., Hunziker-Rodewald R., Weygand I. (ред.), Figurines féminines nues: Proche -Orient, Égypte, Nubie, Méditerranée, Asie centrale (VIIIe millénaire av. J.-C. - IVe siècle ap. J.-C.), Труды международной конференции «Figurines féminines nues. Proche-Orient, Egypt, Nubie, Méditerranée, Asie centrale », 25–26 июня 2015 г., MISHA, Страсбург , Études d'archéologie et d'histoire ancienne (EAHA), De Boccard, Paris, стр. 209–223 (2020a) . Болоньани 2020a
  • Болоньани, Б., «Фигурки как социальные маркеры: нео-ассирийское влияние на Северный Левант с точки зрения материальной культуры», в Gavagnin K., Palermo R. (ред.), Imperial Connections. Взаимодействия и расширения от Ассирии до римского периода. Материалы 5-й конференции «Расширяя горизонты», 5-8 июня 2017 г., Удине (Западная и Восточная монография 2), Университет Удине, Удине, стр. 43-57 (2020b). Болоньани 2020b
  • Ди Кристина С., Галлерани В., Лепоре Г., Европос на Евфрате: непрерывность и разрывы в восточном классическом городе, в Месопотамии 52 (2017), стр. 129–150.
  • Динчол А., Динчол Б., Хокинс Дж. Д., Маркетти Н., Пекер Х., Стела Сухи I из Каркемиша, в Orientalia 83/2 (2014), стр. 143–153.
  • Динчол А., Динчол Б., Пекер Х., Анатолийская иероглифическая цилиндрическая печать из Хилани в Каркемише, в Orientalia 83/2 (2014), стр. 162–165.
  • Марчези Г., Эпиграфические материалы Каркемиша из среднего бронзового века, в Orientalia 83/2 (2014), стр. 166–181.
  • Марчези Г., Двуязычный литературный текст из Кармениша с участием Мардука (с участием У. Р. Майера и С. В. Панайотова), в Orientalia 83/4 (2014), стр. 333–340.
  • Маркетти Н., «Совместные турко-итальянские раскопки 2011 года в Каркемише», в 34. kazı sonuçları toplantısı, 28 Mayıs-1 Haziran 2012, orum. 1. cilt , TC Kültür ve Turizm Bakanlığı, Анкара (2013), стр. 349–364. kulturvarliklari.gov.tr/Eklenti/7332,34kazi1.pdf?0
  • Маркетти Н., Совместные турецко-итальянские раскопки 2012 года в Каркемише, в 35. kazı sonuçları toplantısı, 27–31 мая 2013 г., Мугла. 3. cilt , TC Kültür ve Turizm Bakanlığı, Анкара (2014), стр. 233–248. kulturvarliklari.gov.tr/Eklenti/27148,35kazi3.pdf?0
  • Маркетти Н., Каркемиш. Древняя столица на Евфрате (OrientLab 2), Анте Кем, Болонья (2014). скачать бесплатно orientlab.net/pubs, скачать бесплатно)
  • Маркетти Н., Бронзовые статуэтки из храмов Каркемиша, в Orientalia 83/3 (2014), стр. 305–320.
  • Маркетти Н., Каркемиш. Новые открытия в последней столице хеттов, в Current World Archeology 70 (2015), стр. 18–24. world-archaeology.com/issue-70/cwa-70.htm
  • Маркетти Н., «Публикации программ по общению с Каркемишем в конце второго милленера и дебютом с первого милленнина Ж.-К.» в В. Бланшар (ред.), Royaumes oubliés. De l'Empire hittite aux Araméens, Louvre éditions, Paris, (2019), стр. 154–161.
  • Маркетти Н. и др., Каркемиш на Евфрате: раскопки истории города, Ближневосточная археология 75/3 (2012), стр. 132–147. jstor.org/stable/10.5615/neareastarch.75.issue-3
  • Маркетти Н., Пекер Х., Стела из Гюрчай близ Каркемиша, в Orientalia 83/2 (2014), стр. 182–188.
  • Пекер Х., Надгробная стела Юнуса, в Orientalia 83/2 (2014), стр. 189–193.
  • Пекер Х., Тексты из Каркемиша И. Лувийские иероглифические надписи с раскопок 2011-2015 гг. (OrientLab Series Maior 1), Анте Кем, Болонья (2016).
  • Пиццименти С., Три глиптических документа из Каркемиша, в Orientalia 83/2 (2014), стр. 194–201.
  • Зайна Ф. (ред.), Раскопки в Каркемиш I. Стратиграфическая последовательность области G (OrientLab Series Maior 3), Анте Кем, Болонья, (2019).
  • Зекки М., Заметка о двух оттисках египетских печатей из Каркемиша, в Orientalia 83/2 (2014), стр. 202–206.

ДРУГИЕ ССЫЛКИ

  • GüterbockH.G., Carchemish, в Journal of Near Eastern Studies 13/2 (1954), стр. 102–114.
  • Хейс Уорд WM, Неопубликованные или неправильно опубликованные хеттские памятники. III. Рельефы в Каркемиш = Джераблес, Американский журнал археологии и истории изящных искусств, т. 4, pp. 172–174, (1988). * [7]
  • Хокинс JD, "Kargamiš.", Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie, Walter de Gruyter, Berlin (1980).
  • Хокинс Дж. Д., Корпус иероглифических лувийских надписей I. Надписи железного века . Вальтер де Грюйтер, Берлин (2000), ISBN 978-3-11-010864-4 . 
  • Хаттер М., «Аспекты лувийской религии», в ХК Мелхерт (ред.), Лувианцы, Брилль (2003).
  • Пельтенбург Э., Поселение в долине реки Евфрат: сектор Кархемиш в третьем тысячелетии до нашей эры , Oxbow Books, (2007).
  • Уилсон Д.М., Британский музей. История . Издательство Британского музея, Лондон, 2002.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Турко-итальянской археологической экспедиции в Каркемиш
  • Проект Land of Carchemish, Сирия
  • Деятельность совместной турецко-итальянской археологической миссии (на итальянском языке)
  • Carchemish
  • Кархемиш изображения