Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Музыка Китая
Chinesezither.jpg
Общие темы
Жанры
Особые формы
Медиа и производительность
Музыкальные фестивалиФестиваль современной музыки Midi
Музыкальные медиа
Националистические и патриотические песни
государственный гимн
Региональная музыка
  • v
  • т
  • е

Китайский хип-хоп ( китайский :中国 嘻哈; пиньинь : Zhōngguó xīhā ) - относительно новое явление в китайской музыке . [1] [2] [3] Некоторые из самых ранних влияний на хип-хоп пришли из таких фильмов, как « Бит-стрит» (1984), которые проникли в Китай на видеопленке через сотрудников посольств или иностранных бизнесменов и их семьи.

История [ править ]

В китайской культуре ритмичная подача оскорбительных или юмористических стихов - шулайбао - предшествует современному хип-хопу. [ необходима цитата ]

Первым ди-джеем в Китае, который ежедневно играл хип-хоп музыку, был резидент первого китайского ночного клуба Juliana's в Пекине в 1984 году. [4] В то время в материковом Китае не было других клубов, кроме Juliana's, который уже получал ежемесячно. поставки пластинок из Лондона с участием таких лейблов, как Sugarhill , Tommy Boy и StreetSounds . [5]

В 1992 году в Китае прошли первые регулярные вечера хип-хопа (пятница / суббота) в отеле Kunlun Hotel Crystal Disco в Пекине. [6]

Первая песня в Китае с содержанием рэп-стиля была исполнена рок-н-ролльным исполнителем Цуй Цзянь в начале 90-х, хотя и рассматривалась как экспериментальная. [ необходима цитата ]

Инь Цан () выпустил полноформатный альбом Serve The People (为人民服务) (2002). Альбом был сопродюсером и написан британским ди-джеем Мэлом «Херби» Кентом, при этом он полностью записывался в его домашней студии. Группа была представлена в полнометражных статей в Los Angeles Times , [7] и The New York Times . [8]

Китайский ди-джей V-Nutz (Гэри Ван) заявил: «[Китайский стиль - это] молодые, местные дети сейчас действительно наслаждаются западными вещами. Тогда, может быть, через 10 или 15 лет, может быть, они смогут иметь свой собственный стиль». [9] ). Хип-хоп часто исполняется на английском языке, и многие [ кто? ] считаю, что китайский язык не подходит для этого жанра; «Люди прямо сказали, что вы не можете читать рэп на китайском, китайский не подходит для рэпа ... Китайский язык не подходит для рэпа, потому что он тональный ». [ кто? ] XIV из рэп-группы Инь Цанг четко выразился: «Я могу рассказать вам о том, о чем мы не рэп: групповуха, наркотики или правительство, это»хороший способ не продолжать свою карьеру (или свою жизнь) » [10]

«После протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году интерес к хип-хопу пошел на убыль, поскольку правительство попыталось возродить уважение к традиционной китайской культуре и социализму» (Стил, 2006 г.), и «правительство по-прежнему жестко удерживает лицензии на радио». (Триндл, 2007). Тем не менее, было значительное распространение «компакт-дисков Dakou» - «избыточных компакт-дисков, созданных на Западе, которые должны были быть уничтожены, но вместо этого были ввезены контрабандой в Китай и проданы на черном рынке» (Steele, 2006).

Дана Бертон, американка, начала соревнование Iron Mic, ежегодное рэп-баттл, который поощрял выступления в стиле свободного стиля и меньше в стиле караоке в 2001 году (Foreign Policy, 2007). Бертон записал:

«Несколько рэперов, которых я встречал [первоначально], читали рэп на английском языке. Я говорил:« Позвольте мне послушать ваш рэп », и они просто делали караоке, повторяя несколько строк из Eminem или Naughty by Nature . Американец, это было так странно для меня; ты не можешь произносить чужие рифмы, ты просто не делаешь этого. Но здесь такая культура. Они любят караоке и исполняют чужие песни ». (Внешняя политика, 2007).

Один андеграундный китайский художник Ху Сюань записал все треки для своего альбома на Куньминхуа, местном диалекте, на котором говорят в районе Куньмина (Go Kunming, 2007). "Один рэпер выплевывает слова с характерным пекинским акцентом, ругая другого за то, что он не говорит на должном мандаринском диалекте. Его оппонент из Гонконга резко возвращается в такт в трехъязычном потоке кантонского, английского и мандаринского диалектов, осуждая пекинского рэпера за то, что он не представляет люди." [11]

Big Zoo стал популярной китайской хип-хоп группой, но в 2008 году один из членов команды Mow покинул команду, и рэпер Free-T выпустил свою песню «Diary of Life», ознаменовав возвращение Big Zoo. [12]

Существует официальное ежегодное шоу наград Chinese Hip-Hop Awards (中国 嘻哈 颁奖 典礼). [13]

Чэнду рэп - группа в Высшие братья стали популярными после их выпуска 2016 года микстейп, а также гастролировал в США в 2018. [ править ]

Шоу 2017 года «Рэп Китая» вывело хип-хоп на новый уровень массового успеха с миллиардами просмотров в Интернете [14] и сделало нескольких китайских рэперов звездами. [ необходима цитата ]

С 2016 года Коммунистическая партия Китая начала поддерживать хип-хоп в качестве нового средства пропаганды. Коммунистическая молодежная лига, поддерживаемое правительством коммунистическое молодежное движение, спонсируемая CD Rev, также известная как Chengdu Revolution, хип-хоп группа, выпустила песню «This is China» в июне 2016 года и «No THAAD» в мае 2017 года. Хип-хоп-группы выразили свой патриотизм в рэп-песнях. Исследователь СМИ Шэн Цзоу писал: «Государственная идеология эстетически вызвана заимствованием популярных культурных форматов, маневрированием массовых националистических выражений и присвоением символов как традиций, так и современности. Таким образом, хип-хоп локализуется и дезинфицируется как культурное средство пропаганды ». [15]

Брейк-данс [ править ]

Pīlìwǔ (霹雳 舞) (танец грома или брейк-данс ) рассматривается как тип танца хип-хопа ( упрощенный китайский :街舞) в Китае. Брейк-данс время от времени происходил в Китае с 1990-х годов, но никогда не привлекал к себе особого внимания. Мэл «Херби» Кент был ведущим сторонником брейк-данса, будучи резидентом ди-джея в пекинском «Восточном клубе №1» вместимостью 3500 человек в 1995–1997 годах, где он выходил на сцену и выполнял вращения руками и сумасшедшую работу ног, как правило к трекам из сборников "Ultimate Breaks". MC Диззи и Херби также выступали с рэп-шоу, которые часто транслировались по каналам CCTV и BTV, при этом Херби исполнял дуэты в стиле тёрнтаблизм с композитором Бянь Лю Нянь (Erhu) для вместимости 73000 человек на стадионе Рабочих в Пекине во время церемонии закрытия Студенческой олимпиады 2000 года / Пекинская олимпиада. Олимпийская заявка. Совсем недавно, после Корейской волныОриентированное на Запад корейское влияние сыграло роль в развитии китайской поп-культуры, особенно в Пекине. Каждая региональная сцена брейк-данса (или Bboy) немного отличается. [ необходима цитата ]

Иностранный китайский [ править ]

Китайские рэперы добились известного успеха в Соединенных Штатах, самым последним из них является уроженец Майами, Нью-Йорк 106 и Зал славы Парка Джин , который читает рэп как на английском, так и на кантонском диалекте. [16] В 2017 году, Джин участвовал в первом сезоне РЭП Китая как «HipHopMan». [ Править ]

Другой китайско-американской рэп-группой была Mountain Brothers , базирующаяся в Филадельфии в 1990-х годах; группа читала рэп на английском. [ необходима цитата ]

Florida «s„ Smilez и Саутстар “под Trans Continental Records , и в Гонконге на основе хип бункером Эдисон Чен также приобрел некоторую популярность в США. [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • Гонконгский хип-хоп

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Изучение истории и культуры китайского хип-хопа» . Мичиган Дейли. 2011-03-13 . Проверено 25 февраля 2014 .
  2. ^ Томпсон, Дерек. s (2013-10-29). «Уйгурское меньшинство Китая обретает голос через хип-хоп в американском стиле - Крис Уокер и Морган Хартли» . Атлантика . Проверено 25 февраля 2014 .
  3. ^ «Сделано в Китае: хип-хоп движется на восток» . NPR . Проверено 25 февраля 2014 .
  4. ^ Хо, Вай-Чунг (2016). Популярная музыка, культурная политика и музыкальное образование в Китае . Абингдон, Oxen: Taylor & Francis Group. п. 33. ISBN 9781315601441.
  5. ^ Голдсмит, Мелисса Урсула Доун; Фонсека, Энтони Дж. (01.12.2018). Хип-хоп во всем мире: энциклопедия [2 тома] . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35759-6.
  6. ^ Хо, Вай-Чунг (2016-12-08). Популярная музыка, культурная политика и музыкальное образование в Китае . Рутледж. ISBN 978-1-317-07800-5.
  7. ^ "Вы не можете получить здесь плохой рэп - Los Angeles Times" . Articles.latimes.com. 2004-11-12 . Проверено 24 февраля 2014 .
  8. ^ «Теперь хип-хоп тоже сделан в Китае» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2014 .
  9. ^ «Сделано в Китае: хип-хоп движется на восток» . NPR . Проверено 25 февраля 2014 .
  10. ^ «USC США-Китай сегодня: Дом» . Uschina.usc.edu. 2014-01-27. Архивировано из оригинала на 2014-01-31 . Проверено 24 февраля 2014 .
  11. ^ Чанг, Джефф . «Это мир хип-хопа». Внешняя политика 163, ноябрь / декабрь 2007 г., 58-65
  12. ^ «Time Entertainment - блог-автобус - cloudpry.com - cloudpry.com» . Cloudpry.com:8080. Архивировано из оригинала на 2014-02-28 . Проверено 24 февраля 2014 .
  13. ^ "中国 嘻哈 颁奖 典礼 永久 停办" .知 乎 专栏(на китайском языке) . Проверено 7 февраля 2020 .
  14. ^ Чжан, Гаочао. «Китай принимает хип-хоп, который может полюбить даже правительственный цензор» . LA Times . Проверено 28 апреля 2018 .
  15. ^ Шэн Цзоу, «Когда национализм встречается с хип-хопом: эстетизированная политика идео-развлечения в Китае», https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14791420.2019.1637008
  16. ^ «Джин -« Азбука » » . YouTube . Проверено 24 февраля 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Анджела Стил (стипендиат программы Фулбрайт, исследующий китайский хип-хоп)
  • Хип-хоп в Китае (документальный)
  • Mogo.com.cn: Музыка, видео, интервью и концерты из материкового Китая