Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Святой Иоанн к югу от Кастро
Церковь Св. Иоанна Кастро, Льюис (код IoE 292973) .jpg
Церковь Святого Иоанна к югу от Кастро с юга
Координаты : 50.8760 ° N 0.0094 ° E50 ° 52′34 ″ с.ш., 0 ° 00′34 ″ в.д. /  / 50,8760; 0,0094
Справочник по сетке ОСTQ 4146 1040
РасположениеAbinger Place, Льюис , Восточный Суссекс BN7 2QA
СтранаАнглия
НоминалАнгликанская церковь
История
СтатусПриходская церковь
ПреданностьИоанн Креститель
Освященный3 июня 1840 г.
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияII степень
Назначен16 марта 1970 г.
Архитектор (ы)Джордж Чизман
Архитектурный типЦерковь
Завершенный1839 г.
Стоимость строительства3 300 фунтов стерлингов
Характеристики
МатериалыКремень, красный кирпич
Администрация
ПриходСвятой Иоанн к югу от Кастро
ДеканатЛьюис и Сифорд
АрхидиаконствоЛьюис и Гастингс
ЕпархияЧичестер
Духовенство
РекторПреподобный Стив Дотери

Церковь Святого Иоанна к югу от Кастро является Англиканская церковь в Льюисе , то уездный город в Восточном Суссексе , Англия ( координатная сетка TQ 414 104 ). Он был построен в 1839 году на месте с 11-го века саксонской церкви, и был обозначен Английское наследие как Grade II перечисленные здания . [1] На кладбище находится памятник финским военнопленным времен Крымской войны , погибшим в военно-морской тюрьме Льюиса; мемориал также занесен в список II степени. Церковь продолжает действовать как приходская церковь вепархия Чичестера . [2]

История [ править ]

В начале XI века на месте римского форта, построенного для охраны переправы через Уз , ниже которой река была судоходной, была построена церковь . [3] Это место находилось в северо-западном углу обнесенного стеной города [4] на «краю крутого мелового обрыва» и содержало два конических холма, [5] один из которых, как позже было обнаружено, содержал останки человеческих захоронений. [6] Церковь перешла во владение Cluniac Priory Сент-Панкрас в 1121 году, и это самое раннее известное упоминание о ее связи с замком Льюис ( латинское : sub castro), По- видимому , чтобы отличить его от априорной часовни в Southover, также св Иоанна Крестителя , датируется 1190. [7] Уильям Camden «s Britannia из 1586 сообщили в здание„все опустошено и одолевает терновник и ежевику“. [8] Примерно в то же время алтарь был снесен, и в результате серьезной реставрации в 1635 году в церкви остались только неф и башня. [9]В начале 19 века в районе Св. Иоанна велась значительная жилищная застройка. В церкви было всего 260 мест, что совершенно недостаточно для прихода, население которого утроилось за 30-летний период до более чем 2 300 человек и продолжает расти. Решив, что расширять старую церковь нецелесообразно, настоятель Питер Герин Крофтс Младший приказал снести ее и построить на месте новую. [10] Религиозная перепись 1851 года в Сассексе сообщила, что население прихода составляло 2485 человек, а средняя посещаемость вечерней службы - 800 человек. [11]

Архитектура [ править ]

Структура [ править ]

Новая церковь была разработана Джорджем Чизмен в Early английском стиле, чтобы включать в себя прямоугольную aisled ступицу с не arcading , короткий алтарную и короткую боевую готовность башни с корончатой восьмиугольные башенки, и построен в knapped кремень с красными кирпичными повязок. [12] [13] апсиды был позднее дополнение. [14] Из-за ограничений участка, он был построен с севера на юг, а не с обычного востока на запад, и находится к югу от первоначального здания. [10] В нем большие стрельчатые окна, из которых Николаус Певзнерописывается как «невежественный» узор и (опять же, по словам Певзнера) «хорошая, прочная крыша сарая с анкерными балками». [13] Башня, расположенная в центре парадного западного конца церкви, выступает вперед от передней стены [1] и содержит три колокола 18-го века работы Джона Уэйлетта, один из которых был отлит в 1886 году. [4] ] [15]

Святой Иоанн к югу от Кастро с юго-запада, 2009 г.

Хотя местная газета сочла новое строительство «удобным и благоустроенным» [16], другие были менее впечатлены. Марк Энтони Лоуэр , основатель Сассекского археологического общества , назвал его «современной кирпичной структурой, которую мы не можем похвалить, поскольку это своего рода гибрид между замком и сараем» [17], в то время как издание 1868 года Справочника Мюррея для Путешественники в Кенте и Сассексе были резче, называя это «современным и уродливым». [18]

Мебель и фурнитура [ править ]

Внутри чугунные стойки поддерживают галереи с окрашенными панелями на фасадах, которые простираются на всю длину нефа с каждой стороны. Потолок бочкообразный, с сосновыми фермами, окрашен в оранжевый и коричневый цвета. [19] В апсиде есть витражи, спроектированные Генри Холидей и сделанные Джеймсом Пауэллом и сыновьями , а окна в проходах включают три, произведенные Савеллом во второй половине XIX века, и одно - Уолтер Тауэр из Kempe & Co. , датированный 1910 годом, в честь пребендара Артура Перфекта. [20]

Двух- ручной орган, построенный епископом в 1882 году и перестроен Morgan & Смит Брайтоне в 1927 году, находится в камере в апсиде. [21] Когда впервые открыли, прихожане сидели на скамейках . Что необычно для того времени, более половины мест в церкви были свободны, то есть не взималась плата за аренду скамей, и многие такие свободные места находились в центральных местах в нефе. [15] С тех пор скамейки-скамейки были заменены открытыми скамьями. [19]

Есть два шрифта : восьмиугольная чаша 15-го века с аркадами на трех сторонах ножки в «потрепанном» состоянии и чаша в форме четырехлистника, поддерживаемая мраморными стержнями, датируемыми концом 19-го века. [14] Над главной дверью находится большая картина Иисуса благословлял детей, которые были окрашены в мастерской Frans Floris в 16 - м веке, и выше , которые являются королевский герб на Георга IV в железе. [22] В приходских регистрах существуют от 1602. [4]

Внешние особенности [ править ]

Остатки старой церкви были включены в новую. Арка оригинальной саксонской южной двери была вставлена ​​в северную стену, окружавшую надгробную плиту 13-го века. В косяках и арка без отделки и затвердевание, но за пределами этих три полуоси и пол-роллы, выше которого являются простыми плитами , как столицы . [13] Над дверью находится камень с датой 1635 года, когда была восстановлена ​​старая церковь, и именами двух тогдашних церковных старост . [9]

Надпись Магнуса [ править ]

«Надпись Магнуса», латинская надпись на 15 вуссуарах.устроенный в виде полукруглой арки, спасенной местным антикваром из-под завалов, когда алтарь старой церкви был снесен в 1587 году и возведен в стене нефа в 1635 году, был восстановлен, также окружая могильную плиту, в восточная внешняя стена новой церкви. Оригинальные камни, датируемые примерно 1200 годом, написаны средневековым ломбардским шрифтом, но некоторые из них были переработаны. Надпись гласит: «Clauditur hic miles Danorum regia proles Mangnus nomen ei mangne ​​nota progeniei; deponens mangnum se moribus Induit agnum, prepete pro vita fit parvulus anachorita», что переводится как «В эту камеру входит воин королевской расы Дании; его имя Магнус. , знак могущественного происхождения. Отбросив свое могущество, он принимает кротость Агнца,и, чтобы обрести жизнь вечную, становится смиренным отшельником ».[23] В стихе говорится, что имя отшельника совпадает с латинским словом «великий» или «могучий», magnus , здесь пишется mangnus . [14] [24] [25]

Традиция гласит, что Магнус был датским генералом, возглавившим военный отряд в этом регионе. После того, как его люди были убиты, а он сам взят в плен, с ним «так хорошо обошлись, что он обратился в христианство или, по крайней мере, если раньше был христианином, то он принял жизнь отшельника». [26] Давно отвергнутая теория предполагала, что его следует отождествлять с Магнусом, сыном короля Гарольда II , который бежал в Ирландию после норманнского завоевания, а затем участвовал в набегах на Англию. [24] [25]

Погост [ править ]

Кремневые стены кладбища были внесены в список II степени в 1970 году. Считается, что с северной и западной стороны они следуют линии бывших городских стен, кладбище находится в северо-западном углу обнесенной стеной части города, и может содержать материал из этих стен. [27] На кладбище есть несколько резных надгробий, в том числе одного Марка Шарпа, плотника, который сам сделал камни для головы и ног, изображающие набор плотниковых инструментов. [13] Мощеный пол старого алтаря покрывает усыпальницу семьи Крофтс. [4]

Русский Мемориал [ править ]

Основная статья: Русский Мемориал, Льюис

На кладбище находится обелиск, воздвигнутый в 1877 году по приказу российского царя Александра II как памятник 28 финским солдатам Российской императорской армии, взятым в плен в балтийской крепости Бомарсунд во время Крымской войны и умершим от болезни в Льюисе. Морская тюрьма (больше не существует). [28] Разработанный Филипом Карри и сделанный местным каменщиком Джоном Стронгом в неоготическом стиле, он имеет форму восьмиугольного барабана с мраморными ребрами, сужающимися к шпилю, на вершине которого находится скиния.и крест. На нем имена 28 и надписи «Посвящается памяти русских солдат, погибших в плену в Льюисе в 1854 1855 1856 годах» и «Возведен по приказу Его Величества Императора России Александра II в 1877 году». , с добавлением, свидетельствующим о том, что Советское посольство восстановило памятник в 1957 году. Он внесен в список II степени. [14] [29] История заключенных послужила источником вдохновения для либретто оперы Орландо Гоу « Финский узник» , мировая премьера которой состоялась в 2007 году. [30]

Текущая деятельность [ править ]

Св. Иоанна к югу от Кастро продолжает действовать как англиканская приходская церковь в епархии Чичестер , архидиаконрии Брайтона и Льюиса и благочинии Льюиса и Сифорда. Каждое воскресенье здесь проводится современная утренняя служба для семейного отдыха, а также службы Святого Причастия и вечерняя молитва один раз в месяц. [2] [31] Здесь проходили ежегодные городские службы в память о Воскресении . [32] [33] В церкви проходят музыкальные концерты. [34] [35]

16 марта 1970 года церковь была внесена в список II степени английским наследием . [1] Этот статус присваивается зданиям, которые «имеют национальное значение и представляют особый интерес». [36] По состоянию на февраль 2001 года, это было одно из 1162 памятников архитектуры II степени и 1250 памятников архитектуры всех уровней в районе Льюис. [37]

См. Также [ править ]

  • Список культовых сооружений в Льюисе (округ)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Историческая Англия . "Церковь св. Иоанна Кастро (1043886)" . Список национального наследия Англии . Проверено 31 августа 2010 года .
  2. ^ а б "Троица Святого Иоанна к югу от Кастро, Льюис" . Архиепископский совет (англиканская церковь) . Проверено 24 ноября +2016 .
  3. ^ "Исторические церкви Льюиса" . Городской совет Льюиса . Архивировано из оригинального 25 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября +2016 .
  4. ^ a b c d Зальцман, LF , изд. (1940). «Городок Льюис: парламентская, экономическая и религиозная история: церкви». История графства Сассекс: Том 7: изнасилование Льюиса . История округа Виктория . С. 31–43.
  5. ↑ Путеводитель Блэка по юго-восточным графствам Англии. Сассекс . Эдинбург: Адам и Чарльз Блэк. 1861. с. 523 .
  6. ↑ Харрис, Роланд Б. (март 2005 г.). Льюис: Отчет об оценке исторического характера (PDF) . Обширное городское обследование Сассекса. Окружной совет Льюиса. п. 14 . Проверено 31 августа 2010 года .
  7. ^ Филд, Ричард (2006). Десять веков истории: История Св. Иоанна к югу от церкви Кастро, Льюис . Льюис: Церковь Святого Иоанна к югу от Кастро. п. 1.
  8. ^ Камден, Уильям (1586). Британия, или хорографическое описание наиболее процветающих королевств, Англии, Шотландии и Ирландии . пер. Филимон Голландия (1610 г.). Лондон: Джордж Бишоп и Джон Нортон . Проверено 31 августа 2010 года .
  9. ^ a b Поле, стр. 4.
  10. ^ a b Поле, стр. 6–7.
  11. ^ Викерс, Джон А., изд. (1989). Религиозная перепись населения Сассекса 1851 года . Льюис: Сассексское общество звукозаписи, том 75. п. 81. ISBN 0-85445-036-X.
  12. ^ Elleray, Д. Роберт (2004). Сассексские культовые сооружения . Стоит: Оптимус. п. 38. ISBN 0-9533132-7-1.
  13. ^ a b c d Нэрн, Ян и Певзнер, Николаус (2003) [1965]. Здания Англии: Сассекс . Издательство Йельского университета. п. 552. ISBN. 0-300-09677-1.
  14. ^ a b c d "Льюис - Сент-Джон-суб-Кастро" . Сассексские приходские церкви . Джон Аллен. Архивировано из оригинального 23 декабря 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 года .
  15. ^ a b Поле, стр. 8.
  16. ↑ Sussex Express , 9 мая 1840 г., цитируется в Field, p. 7.
  17. ^ Нижний, Марк Антоний (1870). Краткая история Сассекса: топографические, археологические и анекдотические, т. II . Льюис: Г. П. Бэкон. С. 24–25 . Проверено 18 ноября 2013 года .
  18. ^ Справочник для путешественников в Кенте и Сассексе (3-е изд.). Лондон: Джон Мюррей. 1868. с. 308.
  19. ^ a b Поле, стр. 9–10.
  20. ^ "Витражи в Сент-Джоне к югу от Кастро" . Церковные витражи . Роберт Эберхард . Проверено 24 ноября +2016 .
  21. ^ «Сассекс (Суссекс, Восток), Льюис Сент-Джон к югу от Кастро» . Национальный регистр трубных органов . Британский институт органных исследований . Проверено 31 августа 2010 года .
  22. ^ Поле, стр. 5.
  23. ↑ Пай, DW (ноябрь 1965 г.). Джонстон, Г. Д. (ред.). «Надпись Магнуса». Сассексские записки и запросы . Льюис: Археологическое общество Сассекса. XXI (6): 180–84.
  24. ^ a b Харрис, Роланд Б. (март 2005 г.). Льюис: Отчет об оценке исторического характера (PDF) . Обширное городское обследование Сассекса. Окружной совет Льюиса. п. 31 . Проверено 31 августа 2010 года .
  25. ^ a b Роуз, Джеймс (1825). Красоты и древности графства Сассекс Vol. Я . Лондон: Дж. Ф. Сетчел. С. 151–57.
  26. ^ Шоберл, Фредерик (1813). Красавицы Англии и Уэльса: Саффолк, Суррей, Сассекс . Вернер и Худ. п. 138 .
  27. ^ Историческая Англия . «Стены погоста церкви св. Иоанна к югу от Кастро (1353006)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 августа 2010 года .
  28. ^ "Просьба о помощи с обелиском" . Сассекс Экспресс . Льюис. 1 августа 2002 . Проверено 24 ноября +2016 .
  29. ^ Историческая Англия . "Русский мемориал на кладбище св. Иоанна Суб Кастро (1043887)" . Список национального наследия Англии . Проверено 31 августа 2010 года .
  30. Перейти ↑ Coleman, Nick (10 июля 2007 г.). «Хор на автостоянке» . Хранитель . Проверено 24 ноября +2016 .
  31. ^ «Добро пожаловать на страницу посетителей Святого Иоанна» . Сент-Джон к югу от Кастро, Льюис . Архивировано из оригинального 12 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября +2016 .
  32. ^ "Воспоминание выводит толпы Льюиса" . Сассекс Экспресс . Льюис. 16 ноября 2001 . Проверено 24 ноября +2016 .
  33. ^ "Воскресные службы памяти Льюиса" . Сассекс Экспресс . Льюис. 7 ноября 2008 . Проверено 24 ноября +2016 .
  34. ^ «Концертная история» . Хор Баха Восточного Сассекса. Архивировано из оригинального 12 декабря 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 года .
  35. ^ "Вечер чествования композиторов" . Сассекс Экспресс . Льюис. 2 ноября 2009 . Проверено 24 ноября +2016 .
  36. ^ "Перечисленные здания" . Английское наследие . 2010. Архивировано из оригинального 24 января 2013 года . Проверено 26 августа 2011 года .
  37. ^ «Образы Англии - Статистика по графству (Восточный Сассекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинального 23 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Отчет Mystery Worshiper за 2009 год на сайте « Корабль дураков ».
  • Оригинальные планы из архива Объединенного общества церковного строительства, хранящиеся в библиотеке Ламбетского дворца.
  • Фотографии камней Магнуса и русского мемориала в общественных скульптурах Сассекса