В скандинавской мифологии , деллинг ( древнескандинавский , возможно , «Восток свыше» [1] или «сияющий» [2] ) является богом . Деллингр засвидетельствован в Поэтической Эдде , составленной в 13 веке из более ранних традиционных источников, и в Прозаической Эдде , написанной в 13 веке Снорри Стурлусоном . В обоих источниках Деллингр описывается как отец Дагра , персонифицированного дня . В « Прозаической Эдде» добавлено, что, в зависимости от вариации рукописи, он является либо третьим мужем Нотта , персонифицированной ночью., или муж Йоро , олицетворенной земли. Деллингр также засвидетельствован в легендарной саге Hervarar saga ok Heiðreks . Ученые предположили, что Деллингр - это олицетворение рассвета, и его имя может появиться как в английской фамилии, так и в названии места.
Аттестации [ править ]
Поэтическая Эдда [ править ]
Деллингр упоминается в стихах « Поэтическая Эдда» « Vafþrúðnismál» и « Hávamál» . В строфе 24 Vafþrúðnismá , бог Один (замаскированный под « Gagnráðr ») просит ётуны вафтруднир , откуда приходит день, и ночь , и его приливы. В 25 строфе Вафуруснир отвечает:
- Деллинг высотой тот, кто отец дня, но
- ночь была рождена Нёрви; новые и убывающие луны
- созданы благотворные силы, чтобы считать годы для мужчин. [3]
В Hávamál говорится , что дварф Þjóðrœrir произнес безымянное заклинание «перед дверями Деллинга»:
- Уже пятнадцатый знаю, что такое карлик Тиодрейрир
- пела перед дверью Деллинга.
- Сила он воспел асирам и процветанию Альфаров,
- мудрость Хроптатыру . [4]
В стихотворении Fjölsvinnsmál , Svipdagr спрашивает : «Что один из богов сделал такой большой зал я узреть изнутри?» Fjölsviðr отвечает списком имен, включая Dellingr . [5] В строфе поэмы Hrafnagaldr ins описывается внешний вид Дагра, коня и колесницы, а сам Дагр упоминается как «сын Деллинга». [6]
Прозаическая Эдда [ править ]
В главе 10 Эдде книги Gylfaginning , то восседает фигура высокого утверждает , что деллинг является богом , а третий муж Нотт. У пары есть Дагр , который несет в себе черты «отцовского народа», которые описываются как «яркие и красивые». Один поместил сына Деллингра, Дагра, и жену Деллингра, Нотт, в небо, чтобы они могли ездить по нему на своих лошадях и колесницах каждые 24 часа. [7]
Однако ученый Хаукур Торгейрссон отмечает, что четыре рукописи Gylfaginning различаются по своим описаниям семейных отношений между Ноттом, Йоро, Дагром и Деллингром. Другими словами, в зависимости от рукописи, либо Йоро, либо Нотт являются матерью Дагра и партнером Деллингра. Хаукур подробно описывает, что «самый старый манускрипт, U, предлагает версию, в которой Юро является женой Деллингра и матерью Дагра, в то время как в других рукописях R, W и T Нотт исполняется роль жены Деллингра и матери Дагра», и утверждает, что «версия в U возникла случайно, когда автор U или его предшественник сократил текст, аналогичный тексту в RWT. Результаты этой случайности вошли в исландскую поэтическую традицию». [8]
Hervarar saga ok Hei okreks [ править ]
В пяти загадках из поэмы Heiðreks gátur, содержащейся в легендарной саге Hervarar saga ok, в каждой из пяти загадок используется фраза «Двери Деллинга» (древнескандинавский Dellings durum ). Например, в одной строфе, где используется фраза Gestumblindi ( замаскированный Один ), возникает следующая загадка:
- Какое странное чудо
- я видел без,
- перед дверью Деллинга;
- его голова поворачивается
- в Хель вниз,
- но ноги когда-нибудь ищут солнце?
- Загадку эту разгадать,
- О принц Хайдрек !
«Твоя загадка хороша, Гестумблинди», - сказал король; 'Я догадалась. Это лук-порей ; его голова крепко стоит в земле, но по мере взросления она раздваивается ». [9]
Теории [ править ]
Джейкоб Гримм утверждает, что Деллингр - ассимилированная форма Деглингра , которая включает имя сына Деллингра Дагра. Гримм добавляет, что если -линг, вероятно, относится к происхождению, и что из-за этого Деллингр мог быть «прародителем Дагра до него» или что порядок наследования был изменен, что, по словам Гримма, часто встречается в старых генеалогиях. [10] Бенджамин Торп говорит, что Деллингр может быть олицетворением рассвета, как и его сын Дагр, олицетворенный день. [11]
Что касается ссылок на «дверь Деллинга» в саге о Хервараре ok Heiðreks , Кристофер Толкин говорит, что:
- Невозможно сказать, что означала эта фраза для создателя этих загадок. В Hávamál 160 говорится, что карлик Thjódrørir пел перед дверями Деллинга, что (с учетом того факта, что Деллинг является отцом Дага (Дня) в Vafrúðnismál 25) может означать, что он предупреждал свой народ о приближении солнца. вверх, и они должны вернуться в свои темные дома; тогда фраза фактически означала бы «на восходе солнца». В отношении dǫglings для Dellings в H , и Dǫglingar были потомками DAGR (по SnE . 183). [12]
Джон Линдоу говорит, что существует некоторая путаница относительно упоминания Деллингра в Hávamál . Линдоу говорит, что «двери Деллингера» могут быть либо метафорой восхода солнца, либо упоминанием о гноме с таким же именем. [13]
Предполагается, что английская фамилия Даллинджер происходит от имени Деллингр . [14] Английское топоним Dalbury (к югу от Дербишира ) происходит от Деллингебери , которое само происходит от Деллингр . [15]
См. Также [ править ]
- Остре , древнеанглийское продолжение индоевропейской богини зари
Заметки [ править ]
- ↑ Сильфоны (1936: 75).
- Перейти ↑ Orchard (1997: 32).
- ↑ Торп (1907: 13).
- ^ Торп (1907: 47).
- ^ Торп (1907: 100).
- ↑ Торп (1866: 31–32).
- ^ Byock (2005: 19).
- ^ Хаукур (2008: 159-168).
- ↑ Толкин (1960: 35).
- ^ Stallybrass (1883: 735).
- ^ Торп (1851: 143).
- ↑ Толкин (1960: 34).
- ^ Lindow (2001: 93).
- ^ Барбер (1968: 26).
- ^ Керри (1897: 63).
Ссылки [ править ]
- Парикмахер, Генри (1968). Британские фамилии: их происхождение и значение. Генеалогическое издательство. ISBN 978-0-8063-0021-4 .
- Сильфоны, Генри Адамс (пер.) (1936). Поэтическая Эдда . Издательство Принстонского университета .
- Бёк, Джесси (пер.) (2006). Прозаическая Эдда . Пингвин Классика . ISBN 978-0-14-044755-2 .
- Хаукур Торгейрссон (2008). «Хинн фагри фолдар сын», как опубликовано в Gripla XIX , стр. 159–168. Институт исландских исследований Арни Магнуссона .
- Керри, Чарльз (редактор) (1897). Журнал Общества археологии и естествознания Дербишира . Дербиширское археологическое общество.
- Линдоу, Джон (2001). Норвежская мифология: Путеводитель по богам, героям, ритуалам и верованиям . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-515382-8 .
- Орчард, Энди (1997). Словарь норвежских мифов и легенд . Кассел . ISBN 978-0-304-34520-5 .
- Stallybrass, Джеймс Стивен. (1883) (Пер.) Тевтонская мифология Якоба Гримма , том II. W. Swan Sonnenschein & Allen.
- Торп, Бенджамин (Пер.) (1851). Северная мифология: основные народные традиции и суеверия Скандинавии, Северной Германии и Нидерландов. Э. Ламли.
- Торп, Бенджамин (Пер.) (1866). Эдда Смундар Хиннс Фрона: Эдда Смунда Ученого. Часть I. Лондон: Trübner & Co.
- Торп, Бенджамин (Пер.) (1907). Старшая Эдда Сэмунда Сигфуссона . Общество Норрин .
- Толкин, Кристофер (Пер.) (1960). Сага о короле Хайдрике Мудром: перевод с исландского с введением, примечаниями и приложениями Кристофера Толкина . Томас Нельсон и сыновья LTD.