Доу против Болтона , 410 US 179 (1973), было решением Верховного суда Соединенных Штатов Америки, отменяющимзакон Джорджии об абортах . [1] Решение Верховного суда было обнародовано 22 января 1973 года, в тот же день, что и решение по более известному делу Роу против Уэйда . [2]
Доу против Болтона | |
---|---|
Аргументирован 13 декабря 1971 г. Повторен 11 октября 1972 г. Решен 22 января 1973 г. | |
Полное название дела | Мэри Доу против Артура К. Болтона, генерального прокурора Джорджии и др. |
Цитаты | 410 США 179 ( подробнее ) 93 S. Ct. 739; 35 Л. Ред. 2д 201 |
История болезни | |
Прежний | Доу против Болтона , 319 F. Supp. 1048 ( Северная Дакота 1970 г.) |
Держа | |
Три процессуальных условия в 26-1202 (b) Уголовного кодекса штата Джорджия нарушают Четырнадцатую поправку . | |
Членство в суде | |
| |
Мнения по делу | |
Большинство | Блэкмун, к которому присоединились Бургер, Дуглас, Бреннан, Стюарт, Маршалл, Пауэлл |
Совпадение | Бургер |
Совпадение | Дуглас |
Совпадение | Стюарт |
Несогласие | Уайт, к которому присоединился Ренквист |
Несогласие | Ренквист |
Задний план
Рассматриваемый закон Джорджии разрешает аборт только в случае изнасилования, тяжелой деформации плода или возможности серьезного или смертельного ранения матери. Другие ограничения включали требование о том, чтобы процедура была одобрена в письменной форме тремя врачами и специальной комиссией из трех членов, что либо (1) продолжение беременности может поставить под угрозу жизнь беременной женщины, либо «серьезно и навсегда» повредить ее здоровью; (2) плод «с большой вероятностью родится с серьезным, постоянным и непоправимым психическим или физическим дефектом»; или (3) беременность наступила в результате изнасилования или инцеста. [3] [4] Кроме того, только жители Грузии могли делать аборт по этой установленной законом схеме: нерезиденты не могли делать аборты в Грузии ни при каких обстоятельствах.
Истец, беременная женщина, которой в судебных документах был дан псевдоним «Мэри Доу», чтобы защитить свою личность, подала в суд на Артура К. Болтона , тогдашнего генерального прокурора Джорджии, в качестве должностного лица, ответственного за обеспечение соблюдения закона в окружном суде США. для Северного округа Грузии . Анонимный истец был идентифицирован Сандрой Кано , молодой матерью троих детей, которая на момент подачи иска находилась на девятой неделе беременности. Кано, скончавшаяся в 2014 году, назвала себя сторонницей афер и утверждала, что ее адвокат, Марджи Питтс Хеймс , солгала ей, чтобы получить истца. [5] [6]
14 октября 1970 года коллегия из трех судей Окружного суда США по Северному округу Джорджии, состоящая из судей Северного округа Джорджии Альберта Джона Хендерсона , Сидни Ослина Смита-младшего и судьи Пятого окружного апелляционного суда Льюиса Рендера Моргана единогласно. объявил часть закона об условных ограничениях неконституционной, хотя оставил в силе требования к медицинскому разрешению и месту жительства. [7] Суд также отказался издать судебный запрет против исполнения закона, как и районный суд в деле Роу против Уэйда . Истец подал апелляцию в Верховный суд на основании отмененного закона, разрешающего обход окружного апелляционного суда.
Устные аргументы и повторные аргументы проводились по тому же графику, что и в случае с Роу . Прокурор Атланты Хеймс представлял Доу на слушаниях, в то время как помощник генерального прокурора Джорджии Дороти Тот Бисли представляла Болтона.
Заключение суда
То же большинство в 7–2 голосов, которое отменило закон Техаса об абортах в деле Роу против Уэйда, аннулировало большинство оставшихся ограничений закона Джорджии об абортах, включая требования к медицинскому разрешению и месту жительства. Суд подтвердил защищенное « право на неприкосновенность частной жизни », которое распространяется на вопросы, касающиеся брака, деторождения, контрацепции , семейных отношений, воспитания детей и образования. [3] Судья Гарри А. Блэкман написал для Суда мнение большинства, в котором объяснил «деликатный и эмоциональный характер» вопроса и «глубокие и, казалось бы, абсолютные убеждения» с обеих сторон. [4] Судья Блэкмун пришел к выводу, что с точки зрения конституции право на неприкосновенность частной жизни было «достаточно широким, чтобы охватить решение женщины о прерывании беременности или нет». [3] [4]
Вместе Доу и Роу объявили аборт конституционным правом и отменили большинство законов против абортов в других штатах США . Косуля разрешила аборты по всей стране примерно в течение первых шести месяцев беременности до момента достижения жизнеспособности плода . [3]
Определение здоровья
В заключении Суда по делу Доу против Болтона говорилось, что женщина может сделать аборт после достижения жизнеспособности , если это необходимо для защиты ее здоровья. Суд определил понятие «здоровье» следующим образом:
«Требуется ли, согласно статуту штата Джорджия,« аборт »- это профессиональное суждение, которое врач штата Джорджия должен будет выносить в обычном порядке. Мы согласны с Окружным судом, 319 F. Supp., На 1058, что медицинское заключение может быть вынесено с учетом всех факторов - физических, эмоциональных, психологических, семейных и возраста женщины - имеющих отношение к благополучию пациента. Все эти факторы могут иметь отношение к здоровью ". [1]
Последующие события
В 2003 году Сандра Кано подала ходатайство о возобновлении дела, утверждая, что она не знала, что дело было возбуждено от ее имени, и что если бы она знала, то не поддержала бы судебный процесс. [8] Районный суд отклонил ее ходатайство, и она подала апелляцию. Когда апелляционный суд также отклонил ее ходатайство [9], она потребовала пересмотра дела в Верховном суде США. Однако Верховный суд отказался рассматривать иск Сандры Кано об отмене решения. [10] Сандра Кано умерла 30 сентября 2014 года. [6]
Смотрите также
- Дело канадского верховного суда по делу Р. против Моргенталера, в котором канадский закон об абортах признан неконституционным
- Решение Федерального конституционного суда Германии об аборте
- Список дел Верховного суда США, том 410
Рекомендации
- Перейти ↑ Doe v. Bolton , 410 U.S. 179 (1973).
- Перейти ↑ Roe v. Wade , 410 U.S. 113 (1973).
- ^ a b c d Гольдштейн, Лесли (1994). Современные примеры прав женщин . Мэдисон: Университет Висконсина. С. 16–17.
- ^ а б в Кушман, Клэр (2001). Решения Верховного суда и права женщин . Вашингтон, округ Колумбия: CQ Press. п. 189.
- ^ Белый, Гейл. "Роу против Уэйда, роль всего лишь страница в истории Рокки Лайф" , The Atlanta Journal and Construction (2003-01-22).
- ^ а б Ветцштейн, Шерил (1 октября 2014 г.). «Умерла Сандра Кано,« Мэри Доу »исторического дела об аборте» . Вашингтон Таймс . Проверено 1 февраля 2018 .
- ^ Доу против Болтона , 319 F. Supp. 1048 ( Северная Дакота 1970 г.).
- ↑ «Мэри Доу» из Доу против Болтона подает ходатайство об отмене дела товарища по делу Роу против Уэйда ». Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Ежедневный отчет Kaiser о репродуктивном здоровье (2003-08-27).
- ↑ Кано против Бейкера , 435 F.3d 1337 ( 11-й округ, 2006 г.).
- ^ Мирс, Билл. «Суд не будет пересматривать дело об аборте« Мэри Доу »» , CNN (2006-10-10).
Внешние ссылки
- Работы, связанные с Доу против Болтона в Wikisource
- Текст дела Доу против Болтона , 410 U.S. 179 (1973) доступен по адресу : Cornell CourtListener Findlaw Justia Library of Congress Oyez (аудиозапись устного выступления)
- Комитет Сената США по судебным показаниям Сандры Кано