 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( октябрь 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Дубровницкий диалект | |
|---|---|
Индоевропейский
| |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | - |
| Glottolog | Никто |
 Площадь поддиалекта Дубровник | |
Говор Дубровник является говор на Штокавское наречие на сербо-хорватском . [1] На нем говорят в районе Дубровника и на побережье бывшей Республики Рагуза , от Янины на полуострове Пелешац до границы Хорватии с Черногорией .
Это наименее распространенный из сербохорватских субдиалектов в Хорватии. Это иджекавский акцент штокавского диалекта со спорадическим присутствием икавизмов . В отличие от восточно-герцеговинского поддиалекта, дубровникский поддиалект имеет некоторые общие черты икавизмов из восточно-боснийского поддиалекта. Неоштокавизация дала в Дубровнике те же результаты, что и в Восточной Герцеговине, но отправные точки были разными для обоих. Этот поддиалект когда-то считался независимым; однако сегодня он считается частью иекавского неоштокавского яруса (поддиалекта Восточной Герцеговины). Некоторые функции по-прежнему отличаются, например, некоторые гласные .
Большинство заимствований происходит из рагузского диалекта далматинского языка и из итальянского ( флорентийский и венецианский диалекты ).
Во время Республики Рагуза его называли язык Ragusan ( «dubrovački jezik») обоими носителями языка и иностранцев, например , Эвридика, tradžikomedija Pase Primovića Latiničića Dubrovčanina, prinesena ро njemu ц jezik dubrovački IZ jezika latinskoga (Ragusan автора от 1617 ), [2] «Vanghielia я pistule istomaccene с Missala novvoga rimskoga у iesik dubrovacki са GRADA я darxave Дубровацке (Кашич, не Ragusan автор, от 1638). [3]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Теория языка и литературы: В честь Ладислава Матейки Бенджамином А. Штольцем, IR Titunik и Lubomír Dolezel. Мичиганский университет, 1984 г. - Изучение иностранного языка
- ↑ Армин Павич (1871). Historija dubrovačke drame . ДЖАЗУ.
- ^ [1] (2009), Hrvatski biografski leksikon . Дата обращения 17 июня 2019.
Внешние ссылки [ править ]
- (на хорватском) Vijenac Josip Lisac : Dubrovnik i hrvatska tradicija
