Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Сентябрь 2015 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на японском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:ファーストKiss☆物語]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|ja|ファーストKiss☆物語}}на страницу обсуждения .
История первого поцелуя ( яп .フ ァ ー ス ト Kiss ☆ 物語, Хепберн : Fāsuto Kiss ☆ Monogatari , в переводе «История первого поцелуя ☆») [примечание 1] - это визуальный роман, разработанный HuneX . Изначально она была выпущена для PC-FX 24 апреля 1998 года и была последней игрой, выпущенной для этой системы. Он получил перенос на PlayStation в том же году 26 ноября. Версия для PlayStation имела дополнительный контент и использовала два компакт-диска вместо одного. За ним следует аниме-сиквел OVA и First Kiss Story II . Игра вместе с сиквелом была перенесена на PlayStation 2 вПервые истории поцелуев .
Обычный игровой процесс, показывающий разговор, в котором Манами спрашивает персонажа игрока, может ли она называть его онии-чан (старший брат).
Старшеклассница Кана Орикура чувствовала себя одинокой с тех пор, как ее парень Ёсихико ушел в колледж. Когда красивый новый школьный учитель по имени Сёго Хаякава приезжает в ее школу, она влюбляется в него из-за его сходства с ее отцом Юичи, который умер несколько лет назад. Учитель оказывается двоюродным братом ее отца и остается с ней и ее семьей в их доме.
Адаптации [ править ]
В День святого Валентина 2000 года был выпущен единственный эпизод OVA- сиквела первой игры. Режиссер Кан Фукумото. [1]
Заметки [ править ]
^ Обычно物語читается как моногатари , японское слово, обозначающее историю , но рубиновые символы показывают, что в этой игре его следует читать как ス ト ー リ ー( сутури , букв. «Рассказ» ) . Название будет латинизироваться как Fāsuto Kiss Sutōrī , что на японском языке будет звучать так же, как и на английском.
Категория