Фрэнсис является английским именем от латинского происхождения.
Произношение | / Е г ɑ н сек ɪ с , е г æ п - / [1] [2] |
---|---|
Пол | Мужчина |
Язык (и) | Французский , гаитянский креольский , латынь |
Именины | 4 октября |
Источник | |
Слово / имя | латинский |
Имея в виду | Свободный человек [3] |
Другие названия | |
Связанные имена | Франциск , Франциско , Франческо , Франсуа , Франц , Францишек , Франсеск , Ференц , Франко , Франс , Франк , Франклин , Фрэнки , Фрэнки, Фриц |
Фрэнсис - это имя, имеющее множество производных от большинства европейских языков. Женская версия имени на английском языке - Фрэнсис и (реже) Франсин . [4] (Для большинства говорящих Фрэнсис и Фрэнсис - омофоны или близкие к омофонам; популярный мнемоник для написания - «i вместо h i m и e вместо h e r»). Имя Фрэнк является уменьшительным от имени Фрэнсис, как и Фрэнни для Фрэнсис. Менее распространены уменьшительные Фриц для Фрэнсиса и Фрэнни и Фрэн для Фрэнсиса или Фрэнсис.
Вывод
Франческо («француз» на средневековом итальянском) [5] - имя, данное святому Франциску Ассизскому (урожденному Джованни ди Пьетро ди Бернардоне ) его франкофилом отцом , чья жена мать Франческо была француженкой [6], отмечая его торговлю. с французскими купцами. Благодаря известности святого, это итальянское имя получило распространение в Западной Европе в средние века в различных вариантах ( Франсиско , Франсуа и др.). Однако он не использовался регулярно в Великобритании до 16 века как Фрэнсис. [7]
Само название Франции происходит от германского народа, известного как франки ; происхождение их имени неясно, но считается, что оно означает «свободный».
Характерным национальным оружием франков была франциска , метательный топор.
Связанные имена на других языках
Родственные имена распространены в других западноевропейских языках в странах, которые являются (или были до Реформации ) католическими . Другие неевропейские языки также приняли варианты названия. Эти имена включают:
- Арабский : فرانشيسكو (Farānshiskū), فرنسيس (Faransīs), فرانسيس (Farānsīs)
- Арагонский : Франчо
- Армянский : Ֆրանծիսկոս (Franciskos)
- Астурийский : Xicu
- Албанский : Françesku
- Алеманский немецкий : Франц
- Баскские языки : Франциско, Франциска, Патчи
- Белорусские : Францишак , Францішак (Францишак)
- Болгарский : Франциск (Франциск)
- Бретон : Franseza, Франсез, Fanch, Fañchig, Soaig, Saig
- Каталонский : Francesc , Cesc , Cesco , Xesc , Xisco, Fran (мужской вариант); Франческа , Сиска, Киска, Ксеска, Фани, Францина (женская версия)
- Китайский :弗朗西斯(Fúlǎngxīsī),方 濟 各(Fāngjìgè),法蘭西斯(Fǎlánxīsī)
- Корсиканский : Франческу, Франциску
- Хорватские : Franjo , Frano , Frane , Fran (мужской вариант); Франциска , Франка , Франка, Франджика (женская версия)
- Чешский : Франтишек , Франтишка (женская версия)
- Голландский : Frans , Frank, Franciscus, Franciescus, Francieskus, Francis, Francies, Cies (Franciska, Francisca или Francien используется для обозначения женской версии в Нидерландах)
- Эсперанто : Франциско
- Эстонский : Франциск
- Филиппинцы : Франсиско, Франциск, Франко, Кико (уменьшительное от Франсиско)
- Финский : Франс, Франсискус, "Рансу".
- Французский : François , Francis, Francisque (редко) (мужской вариант); Франсуаза , Франция, Франсин (женская версия)
- Галисийский : Франциско
- Немецкий : Franziskus , Franz , Franziska (женская версия)
- Греческий : Fragiskos, Fragkiskos, Frangiskos, Frangkiskos, Frankiskos, ( Φραγκίσκος ), Frantzeskos ( Φραντζέσκος ), Frankiski ( Φραγκίσκη ), Frantzeska ( Φραντζέσκα ) (женская версия) (женская версия)
- Гуджарати : ફ્રાન્સિસ (Phrānsis)
- Гавайский : Палакико
- Хинди : फ्रांसिस (Phrānsis)
- Венгерский : Ференц , Фери, Франциска (женская версия)
- Исландский : Frans
- Индонезийский : Fransiskus, Fransiska (женская версия)
- Irish : Proinsias , Proinnsias [Фрэнси], (все варианты действительны для обеих мужчин и женщин, редко женского полачтобы принять это имя в ирландском)
- Итальянский : Francesco , Franco , Fran, Cino, Cisco, Cecco (мужская версия); Franca, Francesca , Ciccia, Cina, Cesca, Cecca (женская версия)
- Японский :フ ラ ン シ ス(Furanshisu) (для перевода английского имени),フ ラ ン シ ス コ(Furanshisuko) (для перевода христианского имени)
- Каннада : ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (Phrānsis)
- Конкани : Фраск, Форсо
- Корейский : 프란시스 (Peuransiseu), 프란체스코 (Peurancheseuko)
- Латинский : Франциск
- Латышский : Франциск, Франциск
- Литовский : Pranciškus
- Ломбард : Франческ
- Луо (Ke / Tz): Франсиско, Прансис
- Македонский : Френсис ( Frensis )
- Малаялам : പൊറിഞ്ചു (Поринчу / Поринджу), പ്രാഞ്ചി Пранчи , Пренджу, Френджу (популярен среди сиро-малабарских католиков Кералы. Поринчу более распространен на севере вокруг Триссурской архиепархии, а Пренджу и Френджу более распространены на юге в Куттанаде регион архиепископа Чанганахерри)
- Мальтийский : Franġisk, Frans
- Мэн : Фрэнк
- Неаполитанский : Francesco (уменьшительные: Ciccio, Ciccillo)
- Норман : Françouais
- Норвежский : Frans, Franciskus
- Окситанский : франсес
- Персидский : فرانسیس (Frānsīs или Ferānsīs)
- Пьемонтский язык : Fransesch
- Польский : Franciszek , (уменьшительные: Franek, Franio, Franuś) (мужская версия), Franciszka , (уменьшительные: Franka, Frania) (женская версия)
- Португальский : Франсиско , Франсискиньо, Чико, Чикиньо, Кико, Фран, Пако (уменьшительные) Франциска (женская версия), Францискинья, Чика, Чикиньья, Кика (уменьшительные)
- Румынский : Francisc , Frâncu
- Русский язык : Франческо (Franchesko) для итальянцев, Франциск ( Frantsisk ) для пап, Франц (Frants) для немцев, Франсуа ( Fransua ) для французского.
- Жемайтийский : Пранчешкос
- Сардинский : Франциску, Франциску, Франциску (мужская версия); Франциска, Франциска, Франциска (женская версия); Цицедду / Цицедда, Цишедду / Цишедда, Чиччитту / Чиччитта (уменьшительные)
- Шотландский гэльский : Frangag, Frances, Francis
- Сербский : Френсис , Franja , Franc, Francisko (редко используется в родном языке), Slobodan (местная версия)
- Сицилийский : Франциску, Чиску
- Словацкий : Франтишек
- Словенский : Frančišek, Franček, France , Franci, Franc, Fran , Franko
- Испанский : Francisco , Пако , Paquito, Curro, Фрэн , Quico , Панчо , Cisco , Chisco , Francisca (женская версия), Пака (женская версия), Паки или Пахита (женская версия)
- Суахили : Франсиско
- Шведский : Franciskus, Frans
- Тамильский : பிரான்சிஸ் (Pirāṉcis)
- Телугу : ఫ్రాన్సిస్ (Phrānsis)
- Тайский :ฟ ราน ซิ ส (F rān sis̄)
- Турецкий : Fransız, Fransuva
- Украинский : Франциск ( Франциск ), Франциска ( Французская , женская версия)
- Венецианский : Франческо
- Вьетнамский : Phanxicô
- Валлийский : Франсис
- Западно-фризский язык : Франсискус
- Идиш : פראַנסיס ( Франсис )
Список людей с именем Фрэнсис
- Фрэнсис Бэкон (1561–1626), английский философ, государственный деятель, ученый, юрист, юрист, автор и пионер научного метода .
- Фрэнсис Бэкон (1909–1992), английский художник ирландского происхождения
- Фрэнсис Бейнс (1648–1710) , английский иезуит.
- Фрэнсис «Фриц» Барзилаускас (1920–1990), игрок Американской национальной футбольной лиги.
- Фрэнсис Бернар (значения) , несколько человек
- Фрэнсис Мартин Патрик «Фрэнки» Бойл (1972 г.р.), британский стендап-комик.
- Фрэнсис К. Хейтмайер (1950 г.р.), американский политик.
- Фрэнсис Форд Коппола (род. 1939), американский кинорежиссер, продюсер и сценарист.
- Фрэнсис Альберт «Фрэнк» Синатра (1915–1998), американский певец, актер и продюсер.
- Фрэнсис Росси (род. 1949), британский музыкант.
- Фрэнсис Э. Донохью (1872–1952), член Палаты представителей штата Иллинойс.
- Фрэнсис Дональд Логан (1930 г.р.), американский историк
- Фрэнсис Дрейк (1540–1596), английский морской капитан.
- Фрэнсис Эллиотт (журналист) , британский журналист
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940), американский писатель и писатель рассказов.
- Фрэнсис Б. Фоли (1887–1973), американский металлург.
- Фрэнсис Фонтейн (автор) (1845–1901), американский поэт и писатель.
- Фрэнсис Фукуяма (род. 1952), американский политолог.
- Фрэнсис Алик «Фрэнки» Хауэрд (1917–1992), британский комик и актер.
- Фрэнсис Ирвинг , британский программист и активист за свободу информации
- Фрэнсис Кобангойе (1990 г.р.), габонский баскетболист
- Фрэнсис Скотт Ки (1779–1843), автор американского государственного гимна « Усеянное звездами знамя ».
- Фрэнсис Килкойн (умер в 1985 г.), американский президент Бруклинского колледжа
- Фрэнсис Дж. Маккаффри (1917–1989), американский юрист и политик из Бронкса, Нью-Йорк.
- Фрэнсис Дж. Маккаффри младший (1902–1972), американский юрист и политик из Бруклина, Нью-Йорк.
- Фрэнсис Марион , также известный как Болотный Лис, был военным, участвовавшим в войне за независимость США.
- Фрэнсис Мод , политик.
- Фрэнсис Дэвис Миллет (1848–1912), американский художник и жертва гибели Титаника .
- Фрэнсис Моло (1994 г.р.), новозеландско-австралийский игрок лиги регби.
- Фрэнсис Нганну (1986 г.р.), камерунско-французский боец смешанных единоборств
- Фрэнсис Овусу (1994 г.р.), игрок в американский футбол
- Фрэнсис Роза (1920–2012), американский спортивный журналист
- Фрэнсис Рандалл (1908–1987), британский дипломат
- Фрэнсис Валентино Американский музыкант.
- Фрэнсис Уэбб , несколько человек.
- Фрэнсис Замора (1977 г.р.), филиппинский политик, бизнесмен и баскетболист
Аристократия
- Франциск I, император Священной Римской империи [ необходима ссылка ] (1708–1765), также Франциск III [ необходима ссылка ] , герцог Лотарингии
Канада
- Фрэнсис Буйон , хоккеист (1975–)
Франция
- Франциск I Французский [ необходима ссылка ] , король Франции (1494–1547)
- Франциск II Французский [ необходима ссылка ] , король Франции (1544–1560)
- Франциск I, герцог Бретани [ необходима ссылка ] (1414–1450)
- Франциск II, герцог Бретани (1433–1488)
- Франциск III, герцог Бретани (1518–1536)
- Франциск I, герцог Лотарингии [ необходима ссылка ] (1517–1545)
- Франциск II, герцог Лотарингии [ необходима ссылка ] (1572–1632)
Немецкоговорящие страны
- Франциск II, император Священной Римской империи [ необходима ссылка ] , а также Франциск I [ необходима ссылка ] , император Австрии (1768–1835)
- Франц, герцог Баварский (род. 1933), которого сторонники якобитов называли «Франциском II»
Иберийские монархии
- Принц Френсис Джозеф Браганца [ править ] (1878-1919), Инфанта Португалии, второй сын Мигель II , легитимист претендент на трон Португалии
- Франциск Испанский [ ссылка ] (1822–1902), герцог Кадиса, король-консорт королевы Изабеллы II
Италия
- Франциск I Обеих Сицилий [ необходима ссылка ] (1777–1830)
- Франциск II Обеих Сицилий [ необходима ссылка ] (1836–1894)
- Франциск IV, герцог Модены [ необходима ссылка ] (1779–1846)
- Франциск V, герцог Модены [ необходима ссылка ] (1819–1875)
Венгрия
- Франциск I Ракоци [ необходима ссылка ] , принц Трансильвании (1645–1676)
- Франциск II Ракоци [ необходима ссылка ] , герцог Венгрии и принц Трансильвании (1676–1735)
- Франциск Датский [ ссылка ] (1497–1511), принц Дании, Норвегии и Швеции
Религиозные деятели
- Папа Франциск (родившийся 1936), нынешний Папа
- Святой Франциск Ассизский (1181 / 1182–1226), итальянский католический монах и святой
- Франциск Сальский (1567–1622), французский католический епископ и святой
- Франциск Ксаверий (1506–1552), баскский католический миссионер-иезуит и святой
- Фрэнсис Джордж , OMI (1937–2015), кардинал и архиепископ Чикаго (1997–2014)
Академики
- Фрэнсис Болен (1868–1942), американец Элджернон Сидней Биддл, профессор права юридического факультета Пенсильванского университета
- Фрэнсис Оуэн (1886–1975), канадский филолог и военный офицер
Выдуманные персонажи
- Фрэнсис Бакстон, персонаж американского приключенческого комедийного фильма 1985 года "Большое приключение Пи-Ви"
- Фрэнсис «Фрэнк» Кастл , вымышленный линчеватель из комиксов Marvel, также известный как Каратель.
- Говорящий мул Фрэнсис , снявшийся в семи фильмах 1950-х годов, озвученный Чиллом Уиллсом.
- Фрэнсис Андервуд из оригинального сериала Netflix Карточный домик
- Фрэнсис Уркарт , главный герой британского политического триллера Карточный домик (британский сериал)
- Фрэнсис Абернати, персонаж романа Донны Тартт « Тайная история » 1992 года .
- Коровка по имени Фрэнсис появится в 1998 году Дисней / Pixar фильм Жизнь жуков .
- Фрэнсис, старший брат Малькольма в Малькольме в центре внимания
- Francis Xavier Cross, «Фрэнк», Скрудж, как главный герой в рождественской комедии Scrooged
- Фрэнсис Фриман, персонаж из Дэдпула
- Фрэнсис Э. Фрэнсис, персонаж из The Boss Baby
- Фрэнк Галлахер из британского телешоу Shameless
- Фрэнсис, ботанический хамелеон и один из боссов в видеоигре Super Paper Mario
- Фрэнсис Ксавьер Рейган, «Фрэнк», нынешний комиссар полиции Нью-Йорка в сериале « Голубая кровь»
- Фрэнк Дребин , персонаж из полицейского отряда
- Фрэнсис «Франко» Бегби, персонаж в « игле (роман) » роман Ирвин Уэлш
- Фрэн Боу, главный герой одноименной игры
- Фрэнсис Баттерст Поуп, главный герой комикса Big Nate .
- Пурпурный Фрэнсис , несуществующий главный герой франшизы видеоигр Left 4 Dead , созданной как интернет-розыгрыш
Смотрите также
- Фрэнсис (фамилия)
- Фрэнсис (значения)
Рекомендации
- ^ "Фрэнсис" . Словарь Мерриама-Вебстера . Проверено 7 февраля 2016 .
- ^ «Фрэнсис» . Оксфордские словари UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Проверено 7 февраля 2016 .
- ^ Наварро, Ивонн (2007). Обратный словарь имени: имена, перечисленные по значению, 2-е изд . McFarland & Company, Incorporated Publishers. С. 110–112. ISBN 9780786429349.
- ^ «Статистика детских имен» . Детские имена - Англия и Уэльс, ONS . Управление национальной статистики . Проверено 30 апреля 2018 года .
- ^ Честертон, Гилберт Кейт (1924). «Святой Франциск Ассизский» (14 изд.). Гарден-Сити, Нью-Йорк : Имиджевые книги: 158. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). . Британская энциклопедия . 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 933.
- ^ Фрэнсис