 | В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( февраль 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Греческая Вульгата представляет собой версию Библии , написанную в библейском греческом . Его текст взят из Септуагинты для большей части Ветхого Завета с версией Теодотиона, использованной для Книги Даниила . Его текст Нового Завета - это Новый Завет на греческом языке , обычно Византийский или Византийский текст . Греческая Вульгата является де - факто стандарт библейского текста , используемым в Божественной литургии , Часослове и других обрядах во всех греко-языке Восточных Церквей -Греческая православная церковь : в том числе Церкви Греции , в Константинопольском Патриархате , и Кипрской Церкви - а также греко - католическая церкви византийской .
Термин греческая Вульгата обычно используется на Западе для обозначения Textus Receptus Нового Завета, хотя Textus Receptus не является распространенным изданием, используемым в греческих церквях .
