Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Доход Ее Величество и таможни ( HM Revenue и таможня или HMRC ) [3] является не-министерским департаментом в правительстве Великобритании ответственности за коллекции от налогов , выплата некоторых форм государственной поддержки и введение других регуляторных режимов включая национальная минимальная заработная плата и выдача номеров национального страхования.

HMRC была образована в результате слияния внутренних доходов и таможенной службы Ее Величества и акцизам , который вступил в силу 18 апреля 2005 года [4] Логотип отдела является Корона Святого Эдварда заключена в круг.

Обязанности отдела [ править ]

Департамент отвечает за администрирование и сбор прямых налогов, включая подоходный налог , корпоративный налог , налог на прирост капитала (CGT) и налог на наследство (IHT), косвенные налоги, включая налог на добавленную стоимость (НДС), акцизы и гербовый сбор на землю ( SDLT), а также экологические налоги, такие как сборы с авиапассажиров и сбор за изменение климата . Другие аспекты обязанностей отдела включают взносы на государственное страхование (NIC), распределение пособия на ребенка.и некоторые другие формы государственной поддержки , включая Целевой фонд ребенка , выплаты налоговых кредитов , соблюдение национальных минимальную заработную платы , [5] введение анти - отмывание денег регистрации для бизнеса Денег службы [6] и сбора и публикации торговли в -Товарная статистика. [7] Ответственность за защиту границ Великобритании перешла к Пограничному агентству Великобритании в рамках Министерства внутренних дел 1 апреля 2008 года, а затем к Пограничным силам Великобритании и Национальному агентству по борьбе с преступностью в 2013 году.

У HMRC были две основные цели Соглашения об общественных услугах на период 2008–2011 гг .:

  • Повышение степени, в которой физические и юридические лица уплачивают причитающиеся налоги и получают кредиты и платежи, на которые они имеют право.
  • Повысьте качество обслуживания клиентов HMRC и улучшите бизнес-среду в Великобритании

HMRC работает с 2000 крупнейших компаний через CRM (менеджеры по работе с клиентами). Следующие 8 400 дел обрабатываются через координаторов по работе с клиентами, которые обеспечивают единую точку контакта с HMRC. [ необходима цитата ]

Полномочия офицеров [ править ]

HMRC - это правоохранительное агентство, в состав которого входят сильные кадры следователей по уголовным делам, отвечающие за расследование серьезных организованных фискальных преступлений. Это включает в себя всю предыдущую преступную деятельность HMCE (кроме незаконного оборота наркотиков, но использовавшуюся до 2008 года), такую ​​как контрабанда табака, алкоголя и масел. Они согласовали свои предыдущие таможенные и акцизные полномочия с целью пресечения ранее совершенных уголовных преступлений, связанных с налоговой службой. Они несут ответственность за арест (или предотвращение потери) миллиардов украденных фунтов доходов HMG . Их навыки и ресурсы включают весь спектр интрузивного и скрытого наблюдения, и они являются старшим партнером в Совете Партнерства по борьбе с организованной преступностью.

Офицеры уголовного розыска HMRC наделены широкими полномочиями по аресту, въезду, обыску и задержанию. Основное право заключается в задержании любого, кто совершил или кого у сотрудника есть разумные основания подозревать в совершении любого правонарушения, предусмотренного Законами о таможне и акцизе, а также связанных с ним правонарушений, связанных с мошенничеством. [8]

На 30 июня 2006 года под руководством нового труда внутренних дел , Джон Рид , обширные новые полномочия были переданы HMRC. Под председательством сэра Дэвида Варни было создано новое подразделение по уголовным налогам, состоящее из старших налоговых следователей, для преследования подозреваемых в мошенничестве и преступных группировок. Для пресечения и пресечения преступной деятельности. Это HMRC / CTU будет преследовать подозреваемых в том же образом, США Служба внутренних доходов выловленной из Аль Капоне на уклонение от уплаты налогов. Эти новые полномочия включали возможность налагать штрафы без необходимости доказывать вину подозреваемых преступников; дополнительные полномочия для использования изощренных методов наблюдения и впервые возможность иметь такие же возможности, как у сотрудников таможни, для наблюдения за подозреваемыми и их задержания. [9] 19 июля 2006 года исполнительный председатель HMRC сэр Дэвид Варни подал в отставку. [10]

HMRC также входит в список подразделений британского правительства, которые участвуют в сборе, анализе и оценке разведданных. Их дела обвинения могут быть согласованы с полицией или Королевской прокурорской службой .

История [ править ]

Слияние Налогового управления и Ее Величества Таможни и Акциза было объявлено в бюджете тогдашним канцлером казначейства Гордоном Брауном 17 марта 2004 года. 9 мая 2004 года были объявлены имя нового департамента и его первый исполнительный председатель Дэвид Варни . Варни присоединился к зарождающемуся отделу в сентябре 2004 года, и 21 ноября 2004 года сотрудники начали переезжать из Сомерсет-Хауса и Нью-Кингз-Бим-Хаус в новое здание штаб-квартиры HMRC на Парламент-стрит, 100 в Уайтхолле .

Запланированное создание нового департамента было официально объявлено в речи королевы 2004 года, а 24 сентября 2004 года в Палату общин был внесен законопроект о уполномоченных по доходам и таможне , получивший королевское одобрение в качестве закона о уполномоченных по доходам и таможне 2005 года. 7 апреля 2005 года. Закон также создает налоговую и таможенную прокуратуру (RCPO), отвечающую за судебное преследование всех налоговых и таможенных дел.

Штаб-квартира находится на Парламент-стрит, 100, Вестминстер.

У старых налоговых и таможенно-акцизных департаментов были очень разные исторические основы, внутренняя культура и юридические полномочия. 9 июля 2004 г. газета Financial Times описала слияние как «скрещивание терьера C&E с ретривером IR». [11] В течение промежуточного периода сотрудники HMRC уполномочены использовать существующие полномочия по внутренним доходам в отношении вопросов, относящихся к сфере компетенции старых налоговых органов (например, подоходный налог , гербовый сбор и налоговые льготы ), а также существующие таможенные полномочия в отношении вопросов. в пределах компетенции старых таможенных и акцизных сборов (например, налога на добавленную стоимость и акцизных сборов)). Тем не менее, во время предварительного бюджета за 2004 год 9 декабря 2004 года было объявлено о крупном пересмотре полномочий, требуемых HMRC , с указанием соответствия существующих полномочий, новых полномочий, которые могут потребоваться, и консолидации существующих режимов соблюдения для дополнительных сборов. , пени, штрафы и апелляции, которые могут привести к единому консолидированному режиму обеспечения соблюдения всех налогов в Великобритании, а также консультационный документ был опубликован после принятия бюджета на 2005 год 24 марта 2005 года. Закон о введении новой информации и полномочий по проверке был включен в Закон о финансах 2008 г. (Приложение 36). Новый режим консолидированных штрафов был введен Законом о финансах 2007 года (Приложение 24).

В рамках Обзора расходов от 12 июля 2004 г. Гордон Браун подсчитал, что в результате слияния к марту 2008 г. будет потеряно 12 500 рабочих мест, что составляет около 14% от общей численности сотрудников таможни (тогда около 23 000) и налоговых органов (тогда около 68 000 человек). ). Кроме того, 2500 сотрудников будут переведены на "передовые" виды деятельности. По оценкам, это может сэкономить около 300 миллионов фунтов стерлингов на расходах на персонал из общего годового бюджета в 4 миллиарда фунтов стерлингов.

Логотип HMRC до 2013 года

Общее количество потерянных рабочих мест включало функции политики в бывших налоговых и таможенных службах, которые перешли в Казначейство , так что Казначейство стало отвечать за «разработку стратегии и налоговой политики», а HMRC взяло на себя ответственность за «поддержание политики». Кроме того, некоторые следственные функции были переданы новому Агентству по борьбе с организованной преступностью , а судебное преследование - новой налоговой и таможенной прокуратуре.

16 ноября 2006 года было объявлено о новой программе сокращения рабочих мест и закрытия офисов. [12] [13] Хотя некоторые из офисов были закрыты в более крупных городах, где уже существуют другие офисы, многие из них находились в местных, сельских районах, где нет другое присутствие HMRC. Первоначальные предложения указывали, что с 2008 по 2011 год будет закрыто до 200 офисов и потеряно еще 12 500 рабочих мест. [14] [15] В мае 2009 года моральный дух персонала в HMRC был самым низким из 11 опрошенных государственных ведомств. [16]

В 2013 году HMRC начала обновлять систему PAYE , что означало, что она будет получать информацию о налогах и доходах сотрудников от работодателей каждый месяц, а не в конце налогового года. Испытания новой системы начались в апреле 2012 года, и все работодатели перешли к октябрю 2013 года. [17] [ требуется обновление ]

В 2012 году была образована компания Revenue Scotland, и 1 апреля 2015 года HMRC взяла на себя ответственность по сбору переданных налогов в Шотландии . [18] В 2015 году было сформировано Налоговое управление Уэльса, и 1 апреля 2018 года HMRC взяла на себя ответственность по сбору переданных налогов в Уэльсе.

12 ноября 2015 года HMRC предложила заменить местные офисы 13 региональными центрами к 2027 году. [19] [20]

Структура управления [ править ]

Правление состоит из членов Исполнительного комитета и неисполнительных директоров . Его основная роль заключается в разработке и утверждении общей стратегии HMRC, утверждении окончательных бизнес-планов и консультировании генерального директора по ключевым назначениям. Он также выполняет роль заверения и дает рекомендации по передовой практике.

Министр финансов отвечает за HMRC является финансовый секретарь казначейства , Джесси Норман депутат. [21]

Главный исполнительный [ править ]

Генеральный директор также является постоянным секретарем HMRC и бухгалтером.

  • Дама Лесли Стрэти, 2008-2011 гг.
  • Дама Лин Гомер, 2012–2016 гг. [22]
  • Сэр Джон Томпсон, 2016–2019 гг. [23]
  • Джим Харра 2019 - настоящее время [24]

Председатель [ править ]

Председатель HMRC был исполнительным директором до 2008 года. Майк Класпер был неисполнительным председателем. С августа 2012 года эта должность была упразднена, и вместо нее на заседаниях Совета председательствовал «ведущий неисполнительный директор».

  • Сэр Дэвид Варни, апрель 2005 г. - август 2006 г.
  • Пол Грей (исполняющий обязанности) сентябрь 2006 г. - февраль 2007 г. и (подтвержден) февраль 2007 г. - ноябрь 2007 г.
  • Дэйв Хартнетт CB (исполняющий обязанности) 2007– 31 июля 2008
  • Майк Класпер CBE 1 августа 2008 г. - 1 августа 2012 г.

Исполнительный председатель и постоянный секретарь

  • Сэр Эдвард Троуп, апрель 2016 г. - январь 2018 г. [25]

Неисполнительные члены совета директоров [ править ]

Неисполнительными членами совета директоров по состоянию на ноябрь 2019 года [26] являются:

  • Мервин Уокер (ведущий неисполнительный директор)
  • Майкл Харти
  • Саймон Рикеттс
  • Элис Мейнард
  • Джульетта Скотт
  • Пол Мортон
  • Патрисия Галлан

Персонал [ править ]

  • Постоянный секретарь
  • Генеральный директор
  • Директор
  • Заместитель директора
  • Уровень 6
  • 7 класс
  • Старший офицер
  • Высший офицер
  • Офицер
  • Помощник офицера
  • административный помощник

Источник: [27]

См .: Гражданская служба (Соединенное Королевство) # Схемы оценки , подробнее.

Производительность [ править ]

HMRC оценила налоговые пробелы 2005 / 6-2014 / 5 (разница между суммой налога, которая теоретически должна быть собрана HMRC, и фактически собранной) [29].

В 2016/17 году HMRC собрала для казначейства 557 миллиардов фунтов стерлингов . [29] По оценкам, общие теоретические налоговые обязательства в этом году составили 590 миллиардов фунтов стерлингов, но 33 миллиарда фунтов стерлингов не были собраны из-за « налогового разрыва », состоящего из денег, потерянных в результате уклонения от уплаты налогов , уклонения от уплаты налогов , ошибок и невыплаченных налоговых долгов. . Это соответствует уровню собираемости 94,3% (по сравнению с 92,7 в 2005–2006 годах). [30]В конце марта 2009 года HMRC управляла 20 миллионами «открытых» дел (когда системы департамента выявляют несоответствия в записях налогоплательщиков или не могут сопоставить декларацию с отчетом), которые могут затронуть около 4,5 миллионов человек, которые в общей сложности могли переплатить. около 1,6 млрд фунтов стерлингов налогов и еще 1,5 млн физических лиц, которые могли недоплатить в общей сложности около 400 млн фунтов стерлингов. [31]

В 2007–2008 годах HMRC переплатила налоговые льготы на сумму 1 миллиард фунтов стерлингов; По состоянию на конец марта 2009 года HMRC должна была возместить переплату в размере 4,4 миллиарда фунтов стерлингов. [32]

Споры [ править ]

Неверное размещение записей о пособиях на ребенка [ править ]

С 20 ноября 2007 года канцлер казначейства , Alistair Darling , объявил о том , что два диска , которые держали личные данные всех семей в утверждая , что Соединенное Королевство пособие на ребенка пропали. [33] Считается, что это затронуло примерно 25 миллионов человек и 7,5 миллиона семей в Великобритании. На недостающих дисках указаны личные данные, такие как имя, дата рождения, номер государственного страхования и банковские реквизиты.

Тогдашний канцлер заявил, что нет никаких признаков того, что детали попали в руки преступников; однако он призвал людей следить за своими банковскими счетами. [33]

ИТ-проблемы [ править ]

EDS управляла налоговой системой и системой национального страхования Налогового управления с 1994 по 2004 год. [34] В 2003 году запуск новой системы налоговых льгот привел к переплате в размере 2 миллиардов фунтов стерлингов более чем двум миллионам человек. Позднее EDS выплатила 71,25 миллиона фунтов стерлингов в качестве компенсации за катастрофу. [35] В 2004 году контракт был присужден Capgemini . [36] Этот контракт, также с Fujitsu и BT , был одним из крупнейших контрактов на ИТ-аутсорсинг на сумму 2,6 миллиарда фунтов стерлингов. [37]

В феврале 2010 года HMRC столкнулась с проблемами после реализации своей программы модернизации налоговой системы под названием «Модернизация процессов оплаты по мере поступления для клиентов» (MPPC). ИТ-система была запущена в июне 2009 года, и ее первое реальное испытание состоялось в период, известный как ежегодное кодирование. Ежегодное кодирование ежегодно выдает налогоплательщикам определенные коды. В ходе ежегодного процесса кодирования некоторым налогоплательщикам и их работодателям рассылались уведомления о неправильном кодировании налогов, что означало, что они заплатят слишком много налогов в следующем году. [38]

Недоплата заявителям из числа этнических меньшинств [ править ]

В августе 2010 года семь сотрудников HMRC были уволены за умышленную недоплату пособий заявителям из числа этнических меньшинств. [39] Дэйв Хартнетт, постоянный секретарь по налогам в HMRC, сказал, что департамент проводит политику абсолютной нетерпимости к расовой дискриминации.

Сделка с Goldman Sachs и наблюдение за Оситой Мба [ править ]

Осведомителей Osita Мба показал The Guardian , что HMRC вступил в сделку с Goldman Sachs , который позволил Goldman Sachs , чтобы избежать уплаты £ 10 млн процентов по неуплаченного налога. [ необходимая цитата ] После этого HMRC использовала полномочия в соответствии с Законом о регулировании следственных полномочий (RIPA) «для проверки вещей, электронной почты, записей поиска в Интернете и телефонных звонков своего адвоката Оситы Мба, а также телефонных разговоров его тогдашней жены» найти , если он говорил с редактором The Guardian , Дэвид ли . [40]

Депутаты комитета по государственным счетам Палаты общин похвалили Оситу Мба и призвали в своем отчете рассмотреть использование HMRC полномочий RIPA. В отчете говорится: «Мы глубоко разочарованы тем, как HMRC обращается с информаторами. Мы считаем, что использование HMRC полномочий, предназначенных для борьбы с серьезными преступниками против г-на Оситы Мба, было неоправданным. HMRC сообщило нам, что оно изменило то, как оно работает с информаторами, и что теперь оно предоставляет информацию своему комитету по аудиту и рискам, который может использовать ее, чтобы оспорить то, как HMRC обращается с информаторами ". [41]

Время ожидания звонка [ править ]

В сентябре 2015 года в отчете Citizens Advice говорится о разочаровании звонивших в HMRC по поводу длительного времени ожидания. В отчете утверждалось, что «тысячи» вызывающих абонентов ждали в среднем 47 минут, чтобы ответить на звонок, часто за значительные деньги для вызывающего абонента. [42] HMRC утверждала, что «ненаучный и устаревший обзор твитов» «не отражает реальную картину», но сообщила, что для ответа на звонки было нанято 3000 дополнительных сотрудников. Отчет Госконтроля за июнь 2015 г. показал, что общее количество обращений, на которые ответил HMRC, упало с 79% в 2013–2014 гг. До 72,5% в 2014–2015 гг., Однако в последующем отчете в мае 2016 г. предполагалось, что после приема на работу производительность улучшилась. водить машину. [43]

См. Также [ править ]

  • Музей доходов и таможни Ее Величества
  • Правительственные учреждения Грейт-Джордж-стрит
  • Доход Шотландия
  • Валлийское налоговое управление

Ссылки [ править ]

  1. ^ Информация об управлении персоналом - HM Revenue & Customs , получено 8 мая 2020 г.
  2. ^ Годовой отчет и отчетность HMRC за 2018–2019 гг. , HM Revenue and Customs, 18 июля 2019 г. , данные получены 8 мая 2020 г.
  3. ^ "Доходы и таможня Ее Величества" . Закон 2005 года о комиссарах по доходам и таможне . законодательство.gov.uk . Проверено 5 августа 2012 года .
  4. ^ «Налоговая и таможенная служба Ее Величества: о нас» . Hmrc.gov.uk. 18 апреля 2005 . Проверено 21 июня 2009 года .
  5. ^ Резюме BERR: ONS - Проект согласования статистики компаний Великобритании (PDF) . Департамент бизнеса, предпринимательства и регуляторной реформы. Январь 2009. Архивировано из оригинального (PDF) 26 февраля 2012 года.
  6. ^ «Введение в правила отмывания денег» . HMRC . Проверено 29 января 2012 года .
  7. ^ "HM Revenue & Customs uktradeinfo - Главная" . Uktradeinfo.com. Архивировано из оригинального 10 февраля 2012 года . Проверено 27 февраля 2012 года .
  8. ^ «Раздел 138 Закона об управлении таможенными и акцизными сборами 1979 г. (c. 2)» . Opsi.gov.uk . Проверено 21 июня 2009 года .
  9. Команда по борьбе с преступными налогами нацелена на то, чтобы обмануть мошенников с точки зрения Аль Капоне. Хранитель . Филип Инман. 30 июня 2006 г.
  10. ^ Уходит в отставку руководитель налоговой службы, который курировал разгром налоговых льгот. Хранитель . Ларри Эллиот. 20 июля 2006 г.
  11. Радости скрещивания терьера с ретривером. Архивировано 12 мая 2006 г. в Wayback Machine ( Financial Times , 9 июля 2004 г., требуется подписка).
  12. ^ «Налоговая и таможенная служба HM: Преобразование HMRC - Региональная программа обзора» . Hmrc.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 21 июня 2009 года .
  13. ^ «HM Revenue & Customs объявляет о программе консультаций по дальнейшим действиям» . gnn.gov.uk . 16 ноября 2006 Архивировано из оригинала 28 июля 2007 года.
  14. ^ Сигер, Эшли (17 ноября 2006). «Профсоюзы возмущены сокращениями налоговых органов» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 июня 2009 года .
  15. Рид, Кевин (16 ноября 2006 г.). «Старшие сотрудники HMRC обеспокоены дальнейшим сокращением рабочих мест» . Бухгалтерский возраст . Проверено 21 июня 2009 года .
  16. ^ «Моральный дух среди рабочих HMRC падает до нового минимума» . Бухгалтерский возраст . 9 июля 2009 . Проверено 9 июля 2009 года .
  17. ^ "Капитальный ремонт налоговой системы как проверка работы в реальном времени" . BBC News . 11 апреля 2012 . Проверено 31 марта 2013 года .
  18. Power, Rachael (2 января 2015 г.). «Revenue Scotland готова заменить HMRC для делегированных налогов» . Проверено 20 сентября 2016 года .
  19. ^ "HMRC показывает встряску налоговой инспекции" . BBC News . 12 ноября 2015 . Проверено 12 ноября 2015 года .
  20. ^ «Список предлагаемых закрытий офисов HMRC» . BBC News . 12 ноября 2015 . Проверено 13 ноября 2015 года .
  21. ^ «Норман заменяет Страйда на посту финансового секретаря в Казначействе | Accountancy Daily» . www.accountancydaily.co . Дата обращения 3 февраля 2020 .
  22. ^ "Исполнительный директор HMRC уйти с поста" . Новости BBC. 11 января 2016 . Проверено 25 февраля +2016 .
  23. ^ O'Carroll, Лиза (18 июля 2019). «Глава налоговой службы, которому угрожали смертью из-за Брексита, уходит с должности» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 3 февраля 2020 . 
  24. ^ "Джим Харра утвержден как новый исполнительный директор HMRC" . Налоговый журнал . Дата обращения 3 февраля 2020 .
  25. ^ «Труп, Эдвард - Постоянный секретарь, Налоговая и таможенная служба Ее Величества - рекомендация ACOBA» . GOV.UK . Проверено 22 сентября 2019 .
  26. ^ "Наше управление" . GOV.UK . Дата обращения 3 февраля 2020 .
  27. ^ «Пояснительная записка о зарплатах HMRC и организационных диаграммах». Правительство Соединенного Королевства. Проверено 1 февраля 2017 года.
  28. ^ "Полномочия и гарантии". HM Revenue & Customs. Проверено 1 февраля 2017 года.
  29. ^ a b «Измерение налоговых разрывов, издание 2018 г.» (PDF) .
  30. ^ "Измерение налоговых разрывов, издание 2016 г." (PDF) .
  31. ^ «Налоговая и таможенная отчетность Ее Величества за 2008–09 годы: Стандартный отчет финансового контролера и аудитора - Национальное контрольно-ревизионное управление (НАО)» . Государственный контроль . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 1 августа 2009 года .
  32. ^ «Налоговая и таможенная отчетность Ее Величества за 2008–09 годы: стандартный отчет финансового контролера и аудитора» . Nao.org.uk. 20 июля 2009 . Проверено 27 февраля 2012 года .
  33. ^ a b «Любимая признает, что утеряно 25 миллионов рекордов» . BBC News . 20 ноября 2007 . Проверено 20 ноября 2007 года .
  34. ^ "Внутренние доходы сбрасывают ИТ-провайдера" . BBC News . 11 декабря 2003 . Проверено 4 мая 2010 года .
  35. ^ «EDS платит за неуплату налогов» . theregister.co.uk .
  36. Ребекка Томас. "Налогообложение | Решения | Capgemini UK" . Uk.capgemini.com. Архивировано из оригинального 20 ноября 2010 года . Проверено 27 февраля 2012 года .
  37. ^ «HMRC возобновляет сделку с Aspire, чтобы сэкономить 110 миллионов фунтов стерлингов» . Computerweekly.com. 30 октября 2009 . Проверено 27 февраля 2012 года .
  38. ^ «HMRC выигрывает, поскольку новая система PAYE выдает неправильные налоговые коды» .
  39. ^ «Персонал HMRC уволен из-за расового насилия» . BBC News . 18 августа 2010 . Проверено 18 августа 2010 года .
  40. ^ Раджив Сял. «Использование властью HMRC против информаторов« неоправданно », - заявляют депутаты» . Хранитель .
  41. ^ «Эффективность налоговых льгот, улучшение сбора налогов: опубликованные отчеты» . Парламент Великобритании .
  42. ^ «HMRC защищает время ожидания вызова 47 минут» . BBC News .
  43. ^ «Качество обслуживания личных налогоплательщиков» (PDF) . Государственный контроль .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Закон 2005 года о комиссарах по доходам и таможне
  • Пресс-релиз казначейства (25 ноября 2004 г.)
  • HMRC раскритиковали за использование законов о терроризме против налоговых информаторов The Guardian, 2014
  • Правительству необходимо пересмотреть сбор за кредит 2019 года, чтобы избежать банкротства тысяч невиновных подрядчиков. Политика Home, 2018
  • По мнению экспертов The Telegraph, 2018 г., проблемы психического здоровья могут усугубиться из-за требований HMRC.
  • Депутат нацелен на «аморальное» HMRC из-за «ретроспективного» налогообложения подрядчиков The Telegraph, 2018
  • Пожалуйста, проявляйте суицидальные наклонности только в рабочее время, скажет HMRC, работникам, столкнувшимся с бизнес-вопросами банкротства , 2018