Имя Хаим может быть именем или фамилией, происходящей из иврита или происходящей от древнегерманского имени Хаймо .
Иврит этимология
Chayyim ( иврит : חַיִּים Хаим , Классическая иврит: [ħajˈjiːm] , израильский иврит: [Χa.im, ħajim] ), также транскрибируется Хаим, Хаим, Хаим , или Хаим (английское произношение: / ч aɪ м / HYME , / х aɪ м / KHYME , / х ɑː J я м / KHAH -yeem ), это имя еврейского происхождения, что означает «жизнь». Его первое использование восходит к средневековью . Это популярное имя среди евреев. [1] Женская форма для этого имени Хая [2] ( иврит : חַיָּה Ḥayyah, Классическая иврит: [ħajˈjaː] , израильский иврит: [Χaja, aja] ; Английское произношение: / ч ɑː J ɑː / ХА -yah , / х ɑː J ɑː / KHAH -yah ).
Чай на иврите означает «живой». Согласно Каббале , имя Хаим помогает человеку оставаться здоровым, и люди, как известно, добавляли Хаим в качестве второго имени, чтобы улучшить свое здоровье.
В Соединенных Штатах, Хаим - это обычное написание; однако, поскольку фонематический образец необычен для английских слов, Hayim часто используется в качестве альтернативного написания. Написание «ch» происходит от транслитерации еврейской буквы « chet », с которой также начинаются такие слова, как Ханука, Ханна и т. Д., Которые также могут записываться как Ханука и Ханна. Это родственно с арабским словом حياة ( Хайя ), с тем же значением, вытекающее из того же Прото-семитского корня.
Еврейские буквы также используются в качестве цифр, и еврейские буквы, обозначающие «чай», также обозначают число 18. Таким образом, 18 считается счастливым числом в еврейской культуре. Принято дарить подарки и пожертвования на благотворительность в количестве, кратном 18.
Среди аргентинских евреев испанское имя Хайме ( испанское: [ˈxajme] , испанское родственное имя Джеймса ) часто выбирают из-за его фонетического сходства с Хаимом.
Хаим - это неправительственная организация, которая на добровольных началах оказывает помощь и поддержку педиатрическим онкологическим больным в Израиле.
Имена Вивиан и Зоя имеют схожее значение.
L'Chaim тост
L'Chaim на иврите - тост, означающий «за жизнь». Когда пара обручается, они собираются вместе с друзьями и семьей, чтобы отпраздновать это событие. Поскольку они пьют л'хаим («за жизнь»), празднование также называется л'хаим.
Происхождение обычая поджаривать тосты таким способом можно проследить до рассказа, описанного в Талмуде, где Р. Акива сказал, наливая чашки вина, разлитого на банкете, благословением «Вино и жизнь для уст мудрецов, вино и жизнь устам мудрецов и их учеников ». [3] Было предложено много причин для этого обычая. Одна из причин, основанная на « Зоаре», - это желание, чтобы вино было привязано к дереву жизни, а не к дереву смерти, которым согрешила Ева . Вторая выдвинутая причина состоит в том, что существовала обычная практика заставлять людей, намеревающихся убить, пить вино и тем самым успокаиваться, и поэтому существует обычай провозглашать «к жизни!» над вином в надежде, что это предотвратит кровопролитие. Третья причина заключается в том, что вино было создано, чтобы утешить скорбящих (на основе Притч 31: 6), и появилась практика поджаривать тосты, когда пьёт в грустные времена, в надежде, что однажды пьющий будет пить вино в хорошем и счастливом состоянии. раз, и практика поджаривания таким образом впоследствии распространилась на все ситуации. [4]
Древненемецкая этимология
Самые ранние засвидетельствованные формы этой этимологии встречаются в древненемецком языке , как Haimo . Это древнегерманское имя было заимствовано из старофранцузского , в том числе из англо-нормандского диалекта, на котором говорят в Англии, в формах, включая Haim . Это стало одним из источников английской фамилии Хаим , наряду с такими вариантами, как Хаме , Хаим , Хайме , Хаймс , Хейнс , Хейнс , Хейнс , Хейнс , Хаммон и Хаммонд . [5]
В 1881 году 3 человека в Великобритании носили фамилию Хаим и 67 - Хайме . Примерно в 2011 году их количество составляло 94 и 173 соответственно, а в Ирландии двое носили фамилию Хаим . [5]
Люди с именем Хаим
Известные люди с таким именем включают:
- Хаим Арлосоров (1899–1933), сионистский политик
- Хаим ибн Аттар (1696–1743), Ор Хахаим
- Хаим Бар-Лев (1924-1994), израильский военный и правительственный министр
- Хаим Бен-Шахар , израильский экономист и президент Тель-Авивского университета
- Хаим Блум (1983 г.р.), американский главный бейсбольный офицер Бостон Ред Сокс
- Хаим Бухбиндер (1943 г.р.), израильский баскетболист
- Хаим Дойч , член городского совета Нью-Йорка
- Хаим Элата , почетный профессор машиностроения, президент Университета Бен-Гуриона в Негеве и председатель Государственного управления электроэнергетики Израиля
- Хьям Гринбаум, основатель телевизионного оркестра BBC
- Хаим (Харви) Хамес (род. 1966), профессор истории и ректор Университета Бен-Гуриона в Негеве
- Хаим Харари (1940 г.р.), израильский физик-теоретик ; Президент Института науки Вейцмана
- Хаим Хазан (1937-1994), израильский баскетболист
- Хаим Герцог (1918–1997), президент Израиля
- Хаим Коппельман (1920–2009), американский гравер
- Хайам Маккоби (1924–2004), британский ученый
- Хаим Езекия Медини (1834–1904), Сдеи Чемед - знаток Талмуда и галахист
- Хаим Палачи (или Палаги, 1788–1868), знаток Торы
- Хьям Плутцик (1911–1962), английский поэт и академик
- Хаим Поток (1929–2002), американский еврейский писатель
- Хаим Ревиво (1972 г.р.), израильский бывший международный футболист
- Дж. Хайам Рубинштейн (род. 1948), австралийский математик
- Хаим Сабан (1944 г.р.), израильско-американский медиа-магнат
- Хайм Саломон (1740–1785), главный финансист американской революции
- Хаим Старкман (1944 г.р.), израильский баскетболист
- Хаим Лейб Шмуелевиц (1902–1979), Зеркало Рош ха-Йешива
- Хаим Тополь (род. 1935), израильский актер
- Хайим Тайрер (умер в 1813 г.), раввин
- Хаим Вейцман (1874–1952), президент Израиля
- Джин Симмонс (родился в 1949 году как Хаим Витц), израильско-американский соучредитель Kiss
- HM Wynant (родившийся 1927 как Хаим Винант), американский актер
- Хаим Злотикман (1957 г.р.), израильский баскетболист
Люди с фамилией Хаим
- Аарон бен Хайим (1836 г.), русский экзегет
- Аарон ибн Хайим (1545–1632), библейский и талмудический комментатор
- Алана (1991 г.р.), Даниэль (1989 г.р.) и Эсте Хаим (1986 г.р.), участники американской группы Haim
- Кори Хаим (1971–2010), канадский актер
- Давид Бар-Хаим (1960 г.р.), израильский раввин
- Эммануэль Хаим (1967 г.р.), французский клавесинист и дирижер
- Карима Матильда Хаим или Матильда Мэй (род. 1965), французская актриса
- Мордехай «Моти» Хаим , бывший израильский футболист, отец участников группы Хаима.
- Нахшон Эвен-Хаим или Феникс (1971 г.р.), австралийский компьютерный хакер
- Офир Хаим (1975 г.р.), израильский футболист
- Поль Бен-Хаим (1897–1984), израильский композитор
- Филипп Хаим (1967 г.р.), французский кинорежиссер, писатель и композитор
- Салим Хаим (1919–1983), иракский дерматолог
- Солайман Хайм (1887–1970), иранский лексикограф, переводчик, драматург и публицист.
- Вернер Хаим (1968 г.р.), австрийский прыгун с трамплина
- Иегуда Бен-Хаим (1955–2012), израильский боксер
- Йехояда Хаим (1941 г.р.), израильский дипломат
- Йосеф Хайим (1832–1909), сефардский раввин
- Зеев Бен-Хаим (1907 г.р.), израильский лингвист
- Земах бен Хайим (фл. 889–895), Гаон Суры
- Зиги Бен-Хаим (1945 г.р.), американо-израильский скульптор и художник
Смотрите также
- Хайэм (фамилия) , включает людей с фамилией Хайам
- Hyams
- Хайман
- Общество L'Chaim , Оксфордский университет
Рекомендации
- ↑ Майк Кэмпбелл. «Значение, происхождение и история имени Чайым» . За именем . Проверено 12 августа 2013 .
- ^ Майк Кэмпбелл. «Значение, происхождение и история имени Хая» . За именем . Проверено 12 августа 2013 .
- ^ Донин, Хаим Х. (1980). Молиться как еврей: Справочник по молитвеннику и службе в синагоге . Основные книги. п. 310. ISBN 978-1-5416-7403-5.
- ^ SZ Ariel (1960), Enẓiklopedyah Me'ir Натив ле-Halakhot, Minhagim, Darkhei Мусар U-Ma'asim Tovim , св " לחיים "
- ^ a b Оксфордский словарь фамилий в Великобритании и Ирландии , изд. Патрика Хэнкса, Ричарда Коутса и Питера МакКлюра, 4 тома (Oxford: Oxford University Press, 2016), II, стр. 1168-67 [s.vv. Хаим , Хайме ]; ISBN 978-0-19-967776-4 .