Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хильдесхаймский собор
Собор Успения Пресвятой Богородицы
Немецкий : Hildesheimer Dom
Дом Хильдешаймера 2015.JPG
Северо-западный вид на собор Хильдесхайма
52 ° 08′56 ″ N 9 ° 56′50 ″ E / 52,14889 ° с. Ш. 9,94722 ° в. / 52.14889; 9,94722 Координаты: 52 ° 08′56 ″ N 9 ° 56′50 ″ E  / 52,14889 ° с. Ш. 9,94722 ° в. / 52.14889; 9,94722
Место расположенияХильдесхайм , Германия
НоминалРимский католик
Интернет сайтwww .dom-hildesheim .de
История
Положение делАктивный
ПреданностьУспение Марии
Архитектура
Функциональный статуссобор
Архитектурный типбазилика
СтильРоманский (оригинальный)
готический (боковые венки и северный рай)
Барокко (переходная башня)
Новаторский815 (Часовня Святой Марии) 872 (Собор Святой Марии) ( 815 (Часовня Святой Марии) )
 ( 872 (Собор Святой Марии) )
Характеристики
Длина80 м (262 футов 6 дюймов)
Ширина44 м (144 футов 4 дюйма)
Высота20 м (65 футов 7 дюймов)
Количество шпилей1
Высота шпиля41 м (134 футов 6 дюймов)
Колокольчики12
Вес колокола тенора8686 кг
Администрация
ЕпархияЕпархия Хильдесхайм
Официальное названиеСобор Святой Марии
ЧастьСобор Святой Марии и Церковь Святого Михаила в Хильдесхайме
КритерииКультурные: (i), (ii), (iii)
Ссылка187bis-001
Надпись1985 (9-я сессия )
Расширения2008 г.
Площадь0,58 га (1,4 акра)
Буферная зона157,68 га (389,6 акра)

Собор Хильдесхайма (нем. Hildesheimer Dom ), официально собор Успения Пресвятой Богородицы (нем. Hohe Domkirche St. Mariä Himmelfahrt ) или просто Собор Святой Марии (нем. Mariendom ), представляет собой средневековый римско-католический собор в центре города. Хильдесхайм , Германия, который служит резиденцией Хильдесхаймской епархии . Собор внесен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО с 1985 года вместе с близлежащей церковью Святого Михаила .

Соборная церковь была построена между 1010 и 1020 годами в романском стиле . Он следует симметричному плану с двумя апсидами, что характерно для оттонской романской архитектуры в Старой Саксонии . Сокровища собора включают в себя всемирно известных произведения искусства, бронзовые произведения со времен епископа Бернварда , Бернвард Двери и Бернвардом колонны , а также два из четырех известных романских колесных люстр : с люстрой Hezilo и люстру Azelin .

После ремонта и расширения в XI, XII и XIV веках собор был полностью разрушен во время авианалета 22 марта 1945 года и перестраивался с 1950 по 1960 год. В 2010 году начался капитальный ремонт собора, включая технические и реставрационные мероприятия. Некоторые из сокровищ собора были показаны за пределами города, в том числе на выставке в нью-йоркском Метрополитен-музее . Собор вновь открылся 15 августа 2014 года.

История [ править ]

Строительство [ править ]

Земельный план
Вид с воздуха с башни Святого Андрея
Интерьер

После создания епархии Хильдесхайма в 815 по Людовику Благочестивый , [1] часовня Святой Марии была построена на местах современной апсиды. [2] Епископ Гунтар Хильдесхаймский , занимавший свой пост с 815 по 834 год, [2] имел небольшую базилику с двумя круглыми башнями, построенную непосредственно к югу от часовни, которую он посвятил святой Цецилии . Он служил оригинальным собором и церковью Штифта . [1] Здесь были похоронены первые четыре епископа. Остались только следы фундаментов этих двух зданий. Старая приходская церковь Хильдесхайма, вероятно, когда-то стояла на месте ЧасовниСвятой Стефан рядом с сторожкой у восточного входа в часовню Святого Хельвега, которая, возможно, восходит к Хильдегриму Шалонскому и его экспедиции в Восточную Саксонию. [3]

Собор был построен в 872 году при епископе Альтфриде как крестообразная трехнефная базилика с двухэтажным западным фасадом . [1] Это пример оттоновской архитектуры с чередующимися опорами колонн и полукруглыми апсидами, завершающими нефы. [4] Здание сильно пострадало от пожара в 1046 году. [2] Епископ Азелин планировал построить новое, более крупное здание дальше на запад и расширить неф. Его преемник, Хезило из Хильдесхайма, отказались от этого плана и вместо этого построили на старом фундаменте, включив уцелевшие стены в новое здание. Дальнейшие важные ремонтные работы произошли до конца четырнадцатого века, но не отклонялись от плана базилики епископа Альтфрида. Северный рай и часовни на северной и южной сторонах относятся к периоду готики, а башня над переходом - к периоду барокко . В девятнадцатом веке оригинальная западная конструкция была заменена двухбашенным фасадом в неороманском стиле , который простоял до 1945 года [1].

Школа и библиотека [ править ]

Соборная школа Хильдесхайма ( Hildesheimer Domschule , de ), имевшая комнаты в монастырях, была одним из самых значительных учебных заведений оттонского и салийского периодов. Его библиотека служила библиотекой собора ( нем . Dombibliothek Hildesheim ) с 815 г .; это самая старая библиотека в Северной Германии. [5]

  • Основание первого собора под склепом 815 г.

  • Переход и северные приделы

  • Монастырь, построенный с 1060 по 1070 год

  • Монастырь с часовней Святой Анны, ок.  1845 г.

  • Вестворк до 1840 года

  • Неороманский вестворк, 1890 г.

  • Часовня Анны

  • Люстра Hezilo на переходе, 2009 г.

Разрушения во Второй мировой войне [ править ]

Во время воздушной бомбардировки Хильдесхейма по RAF и ККВСУ в Второй мировой войне , главное здание было почти полностью разрушено; сохранились только западные стены и внешние стены. [1] Из вспомогательных построек только готическая часовня Анны ( Annenkapelle ), возведенная в 1321 году в центре внутреннего двора собора [1], в основном не пострадала. Это единственный собор в Германии, который должен был быть освящен после реконструкции 27 марта 1960 года епископом Генрихом Марией Янссен. [1]

Westwork

Здание было перестроено между 1950 и 1960 годами в упрощенном виде. От элементов барокко отказались в пользу формы, заимствованной у раннего романского стиля. [2] Наиболее заметным аспектом этого внешнего вида было то, что верхние этажи и боковые башни, добавленные к западному сооружению в 1840 году, не были восстановлены, а западное сооружение было реконструировано ближе к его более раннему состоянию [6] на основе модели западного сооружения из Minden собора . [7] Кроме того, сторожка перед западной стеной была уменьшена примерно наполовину. В остальном экстерьер выглядел так же, как и до разрушения - в частности, перестроили крестовину в стиле барокко. [7]

Реконструкция проводилась в жестких условиях. Из-за отсутствия плитки из песчаника пол был облицован мрамором . Крыши нефа, трансепта и монастырей были отлиты из бетона и покрыты изнутри деревянными досками, чтобы напоминать внешний вид потолочных балок. Внутренние стены, а также стены нефа были перестроены из кирпича и известняка , скрытые от глаз каменным покрытием снаружи и слоем гладкой штукатурки внутри. Уровень земли был поднят на 60 см, в результате чего помещения выглядели приземистыми, особенно в трансептах. Колонны нефа отлиты из бетона, а пилястры облицованы песчаником. [7]

Reconsecration принял до 1960 для завершения из - за различных проблем, в основном в «строительный спор Хилдесхайм собор» ( Hildesheimer Dombaustreit ), спор между епархии Хильдесхайм и земли в Нижней Саксонии о стоимости реконструкции и особенно о том Нижней Саксонии был одним из правопреемников Свободного государства Пруссия, взявшего на себя обязательство покрыть расходы на строительство собора в 1803 году (когда он еще был Прусским королевством ) в процессе медиатизации Германии . Стороны достигли соглашения в 1957 г. [7]

Ремонт 2010–2014 [ править ]

Чернильница Мадонна

После долгих лет планирования в январе 2010 года начался капитальный ремонт собора, первый с 1960 года. Наряду с техническими и реставрационными мероприятиями, были внесены изменения в дизайн. Пол был опущен до первоначального уровня, люстры Hezilo и Azelin были восстановлены на своих местах в нефе и высоком хоре, а двери Bernward снова были установлены лицом наружу, за прихожей, как первоначально планировалось. Кроме того, был создан склеп епископа. [8]

10 января 2010 г. собор закрыли на начало работ. Во время реконструкции, базилику в Санкт - Godehard служил церкви епископа ( кафедру ), как это было в послевоенные годы . Реставрация собора была крупнейшим проектом церковного строительства в Германии. Торжественное открытие собора состоялось 15 августа 2014 года, что совпало с началом 1200-летнего юбилея епархии. [8]

Тысячелетняя Роза [ править ]

Основная статья: Тысячелетняя роза
Куст роз с легендой 815 года

Здание собора широко известно « Тысячелетней розой » ( Tausendjähriger Rosenstock ), которая растет за пределами здания на внешней стене апсиды во дворе монастырей. Точный возраст розы больше не известен, но легенда о розовом кусте утверждает, что он датируется 815 годом. Это важный символ Хильдесхайма - согласно фольклору, пока куст процветает, Хильдесхайм будет процветать. [9]

Согласно легенде, император Людовик Благочестивый должен был провести мессу во время охоты посреди леса. Для этой цели реликварий из Святой Марии , которую он имел с ним подвешивали ветви дикой розы. После мессы реликварий нельзя было снимать с ветви. Император считал это знаком того, что новое епископство должно быть основано здесь (а не в Эльзе, как он планировал), и он должен посвятить его Святой Марии, символом которой является роза. [9]

Существование розового куста подтверждено не менее четырехсот лет. Воздушная бомбардировка 22 марта 1945 года, повредившая собор и апсиду, также уничтожила основной рост розового куста над землей; под завалами остался только обугленный пень розы. Считалось, что пришел конец знаменитой розы, но корни в основном остались целы, и весной 1945 года она дала 25 новых побегов. [9] Первые редкие цветы зацвели в 1947 году, а к 1948 году насчитывалось 122 цветка. С тех пор новые ветви «Тысячелетней розы» (как она уже была известна до бомбежек) были отмечены металлическими табличками с указанием года их первого появления. Считается, что это самая старая живая роза в мире. [10]

Археологические находки [ править ]

При раскопках во время реставрации собора в 2010–2014 годах был обнаружен фундамент девятого века часовни Святой Марии. [11] Первым зданием собора была небольшая церковь размером 6 × 6 м с апсидой на востоке. Остатки первого алтаря были найдены в апсиде. Фундамент этого первого здания собора состоит из песчаника и необычайно толстый. [12]

К западу и югу было найдено еще более старое кладбище. Было обнаружено 20 могил, в том числе в августе 2012 года скелет молодой женщины, умершей около 800 лет, со стеклянными бусами (остатками ожерелья) и небольшим ножом в качестве инвентаря. Это старейшее полное захоронение, когда-либо обнаруженное в соборе Хильдесхайма. [13]

  • Раскопки на западе
  • Могила около 800 г.

Внутреннее убранство, искусство и сокровища [ править ]

Деталь Bernward Doors
Романская люстра Hezilo
Деталь крестильной купели : Крещение Христа на Иордане
Святилище с люстрой Азелин и ирминсулом в виде апсидного креста

В соборе хранится множество произведений искусства. К ним относятся всемирно известные двери из литой бронзы , изображающие сцены из Евангелий и Книги Бытия; и колонна литой бронзы с изображением сцен из жизни Христа. Эти изделия из бронзы датируются началом 11 века и были заказаны епископом Бернвардом из Хильдесхайма . [2] (Колонна изначально находилась в соборе Святого Михаила, где был похоронен Бернвард, и была перенесена туда снова во время реставрации собора, возможно, чтобы остаться.) [14]

Есть также четыре известных романских люстры с колесами , также называемые коронными или круглыми люстрами, [15] [16] большая люстра Hezilo ( Heziloleuchter ), [12] [16] и более старая люстра Azelin ( Azelinleuchter ). [16] Ringelheim Распятие было сделано с.  1000 из древесины липы для корпуса и дуба для рук. [17]

Другие сокровища включают: [2]

  • Святыня святого Епифания Павийского и покровители собора над часовней на северо-востоке, первая половина XII века.
  • Святыня Святого Годехарда в склепе, около 1140 г.
  • Реликварий Марии , в Крестах Бернварда и далее великолепные раки и богослужебные орудия отображаются в Хильдесхайме Соборного музее ( Dommuseum Хильдесхайм ) на юге трансепта
  • Кафедра орла , c. 1220 г., использовался для литургии до недавнего ремонта
  • Крестильная купель из бронзы в позднем романском стиле ( Bronzetaufe ), 1225 г.
  • Готическая Чернильница Мадонна ( Tintenfassmadonna )
  • Центральная таблица эпитафии Врисберга (в южном трансепте до недавних ремонтов))
  • В апсиде стоит апсидный крест, пьедестал которого, как гласит легенда, был сделан из сердцевины Ирминсула .
  • Гробница Priest Бруно ( де ) на южной внешней стене хора
  • Bernward Памятник ( де ) от Карла Фердинанда Hartzer  [ де ] от 1893 г. стоит перед входом в северном рай
  • Экран Хилдесхайм Руд ( Hildesheimer Domlettner , де ) в Соборном музее

Во время ремонта 2010–2014 годов многие религиозные предметы из собора были выставлены в Метрополитен-музее в Нью-Йорке до 5 января 2014 года. [18] [19]

  • Колонна Бернворда

  • Бронзовая купель

  • Святыня святого Епифания

  • Статуя епископа Годехарда

  • Bernward Doors

Органы [ править ]

История органа в соборе Хильдесхайма восходит к четырнадцатому веку. В 1378 году в северном приделе над часовней Трех королей стоял орган. Этот инструмент был перенесен в хор Годехарда в пятнадцатом веке и продан в 1713 году.

Первый большой орган был построен Конрадом Абттом (Минден) ок. 1616/17. Инструмент имел 31 упор на два мануала и педаль. В 17-18 веках инструмент был перестроен и расширен. В 1909 году компания Furtwängler & Hammer (Ганновер) построила новый орган с 54 ступенями (три мануала и педаль), повторно использовав футляр от 1617 года. 22 марта 1945 года орган был разрушен во время воздушного налета.

Главный орган Зайферта (2014)

Орган 1960–2010 гг. [ Править ]

В 1960 году Франц Брейль (Дорстен) построил новый орган с 52 ступенями, четырьмя мануалами и педалью. [20] В 1989 году он был частично перестроен и расширен до 66 остановок Клайсом (Бонн). [20]

Органы Зайферта (2014) [ править ]

В 2014 году Orgelbau Romanus Seifert & Sohn (Kevelaer) построили новый орган с 77 ступенями на четырех мануалах и педали, повторно используя духовые шкафы и 56 ступеней от предыдущего инструмента. [21]

Кроме того, был построен новый антифонный орган (Чороргель) с 16 ступенями. Он расположен на левом острове собора. На обоих органах можно играть на двух идентичных консолях с четырьмя ручными ручками: консоли большого органа и подвижной консоли в нефе. [21]

Колокола [ править ]

Колокол Николауса, 1766 г.

До Второй мировой войны в соборе насчитывалось более шестнадцати звонных и четвертных колоколов. Основу довоенного перезвона составили пять больших колоколов с тонами фа-диез 0 , ля 0 , до-диез 1 , фа-диез 1 , соль-диез 1 . Девять колоколов довоенного перезвона пережили войну; большой колокол Годехарда в западной башне был настолько сильно поврежден во время авианалета, что в него больше нельзя было звонить. Колокол Бернара находится на кладбище Колоколов в Гамбурге и был непоправимо поврежден во время транспортировки туда. Два колокола можно было использовать повторно: исторический апостоликколокол основателя колокола Иоганна Мартина Рота из Майнца (1765 г.), который может быть интегрирован в новый перезвон, и еще один исторический колокол Иоганна Мартина Рота, колокол Николауса , который первоначально висел в переходной башне и был перенесен в Нордпарадиес в 2010 г. . [22]

Обновление 1960 года [ править ]

После Второй мировой войны планировалось создать 12-тонированное раскат, с шестью большими колоколами в западной башне и шесть небольших колоколов в башне пересечения (плановые тоны: G 1 , B ♭ 1 , C 2 , E ♭ 2 , F 2 и G 2 ). Сначала производился только шеститонный колокольчик. В 1960 году основатель колокола Фридрих Вильгельм Шиллинг  [ де ] (Гейдельберг) отлил пять новых колоколов, которые были установлены в западной башне вместе с апостоликом.колокол. На нижней колокольне башни висели три самых глубоких колокола (1-3), а три меньших колокола (4-6) находились на верхней звоннице. Новый перезвон (согласованный с колоколами окружающих церквей) был на полтона глубже оригинала, поэтому колокол Апостолика пришлось настроить на полтона ниже, чтобы соответствовать новым колоколам. [22]

Поскольку квартальные колокола также были разрушены во время Второй мировой войны, четвертьчасовые куранты теперь отбивались колоколом № 5, часами - колоколом № 4, а в полдень - колоколом № 1. № 6 использовался для призыва к поклонению ( Angelusglocke ). [22]

Ремонт 2013/2014 [ править ]

В ходе ремонта 2010-2014 гг. Перезвон был расширен шестью колоколами до 12-тонального перезвона, который изначально планировался в 1960-х годах, хотя последовательность тонов будет немного отличаться. [23] Новые соборные колокола будут названы в честь свидетелей веры, пользующихся особым почитанием в епархии Хильдесхайм. Таким образом, колокол № 8 будет назван в честь епископа Альтфрида, одного из самых важных епископов Хильдесхайма, который внес большой вклад в строительство собора. Колокол № 9 будет назван в честь Хедвиг Шлезенской (или Андекской), покровительницы беженцев, поскольку многие беженцы прибыли в Хильдесхайм после Второй мировой войны и сыграли решающую роль в его формировании. [23]

В 2013 году старое ярмо верхней колокольни было разобрано и заменено новым коромыслом из дуба. В нем будут находиться шесть новых колоколов и несколько старых. На нижней звоннице останутся самые глубокие колокола. [24]

16 ноября 2013 года новые колокола были отлиты на Glockengießerei Bachert  [ de ] (Карлсруэ). [25]

Cantabona колокол является вторым по величине из Нижней Саксонии после Christus- унд Friedensglocke (Колокол Христа и мира) в Marktkirche, Ганновер .

Техническая информация и надписи на колоколах
Нет.ИмяГод кастингаЗаклинатель, место литьяØ
(мм)		Вес (кг)
Удар тон ( СТ - 1 / 16 )
НадписьКолокольня
1Кантабона ( Мэри )1960 г.Фридрих Вильгельм Шиллинг , Гейдельберг23158686F 0 +5CANTATE DOMINO CANTICUM NOVUM QUIA MIRABILIA FECIT SANCTA MARIA CANTA BONA NOBIS! - Ауксилио Матрис ДНЕЧ. confidens me fudit FW Schilling Heidelbergensis Anno Domini MCMLIX
(«Спой Господу новую песню с тех пор, как Он творил чудеса. Святая Мария поет нам добрые слова!» - полагаясь на помощь матери нашего Господа Иисуса Христа, Ф.В. Шиллунга из Гейдельберга бросил меня в год Господа нашего 1959. ")		Нижний Вестворк
2Апостолика1765Иоганн Мартин Рот, Майнц1946 г.4895А ♭ 0 +5Johann Martin Koch von Maintz hat mich gegossen в Хильдесхайме Anno 1765, APOSTOLIS PETRO ET PAULO COMPATRONIS HILDESIENSIBUS
(«Иоганн Мартин Кох из Майнца бросил меня в Хильдесхайме в 1765 году для апостолов Петра и Павла, совместных покровителей Хильдесхайма»).
3Бернвард1960 г.Фридрих Вильгельм Шиллинг, Гейдельберг16993366В ♭ 0 +4SIT PIA PAX ET VOS AMEN CANITE SANCTE BERNWARDE ORA PRO NOBIS 0
(«Да будет святой мир. Пойте« Аминь »! Сен-Бернвард, умоляйте нас»)
4Годехард15022278С 1 +4СТЕРНЕУСТОЙЧИВОСТЬ / СТАБИЛИЗАЦИЯ REGE / TOLLE JACENTES. SANCTE GODEHARDE ORA PRO NOBIS («Другие бросают сопротивляющихся / правят честными / поднимают удрученных. Сен- Годехар умоляет
нас»)		Верхний вестворк
5Епифаний12581343E ♭ 1 +6EPIPHANIUS PACIFICATOR PATRONUS EPIPHANIAM DOMINI NUNTIAT. SANCTE EPIPHANI PRECARE PRO NOBIS
(«Епифаний миротворец и покровитель возвещает Крещение Господне. Святой Епифаний, молись о нас»)
6Cäcilia11561068F 1 +4CANTIBUS ORGANIS CAECILIA DOMINO DECANTABAT! SANCTA CAECILIA ADJUVA NOS
(«пока органы поют, Цецилия поет Господу! Святая Цецилия, помоги нам»)
7Мартин Турский2013Бахерт, Карлсруэ1076917G 1 +3HIC EST FRATRUM AMATOR + QUI MULTUM ORAT PRO POPULO
SANCTE MARTINE + ORA PRO NOBIS
(«Тот, кто много просит людей, любит своих братьев,
Святой Мартин, умоляйте нас!»)
8Альтфрид1009767А ♭ 1 +6INTERCESSIONE SANCTI EPISCOPI ALTFRIDI SUFFULTA + DIOECESIS NOSTRA FIRMA IN FIDE MANEAT
(«Поддерживаемая заступничеством святого епископа Альтфрида, пусть наша епархия останется твердой в своей вере»)
9Хедвиг896521В ♭ 1 +6BEATAE HEDVIGIS INTERCESSIO TRIBUAT POPULIS POLONIAE ET GERMANIAE CAELESTE SUBSIDIUM
(«Заступничество блаженной Хедвиг дарует поддержку Небес народу Польши и Германии»)
10Оливер Планкетт792357С 2 +5PROBASTI NOS + DEUS + ET EDUXISTI NOS IN
REFRIGERIUM SANCTUS OLIVERUS PLUNKETT + RECONCILIATIONIS EXEMPLUM + EPISCOPUS ET MARTYR + ADIUVET NOS
(Вы испытали нас, Бог, и вы привели нас к утешению. Пусть святой Оливер Оливер и пример примирения Plunkett мученик, помоги нам ")
11Нильс Стенсен733294E ♭ 2 +7PULCHRA QUAE VIDENTUR + PULCHRIORA QUAE SCIUNTUR + LONGE PULCHERRIMA QUAE IGNORANTUR
BEATE NICOLAE STENSEN + ORA PRO NOBIS
(«То, что видят, прекрасно, то, что известно, прекраснее, то, что неизвестно, намного прекраснее. Благословенный Николас для Стенсена, умоляющий ")
12Эдит Штайн671232F 2 +6CRUX EXALTATUR + UT CAELUM OSTENDAT
SANCTA TERESIA BENEDICTA A CRUCE + ORA PRO NOBIS
(«Крест поднимается, чтобы коснуться небес. Святая Тереза, благословленная крестом, умоляй нас»)
-Николаус1766 г.Иоганн Мартин Рот, Майнц950550А ♭ 1 +2-

Объект всемирного наследия [ править ]

Хилдесхайм собор был объявлен список Всемирного наследия по ЮНЕСКО в 1985 году [26]

Повторное открытие [ править ]

15 августа 2014 года собор был открыт после реставрации. Епископ Норберт Трелле открыл двери Бернварда и вошел в собор, за ним последовали еще 30 епископов и гостей, включая протестантского епископа Кристофа Мейнса  [ де ] , Роберта Цоллича , Стефана Вейля и Кристиана Вульфа.. В своей проповеди Трелле сказал: «Die Kirche muss auf die Zukunft hin leben, so wie sie aus der Vergangenheit heraus lebt». (Церковь должна жить в будущее, поскольку она живет прошлым). По поводу ситуации в Сирии он добавил: «Während wir hier einen Dom wiedereröffnen, brennen dort die Kirchen». (Пока мы здесь вновь открываем собор, там сжигают церкви). Собору был восстановлен внешний вид, более близкий к первоначальному зданию средневековья, например, после Второй мировой войны был снят потолок, а первоначальный уровень пола восстановлен. Новый алтарь создал Ульрих Рюкрим . [27] [28]

Местоположение [ править ]

Собор Хильдесхайма (слева) и Андреевская церковь (справа), вид со стороны Штайнберга .

Собор Хильдесхайма расположен в южной части центра города Хильдесхайм, на так называемом Домхюгеле («Соборном холме»). Главные входы в собор расположены с южной и северной сторон. Музей Ремера и Пелицея находится очень близко к собору на западе. Вокруг холма находится стена Домбурга . С севера холма находится Михаэлишюгель («холм Святого Михаила»), с северо-востока - центр города Хильдесхайм, а на западе - река Мюленграбен , приток реки Иннерсте . На севере собора находится бывшее правительственное здание города, на западе - Епископальный генеральный викариат епархии, на юге -Гимназия Жозефинум школы и на востоке Трудовой суд города.

Библиография [ править ]

  • Брандт, Михаэль (2009), Bernwards Säule - Schätze aus dem Dom zu Hildesheim (на немецком языке), Регенсбург: Schnell & Steiner, ISBN 978-3-7954-2046-8.
  • ——— (2010), Bernwards Tür - Schätze aus dem Dom zu Hildesheim (на немецком языке), Регенсбург: Schnell & Steiner, ISBN 978-3-7954-2045-1.
  • Gallistl, Бернхард (2007-2008), "В Faciem Angelici Темпли Kultgeschichtliche Bemerkungen цу Inschrift унд ursprünglicher Platzierung дер Bernwardstür.", Jahrbuch für Geschichte унд Kunst им Bistum Хилдесхайм (на немецком), 75,76: 59-92, ISSN  0341- 9975.
  • ——— (2000), Der Dom zu Hildesheim und sein Weltkulturerbe, Bernwardstür und Christussäule (на немецком языке), Хильдесхайм: Bernward Mediengesellschaft, ISBN 3-89366-500-5.
  • Heise, Karin (1998), Der Lettner des Hildesheimer Doms - Die Bildhauerkunst der Münsterschen Werkstätten 1535–1560 , Der Hildesheimer Dom - Studien und Quellen (на немецком языке), 2, 1 + 2, 2, Hildesheim, 2 тома.
  • Клаудиа Хёль. Das Taufbecken des Wilbernus - Schätze aus dem Dom zu Hildesheim ", Verlag Schnell & Steiner GmbH, Регенсбург 2009, ISBN 978-3-7954-2047-5 . 
  • Ульрих Кнапп (редактор), EGO SUM HILDENSEMENSIS - Bischof, Domkapitel und Dom in Hildesheim 815 bis 1810 , (Kataloge des Dom-Museums Hildesheim; Bd. 3), Michael Imhof Verlag, Petersberg (2000), ISBN 3-932526-74 -0 . 
  • Карл Бернхард Kruse ( под ред.), Der Хилдешеймер Дом - Фон дер Kaiserkapelle унд ден Karolingischen Kathedralkirchen бис цур Zerstörung 1945 (Grabungen унд Bauuntersuchungen Auf Dem Domhügel бис в 1999 1 988) , Verlag Hahnsche Buchhandlung, Hannover (2000), ISBN 3-7752-5644 -X . 
  • Аннетт Лаубе-Розенпфланцер и Лутц Розенпфланцер. Кирхен, Клёстер, Кёнигсхёфе: vorromanische Architektur zwischen Weser und Elbe , Halle 2007, ISBN 3-89812-499-1 . 

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g Архитектура собора - хронологический обзор , DE : Domsanierung, заархивировано из оригинала 2 мая 2014 г. , извлечено 30 апреля 2014 г..
  2. ^ a b c d e f Барнет, Питер; Брандт, Майкл; Лутц, Герхард (2013), Средневековые сокровища из Хильдесхайма , издательство Йельского университета.
  3. ^ Gallistl, Бернхард (2000), Епифаний фон Павия, Schutzheiliger де Bistums Хилдесхайм , Хилдесхайм унд Билефельд, стр. 68.
  4. ^ Джип, Джон М. (2001). Средневековая Германия: Энциклопедия . Психология Press.
  5. ^ Gallistl, Бернхард (2010), "унд Bibliothek Schule Am Dom", в Мюллером, Monika E (ред.), Schätze им Himmel - Bücher Ауф Erden. Mittelalterliche Handschriften aus Hildesheim , каталоги библиотеки Herzog August Bibliothek (на немецком языке), Wiesbaden: Harrassowitz, стр. 55–68, ISBN 978-3-447-06381-4.
  6. ^ Роща Энциклопедия средневекового искусства и архитектуры , 2 , Oxford University Press, 2012, ISBN 0-19-539536-0.
  7. ^ a b c d Кнапп, Ульрих, изд. (1999), Der Hildesheimer Dom - Zerstörung und Wiederaufbau , каталог Dom-Museum Hildesheim, 2 , Petersberg: Michael Imhof, ISBN 3-932526-48-1.
  8. ^ a b Часто задаваемые вопросы, касающиеся восстановления собора , Domsanierung, архивировано с оригинала 3 мая 2014 г. , получено 3 мая 2014 г..
  9. ^ a b c 1000 лет rosetree Архивировано 30 апреля 2014 г. в WebCite (немецкий) Domsanierung, получено 2 мая 2014 г.
  10. ^ Хейс, Холли. "Собор Хильдесхайма" . Священные места назначения. Архивировано 30 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 года .
  11. ^ Kehrwieder ам Зонтаг: Фонд им Дом belegt - Хилдесхайм feiert ца Рехт ден 1200. Geburtstag . 29 мая 2011 г., стр. 6 (на немецком языке).
  12. ^ a b Собор Хильдесхайма - Св. Марии Химмельфарт - в настоящее время реставрируется. Средневековые истории
  13. ^ Информация от епархии ( на немецком языке ) архивной 2013-12-06 в Wayback Machine . Проверено 21 августа 2012 года.
  14. ^ Колонка Бернвард ( в колонке Христа) Архивировано 2015-04-02 в Wayback Machine Domsanierung. Проверено 30 апреля 2014 г.
  15. ↑ Джулия де Вольф Аддисон: Искусство и ремесла в средние века, заархивировано 3 мая 2014 г. в Wayback Machine Medieval Histories
  16. ^ a b c Бернхард Галлистль: Bedeutung und Gebrauch der großen Lichterkrone im Hildesheimer Dom . В: Concilium Medii Aevi 12 (2009, содержание ) стр. 43–88 (PDF; 2,9 МБ). Дата обращения 2 мая 2014.
  17. ^ Рингельхейм Распятие Метрополитен-музей . Дата обращения 2 мая 2014.
  18. ↑ Средневековые сокровища из Художественного музея Метрополитен в Хильдесхайме, 2013 г.
  19. ↑ Molly Lo Re: Met демонстрирует средневековые сокровища из музея искусств Метрополитен в соборе Хильдесхайма Columbia Spectator, 24 сентября 2013 г.
  20. ^ a b Информация об органе 1960 г. Архивировано 8 января 2014 г. в Wayback Machine .
  21. ^ a b Информация о новой системе органов. Архивировано 8 января 2014 г. в Wayback Machine, и о расположении. Архивировано 6 декабря 2013 г. в Wayback Machine (PDF; 35 kB) новой системы органов. Проверено 30 апреля 2014 года.
  22. ^ a b c Информация о колоколах собора Хильдесхайм. Архивировано 8 января 2014 г. в Wayback Machine . Проверено 30 апреля 2014 года.
  23. ^ a b Информация о новых колоколах .
  24. ^ Информация архивация 2015-06-03 в Вайбаке Machine (PDF; 2,6 Мб) из епархии о реконструкциях.
  25. ↑ Репортаж о литье новых колоколов для Хильдесхаймского собора.
  26. ^ "Собор Святой Марии и Церковь Святого Михаила в Хильдесхайме" . Список всемирного наследия . ЮНЕСКО. 1985 . Проверено 10 мая 2014 .
  27. ^ "Hildesheimer Dom mit Festgottesdienst wiedereröffnet" (на немецком языке). dpa . 16 августа 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 .
  28. ^ "Hildesheimer Dom kurz vor Wiedereröffnung" (на немецком языке). NDR . 8 августа 2014 . Проверено 16 августа 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Собор Святой Марии и Церковь Святого Михаила в Хильдесхайме / Официальный сайт ЮНЕСКО
  • Домашняя страница собора
    • Информация о реставрации собора
    • Домашняя страница Соборного музея
  • Дополнительная информация о соборе Святой Марии (Институт Хорнеманна)
  • Фотографии (веб-сайт Раймонда Фора)
  • Видеоклипы Две дюжины короткометражных фильмов, посвященных реставрационным работам и археологическим находкам, относящимся ко времени основания Каролингов, включая редкие, хорошо сохранившиеся текстильные остатки XII века (из литургических облачений священнослужителей, погребенных) (на немецком языке)
  • Вход в Sacred Destinations в собор Хильдесхайма.
  • Bilder zur Ausstellung "Bernwards Schätze" im Dom-Museum Hildesheim изображения с выставки Bernwards Schätze (Сокровища Бернварда) в Hannoversche Allgemeine, фотогалерея (на немецком языке)
  • Сокровища собора Хильдесхайм - объект всемирного наследия ЮНЕСКО Концепция культуры, 2014 г.
  • Святой Бернвард Хильдесхайм: средневековый покровитель искусств, реликварий 2014
  • Хильдесхайм собор карта мираархитектура
  • Открытие собора Хильдесхайм превью фото 51521988 epa.eu
  • Фотографии Собора Хильдесхайма на sekulada.com (на польском языке)