Кино Ирана

Кино Ирана
Количество экранов _	596 (2018) [1]
• На душу населения	0,7 на 100 000 (2018 г.)
Продюсировал художественные фильмы (2017) [2]
Всего	200
Количество поступлений (2018 г.) [3]
Всего	28 537 410
Национальные фильмы	28 514 921
Кассовые сборы (2018) [3]
Всего	23,8 миллиона долларов

Кинотеатр Ирана ( персидский : سینمای ایران ), также известный как Кино Персии , относится к кино и киноиндустрии в Иране , которые ежегодно производят множество коммерческих фильмов. Иранские художественные фильмы завоевали международную известность и теперь пользуются популярностью во всем мире. ^[4] Иранские фильмы обычно пишут и говорят на персидском языке . В иранском кино было много взлетов и падений. ^[5]

Наряду с Китаем , Иран считался одним из лучших экспортеров кино в 1990-х годах. ^[6] Некоторые критики теперь оценивают Иран как самое важное национальное кино в мире, художественно, со значением, которое предлагает сравнение с итальянским неореализмом и подобными движениями в прошлые десятилетия. ^[4] За последние двадцать лет иранское кино было удостоено ряда международных кинофестивалей. Многие кинокритики со всего мира высоко оценили иранское кино как одно из самых важных художественных кино в мире. ^[7]

История

Изобразительное искусство в Иране

Самые ранние примеры визуальных изображений в истории Ирана восходят к барельефам в Персеполе (ок. 500 г. до н.э.). Барельеф - это метод скульптуры, который влечет за собой вырезание или травление поверхности плоского куска камня или металла. Персеполь был ритуальным центром древнего царства Ахеменидов , и «фигуры в Персеполе остаются связанными правилами грамматики и синтаксиса визуального языка». ^[8]

Можно сказать, что иранское изобразительное искусство достигло своего пика примерно тысячу лет спустя, во время правления Сасанидов . Барельеф этого периода в Так Бостане ( западный Иран) изображает сложную сцену охоты. Было обнаружено, что аналогичные работы того периода очень сложно артикулируют движения и действия. Среди этих произведений искусства можно даже увидеть прародителя кино крупным планом: раненого дикого кабана, убегающего с охотничьих угодий ^{[9] .}

После обращения из зороастризма в ислам ; Персидское искусство продолжало свои изобразительные практики. Персидские миниатюры представляют собой прекрасные примеры таких постоянных попыток. Намеренное отсутствие перспективы в персидской миниатюре позволяло художнику иметь разные сюжеты и сюжеты в одном и том же пространстве изображения. Очень популярным видом такого искусства был Парде Хани . Другим видом искусства в той же категории был Наккали . ^[9]

Популярные драматические представления в Иране до появления кино включают марионетку , сайе-бази (спектакли теней), роухози (комические действия) и тазие . ^[10]

Раннее персидское кино

Кинематографу было всего пять лет, когда он пришел в Персию в начале 20 века. Первым персидским кинорежиссером был Мирза Эбрагим Хан Аккас Баши , официальный фотограф Музаффар ад-Дин Шаха , царя Персии с 1896 по 1907 год. После визита в Париж в июле 1900 года Аккас Баши получил камеру и заснял визит шаха в Европу по приказу шаха. Говорят, что он снимал частные и религиозные церемонии шаха, но сегодня копий таких фильмов не существует. Через несколько лет после того, как Аккас Баши начал заниматься фотографией, появился Хан Баба Мотазеди , еще один пионер иранской киносъемки. ^[11]Он снял значительное количество кадров кинохроники в период правления Каджара до династии Пехлеви . ^[12]

Первый публичный показ состоялся в Тегеране в 1904 году, его представил Мирза Эбрагим Хан Сахаф Баши. Он устроил показ в задней части своего антикварного магазина. В 1905 году Сахаф Баши открыл первый кинотеатр на проспекте Чераг Газ в столице страны. В 1909 году, с падением Мохаммад Али Шаха Каджара , наследника Мозаффар ад-Дина Шаха Каджара , и успехом конституционалистов, Русси-хан потерял свою поддержку. Следовательно, его кинотеатр и фотостудии были разрушены публикой. Вскоре после этого закрылись и другие кинотеатры Тегерана. Кинотеатры снова возникли в 1912 году с помощью Ардешир-хана, армянина иранского происхождения. ^[13] В 1904 году Мирза Эбрагим Хан Саххафбашиоткрыл первый кинотеатр в Тегеране . ^[11] Кинематографическая камера была представлена ​​Ирану в 1929 году как еще один инструмент модернизации. После Мирзы Эбрагим-хана несколько других, таких как Русси-хан, Ардешир-хан и Али Вакили, пытались открыть новые кинотеатры в Тегеране. До начала 1930-х годов в Тегеране было немногим более 15 театров, а в других провинциях — 11. ^[9] В 1925 году Ованес Оганян решил основать первую киношколу в Иране. В течение пяти лет ему удалось провести первую сессию школы под названием «Парварешгахе Артистие Синема». ^[14]

1930-е и 1940-е годы

В 1930 году профессор Ованес Оганян снял первый иранский немой фильм под названием « Аби и Раби » . В 1933 году он снял свой второй фильм под названием « Хаджи Ага » . Позже в том же году Абдольхоссейн Сепанта снял первый иранский звуковой фильм под названием « Девушка Лор» , который был выпущен в 1933 году в двух кинотеатрах Тегерана, «Маяк» и «Сепах». Сюжет фильма основан на сравнении состояния безопасности в Иране в конце династии Каджаров и в период Реза-шаха . Сепанта продолжал снимать такие фильмы, как Фирдоуси (история жизни самого знаменитого эпического поэта Ирана), Ширин и Фархад .(классическая иранская история любви) и « Черные глаза» (история вторжения Надир-шаха в Индию). В 1937 году он поставил «Лайли и Меджнун », восточную историю любви, похожую на английскую историю о Ромео и Джульетте .

Современная иранская киноиндустрия во многом обязана своим развитием двум трудолюбивым личностям, Эсмаилу Кушану и Фарроху Гаффари . Создав в 1949 году первое Национальное иранское общество кино в Иранском музее Бастан и организовав первую Неделю кино, во время которой демонстрировались английские фильмы, Гаффари заложил основу для альтернативных и некоммерческих фильмов в Иране.

Ранние персидские режиссеры, такие как Абдольхоссейн Сепанта и Эсмаил Кушан, воспользовались богатством персидской литературы и древней персидской мифологии . В своей работе они делали упор на этику и человечность . ^[15]

Дореволюционное кино, 1950–1970-е гг.

Постреволюционное кино

В начале 1970-х возникло Новое иранское кино ( кино motefävet ). Однако после революции 1979 года несколько режиссеров и актеров отправились в изгнание, поскольку Хомейни изменил акцент в характеристиках. В период с 1979 по 1985 год было выпущено около 100 функций. ^[16] В то время как цензура Хомейни оставалась, небольшое количество произведенных функций было сосредоточено на сексуальном проявлении и европейском влиянии. ^[16]

В 1982 году ежегодный кинофестиваль Фаджр финансировал фильмы. Затем вмешался Фонд кино Фараби, чтобы попытаться восстановить неорганизованный кинотеатр. В следующем году правительство начало оказывать финансовую помощь. Эта смена режима вдохновила целое новое поколение кинематографистов, в том числе женщин-режиссеров. При этом акцент сместился на преодоление детьми препятствий: правдивые истории, лирические, мистические драмы, жизненные проблемы, документальные кадры и т. д.

Постреволюционное иранское кино было отмечено на многих международных форумах и фестивалях за его особый стиль, темы, авторов, идею государственности и культурные отсылки. Начиная с « Вива... » Хосрова Синай , за которым последовали многие превосходные иранские режиссеры, появившиеся в последние несколько десятилетий, такие как Аббас Киаростами и Джафар Панахи . Киаростами, которого некоторые критики считают одним из немногих великих режиссеров в истории кино, ^[17] прочно закрепил Иран на карте мирового кино, когда он выиграл Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале за «Вкус вишни» в 1997 году . .В 1982 году состоялся ежегодный кинофестиваль Фаджр .финансируемые фильмы. Затем вмешался Фонд кино Фараби, чтобы попытаться восстановить неорганизованный кинотеатр. В следующем году правительство начало оказывать финансовую помощь. Эта смена режима вдохновила целое новое поколение кинематографистов, в том числе женщин-режиссеров. При этом акцент сместился на преодоление детьми препятствий: правдивые истории, лирические, мистические драмы, жизненные проблемы, документальные кадры и т. д.

Постреволюционное иранское кино было отмечено на многих международных форумах и фестивалях за его особый стиль, темы, авторов, идею государственности и культурные отсылки. Начиная с « Вива... » Хосрова Синай , за которым последовали многие превосходные иранские режиссеры, появившиеся в последние несколько десятилетий, такие как Аббас Киаростами и Джафар Панахи . Киаростами, которого некоторые критики считают одним из немногих великих режиссеров в истории кино, ^[18] прочно закрепил Иран на карте мирового кинематографа, когда он выиграл Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале за «Вкус вишни» в 1997 году . .

Постоянное присутствие иранских фильмов на престижных международных фестивалях, таких как Каннский кинофестиваль , Венецианский кинофестиваль и Берлинский кинофестиваль, привлекло внимание всего мира к иранским шедеврам . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} . В 2006 году шесть иранских фильмов шести разных стилей представляли иранское кино на Берлинском кинофестивале. Критики сочли это выдающимся событием в истории иранского кино. ^{[19] [20]}

Важный шаг был сделан в 1998 году, когда правительство Ирана начало финансировать этнокино. С тех пор в Иранском Курдистане появилось множество кинематографистов. В частности, киноиндустрия набрала обороты в Иранском Курдистане , и в этом регионе появились такие режиссеры, как Бахман Гобади , фактически вся семья Гобади, Али-Реза Резаи, Хосрет Рессул и многие другие молодые режиссеры. ^[21]

Существует также кино-документальная продукция, часто критикующая общество во имя идеала исламской революции, например, фильмы режиссера Мохаммедрезы Эсламлоо .

К 2001 году количество полнометражных фильмов, снятых в Иране, выросло до 87 (с 28 фильмов, снятых в 1980 году, после падения шаха). Самыми популярными жанрами были мелодрамы и исторические представления, редко проходившие на фестивалях. В 1997 году новоизбранный президент Мохаммед Хатеми в конце концов сыграет свою роль, помогая кинематографистам достичь определенной степени творческой свободы. ^[22]

Современное иранское кино

Сегодня в иранском прокате преобладают коммерческие иранские фильмы. Западные фильмы иногда показывают в кинотеатрах. а современные голливудские постановки демонстрируются по государственному телевидению. Иранские художественные фильмы часто официально не демонстрируются, и их можно просматривать на нелицензионных DVD-дисках, которые доступны. Некоторые из этих известных фильмов были показаны в Иране и имели кассовые сборы. Примеры включают «Я Таранех, 15 лет» Расула Садра Амели, «Под кожей города» Рахшана Бани-Этемада, «Оставленные в Ираке» Бахмана Гобади и «Женскую тюрьму» Манидже Хекмат. ^[23]

Коммерческий кинотеатр в Иране

Иранское кино, отмеченное международными наградами, сильно отличается от отечественных фильмов. Последний обслуживает совершенно другую аудиторию, в основном моложе 25 лет. Этот жанр коммерческого иранского кино в значительной степени неизвестен на Западе, поскольку фильмы ориентированы на местную аудиторию. Есть три категории этого типа пленки:

• Фильмы до революции.

Lor Girl , A Party in Hell , Qeysar , Dar Emtedade Shab , Amir Arsalan и Ganj-e Qarun .

• Фильмы о победе Иранской революции 1979 года и последовавшей за ней ирано-иракской войне и боевике наполнены сильными религиозными и национальными мотивами.

Орлы , Барзахиха , Змея , Дадшах , Бойкот , Дуэль , Тарадж , Эхраджиха , Стеклянное агентство , Кани Манга , Офог , Башу, Маленький незнакомец , Лейли Ба Ман Аст , М ас в Мать и Ночной автобус .

• Шаблонные фильмы с участием популярных актеров. Ежегодно в прокате находится 130 иранских фильмов, поэтому менеджеры кинотеатров, как правило, предпочитают комедии, нравящиеся публике, романтические мелодрамы и семейные комедии, а не другие жанры. ^[24] Ящерица , Голубая вуаль , Гермез , Лейла , Аутсайдеры , Чар Чангули , Колах Гермези и Песар Халех , Колах Гермези и Баче Нанех , Актер , Эджаре-Нешинха , Шокаран , Дайере Занги , Аквариум , Прекратить огонь , Без мужчин Разрешается, Изменившийся человек , Шарлатан , Царство Соломона , Направляющий патруль , Убийство бешеных псов , Разлука и тишина! «Девушки не кричат » вошли в число послереволюционных фильмов, получивших самые высокие кассовые сборы. ^{[25] [26] [27]}

На протяжении многих лет самым заметным лицом иранского коммерческого кино был Мохаммад Али Фардин , снявшийся в ряде популярных успешных фильмов. Однако в более консервативном социальном климате Ирана после иранской революции 1979 года он стал считаться позором для иранской национальной идентичности и его фильмов, в которых были изображены романтика, алкоголь, пошлость, объективация женщин, полураздетые мужчины и женщины. , ночные клубы и вульгарный образ жизни, ныне осуждаемый исламским правительством, были запрещены . Хотя это фактически помешало бы Фардину снимать фильмы до конца его жизни, запрет мало повлиял на его широкую популярность среди иранских кинозрителей: его похороны в Тегеранеприсутствовало 20 000 скорбящих. ^[28] Можно утверждать, что до Фардина в Иране просто не было коммерческого кинотеатра. ^[29]

В годы войны первые позиции в чартах продаж занимали такие криминальные триллеры, как « Сенатор », «Орлы », « Бойкот », «Жильцы » и « Кани Манга ». ^[30]

Официально иранское правительство пренебрегает американским кинематографом: в 2007 году советник президента Ахмадинежада по СМИ сказал информационному агентству Fars: «Мы считаем, что американская система кино лишена всякой культуры и искусства и используется только как средство». ^[31] Тем не менее, многочисленные западные коммерческие фильмы, такие как « Челюсти », «Иллюзионист », «Страсти Христовы », «Дом из песка и тумана », «Небесный капитан и мир завтрашнего дня », « Шерлок Холмс », « Альфа и Омега », « Лицо со шрамом » , « Казино Рояль» , «Механик », и Авиаторбыли показаны в иранских кинотеатрах и на иранских кинофестивалях после революции. Несмотря на большую гордость за более чем 100-летнюю историю кино страны, западное кино чрезвычайно популярно среди молодежи Ирана, и практически каждый недавний голливудский фильм доступен на CD, DVD или видео. ^{[23] [32] [33] [34]} Государственное телевидение также транслировало больше западных фильмов — отчасти потому, что миллионы иранцев перешли на использование запрещенного оборудования спутникового телевидения. ^[34]

Иранские фильмы Новой волны

Иранская новая волна относится к новому движению в иранском кино . По словам кинокритика Эрика Хендерсона, известный документальный фильм «Дом черный» (خانه سیاه است) режиссера Фору Фаррохзада (известного иранского поэта и режиссера) проложил путь иранской Новой волне. ^[35] Движение началось в 1964 году со второго фильма Хаджира Дариуша « Змеиная кожа» , который был основан на романе Д. Г. Лоуренса « Любовник леди Чаттерлей» с участием Фахри Хорваша и Джамшида Машайехи . Два важных ранних социальных документальных фильма Дариуша « Но возникли проблемы »в 1965 году, посвященном культурному отчуждению иранской молодежи, и « Лицо 75 », критический взгляд на вестернизацию сельской культуры, получивший приз на Берлинском кинофестивале 1965 года , также внесли значительный вклад в создание «Новой волны». .

В 1968 году, после выхода фильма «Шохаре Аху Ханум» режиссера Давуда Моллапура и выхода в 1969 году фильма «Корова » режиссера Дариуса Мерджуи , за которым последовали « Кейсар » Масуда Кимиая и « Спокойствие в присутствии других » Насера ​​Таквая , Новая волна стала хорошо зарекомендовал себя как выдающееся культурное, динамичное и интеллектуальное направление. Иранский зритель стал разборчивым, поощряя процветание и развитие новой тенденции. ^[36] В 1960-е годы в кинематографе многих стран возникали движения «новой волны». Пионерами иранской «новой волны» были такие режиссеры, как Форуг Фаррохзад , Сохраб Шахид Салесс ,Бахрам Бейзай и Парвиз Кимиави . Они сняли новаторские художественные фильмы с ярко выраженными политическими и философскими тонами и поэтическим языком. Последующие фильмы этого типа стали известны как новое иранское кино, чтобы отличить их от их более ранних корней. Наиболее заметными фигурами иранской Новой волны являются Аббас Киаростами , Джафар Панахи , Маджид Маджиди , Бахрам Бейзай , Дариус Мехрджуи , Мохсен Махмальбаф , Хосров Синай , Сохраб Шахид-Салесс , Парвиз Кимиави , Самира Махмальбаф , Амир Надери и Абольфаз Джалили..

Факторы, приведшие к подъему «Новой волны» в Иране, отчасти были связаны с интеллектуальными и политическими движениями того времени. Романтическая атмосфера складывалась после переворота 19 августа 1953 года в сфере искусства. Наряду с этим в 1950-х годах сформировалась социально ангажированная литература, которая достигла пика в 1960-х годах, которые можно считать золотой эрой современной персидской литературы . ^[37]

Особенности иранского кино Новой волны, в частности работы легендарного Аббаса Киаростами , можно отнести к разряду постмодернистских . ^[38]

Иранские фильмы Новой волны имели некоторые общие характеристики с европейскими художественными фильмами того периода, в частности с итальянским неореализмом . Однако в своей статье «Настоящие вымыслы» Роуз Исса утверждает, что иранские фильмы имеют отчетливо иранский кинематографический язык.

«который отстаивает поэзию в повседневной жизни и обычном человеке, стирая границы между вымыслом и реальностью, художественный фильм с документальным». Она также утверждает, что этот уникальный подход вдохновил европейских кинорежиссеров подражать этому стилю, ссылаясь на отмеченную наградами картину Майкла Уинтерботтома « В этом мире » (2002) как дань уважения современному иранскому кино. Исса утверждает, что «этот новый гуманистический эстетический язык, определяемый индивидуальной и национальной идентичностью создателей фильма, а не силами глобализма, ведет сильный творческий диалог не только на родине, но и со зрителями по всему миру». ^[39]

В своей книге « Крупный план: иранское кино, прошлое, настоящее, будущее» (2001) Хамид Дабаши описывает современное иранское кино и феномен [ иранского ] национального кино как форму культурной современности. По словам Дабаши, «визуальная возможность увидеть историческую личность (в отличие от вечного коранического человека) на экране, возможно, является самым важным событием, открывающим иранцам доступ к современности».

В то время как Бейзай и Тагвай представляют первое поколение, а Карим-Масихи и Киаростами представляют второе поколение кинематографистов Новой волны, третье поколение представлено Рафи Питтсом , Бахманом Гобади , Мазиар Мири , Асгаром Фархади , Мани Хагиги и Бабаком Пайами [ ^{40] . ] [41]} вместе с недавно появившимися режиссерами, такими как Саман Салур и Абдолреза Кахани .

Иранские популярные художественные фильмы

Параллельно с иранской Новой волной с ее неореалистическим и минималистским художественным кино в Иране существует так называемое «популярное художественное кино». Кинематографисты, принадлежащие к этому кругу, снимают фильмы для более широкого круга зрителей, чем узкий круг высокообразованных людей, которые восхищаются «Новой волной», но считают свои фильмы еще и художественно верными. Кинематографисты, такие как Нассер Тагваи и Али Хатами , являются лучшими примерами этого кинематографического движения (некоторые из этих режиссеров также снимают фильмы новой волны, например , «Гостья мамы» Дариуса Мерджуи ). ^[37]«Демон и лысый Хасан», «Адам и Ева», «История рыбака», «Город апельсинов» и «Талисман» — вот лишь некоторые из работ Хатами.

Иранское женское кино

После подъема иранской «Новой волны» в Иране теперь рекордное количество выпускников киношкол, и каждый год более 20 новых режиссеров снимают свои дебютные фильмы, многие из которых женщины. За последние два десятилетия процент женщин-директоров в Иране был выше, чем в большинстве стран Запада. ^[39] Самира Махмальбаф сняла свой первый фильм «Яблоко », когда ей было всего 17 лет, и получила приз Каннского жюри в 2000 году за свой следующий фильм «Доска » .

Успех и тяжелая работа первопроходца Рахшан Бани-Этемад являются примером, которому многие женщины-режиссеры в Иране следовали задолго до того, как Самира Махмальбаф попала в заголовки газет, а нынешняя Тахмине Милани , Ники Карими . ^[42] Международно признанными деятелями иранского женского кино являются:

Помимо женщин, занимающихся написанием сценариев и созданием фильмов, критику привлекают многочисленные отмеченные наградами иранские актрисы с уникальным стилем и талантами. Первой иранской актрисой, получившей награду за роль на крупном кинофестивале, стала Мэри Апик . Наиболее известные иранские актрисы:

• Ники Карими , Приз за лучшую мужскую роль, Нантский кинофестиваль и Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне , 1999 г., Лучшая женская роль на Каирском кинофестивале , 2001 г., Кристал Симорг за лучшую мужскую роль , Международный кинофестиваль Фаджр , 2003 г., Лучшая женская роль, Международный кинофестиваль в Таормине, 1999 г. и премия Бастоне Бьянко , Туринский фильм Фестиваль 2005
• Премия Лейлы Хатами за лучшую мужскую роль Международного кинофестиваля в Локарно 2012 г., Всемирного кинофестиваля в Монреале 2002 г. и Серебряного Берлинского медведя 2011 г.
• Фатеме Мотамед-Арья , Кристал Симорг за лучшую женскую роль, 7-й, 10-й, 11-й и 12-й Международный кинофестиваль Фаджр, лучшая женская роль , азиатский кинофестиваль в Весуле, 2010 г., и лучшая женская роль , Монреальский всемирный кинофестиваль, 2011 г.

• Шоре Агдашлоо , первая иранская женщина, номинированная на премию Оскар и премию Satellite за лучшую женскую роль в кино 2009 г. и на премию Independent Spirit за лучшую женскую роль второго плана 2003 г.
• Пега Ахангарани , награда за лучшую женскую роль на Каирском международном кинофестивале 1999 г. и Кристал Симорг за лучшую мужскую роль второго плана на Международном кинофестивале Фаджр 2013 г.
• Таране Алидусти , Приз за лучшую мужскую роль, Международный кинофестиваль в Локарно , 2002 г., Лучшая женская роль , Фестиваль азиатского и арабского кино Osian's Cinefan, 2012 г., Лучшая женская роль , Азиатский кинофестиваль Vesoul, 2013 г., и Кристал Симорг за лучшую женскую роль на Международном кинофестивале Fajr, 2002 г.
• Мэри Апик , Приз за лучшую женскую роль Московского международного кинофестиваля 1977 г.
• Хеди Техрани , Кристал Симорг за лучшую женскую роль на Международном кинофестивале Фаджр 1998, 2006 и лучшую женскую роль на Международном кинофестивале в Пхеньяне 2002
• Гольшифте Фарахани , лучшая мужская роль в международной секции Международного кинофестиваля Фаджр 1997 г. и награда за лучшую женскую роль на кинофестивале «Три континента в Нанте» 2004 г.
• Фереште Садре Орафаи , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале Фаджр 2005 г. и приз Пазинетти за лучшую женскую роль Венецианского кинофестиваля 2000 г.
• Бита Фаррахи , лучшая женская роль на Пхеньянском международном кинофестивале 2009 г.
• Сорайя Гасеми , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале Фаджр 2001 г.
• Махтаб Керамати , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль второго плана на Международном кинофестивале Фаджр 2009 и за лучшую женскую роль на Батумском кинофестивале Art-House 2013
• Сьюзан Таслими , премия за лучшую мужскую роль, Международная киноакадемия Швеции, 2000 г.
• Фарима Фарджами , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале Фаджр 1991 г.
• Азита Хаджиан , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале Фаджр 1999 г.
• Ройя Теймурян , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль второго плана на Международном кинофестивале Фаджр 2000 г.
• Катаюн Риахи , лучшая женская роль, Каирский международный кинофестиваль, 2002 г.
• Ройя Нонахали , лучшая женская роль на Международном кинофестивале в Амьене 1977 года, и Кристал Симорг за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале Фаджр 1989 года.
• Митра Хаджар , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале Фаджр 2000 г.
• Махназ Афшар , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль второго плана на Международном кинофестивале Фаджр 2011 г.
• Баран Косари , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале Фаджр 2007 г.
• Хани Тавассоли , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале Фаджр 2013 г.
• Негар Джавахериан , лучшая женская роль, премия ЮНЕСКО от Asia Pacific Screen Awards 2013 и Кристал Симорг за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале Fajr 2010
• Пантеа Бахрам , лучшая женская роль на Международном кинофестивале в Мумбаи, 2011 г.
• Хенгаме Газиани , Кристал Симорг за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале Фаджр 2008, 2012 и лучшую женскую роль на Международном кинофестивале Love Is Folly 2012

Кроме того, сопротивление женщин символическому порядку в обществе было продемонстрировано в различных фильмах, таких как «Маленькие ржавые мозги » Хоумана Сейеди.

Иранские военные фильмы

Военный кинематограф в Иране зародился одновременно с началом ирано-иракской войны . Однако потребовалось много лет, чтобы он нашел свой путь и идентичность, определив характеристики иранского военного кино . В «Аллеях любви» (1990) Хосрова Синай показан наиболее поэтичный взгляд на ирано-иракскую войну, и даже спустя годы он является одним из ведущих фильмов об этом историческом событии с гуманистической точки зрения, хотя в отличие от других иранских фильмов о войне, которые полностью поддерживаются правительством Иранаэтот фильм был сделан с многочисленными трудностями. За последние десятилетия иранская киноиндустрия сняла множество фильмов о войне. В жанре иранских фильмов о войне война часто изображается как славная и «святая», пробуждающая добро в главном герое и потворствующая националистическим настроениям с помощью пропагандистских сообщений . «Слезы холода» и « Дуэль » — два фильма, которые вышли за рамки традиционного взгляда на войну. ^[43] Многие известные режиссеры участвовали в разработке иранского военного кино : ^[44]

Другие известные и популярные фильмы «Война в Иране и Ираке: Прощай, жизнь » режиссера Энси Шах-Хосейни, «Хева» , «Мазрае-йе педари» и « Сафар бе Хазабех » режиссера Расула Моллаголипура , «Операция Киркук» , « Хур в огне» и « Кани Манга » режиссера Сейфоллы Дада . Че , Аз Кархе та Рейн , Мохаджер и Красная лента режиссера Эбрахима Хатамикиа . Большой барабан под левой ногой , режиссер Казем Масуми. Гилане , режиссерРахшан Бани-Этемад . «День третий », режиссер Мохаммад Хоссейн Латифи . Награда за молчание , режиссер Мазиар Мири . Sizdah 59 , режиссер Саман Салур . «Королева », режиссер Мохаммад Али Баше Ахангар . Mardi shabih-e baran, режиссер Саид Сохейли. Башу, Маленький незнакомец , режиссер Бахрам Бейзай . Клык змеи в постановке Масуда Кимиаи и Хур дар Аташ в постановке Азизоллы Хамиднежада.

Иранские анимации

Есть некоторые свидетельства того, что древние иранцы создавали анимацию. Анимированная фигура на глиняном кубке, сделанная 5000 лет назад, была найдена в Сгоревшем городе в провинции Систан-Белуджистан на юго-востоке Ирана. Художник изобразил козу, которая прыгает к дереву и ест его листья. ^[45]

Первый Тегеранский международный анимационный фестиваль был проведен в 1999 году, через четыре десятилетия после производства первых анимационных фильмов в Иране. Второй Тегеранский международный фестиваль анимации прошел в феврале 2001 года. Помимо иранских фильмов, в фестивале приняли участие анимационные фильмы из 35 зарубежных стран. ^[46]

Среди известных режиссеров иранских анимационных фильмов следующие:

• Нуреддин Заррин-Келк
• Бахрам Азими
• Али Акбар Садеги

Детские и юношеские фильмы

Хотя первые попытки также существовали, иранское детское и молодежное кино достигло совершеннолетия с известным режиссером Мохаммадом Али Талеби (р. 1958). Он начал свою карьеру в 1980-х годах и добился успеха за пределами Ирана с фильмами «Мешок риса» (1997) и « Ива и ветер» (2000), сценарий которых написал Аббас Киаростами . ^[47]

Талеби считал, что производство фильмов для детей и подростков — это услуга «наиболее хрупким и уязвимым слоям иранского общества». В 2010-х стал несколько скептически относиться к будущему детского и юношеского кино в Иране, а в 2018 году переехал в Словакию . ^[48]

Хронология иранских фильмов

• До 1960 г.
• 1960-е
• 1970-е
• 1980-е
• 1990-е
• 2000-е
• 2010-е

Влияние иранцев на чужие фильмы Новой волны

Среди пионеров французской Новой волны были Франсуа Трюффо , Жан-Люк Годар , Клод Шаброль и Эрик Ромер или Барбет Шредер (родился в Тегеране , Иран, в 1941 году, где его отец-немец, геолог, работал по заданию).

В первой половине 20 века Франция была основным направлением для иранских студентов, которые хотели учиться за границей. Посол Ирана в ООН Ферейдун Ховейда был одним из них. Ферейдун Ховейда сыграл важную роль на французской культурной сцене и особенно в области кино, поскольку он был протеже Франсуа Трюффо , с которым он подружился и с которым он помог создать известный киножурнал Les Cahiers du Cinéma , который возглавил французскую Nouvelle. Смутное кино или новая волна . Он также тесно сотрудничал с итальянским кинорежиссером Роберто Росселлини .по сценариям нескольких фильмов того периода. Ферейдун Ховейда был не единственным иранцем своего поколения, сыгравшим активную роль в продвижении французского киноискусства. Юссеф Ишагпур — еще один пример. ^[49]

Другой иранской фигурой французской Новой волны была Шуша Гуппи , певица, писательница и режиссер, девушка Жака Превера . Тем не менее, наиболее важным вкладом во французское кино новой волны является вклад Сержа Резвани , иранского поэта, родившегося в Тегеране в 1928 году. Он сыграл важную роль в качестве композитора Франсуа Трюффо Жюля и Джима и Жан-Люка Годара Пьеро ле Фу . считается достопримечательностью французского кино новой волны. Фара Диба училась в Школе изящных искусств и оказалась в центре внимания, а французская пресса увидела в ней новую персидскую Золушку. Фарах Диба была одной из редких иностранных высокопоставленных лиц, ставших постоянными членами ФранцузскойАкадемия изящных искусств .

Иранец Роберт Хоссейн (сын легендарного музыканта Аминоллы Хоссейна ) начал свою актерскую карьеру со своим французским другом армянином Чануром Варинагом Азнавуряном (известным как знаменитый эстрадный певец Шарль Азнавур ) в середине пятидесятых, по сути, в образе «Мистера Крутого Парня». Однако он получил международное признание в начале шестидесятых, особенно в Европе, России и Азии, как таинственный «Жоффруа, граф де Пейрак», любовник прекрасной Мишель Мерсье в серии мягких эротических приключенческих фильмов об Анжелике Маркизе де Анж . В семидесятых и восьмидесятых ему предстояло сыграть с Жан-Полем Бельмондо в полицейских триллерах, таких как «Профессионал ».. Хоссейн стал известен как талантливый театральный режиссер и его пристрастие к популярным историческим транспортным средствам с участием больших декораций и множества актеров. ^[49]

После отставки президента Франции Шарля де Голля иранка Анисе Шахманеш стала известна под псевдонимом Анисе Альвина, сыграв француженку в британском кинохите « Друзья » , саундтрек к которому вдохновил британскую поп -звезду Элтона Джона . Ей также предстояло сыграть отважную лесбиянку в экранизации романа Франсуазы Малле-Жорис « Вспоминая бегунов» .

В эти годы Аньес Варда и дуэт Клода Лелуша и Клода Пиното сняли два крупных документальных фильма соответственно :

• Аньес Варда , которую первым открыл молодой актер Жерар Депардье в ее фильме 1970 года « Навсикая », сняла историю любви, действие которой происходит в Исфахане (1976) между француженкой (Валери Мересс), посещающей Иран в качестве туриста, и ее гидом, иранцем (Али Раффи). ). Фильм назывался Plaisir D'Amour en Iran . Романтический фильм был снят на месте в Масджед Шах .
• Клод Пиното и Клод Лелуш , с другой стороны, сняли свой документальный фильм сразу после празднования Персеполя в 1971 году. Они решили обратиться к городским преобразованиям и культурной эмансипации, которым страна подверглась к началу семидесятых годов.

Несколько иранских эмигрантов, таких как Филипп Хорсанд или персидский драматург и актер Ясмина Реза , также получили известность в последние годы. Последняя особенно известна своим высокоинтеллектуальным самоанализом в таких пьесах, как « Искусство » (для которого Шон Коннери купил права на экранизацию по совету своей жены-француженки). ^[49]

Музыка в иранском кино

Хотя у иранских композиторов обычно есть свой особый стиль и музыкальная структура, всех их объединяет одно: мелодичные, живые ритмы. Это может быть потому, что они часто начинаются с фольклорных песен и переходят на музыку из фильмов. За последние несколько десятилетий в иранском кинематографе появилось несколько композиторов с высоко оцененными произведениями. Такие композиторы, как Хормоз Фархат , Мортеза Ханнанэ , Фариборз Лачини , Ахмад Пейман , Маджид Энтезами , Бабак Баят, Карен Хомаюнфар, Насер Чешмазар и Хоссейн Ализаде , были одними из самых успешных композиторов для иранских фильмов за последние десятилетия. ^[50]

Иранские международные кинофестивали

Кинофестивали в Иране имеют довольно долгую историю, восходящую к 1950-м годам. Первый Тегеранский международный кинофестиваль открылся в апреле 1973 года. Хотя фестиваль так и не достиг уровня Канн и Венеции, тем не менее, ему удалось стать известным фестивалем класса А. Это был очень авторитетный фестиваль, и многие известные режиссеры приняли в нем участие со своими фильмами. Великие кинематографисты, такие как Франческо Рози , Микеланджело Антониони , Григорий Козинцев , Элизабет Тейлор , Пьетро Герми , Никита Михалков , Кшиштоф Занусси , Мартин Ритт завоевали награды фестиваля. ^[51]

Кинофестиваль Фаджр

Международный кинофестиваль «Фаджр» проводится с 1983 года. С самого начала он должен был быть максимально пышным и зрелищным. У него была такая же мощная предыстория, как у Международного кинофестиваля в Тегеране, и он хотел остаться на том же пути. Хотя кинофестиваль «Фаджр» еще не входит в число лучших кинофестивалей, он успешно вырабатывает политику и подает примеры для будущего иранского кино. ^[51]В первые годы своего существования в нем была секция соревнований как для профессионального, так и для любительского кино (8 мм, 16 мм). С 1990 года наряду с национальными соревнованиями проводятся международные. На фестивале также проводится конкурс рекламных материалов, таких как плакаты, кадры и трейлеры. В 2005 году к фестивалю добавились конкурсы азиатских и духовных фильмов. Главный приз называется Crystal Simorgh . ^[52]

Встреча кинематографистов NAM

Иран является нынешним президентом Движения неприсоединения и принимал у себя 16-й саммит Движения неприсоединения с 26 по 31 августа 2012 года, после чего 1 сентября пост президента перешел к Ахмадинежаду. Последним шагом председателя Движения неприсоединения стала организация встречи кинематографистов Движения неприсоединения для обсуждения создания союза кинематографистов Движения неприсоединения. Встреча состоится в феврале 2013 года одновременно с 31-м Международным кинофестивалем «Фаджр» в Тегеране. ^[53]

Международный кинофестиваль для детей и юношества

Международный кинофестиваль для детей и юношества проводится с 1985 года. Первые три года он был частью кинофестиваля «Фаджр». С 1988 по 1989 год он проходил в Тегеране, а затем в Исфахане, за исключением 1996 года, когда он проходил в Кермане. В рамках фестиваля проходят международные и национальные кино- и видеоконкурсы. Главный приз называется « Золотая бабочка» . ^[54]

Торжественная церемония в Доме кино

12 сентября, в национальный день иранского кино, Дом кино ежегодно проводит праздник. На мероприятии 2006 года чествования удостоился Акира Куросава .

Иранский кинофестиваль Нур

Основанный в 2007 году фестиваль иранского кино Noor ежегодно проводится в Лос-Анджелесе, штат Калифорния .

Иранский кинофестиваль - Сан-Франциско

Фестиваль иранского кино в Сан-Франциско (IFF), первый независимый иранский кинофестиваль за пределами Ирана, запущенный в 2008 году, представляет собой ежегодное мероприятие, на котором демонстрируются независимые полнометражные и короткометражные фильмы, снятые иранцами со всего мира или о них. Веб-сайт .

Лондонский фестиваль иранского кино

— ежегодный фестиваль независимого кино, который проводится в Лондоне , Великобритания. Сейчас идет четвертый год. Это единственный фестиваль в Великобритании, посвященный иранскому независимому кино, и в этом году мероприятие проходит с 1 по 9 ноября.

Рошдский международный кинофестиваль

Международный кинофестиваль в Рошде был впервые организован в 1963 году Бюро аудиовизуальной деятельности Министерства образования Ирана. Он основан на фильмах образовательной и педагогической тематики и ежегодно проводится Центром снабжения образовательных медиа, подразделением Министерства образования ИРИ. Основные задачи фестиваля заключаются в выявлении и отборе лучших образовательных и педагогических фильмов для внедрения их в систему образования.

Персидский международный кинофестиваль

Персидский международный кинофестиваль — это независимое культурное кинособытие, объединяющее экранные истории различных персидских общин со всего мира. Основанная в 2012 году доктором Амином Паланги, она расположена в Сиднее , Австралия. www.persianfilmfestival.com

Фестиваль иранского кино в Цюрихе

Иранский кинофестиваль в Цюрихе (IFFZ) организуется для устранения культурного разрыва между иранцами и швейцарцами, а также иностранцами, проживающими в Швейцарии. Фестиваль также хочет внести свой вклад в принимающую страну, ежегодно привозя в Цюрих лучшие художественные, документальные и короткометражные фильмы всех поколений иранских кинематографистов. IFFZ желает, чтобы это стало платформой для представления иранской культуры и традиций и наведения моста в таком исключительном городе Цюрихе между многими народами, представленными универсальным языком искусства и, в частности, седьмым искусством, кино. Иранский кинофестиваль.ch

Фестиваль иранских фильмов в Праге

Основная цель фестиваля – представить яркое представление об иранском кино широкой международной аудитории в Праге , Чешская Республика.

Иранский кинофестиваль в Кёльне

Фестиваль иранского кино планируется провести в городе Кельн в Германии, чтобы представить киноиндустрию страны. Дом кино совместно с муниципалитетом Кёльна подготовил почву для проведения фестиваля.

Фестиваль кино Ирана

Фестиваль иранского кино (Cinéma D'Iran) стартует 26 июня и продлится до 2 июля 2013 года в Париже .

Хьюстонский фестиваль иранского кино

Фестиваль иранского кино в Хьюстоне демонстрирует лучшее новое кино из Ирана. Иранский фильм, разнообразный жюри, состоится в Хьюстоне , Америка.

Тегеранский международный фестиваль анимации

Международный фестиваль анимации в Иране прошел в Тегеране .

Другие фестивали

Другие действующие фестивали, такие как: Иранский международный фестиваль документальных фильмов, Международный кинофестиваль Мокавемат, Международный кинофестиваль 100, Международный фестиваль городского кино, Международный кинофестиваль Парвин Этесами, Международный кинофестиваль Жасмин (TJIFF), Праздник иранских кинематографических критиков и писателей, Религиозный фестиваль Руйеш. Фестиваль короткометражных фильмов, Иранское общество молодежного кино, Эдинбургский иранский фестиваль, Фестиваль иранского кино (IFF), Фестиваль иранского кино в Чандигархе, Кинофестиваль, Фестиваль короткометражных фильмов в Вареше, Международный фестиваль видеофильмов в Тегеране, Международный фестиваль независимых кинематографистов и Фестиваль иранского кино в Канаде .

Международное признание иранского кино

Вот список Гран -при , присуждаемых иранскому кинематографу на самых престижных кинофестивалях: ^{[55] [56]} Иранские сериалы очень популярны в регионе.

Канны

Первое присутствие иранского кино в Каннах восходит к 1991 году, когда на аллеях любви Хосров Синай , а затем в 1992 году, когда «Жизнь и ничего больше » выиграла Золотую пальмовую ветвь Аббаса Киаростами , представляющего Иран на фестивале.

• 1995: Золотая камера (Золотая камера): Джафар Панахи
• 1997: Золотая пальмовая ветвь (Золотая пальмовая ветвь): Аббас Киаростами
• 2000: Золотая камера (Золотая камера): Хасан Йектапанах , Бахман Гобади
• 2000: Приз жюри (Приз жюри): Самира Махмальбаф
• 2001: Приз экуменического жюри: Мохсен Махмальбаф
• 2003: Prix du Jury (приз жюри): Самира Махмальбаф
• 2003: Приз "Особый взгляд": Джафар Панахи
• 2003: Приз экуменического жюри: Мохсен Махмальбаф
• 2004: Золотая камера (Золотая камера): Мохсен Амируссефи
• 2007: Prix du Jury (приз жюри): Маржан Сатрапи
• 2009: Приз "Особый взгляд": Бахман Гобади
• 2011: Приз "Особый взгляд": Мохаммад Расулоф
• 2011: Премия Франсуа Шале - Специальное упоминание: Мохаммад Расулов
• 2013: Приз "Особый взгляд": Мохаммад Расулоф
• 2013: Приз экуменического жюри: Асгар Фархади
• 2015: Особый взгляд - Приз Авенир: Ида Панаханде ^[57]
• 2016: Приз сценария (лучший сценарий): Асгар Фархади
• 2016: Приз мужской интерпретации (лучшая мужская роль): Шахаб Хоссейни
• 2017: Премия "Особый взгляд": Мохаммад Расулоф ^[58]
• 2018: Приз сценария (лучший сценарий): Джафар Панахи

Награды Академии (Оскар)

• 1970: Рэй Агаян : номинация на лучший дизайн костюмов для Gaily, Gaily
• 1997: Хабиб Заргарпур : номинация на лучшие визуальные эффекты для Twister
• 1997: Дариус Хонджи : Номинация на лучшую операторскую работу для Эвиты
• 1997: Хоссейн Амини : номинация на лучший адаптированный сценарий за фильм «Крылья голубя»
• 1999: Маджид Маджиди : номинация на лучший фильм на иностранном языке в категории «Дети небес».
• 2001: Хабиб Заргарпур : номинация на лучшие визуальные эффекты в фильме «Идеальный шторм»
• 2004: Шоре Агдашлоо : номинация на лучшую женскую роль второго плана в фильме « Дом из песка и тумана».
• 2007: Ками Асгар : номинация на лучший звуковой монтаж для Apocalypto
• 2008: Маржан Сатрапи : номинация на лучший анимационный фильм « Персеполис »
• 2012: Асгар Фархади : номинация на лучший оригинальный сценарий фильма «Разлука »
• 2012: Асгар Фархади : Премия за лучший фильм на иностранном языке за фильм « Разлука »
• 2017: Асгар Фархади : Премия за лучший фильм на иностранном языке для продавца

Золотой глобус

• 2011: Асгар Фархади (премия) лучший фильм на иностранном языке, «Разлука »
• 2013: Асгар Фархади (номинация) лучший фильм на иностранном языке, «Прошлое »
• 2016: Асгар Фархади (номинация) лучший фильм на иностранном языке, The Salesman

Венеция

• Золотой лев: Джафар Панахи (2000)
• Серебряный лев за лучшую режиссуру: Бабак Паями (2001)

• Специальный приз жюри: Ана Лили Амирпур (2016)
• Золотая Оселла за лучшую режиссуру: Аболфазл Джалили (1995), Ширин Нешат (2009)
• Приз за лучший сценарий: Рахшан Бани Этемад (2014)
• Приз ФИПРЕССИ: Дариуш Мехрджуи (1971), Аббас Киаростами (1999), Рамин Бахрани (2008) .
• Специальный приз жюри: Аббас Киаростами (1999), Абдолреза Кахани (2009) .
• Специальный приз жюри Orizzonti: Шахрам Мокри (2013)
• Премия Ориззонти за лучшую режиссуру: Вахид Джалилванд (2017) ^[59]
• Премия Ориззонти за лучшую мужскую роль: Навид Мохаммадзаде (2017)
• Премия SIGNIS - Почетное упоминание: Амир Надери (2008 г.)
• Премия OCIC: Бабак Паями (2001) ^[60]
• Премия Netpac: Бабак Паями (2001)
• Премия ЮНИСЕФ: Бабак Паями (2001 г.)
• Премия Пазинетти: Бабак Паями (2001)
• Премия цифрового кино: Мания Акбари (2004)
• Премия Лины Манджакапре - Специальное упоминание: Хана Махмальбаф (2003)
• Открытый приз: Марзи Мешкини (2004) ^[61]
• Премия ЮНЕСКО: Марзие Мешкини (2000 г.)
• Премия Isvema: Марзие Мешкини (2000)
• Премия CinemAvvenire: Аббас Киаростами (1999), Марзи Мешкини (2000)

^[62]

Берлин

• Золотой медведь: Асгар Фархади (2011), Джафар Панахи (2015), Мохаммад Расулоф (2020)
• Серебряный медведь: Парвиз Кимиави (1976) ^[63]
• Серебряный медведь за лучшую режиссуру: Асгар Фархади (2009)
• Серебряный медведь за лучший сценарий: Джафар Панахи (2013)
• Серебряный медведь за лучшую мужскую роль: Реза Наджи (2008), Разлука (Всего актеров, 2011)
• Серебряный медведь за лучшую женскую роль: Разлука (Всего актрис, 2011 г.)
• Гран-при жюри: Джафар Панахи (2006)
• Специальное упоминание: Масуд Кимиай (1991)
• Приз ФИПРЕССИ: Сохраб Шахид Сайлесс (1974 и 1975) ^{[64] [65]}
• Премия Interfilm: Дариуш Мехрджуи (1972), Сохраб Шахид Салесс (1974 и 1975)
• Премия OCIC: Дариуш Мехрджуи (1969), Сохраб Шахид Сайлесс (1974 и 1975)
• Премия Дон Кихота - Специальное упоминание: Дариуш Мехрджуи (1999)
• Crystal Bear Generation Kplus - лучший полнометражный фильм: Хана Махмальбаф (2008)
• Премия мира за фильм: Хана Махмальбаф (2008)
• Премия Netpac: Мани Хагиги (2012)
• Премия Тедди за лучший короткометражный фильм: Марьям Кешаварз (
• Хрустальный медведь за лучший короткометражный фильм {Дена Рассам. Фархад Деларам} (2019)

Локарно

Первым фильмом иранского кино, получившим приз на фестивале в Локарно, стал фильм « Где дом друга?». Режиссер Аббас Киаростами (1989).

• Золотой леопард: Джафар Панахи (1997), Эбрагим Форузеш (1994) ^[66]
• Серебряный леопард: Киануш Аяри (1994), ^[66] Аболфазл Джалили (1998), Хасан Йектапанах (2004)
• Бронзовый леопард: Нассер Тагвай (1988), Аббас Киаростами (1989)
• Специальный приз жюри: Аболфазл Джалили (2001 г.), Расул Садрамели (2002 г.), Саман Салур (2006 г.)
• Леопард за лучшую женскую роль: Таране Алидусти (2002)
• Приз NETPAC: Хасан Йектапана (2004 г.)
• Специальное упоминание официального жюри: Самира Махмальбаф (1996)
• Специальное упоминание жюри FIBRESCI: Аббас Киаростами (1989), Самира Махмальбаф (1998)
• Специальное упоминание: Алиреза Амини (2003)
• Специальное упоминание экуменического жюри: Сохраб Шахид Салесс (1976), Аббас Киаростами (1989)

Лондон

• Премия ФИПРЕССИ: Бабак Паями (2001 г.)
• Приз международных критиков ФИПРЕССИ: Рамин Бахрани (2005 г.)
• Приз ФИПРЕССИ - Специальное упоминание: Аболфазл Джалили (1998 г.), Бабак Паями (2001 г.)
• Sutherland Trophy: Маржан Сатрапи (2007), Самира Махмальбаф (1998)
• Премия Грирсона за лучший документальный фильм: Мехрдад Оскуэй (2016)

Сан-Себастьян

• Золотая ракушка: Дариуш Мехрджуи (1993), Бахман Гобади (2004 и 2006)
• Серебряная раковина: Ники Карими (1993), Аболфазл Джалили (1998)
• Специальный приз жюри: Маджид Маджиди (1996), Самира Махмальбаф (2008) .
• Премия ФИПРЕССИ: Бахман Гобади (2006 г.)
• Приз жюри за лучшую операторскую работу: Турадж Аслани (2012). ^[67]
• Специальный приз жюри: Хана Махмальбаф (2007)
• Премия TVE Otra Mirada: Хана Махмальбаф (2007)

Монреаль

• Гран-при: Маджид Маджиди (1997, 1999 и 2001)
• Лучшая женская роль: Лейла Хатами (2002), Фатеме Мотамед-Арья (2011)
• Золотой Зенит за лучший азиатский фильм: Камаль Табризи (2004)

Карловы Вары

• Специальный приз жюри: Мохсен Махмальбаф (1992) .
• Лучший актер: Хамид Фаррохнежад (2000)
• Специальный приз жюри: Абдолреза Кахани (2009)
• Лучшая женская роль: Лейла Хатами (2012)
• Премия ФИПРЕССИ: Али Мосаффа (2012 г.)
• Премия Дон Кихота - Специальное упоминание: Хосров Синай (2000), ^[68] Алиреза Амини (2004)

Мар-дель-Плата

• Золотой Астор: Махмуд Калари (1998)
• Специальный приз жюри: Мохсен Амирюссефи (2005)
• Лучшая женская роль: Негар Джавахериан (2014)
• Специальное упоминание: Камбозия Партови (2006 г.), Хоссейн Шахаби (2013 г.)

Салоники

• Золотой Александр: Мохсен Амириуссефи (2004)
• Золотой Александр: Абдолреза Кахани (2008)
• Серебряный Александр: Мона Занди Хагиги (2006)
• Лучший режиссер: Марзие Мешкини (2000)

• Специальный приз жюри: Вахид Джалилванд (2017) ^[69]
• Специальное упоминание: Хоссейн Шахаби (2013)
• Приз зрительских симпатий: Мохсен Амирюссефи (2004)
• Особое художественное достижение: Алиреза Амини (2003)

Москва

• Золотой Джордж: Реза Миркарими (2008 и 2016)
• Специальный Золотой Святой Георгий: Рахшан Бани Этемад (2001) ^[70]
• Специальный приз жюри: Вахид Мусаян (2002) ^[71]
• Серебряный Георгий за лучшую мужскую роль: Фарамарз Гарибян (2003), Хамид Фаррохнежад (2005), Фархад Аслани (2016) .
• Лучшая женская роль: Мэри Апик (1977), Соха Ниасти (2019) ^[72]
• Приз жюри российских критиков: Реза Миркарими (2008)

Чикаго

• Золотой Хьюго: Джафар Панахи (2003), Асгар Фархади (2006), Мохсен Махмальбаф (2014)
• Серебряный Хьюго: Аббас Киаростами (1994)
• Специальный приз жюри: Бахман Гобади (2000 г.) и (2004 г.), Асгар Фархади (2016 г.) ^[73]
• Лучший сценарий: Мохаммад Расулоф (2017) ^[74]
• Лучший актер: Эззатолла Энтезами (1971)
• Серебряный Хьюго за лучший первый фильм: Марзи Мешкини (2000)
• Серебряный Хьюго конкурса Docufest: Араш Т. Риахи (2006). ^[75]
• Лучший документальный фильм: Араш Лахути (2013) ^[76]

Шанхай

• Золотой кубок за лучший фильм: Реза Миркарими (2019)
• Золотой кубок за лучшую режиссуру: Реза Миркарими (2019)
• Золотой кубок за лучшую мужскую роль: Хамед Бехдад (2019)
• Золотой кубок за лучший фильм: Хосро Масуми (2004 и 2012)
• Приз Большого жюри: Мостафа Тагизаде (2017) ^[77]
• Золотой кубок за лучшую женскую роль: Саре Баят (2017)

Варшава

• Гран-при: Асгар Фархади (2004 г.), Парвиз Шахбази (2016 г.) ^[78]
• Приз зрительских симпатий: Маджид Маджиди (1999) .
• Специальный приз жюри: Асгар Фархади (2011)
• Премия NETPAC: Хоуман Сейеди (2014)

Гоа

• Золотой павлин: Самира Махмальбаф (2003), Асгар Фархади (2004), Мохаммад Расулоф (2005)

Фестроя

• Золотой дельфин: Маджид Маджиди (1997), Бахман Гобади (2005)

Роттердам

• Премия Hivos Tiger: Мохаммад Ширвани (2013)

Пусан

• Премия New Currents: Марзия Мешкини (2000 г.), Алиреза Амини (2003 г.), Мортеза Фаршбаф (2011 г.), Хоуман Сейеди (2013 г.)
• Премия ФИПРЕССИ: Парвиз Шахбази (2003 г.), Мортеза Фаршбаф (2011 г.), Сафи Язданян (2014 г.)

Сидней

• Приз: Асгар Фархади (2011) .

Нант

• Золотой Монгольфьер: Амир Надери (1985 и 1989), Аболфазл Джалили (1996 и 2001), Саман Салур (2006)
• Серебряный Монгольфьер: Дариуш Мехрджуи (1993), ^[79] Реза Миркарими (2000) ^[80]
• Специальный приз жюри: Алиреза Давуднежад (1992), ^[81] Асгар Фархади (2006) ^[82]
• Лучшая женская роль: Гольшифте Фарахани (2004) ^[83]

Ситжес

• Лучший режиссер: Мохсен Махмальбаф (1996)
• Лучший актер: Хасан Маджуни (2017) ^[84]

Стамбул

• Золотой тюльпан: Саид Эбрахимифар (1990), Джафар Панахи (1998)
• Премия ФИПРЕССИ: Бахман Фарманара (2001 г.) ^[85]

Каир

• Лучший фильм: Нима Джавиди (2014) ^[86]
• Лучший режиссер: Масуд Кимиай (1978), Хосро Масуми (2006)
• Лучший сценарий: Киануш Аяри (1998), Тахмине Милани (2003)
• Лучшая женская роль: Пега Ахангарани (1999), ^[87] Ники Карими (2001), ^[88] Катаюн Риахи (2002) ^[89]

Награды за пожизненные достижения

• Аббас Киаростами : Приз Роберто Росселлини Каннского кинофестиваля (1992)
• Аббас Киаростами : Премия Франсуа Трюффо (1992)
• Аббас Киаростами : почетный доктор Высшей нормальной школы (2003 г.)
• Аббас Киаростами : Золотая медаль Федерико Феллини , ЮНЕСКО (1997)
• Аббас Киаростами : офицер Почетного легиона Министерства культуры и искусства Франции (1996)
• Аббас Киаростами : Почетная награда Акиры Куросавы Международного кинофестиваля в Сан-Франциско (2000)
• Аббас Киаростами : Приз Анри Ланглуа (2006)
• Амир Надери : Премия Jaeger-LeCoultre Слава режиссеру (2016)
• Асгар Фархади : Премия Национального общества кинокритиков за лучший сценарий (2011)
• Бехруз Гарибпур : Премия Ганса Христиана Андерсена (2002)
• Эззатола Энтезами : Премия ЮНЕСКО (2006 г.)
• Джафар Панахи : Премия Подо на кинофестивале в Вальдивии (2007)
• Мохсен Махмальбаф : Премия Параджанова за выдающийся художественный вклад в мировой кинематограф (2006)
• Мохсен Махмальбаф : Золотая медаль ЮНЕСКО Федерико Феллини (2001 г.)
• Рахшан Бани-Этемад : Премия принца Клауса (1998)
• Самира Махмальбаф : Золотая медаль Федерико Феллини ЮНЕСКО (2000 г.)
• Самира Махмальбаф : Приз Большого жюри Американского института кино (2000)

Бодил Награды

• 2012: Асгар Фархади , Разлука

Спутниковая премия

• 2011: Асгар Фархади , «Разлука »

Премия Сезар

• 2012: Лучший иностранный фильм Асгара Фархади , «Разлука »

Премия Давида ди Донателло

• 2012: Лучший иностранный фильм Асгара Фархади , «Разлука »

Национальный совет по обзору

• 2011: Лучший фильм Асгара Фархади на иностранном языке, «Разлука »
• 2013: Лучший фильм Асгара Фархади на иностранном языке, «Прошлое »
• 2017: Лучший фильм Асгара Фархади на иностранном языке, The Salesman

Цензура

Хотя иранская киноиндустрия процветает, ее кинематографисты действовали в соответствии с правилами цензуры как до, так и после революции. Некоторые иранские фильмы, получившие международное признание, запрещены в самом Иране. И наоборот, некоторые иранские кинематографисты столкнулись с враждебностью в других странах.

Цензура в Иране

Основополагающий фильм Дариуша Мехрджуи « Гаав» ( «Корова », 1969) теперь считается новаторской работой иранской «новой волны» . Фильм спонсировался государством, но они сразу же запретили его после завершения, потому что его видение сельской жизни противоречило прогрессивному образу Ирана, который шах хотел показать, а его известность на международных кинофестивалях раздражала режим. ^[90]

После иранской революции кинематографисты столкнулись с дополнительными ограничениями. С середины 1980-х политика Ирана в отношении цензуры фильмов была изменена, чтобы способствовать отечественному кинопроизводству: после декабря 1987 года строгая цензура ослабла. Снова появились старые режиссеры и появились новые. ^[90] Однако применение правил часто непоследовательно. Некоторым фильмам было отказано в прокате в Иране, но они получили разрешение на экспорт для участия в международных кинофестивалях. Даже здесь цензура непоследовательна: May Lady Рахшана Бани-Этемад (1998) прошла, но ее вклад в Stories of Kish (1999) не прошел. ^[91]

Все фильмы Джафара Панахи ^[92] были запрещены к показу в публичных кинотеатрах Ирана. ^[93] Офсайд был переведен в «гостевой слот» на Международном кинофестивале «Фаджр» . «Этот фильм не был показан как важный», — говорит Панахи. «Они не придали этому значения». ^[93] Некоторые фильмы Мохсена Махмальбафа также запрещены в Иране. Например, «Время любви» и «Ночь Зайанде-руд» были запрещены за то, что они касались физической любви и вызывали сомнения в отношении революции. ^[94]

В 2001 году режиссер-феминистка Тахмине Милани , снявшая «Скрытую половину», была заключена в тюрьму, потому что ее фильм считался антиреволюционным (против исламской революции 1979 года). Многие иранские и зарубежные художники и режиссеры требовали ее освобождения. После 8 дней заключения президенту Хатами и министру культуры удалось добиться ее освобождения. В «Наргесс » Рахшан Бани-Этемад, пионерка среди иранских женщин-режиссеров, доводит цензурные правила до предела, ставя под сомнение нравственность общества, показывая отчаявшихся людей, подавленных социальными условиями, и пару, живущих вместе, не состоящих в браке. ^[95]

Аббас Киаростами получил широкое признание в Европе, но исламское правительство отказало в показе его фильмов в его собственной стране. Фильмы Киаростами были запрещены в его стране более 10 лет. ^[96] Они доступны там только через несанкционированные DVD и частные просмотры. Киаростами не уверен, что правительству не нравятся его фильмы, говоря: «Я думаю, что они не понимают мои фильмы, и поэтому они запрещают их показ на тот случай, если есть сообщение, которое они не хотят распространять». [1] . Несмотря на это, Киаростами продемонстрировал необычайно мягкую точку зрения, по крайней мере, в записанных интервью: «Правительство не мешает мне, но и не помогает мне. Мы живем отдельными жизнями». ^[97]Несмотря на цензуру, Киаростами настаивает на работе в Иране, говоря: «Я думаю, что действительно делаю свои лучшие работы в Иране». ^[97] Он считает, что на протяжении веков и во всем мире цензура существовала в той или иной форме, и художники сумели с этим жить, говоря: «Сегодня самое главное, что, несмотря на цензуру, иранские кинематографисты делают свою работу и преодолевают трудности цензуры, показывая и обсуждая многое.Так зачем спрашивать меня о том, чего нет в фильмах?Много раз случалось, что режиссер скрывает слабость под предлогом цензуры, но трудности в нашей жизни всегда существовали. образ жизни, и наша роль состоит в том, чтобы превзойти их». ^[98]Режиссер Мохаммед Расулоф был осужден по обвинению в государственной безопасности и антиправительственной пропаганде. ^[99] В 2009 и 2013 годах ряд политических фильмов и драм, таких как «Херс» , « Руководящий патруль », «Деревянный мост », « Я мать » и «Частная жизнь» (Зендеги Хосуси), были подвергнуты санкциям.

Дом кино временно закрыт

В сентябре 2011 года Дом кино выступил с заявлением в поддержку нескольких кинематографистов, задержанных за связь с Би-би-си. Они поставили под сомнение правовую основу арестов, указав, что правительство само контактирует с международными информационными организациями. ^[100] В результате они получили официальный выговор. ^{[101] [102]}

В декабре 2011 года Совет общественной культуры Ирана объявил незаконным его «Дом кино», крупнейшую в стране профессиональную организацию кинематографистов. ^[103] Власти заявляют, что организация была закрыта из-за секретных изменений в ее уставе. ^[104] Дом кино оказался под давлением, когда оспаривал задержание кинематографистов, обвиняемых в продаже фильмов BBC. ^[105]

В сентябре 2013 года Дом кино был вновь открыт новым правительством. ^[106]

Враждебность за пределами Ирана

Учитывая напряженные отношения между Ираном и США, иранские кинематографисты столкнулись там с враждебностью, даже если они также были запрещены в своей стране. Аббасу Киаростами было отказано в визе для посещения Нью-Йоркского кинофестиваля , Университета Огайо и Гарвардского университета в 2002 году после терактов 11 сентября . ^{[107] [108] [109]} Директор фестиваля Ричард Пенья , который пригласил его, сказал: «Это ужасный признак того, что происходит в моей стране сегодня, что никто, кажется, не осознает и не заботится о том, какой негативный сигнал это посылает. всему мусульманскому миру». ^[110] ФинскийРежиссер Аки Каурисмяки в знак протеста бойкотировал фестиваль. ^[111] Точно так же Бахман Гобади , обладатель Золотой таблички на Чикагском международном кинофестивале , отказался принять приз в знак протеста против отказа правительства США выдать ему визу. ^[112] В 2007 году Ахмед Иссауи, пристыженный арабский директор Нью-Йоркского фестиваля южноазиатского кино, признал, что было принято сознательное решение не приглашать каких-либо иранских кинематографистов, сказав: «Это территория, на которую я больше не хочу ступать [...] ] Все кончено. Учитывая все это с Ираном — я отказываюсь к этому приближаться». ^[113]

Несколько других иранских кинематографистов подверглись враждебным действиям со стороны других стран. В ноябре 2001 года в Афганистане талибы, запретившие кино и большую часть кинопроизводства, арестовали трех членов съемочной группы Маджида Маджиди , которые помогали ему тайно снимать документальный фильм « Босиком в Герат » о внутренних беженцах страны. ^[114] Самира Махмальбаф также пережила похищение в Афганистане. {Уэст, Деннис и Махмальбаф, Мохсен. «Я делаю кино, чтобы дышать: интервью с Мохсеном Махмальбафом». Синеаст . 34.4, осень 2009 г.: 10–15. Интернет-магазин JSTOR. 24 апреля 2014 г.}

В марте 2007 года взрыв бомбы, серьезно ранивший нескольких актеров и членов съемочной группы, остановил производство в Афганистане фильма « Двуногая лошадь » иранского режиссера Самиры Махмальбаф . Мохсен Махмальбаф стал жертвой двух неудачных покушений на убийство, когда стрелял в Кандагар в Иране недалеко от афганской границы в 2000 году, а его дочь Хана дважды стала жертвой неудавшейся попытки похищения во время съемок последнего фильма Самиры « В пять часов дня в полдень». Кабул, столица Афганистана, 2002 г. ^[115]

Арест кинематографистов

1 марта 2010 года Джафар Панахи был арестован. Офицеры в штатском увезли его из дома вместе с женой Тахерех Саиди, дочерью Солмаз Панахи и 15 его друзьями в тюрьму Эвин . Большинство из них были освобождены через 48 часов, Мохаммад Расулоф и Мехди Пурмусса — 17 марта 2010 года, но Панахи остался в секции 209 тюрьмы Эвин . Арест Панахи был подтвержден правительством, но обвинения не уточнялись. 14 апреля 2010 г. Министерство культуры и исламской ориентации Ирана заявило, что Панахи был арестован за то, что он «пытался снять документальный фильм о беспорядках, последовавших за спорным переизбранием президента Махмуда Ахмадинежада в 2009 г."18 мая Панахи отправил сообщение Аббасу Бактиари, директору культурного центра Пуйя, ирано-французской культурной организации в Париже, в котором говорилось, что с ним жестоко обращаются в тюрьме, что его семье угрожают, и в результате начался голод. 25 мая он был освобожден под залог в размере 200 000 долларов в ожидании суда. 20 декабря 2010 года Панахи, будучи осужденным за «собрание и сговор с намерением совершить преступления против национальной безопасности страны и пропаганду против Исламской Республики, « Исламский революционный судприговорил Панахи к шести годам тюремного заключения и 20-летнему запрету на создание или постановку любых фильмов, написание сценариев, дачу любых интервью иранским или иностранным СМИ, а также на выезд из страны, за исключением священного хаджа, паломничества в Мекку или лечения . Коллега Панахи, Мохаммад Расулоф , также получил шесть лет лишения свободы, но позже по апелляции срок его заключения был сокращен до одного года. 15 октября 2011 года суд в Тегеране оставил в силе приговор и запрет Панахи. По решению суда Панахи был помещен под домашний арест . С тех пор ему разрешили передвигаться более свободно, но он не может выезжать за пределы Ирана. ^{[116] [117]}

Хоссейн Раджабиан , иранский независимый кинорежиссер. После завершения работы над своим первым художественным фильмом был арестован иранскими силами безопасности 5 октября 2013 года возле своего офиса [в Сари ] вместе с двумя музыкантами и переведен в отделение 2-A тюрьмы Эвин .где всех троих продержали в одиночной камере более двух месяцев и угрожали признательными показаниями по телевидению. Он был освобожден под залог (около 66 000 долларов) в середине декабря до суда. Два года спустя его дело слушалось в отделении 28 Тегеранского революционного суда под председательством судьи Могиссе (лето 2015 г.). Он был приговорен к шести годам тюремного заключения и штрафам за незаконную кинематографическую деятельность, пропаганду против истеблишмента и оскорбления святынь. По апелляции приговор был изменен на три года лишения свободы, три года лишения свободы условно и штрафы. Хоссейна Раджабиана отправили в камеру № 7 тюрьмы Эвин в Тегеране. Отсидев треть от общего срока заключения (то есть 11 месяцев), он объявил голодовку.в знак протеста против несправедливого судебного разбирательства, отсутствия медицинского оборудования и перевода его брата в другую камеру, называемую отделением 8 той же тюрьмы. Во время первой голодовки, длившейся 14 дней, он был переведен в больницу из-за легочной инфекции и не мог продолжать голодовку из-за вмешательства представителя прокуратуры, направленного в качестве посредника. Через некоторое время он отправил открытое письмо в судебные органы Ирана и снова объявил забастовку, что принесло ему поддержку международных художников. После 36 дней голодовки ему удалось убедить судебные органы Ирана пересмотреть его дело и предоставить ему отпуск по болезни для лечения его левой почки, пострадавшей от инфекции и крови, возникшей в результате голодовки. Он,^{[118] [119] [120] [121] [122]}

Кинематографисты в иранской диаспоре

Кинематографисты иранской диаспоры , такие как Шохре Агдашлоо , Зулейха Робинсон , Надя Бьорлин , Ширин Нешат , Адриан Пасдар , Амир Мокри , Бахар Сумех , Амир Талай Кэтрин Белл , Назанин Бониади , Самира Махмальбаф , Фрима Агьеман , Сара Шахи , братья Хьюз , Насим Также популярны Педрад , Дарьюш Шокоф и Фархад Сафиния .

Институты кино в Иране

Несколько институтов, как государственных, так и частных, предоставляют формальное образование по различным аспектам кинопроизводства. Некоторые из известных включают в себя: Farabi Cinema Foundation, Hedayat Film Co, Sourehcinema, Центр документального и экспериментального кино, Filmiran, Kanoon Iran Novin, Boshra Film, Bamdad Film, TDH Film, Hilaj Film, Tgpco, Karname, Rasaneha, Nama Film Company. , AvynyFilm, 7spfs и Хонар Аваль.

Иранские кинокритики

Наиболее известные из них: Хушанг Голмакани , Ферейдун Джейрани , Парвиз Даваи, Масуд Фарасати , Аббас Бахарлоо, Хамид Реза Садр , Сайрус Гани , Джавад Туси, Негар Моттахеде , Ахмад Талебинежад, Мохаммад Тахами Нежад, Али Моаллем и Парвиз Нури , Бехруз Себт Расул.

Смотрите также

Викискладе есть медиафайлы, связанные с кино Ирана .

• Список иранских фильмов
• Международный кинофестиваль Фаджр
• Лондонский фестиваль иранского кино
• Bāgh-e Ferdows , Музей кино Ирана
• Дореволюционное иранское кино
• Персидский театр
• Персидский фильм
• Сиахнамайи

использованная литература

дальнейшее чтение

• Карло Челли. «Иранский раскол» Национальная идентичность в глобальном кинематографе: как фильмы объясняют мир . Пэлгрейв Макмиллан 2013, 71-82.
• Умид, Джамал , Тарих-и синема-йи Иран: 1279-1357 / Джамал Умид = [История иранского кино]: [1900-1978] / [Джамал Омид] 1175 страниц. Иллюстрированный. Пресса: Тегеран Равзана. Год: 1374 [1995]. Язык: персидский.
• Смещенные аллегории: постреволюционное иранское кино (издательство Duke University Press, 2008). ISBN 978-0-8223-4275-5 
• Хамид Дабаши , Крупный план: иранское кино, прошлое, настоящее и будущее , 320 стр. (Версо, Лондон, 2001). ISBN 1-85984-332-8 
• Хамид Дабаши, Мастера и шедевры иранского кино , 451 стр. (Издательство Mage, Вашингтон, округ Колумбия, 2007 г.) ISBN 0-934211-85-X 
• Генюль Донмез-Колин , Другие кинотеатры , Интеллект (апрель 2006 г.) ISBN 978-1-84150-143-7 
• Хамид Реза Садр , Иранское кино: политическая история , IBTauris (2006). ISBN 978-1-84511-146-5 
• Наджмех Халили Махани, Женщины иранского популярного кино: проекция прогресса , за кадром, Vol. 10 , выпуск 7, 31 июля 2006 г., [2] .
• Хестер, Элизабет Дж. «Кино в Иране: выборочная аннотированная библиография диссертаций и тезисов» ISBN 978-1493505494 . 
• К. Талаттоф и А. А. Сейед-Гохраб (ред.), Конфликт и развитие в иранском кино (Лейден: издательство Лейденского университета, 2013). ISBN 978-908-72-8169-4 
• Хамид Нафиси (2011). Социальная история иранского кино: Том 1: Ремесленная эра. Дарем: Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0822347750 . 
• Хамид Нафиси (2011). Социальная история иранского кино: Том 2: Годы индустриализации, 1941–1978. Дарем: Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0822347743 . 
• Хамид Нафиси (2012). Социальная история иранского кино: Том 3: Исламский период, 1978–1984 гг. Дарем: Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0822348771 . 
• Хамид Нафиси (2012). Социальная история иранского кино: Том 4: Эра глобализации, 1984–2010 гг. Дарем: Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0822348788 . 

внешние ссылки

• IFILM TV - Иранский телеканал в кино
• ИРИБ МЕДИА ТРЕЙД
• Lovecinema - новости кино Ирана
• Фотографии Суре
• Форум иранских фильмов
• 50 основных иранских фильмов
• mooweex : Иранский онлайн-кинотеатр
• Иранская киноиндустрия процветает, Голливуд учится – CNN
• Энциклопедия иранского кино (на персидском языке)
• Иранское кино: до революции
• Иранская новая волна (кино после 1997 г.)
• Иранское кино в глазах Запада
• История иранского кино: время для интеллектуалов
• Иранское кино и перформанс
• Иран Фильм
• Иранский Оскар: ежегодное празднование иранского кино . Архивировано 11 мая 2015 г. в Wayback Machine .
• Женщины иранского популярного кино
• Директор фестиваля в Нанте назвал иранское кино одним из лучших в мире
• История кино в Таджикистане: иранское влияние (на фарси)
• Обзор запуска иранских документальных фильмов
• Смотрите документальный фильм об иранском кино. История иранского кино ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ
• Реза Талачян, 1984, Краткая критическая история иранского художественного кино (1896–1975) , Иранское камерное общество .
• Film International, Ежеквартальное издание иранского кино [3]
• Фонд кино Фараби
• Тегеранский международный фестиваль короткометражных фильмов
• Персидские фильмы (персидские фильмы 2019 г.)