Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Изахар , с гравюр Жака де Гейна II (ок. 1584–1594 гг.)

Иссахар ( иврит : יִשָּׂשכָר , Современная :  Yisaskhár , Tiberian :  Yiśāśḵār , «награда, вознаграждение») был, согласно Книге Бытия , сын Иакова и Лии (пятый сын Лии и девятый сын Иакова), и основатель израильского племени из Иссахаровых . Тем не менее, некоторые библейские ученые рассматривают это как одноименном метафоры , обеспечивающие этиологию связности племени другим в израильской конфедерации. [2]

Имя [ редактировать ]

Две разные этимологии имени Иссахар были предложены на основе текста Торы, который некоторые исследователи текстов относят к разным источникам - один к яхвисту, а другой к элохисту . [3] Первое происходит от слова ish sakar , что означает наемный работник , в связи с тем, что Лия арендовала сексуальные услуги Иакова за цену некоторых мандрагоров . [4] Второе происходит от еш сакар , что означает награду.в отношении мнения Лии о том, что рождение Иссахара было божественной наградой за то, что она отдала свою служанку Зилпу Иакову в качестве наложницы. [5] Ученые подозревают, что первое объяснение является более вероятным названием для племени, [ необходима цитата ], хотя некоторые ученые предложили третью этимологию - что оно происходит от иш Сокар , что означает человек Сокара , в отношении, возможно, первоначально поклонение Сокару , египетскому божеству. [6]

Вторая согласная Yissachar была первоначально голенью из МОГ , создавая произношение Yish-Sakar . [ Править ] Третья согласной является грехом из Сакаров или Сакира . Голень слился в грех , создавая произношение Yisaschar . Некоторые обычаи произносят и второй, и третий согласные как грех и читают имя как Йиссашар , либо во всех, либо в некоторых случаях. [ необходима цитата ]

Исторические теории [ править ]

В библейском повествовании статус Лии как первой жены Иакова рассматривается библеистами как свидетельство того, что авторы считали колено Иссахара одной из первых групп израильтян; [6] однако, это могло быть результатом ошибки писца, поскольку имена Иссахара и Нафтали, похоже, поменялись местами в другом месте в тексте, а повествование о рождении Иссахара и Неффалима рассматривается исследователями текстов как сращенное. вместе с его источниками таким образом, который сильно исказил повествование. [3] [2] Ряд ученых считают, что колено Иссахара на самом деле произошло как Шекелеш.группа народов моря [7] [8] - имя Шекелеш может быть разложено как люди Шекеля на иврите , что означает синоним слова «наемник» ( иш сакар ); [8] ученые считают, что память о таком неизраильском происхождении привела к тому, что авторы Торы дали Иссахар служанку в качестве матриарха. [2]

Раввинские толкования [ править ]

В классической раввинской литературе говорится, что Иссахар родился 4-го числа Ава и прожил 122 года. [6] Согласно мидрашу Книги Джашера , Иссахар женился на Ариде , младшей дочери Иовава , сына Иоктана ; Тора утверждает , что Иссахар было четыре сына, которые были рождены в Ханаане и мигрировали с ним в Египет , [1] с их потомки оставшихся там до Исхода . [9]В мидраше «Книга Джашера» Иссахар изображен как несколько прагматичный из-за его сильных усилий стать более образованным, менее вовлеченным в другие дела, которые привели его к таким действиям, как слабое участие в военных кампаниях с участием его братьев, и обычно проживающий в сильно укрепленных городов и, в зависимости от финансовой поддержки своего брата Завулона в обмен на долю духовной награды, которую он получает. [6]

Талмуд утверждает , что описание Иссахара находится в благословении Иакова - Иссахаровы сильным осел , лежа между двумя тяготами , и он увидел , что поселились жизнь была хороша, и земля приятна и преклонил плечо, чтобы нести, и стал слугой для подати [10] - это ссылка на религиозную ученость колена Иссахара, хотя ученые считают, что это может быть просто буквальное толкование имени Иссахара. [11]

В исламе [ править ]

Некоторые мусульманские специалисты по генеалогии связывают Шуайб с Авраамом через Сару и Кетуру , делая генеалогию Шуайба Шуайб б. Исаахар б. Мадиамский б. Авраам. [12]

В популярной культуре [ править ]

Незначительный еврейский символ в Вольтере «s Кандид под именем„Дон Иссахар“.

Песня с альбома " Don't Know How to Party " группы Mighty Mighty Bosstones называется "Issachar".

Исаахар - персонаж в фильме Эндрю Ллойда Уэббера « Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» .

Семейное древо [ править ]


См. Также [ править ]

  • Племя Иссахара
  • Народы моря
  • Книга Паралипоменон

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Бытие 46:13
  2. ^ a b c Комментарий Пика к Библии
  3. ^ a b Ричард Эллиот Фридман , Кто написал Библию?
  4. ^ Бытие 30:16
  5. ^ Бытие 30:18
  6. ^ a b c d Еврейская энциклопедия
  7. ^ Ядин И Дэн, Почему Он Оставаться в судах
  8. ^ a b Сандарс, Н.К. Народы моря. Воины древнего Средиземноморья, 1250–1150 гг. До н.э. Темза и Гудзон, 1978
  9. ^ книга Исход
  10. Бытие 49: 14-15
  11. ^ Еврейская энциклопедия , Племя Иссахара
  12. ^ Noegel, Скотт (2002). Исторический словарь пророков в исламе и иудаизме . Scarecrow Press. ISBN 9780810866102.
  13. Бытие 20:12 : Сарра была сводной сестрой Авраама.
  14. Бытие 22: 21-22 : Уз, Буз, Кемуил, Хесед, Хазо, Пилдаш и Джидлаф

Внешние ссылки [ править ]

  • Иудаизм 101: Словарь основных еврейских терминов и концепций: Иссахар
  • Иссахар на Chabad.org