Джон Ле Хей был сценическим псевдонимом Джона Маккуэя Хили (25 марта 1854 - 2 ноября 1926), английского певца и актера, известного своими комическими ролями баритона в Савойской опере . Он также появлялся в немузыкальных пьесах, адаптации французских комических опер и оперетт, а также в музыкальных комедиях Эдварда , обычно в комических ролях, хотя иногда и в более серьезных характерных ролях. Как искусный чревовещатель он выступал перед королевской семьей и периодически представлял свои личные развлечения на протяжении своей полувековой сценической карьеры.
Жизнь и карьера
Ранние годы
Ле Хэй родился в Бетнал Грин , Лондон, хотя позже он скажет, что родился в Ирландии. [1] Его родителями были Джон Хили (1820–1901) и его жена София Элизабет Макуэй (1823–1886), оба лондонцы. У него был младший брат Джозеф (1858–1931). Его отец работал менеджером в ломбарде, где Ле Хей начал свою трудовую деятельность. [1]
Будучи молодым актером, он впервые выступил на сцене в лондонском театре Кингс-Кросс [2], а затем путешествовал с труппой менестреля, где развил свой дар чревовещания . [3] Он был занят в 1879 году в Безвозмездной театре в Лондоне, где он работал в качестве дублера и появился в хоре возрождения Стефенсона и Салливан «s Зоопарк . [4] Позже в том же году он присоединился к оперной труппе D'Oyly Carte , выступая в хоре на гастролях. В июле 1879 года он пережил аварию на лодке на реке Эйвон в Батхэмптоне, в которой два других члена туристической компании утонули. [5] Он появился в исполнении «Пираты Пензанса» в Пейнтоне 30 декабря 1879 года в качестве Джеймса, роль которого была включена в либретто только для этого спектакля. [6] В течение 1880 и 1881 годов он продолжал выступать в хоре, а также выступал в роли мистера Ливерби в « В угрюмости» и Бенджамина Уокера в « Четыре с отличием» , поднимающих занавес , сопровождавших HMS Pinafore . [3]
Ле Хэй женился на Мариан Лоури (1854–1940), также участнице труппы D'Oyly Carte, которая около десяти лет выступала под сценическим псевдонимом Мэриан Мэй. У пары было три дочери и сын; двое из них, Нора София (1884–1970) и Миллисент Мэриан Райлэнс (1888–1966), стали актрисами. [1] С 1881 по 1883 год Ле Хэй был главным комиком в гастрольной труппе D'Oyly Carte, сыграв Дж. Уэллса в «Волшебнике» , сэра Джозефа Портера в HMS Pinafore и генерал-майора Стэнли в « Пиратах» . [7] Он также появился кратко тенор роли Ральфа Rackstraw в Пинафор [7] и наполнил как Фредерик в Пиратах на один раз. [3] Western Mail похвалила его выступление в HMS Pinafore :
Сэр Джозеф Портер мистера Джона Ле Хэя - самое счастливое произведение. «Первый лорд Адмиралтейства» ... представлен во всей своей помпезности и официальности, без того, чтобы персонаж был сделан либо слишком возмутительно абсурдным, либо жестоко смехотворным. Г-н Ле Хей настолько естественен, что хочется верить, что он действительно пропитан официальным снобизмом и выскочкой надменностью; в то время как его пение превосходно, а его ясное изложение особенно похвально. [8]
Ле Хэй покинул компанию D'Oyly Carte в 1884 году; он гастролировал в роли Дика в спектакле «Vice-Versa» и Кумбса в викторианском бурлеске « Серебряная вина» . [4] [9] и играл в пантомиме , в низких комедиях с Strand Company Купера Коула, [3] и в течение года был членом труппы, возглавляемой Эдвардом Терри в Театре Gaiety в Лондоне. [4] В 1886 году он создал роль Тома Стратта в комической опере Альфреда Селье « Дороти» и сыграл ее на протяжении 931 спектакля, который закончился 6 апреля 1889 года. [4] Через две недели он создал роль Крука. в следующей опере Селье « Дорис» . [4] В последующие годы, среди других ролей, [2] он создал или сыграл ведущие роли в различных других мюзиклах и опереттах Вест-Энда : Рядовой Смит в «Красном гусаре» (1889 г.) [4] Джейкоб в «Черном вездеходе» (1890 г.) , [10] возрождение комической оперы Les cloches de Corneville вместе с Леонорой Брахам (1890), [11] и принцем Бульбо в постановке Августа Харриса музыкальной адаптации «Розы и кольца» (1890–1891). [12]
В 1891 году Ле Сено играл сэр Гай Гисборн в Maid Marian от Гарри Б. Смит и Реджинальд де Ковен , [4] , после чего он вернулся в D'Oyly Carte в течение года. Первоначально он был участником гастрольной компании, сыграв Пунку, раджу из Чатнипора, в «Девочке-научке» . [13] В ноябре Ричард Д'Ойли Карт привез его в Лондон, чтобы сыграть Мастера Гийо в британской премьере оперы Мессагер « Басош» в Королевском английском оперном театре ; [14] The Era сочла это его лучшим выступлением на сегодняшний день. [15] Когда The Basoche закрылись в начале 1892 года, Ле Хэй присоединилась к труппе Nautch Girl , играя на Пунке до конца тура. [16]
Позже, в 1892 году Ле Хэй сыграл Сакровира в « Кануне свадьбы» , адаптации оперы Фредерика Тулмуша , с Децимой Мур в роли ведущей леди [17], после чего он воссоздал свою оригинальную роль Тома Стратта в возрождении Дороти . [18] В 1893 году он снялся в мелодраме «Черное домино» с миссис Патрик Кэмпбелл в главной роли , в которой Ле Хэй сыграла характерную роль, а Артур Уильямс обеспечил главное комическое облегчение. [19] Пьесе предшествовал занавес, объявленный Ле Хэем как «Развлечение». [20] В последний раз он присоединился к D'Oyly Carte в конце 1893 года, создав партию Phantis in Utopia, Limited в театре Савойи и играя ее до конца тиража в июне 1894 года. [21]
Спустя годы
Позже, в 1894 году, Ле Хэй появилась с Лилиан Рассел в «Королеве бриллиантов» , а затем в роли Матса Мунка в комической опере Гилберта и Карра « Его превосходительство» . [4] Позже он сыграл ту же роль в Нью-Йорке с гастрольной компанией Джорджа Эдвардса . [4] В 1896 году он играл Александр МакГрегор в музыкальной комедии My Girl , производства Edwardes написана Джеймсом Т. Таннер , Карр и Адриан Росс , в Вест - Энде отливать , которые также включены Эллалайн Террисс , Вилли Warde и Конни Эдисс . [22] [23] В сентябре 1897 года Ле Хэй вместе с Флоренс Сент-Джон сыграла главную роль в новой постановке оперы Оффенбаха « Перишоль» в Театре Гаррика . [4] Оба исполнителя получили отличные оценки: The Era охарактеризовал ее выступление как «полный триумф», а его выступление - как «неподражаемый»; [24] критик в «Pall Mall Gazette» писал: «Мистер Джон Ле Хей в роли вице-короля был просто замечательным. Мы не только не видели, чтобы эта часть была лучше проработана, но и вряд ли можем себе это представить… чистая комедия». [25]
Ле Хэй появилась в Нью-Йорке в роли Хасана в «Розе Персии» Гуда и Салливана (1900, с Рут Винсент в роли султаны ) [26] и в роли Кокнара в американской премьере « Вероники » Мессагера (1905). [27] Он трижды гастролировал по Америке и один раз по Южной Африке. [4] Его таланты как чревовещателя были востребованы, и он несколько раз выступал в этом качестве перед королем Эдуардом VII в Букингемском дворце и Сандрингеме . [4] Время от времени Ле Хэй появлялся соло или со своей небольшой компанией в скетчах в мюзик-холлах . [4] Одна из его более поздних театральных ролей была в фильме Томаса Харди « Тесс из д'Эрбервилей» в 1925 году с Гвен Ффрангкон-Дэвис в главной роли. [28] Рецензент в Punch написал: «Мистер Джон Ле Хэй дал нам великолепный небольшой этюд о пожилом земляке, который заслужил восторженные аплодисменты, которыми он был вознагражден». [29]
1 ноября 1926 года Ле Хэ был сбит автомобилем по пути домой из Лицейского театра в Лондоне, где он выступал в роли дворецкого Флорана в «Падре» . Он умер на следующий день в возрасте 77 лет. [30] Его пережила жена Мэриан Мэй, бывшая исполнительница D'Oyly Carte. [3]
Рекомендации
- ^ a b c Gänzl, Kurt . «Джон Ле Хэй: немного о человеке, стоящем за комиком» , Курт Герольштейн, 21 октября 2018 г.
- ^ a b «Мистер Джон Ле Хэй» , The Era Almanack, 1897, стр. 47
- ^ а б в г д Камень, Дэвид. "Le Hay, John" , Who Was Who in the D'Oyly Carte Opera Company , 2007. Проверено 20 октября 2018 г.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м Паркер, р. 554
- ^ "Роковая авария на лодке в Бэтхэмптоне", The Bath Chronicle , 3 июля 1879 г., стр. 3
- ^ Роллинз и Уиттс, стр. 30
- ^ a b Роллинз и Уиттс, стр. 34
- ^ "HMS Pinafore at Cardiff", Western Mail , 16 мая 1882 г., стр. 3
- ↑ «Шотландский еврей» , «Очерк» , 29 июля 1896 г., стр. 37
- ↑ «Черный вездеход», Illustrated London News , 27 сентября 1890 г., стр. 387
- ^ "Хрустальный дворец", Стандарт , 9 декабря 1890 г., стр. 4
- ^ "Театры", Стандарт , 18 декабря 1890 г., стр. 1
- ^ Роллинз и Уиттс, стр. 76; и «Развлечения в Манчестере», The Era , 8 августа 1891 г., стр. 15
- ^ Роллинз и Уиттс, стр. 13
- ^ "The базош", Эра , 7 ноября 1891, стр. 11
- ^ Роллинз и Уиттс, стр. 78; и "Provincial Theatricals", The Era , 6 февраля 1892 г., стр. 18
- ↑ «Канун свадьбы», «Эра» , 17 сентября 1892 г., стр. 15; и «Театральная и музыкальная разведка», «Морнинг пост» , 31 октября 1892 г., стр. 2
- ^ "Лондонские театры", The Era , 3 декабря 1892 г., стр. 9
- ^ "Лондонские театры", The Era , 8 апреля 1893 г., стр. 8
- ↑ «Театр Адельфи», «Морнинг пост» , 29 апреля 1893 г., стр. 4
- ^ Роллинз и Уиттс, стр. 14
- ^ Программа Веселость театр , 13 июля 1896 (требуется подписка)
- ^ Холлингсхед, стр. 74
- ^ "Лондонские театры", The Era , 18 сентября 1897 г., стр. 10
- ↑ The Theatre, Pall Mall Gazette , 15 сентября 1897 г., стр. 8
- ^ Gänzl и Lamb, стр. 90
- ^ "Андре Мессаже в Veronique Радует" , The New York Times , 31 октября 1905, стр. 9 (требуется подписка)
- ↑ The Playhouses, Illustrated London News , 19 сентября 1925 г., стр. 550
- ↑ At the Play, Punch , 16 сентября 1925 г., стр. 302
- ^ "Актер смертельно ранен", The Manchester Guardian , 3 ноября 1926 г., стр. 12
Источники
- Гэнцл, Курт ; Эндрю Лэмб (1988). Книга Музыкального театра Гэнцля . Лондон: Бодли-Хед. OCLC 424037659 .
- Холлингсхед, Джон (1903). Старая добрая веселость: Историческая справка и воспоминания . Лондон: Театральная труппа Gaiety. OCLC 1056054978 .
- Паркер, Джон (редактор) (1925). Кто есть кто в театре (пятое изд.). Лондон: сэр Исаак Питман и сыновья. OCLC 10013159 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- Роллинз, Кирилл; Р. Джон Уиттс (1962). Оперная труппа D'Oyly Carte в операх Гилберта и Салливана: отчет о постановках, 1875–1961 . Лондон: Майкл Джозеф. OCLC 504581419 .
Внешние ссылки
- Джон Ле Хэй в базе данных Internet Broadway
- Список нескольких пантомим Золушки, в которых фигурирует Ле Хэй
- Информация о Le Hay