Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Kalderash являются подгруппой ромов . Они традиционно были кузнецами и рабочими по металлу и говорили на ряде цыганских диалектов, сгруппированных вместе под термином Kalderash Romani , подгруппой Vlax Romani . [1]

Этимология [ править ]

Название Kalderash ( Kalderash в Romani , căldărari в Румынии , kalderás в венгерском , калдараш ( kaldarash ) в болгарском , kalderaš в сербо-хорватском , «котляри ( Kotlyary ) в украинском , и кэлдэрары ( кэлдэрари ) в русском ) происходит в конечном счете , от латинского Caldaria (связано с румынским căldare «котел, ведро, ведро», новогреческое καρδάρι ( kardári) и английский котел ), фактически описывая свою профессию лудильщиками ; см. также родственное румынскому слову căldăraș . [2] Многие рома и нецыганцы, проживающие по всей Европе, носят фамилию «Калдарас», что связывает их происхождение с этой подгруппой ромов. [3]

Распространение [ править ]

В Румынии проживает около 200 000 кэлдэраров . Они распространились по Украине, мигрируя из Бессарабии на север и восток. [4]

Известный Калдераш [ править ]

  • Рональд Ли , канадский писатель
  • Матео Максимофф , романо-французский писатель
  • Антон Панн , румынский писатель, музыкант (из региона Валахия)
  • Катарина Тайкон , шведский романский автор книг для детей
  • Роза Тайкон , сестра Катарины, шведского цыганского ювелира.

См. Также [ править ]

  • Руска Рома
  • Ловари

Ссылки [ править ]

  1. ^ "(PDF) Отцовская генетическая история Vlax Roma" . ResearchGate .
  2. ^ "Проект ROMANI - Манчестер" . Romani.humanities.manchester.ac.uk . Проверено 15 декабря 2017 года .
  3. ^ « « Цыгане »в Соединенных Штатах» . Smithsonianeducation.org . Проверено 15 декабря 2017 года .
  4. ^ Maximoff, Матео (22 августа 1998). «Kalderash New Testament and Psalms / E Nevi Viasta ai O Psalmo / Softcover / Caldarari, Котляры - название одной из подгрупп рома; эта подгруппа широко распространена в мире» . Библейское общество - через Amazon.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Рональд Ли, Romani Dictionary: Kalderash-English , Magoria Books, 2010. ISBN 978-0-9811626-4-5娱乐 八卦