Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Монета Халаджа VIII века н.э. по модели гефталита , имитирующая сасанидского царя Пероза I (438-457), чей коронованный бюст изображен на лицевой стороне. На реверсе: стоящий Шива с трезубцем, с надписью слева χαλαγγ или χαλασσ («Халадж») на бактрийском языке . [1]

Халаджи ( бактрийский χαλασσ Xalass ; пушту : خلجیان , латинизируется:  Khalajyān ; персидский : خلجها , латинизируются :  Xalajhâ ) классифицируются как тюркское племя. [2] Средневековые мусульманские ученые считали это племя одним из первых, кто пересек Амударью из Средней Азии в современный Афганистан . Халаджи описывались как кочевники, пасущие овец в Газни , Калати Гилджи.и окрестные районы, имевшие привычку бродить по сезонным пастбищам .

В Иране до сих пор говорят на языке халадж , который классифицируется как тюркский , хотя большинство из них персидские . [3] В Афганистане , то гильзаи племя пуштунов , вероятно , происходит от людей Халаджи. [4] [5]

Этимология [ править ]

По словам лингвиста Герхарда Дёрфера , Махмуд аль-Кашгари был первым, кто упомянул народ Khalaj в его Dīwān Lughāt al-Turk :

« Двадцать двое называют их на тюркских языках« кал ач ». Это означает« оставаться голодными ». Позже их стали называть« халадж »». [6]
« Огузы и кипчаки переводят« х »на« к ». Это группа «Халадж». Они говорят «xızım», а турки говорят «kızım» (моя дочь). И снова другие турки говорят «канде эрдинğ», тогда как они говорят «ханда эрдин», что означает «где ты был?» [7]

Тюрколог Юрий Зуев заявил , что * Qalaç результата * Halaç , благодаря звуковому изменению протетического * h- до * Q-, типичного во многих средневековых тюркских диалектах, и проследил Halaç» s этимологии обратно ала , ALAC , Аладж «пестрый , пегий ". [8]

Однако, по мнению историка В. Минорского , древнетюркская форма имени действительно была Каладж (или Калач ), но тюркская / q / в арабских источниках была заменена на / x / ( Qalaj > Xalaj ). Минорский добавил: « Каладж мог иметь параллельную форму * alaj ». Это слово привело к появлению Ğəljī на пушту , которое использовалось для обозначения пуштунского племени гильджи, сосредоточенного вокруг Газни и Калати Гилджи . [5]

Происхождение [ править ]

Эскиз крепости в Калати Гилджи , Афганистан (1868 г.)

Государственный деятель и историк Ильханате Рашид-ад-Дин Хамадани упоминает племя халаджей в своем произведении Джами ат-таварих XIV века как часть огузов ( туркмен ):

" Со временем эти народы разделились на многочисленные кланы, [и действительно] в каждую эпоху [новые] подразделения возникали из каждого подразделения, и каждое по определенной причине и случаю получало свое имя и прозвище, как огузы, которые сейчас обычно называемые туркменами [туркменами], они также делятся на кипчаков, калачей, канлы, карлуков и других родственных им племен ». [9]

Однако некоторые историки, в том числе аль-Хорезми 10- го века и Йозеф Маркварт 20-го века , считают Халадж остатками конфедерации эфталитов . [10]

Халадж, возможно, позже был включен в состав Западно-тюркского каганата , как Хелуоши (賀 羅 施), упомянутый помимо Тургеша (Tūqíshī 突 騎 施) [11], до восстановления независимости после краха западно-тюркских и тюргешских каганатов. Группы халаджей мигрировали в Персию, начиная с нашествий турок-сельджуков в 11 веке. Оттуда их часть мигрировала в азербайджанский регион , где они якобы ощутили большее влияние огузов на своем языке. Однако сегодня халаджи среди иранских азербайджанцев очень мало . Незадолго до времен Тимура (1336-1405), ветвь Халаджа мигрировала в местность к юго-западу от Савех.в провинции Маркази , где сегодня находится большая ветвь Халаджа. [10] Однако сегодня халаджи также идентифицируют себя как персы, хотя по-прежнему говорят на их местном тюркском языке. Это связано с процессами персианизации, начавшимися в середине 20 века. [3]

Обсуждая свои отношения с карлуками , Минорский и Голден отметили, что средневековые мусульманские авторы часто путали халаджей и карлуков, так как их имена были почти одинаково переписаны на арабском языке. [12] Тем не менее , Китаб аль-Masālik w'al- Mamālik автора Ибн Хордадбех отличается Khalajs от карлуков, хотя он отметил , что обе группы жили за Сырдарьи в Таласе ; Мухаммад ибн Наджиб Бакран писал в своей книге «Джихан-нама» (ок. 1200-20), что «по ошибке (письменно) люди назвали Халлух Халадж ». [13]

История [ править ]

Монета Джалал-уд-дина Халджи (1290–1296)
Армия Алауддина Халджи (1296–1316) на марше к Декану , Южная Индия , впечатление художника ХХ века .

Средневековые мусульманские ученые, в том числе географы IX-X веков Ибн Хордадбех и Истахри , рассказали, что халаджи были одним из первых племен, пересекших Амударью из Центральной Азии и поселившихся в некоторых частях современного Афганистана, особенно в Газни , Калати. Гилджи (также известный как Калати Халджи) и Забулистан . В книге середины 10-го века Худуд аль-Алам описал халаджей как кочевников, пасущих овец в Газни и его окрестностях, которые имели привычку бродить по сезонным пастбищам .

Книга 11-го века Тарих Yamini , написанный аль-Utbi, заявил , что , когда Газневид Эмир Себук-Тегин победил индуистский Шахи правитель Джейапал в 988, то Халаджи и пуштуны (афганцы) между Лагманами и Пешаваром , территория он победил, сдался и согласился служить ему. Аль-Утби далее заявил, что халадж и пуштунские племена были завербованы в значительном количестве Газневидским султаном Махмудом Газни (999–1030) для участия в его военных завоеваниях, включая его экспедицию в Тохаристан . [14] Позже Халадж восстал против сына Махмуда Султана.Масуд I из Газни (1030–1040), который послал карательную экспедицию, чтобы добиться их подчинения. В 1197 году Мухаммад бин Бахтияр Халджи , генерал-халадж из Гармсира , Гильменд в армии Гуридского султана Мухаммеда из Гор , захватил Бихар в Индии , а затем стал правителем Бенгалии , положив начало династии Халджи в Бенгалии (1204-1227) . Во время нашествия монголов на Хорезмию в Пешаваре собралось много халаджей и туркмен.и присоединился к армии Саифа ад-Дина Играка, который, вероятно, сам был Халаджем. Эта армия победила мелкого царя Газни Радхи аль-Мульк. Последний правитель Хорезма , Джалал ад-Дин Мингбурну , был вынужден монголами бежать в сторону Гиндукуша . Армия Играка, а также многих других Халаджей и других соплеменников присоединились к хорезмийским силам Джалал ад-Дина и нанесли сокрушительное поражение монголам в битве при Парване в 1221 году . Однако после победы халаджи , туркмены и горис в армии поссорились с хорезмийцами из-за добычи и, наконец, ушли, вскоре после этого Джалал ад-Дин был побежден Чингисханом в битве за Инд.и вынужден бежать в Индию. Играк вернулся в Пешавар, но позже отряды монголов разгромили 20–30 тысяч человек из племен халадж, туркмен и гори, которые покинули Джалал ад-Дин. Некоторые из этих соплеменников бежали в Мултан и были завербованы в армию Делийского султаната . [15] Джалал-уд-дин Халджи (1290-1296), принадлежавший к племени Халадж из Калати Халджи, основал династию Халджи , которая пришла на смену мамлюкам и стала второй династией, правившей Делийским султанатом. Тарих-и Джахангушай 13-го века , написанный историком Ата-Маликом Джувейни, рассказывал, что отряд, состоящий из «халаджа Газни» и пуштунов, был мобилизован монголами для участия в карательной экспедиции, отправленной в Мерв на территории современного Туркменистана . [5]

Преобразование афганского халаджа [ править ]

Халаджи иногда упоминались вместе с пуштунскими племенами в армиях нескольких местных династий, включая Газневидов (977–1186). [16] Многие из халаджей Газни и региона Калати-Гилджи ассимилировались с местным пушту- говорящим населением и, вероятно, составили ядро ​​пуштунского племени гилджи . [4] Они вступили в брак с местными пуштунами и переняли их манеры, культуру, обычаи и обычаи, а также принесли свои обычаи и культуру в Индию, где они основали династию Халджи в Бенгалии (1204–1227 гг.) И династию Халджи в Дели (1290 г.) –1320). [17]Минорский отмечал: «На самом деле нет ничего удивительного в том, что племя кочевников изменило свой язык. Это произошло с монголами, поселившимися среди турок, и, вероятно, с некоторыми турками, жившими среди курдов ». [5] Из-за языкового сдвига и пуштунизации к халаджи относились как к пуштунам (афганцам) тюркская знать Делийского султаната (1206–1526). [18] [19] [20]

Незадолго до монгольского вторжения в географии Наджиба Бакрана Джахан Нама (ок. 1200-1220) описывалась трансформация, через которую проходило племя Халадж:

Халаджи - это племя турок, которые из пределов Халлуха переселились в Забулистан. Среди районов Газни есть степь, в которой они проживают. Затем из-за тепла воздуха их цвет лица изменился и стал черным; язык тоже претерпел изменения и стал другим языком.

-  Наджиб Бакран, Джахан Нама

Известные люди из племени Халадж [ править ]

  • Мухаммад бин Бахтияр Халджи , основатель династии Халджи в Бенгалии (ум. 1206)
  • Ширан Халджи , второй губернатор Халджи Бенгалии (ум. 1208)
  • Али Мардан Халджи , мятежный губернатор Халджи Бенгалии (ум. 1212)
  • Иваз Халджи , третий губернатор Халджи Бенгалии (ум. 1227)
  • Малик Балха Халджи , последний губернатор Халджи Бенгалии (ум. 1231)
  • Джалал-уд-дин Халджи , основатель династии Халджи в Дели (ум. 1296)
  • Алауддин Халджи , самый могущественный султан из династии Халджи в Дели (ум. 1316)
  • Кутбуддин Мубарак Шах , султан Дели (ум. 1320)

См. Также [ править ]

  • Племя Алат

Ссылки [ править ]

  1. ^ АЛРАМ, МАЙКЛ (2014). «От сасанидов к гуннам - новые нумизматические свидетельства из Гиндукуша» . Нумизматическая хроника (1966-) . 174 : 279. ISSN  0078-2696 .
  2. ^ «Энвер Конукчу, Халач (на турецком языке)» . « Аль-Масуди говорит, что они тюркского происхождения. Истахри говорит, что они жили между Индией и Сиджистаном с древних времен и что они тюркские по форме, одежде, языку. Ибн Хордадбех представляет их как тюркское племя, живущее недалеко от карлуков в степи Средней Азии. Мухаммад ибн Ахмад аль-Хорезми говорил, что они имеют происхождение от белых гуннов ».
  3. ^ a b « ALAJ ii. alaji Language » - Encyclopaedia Iranica , 15 сентября 2010 г. (Майкл Кнюппель)
  4. ^ a b Пьер Оберлинг (15 декабря 2010 г.). «ЖАЛАЙ и. ПРАЗДНИК» . Энциклопедия Iranica . Дата обращения 4 июля 2020 . В самом деле, весьма вероятно, что [халаджи] сформировали ядро ​​пуштуоязычного племени гильджи, а название [гилджи] произошло от слова Khalaj.
  5. ^ a b c d Халадж к западу от Окса, В. Минорский: Khyber.ORG. Архивировано 13 июня 2011 года в Wayback Machine ; выдержки из «Турецкого диалекта халаджа», Бюллетень Школы востоковедения Лондонского университета, Том 10, № 2, стр. 417-437 (получено 10 января 2007 г.).
  6. ^ Диван лугат-он - Türk, перевод Atalay Бесит, TDK Press 523, Анкара, 1992, тот III, стр 415
  7. ^ Диван лугат-он - Türk, перевод Atalay Бесит, TDK Press 523, Анкара, 1992, тот III, стр 218
  8. ^ Зуев, Ю. А. (2002) Ранние тюрки: Очерки истории и идеологии , Алматы. п. 144
  9. ^ Хамадани, Рашид-ад-Дин (1952). «Джами ат-Таварих (Джами ат-таварих)» . Академия наук СССР.
  10. ^ a b « ALAJ i. TRIBE » - Encyclopaedia Iranica , 15 декабря 2010 г. (Пьер Оберлинг)
  11. ^ Старк, Сорен. "Türgesh Khaganate, in: Encyclopedia of Empire, ed. John M. McKenzie et al. (Wiley Blackwell: Chichester / Hoboken 2016)" . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  12. ^ Голден, Питер Б. (1992). Введение в историю тюркских народов . Отто Харрасовиц, Висбаден. п. 387
  13. ^ Минорский В. "Комментарий" на "§15. The Khallukh" и "§24. Khorasian марши" в Hudud al'Ālam . Перевод и пояснения В. Минорского. стр. 286, 347-348
  14. ^ Р. Ханам, Энциклопедическая этнография Ближнего Востока и Центральной Азии: PZ, Том 3 - стр. 18
  15. ^ Чормаган Noyan: Военный губернатор Первый монгол на Ближнем Востоке Тимоти мая
  16. ^ Жемчужина Жемчуга: Abdali-дурранийская Конфедерация и его трансформация под Ахмадшах, Durr-я Durrān по Саджад Nejatie. https://tspace.library.utoronto.ca/handle/1807/80750 .
  17. ^ Маршалл Кавендиш (2006). Мир и его народы: Ближний Восток, Западная Азия и Северная Африка . Маршалл Кавендиш. п. 320. ISBN 0-7614-7571-0: «Члены новой династии, хотя они тоже были тюрками, поселились в Афганистане и принесли в Дели новый набор обычаев и культуры».
  18. ^ Ashirbadi Лал Шривастава (1966). История Индии, 1000 AD-1707 AD (второе изд.). Шива Лал Агарвала. п. 98. OCLC 575452554 : "Его предки после миграции из Туркестана жили более 200 лет в долине Гильменд и Ламгане, частях Афганистана, называемых Гармасиром или жарким регионом, и переняли афганские манеры и обычаи. турецкая знать в Индии ошибочно считала их афганцами, поскольку они вступили в брак с местными афганцами и переняли их обычаи и манеры. Турки смотрели на них свысока как на не турок ". 
  19. ^ Abraham Ералы (2015). Эпоха гнева: история Делийского султаната . Книги пингвинов. п. 126. ISBN 978-93-5118-658-8: «Однако в данном случае предрассудки турок были неуместны, поскольку халджи были на самом деле этническими турками. Но они поселились в Афганистане задолго до того, как там установилось турецкое правление, и на протяжении веков перенимали афганские обычаи и обычаи, вступая в брак с местными жителями. людей, и поэтому чистокровные турки смотрели на них свысока как на нетурков ".
  20. ^ Радхей Shyam Чаурасия (2002). История средневековой Индии: с 1000 г. по 1707 г. н.э. Атлантический океан. п. 28. ISBN 81-269-0123-3: «Халджи были турецким племенем, но долгое время проживавшими в Афганистане, переняли некоторые афганские обычаи и обычаи. В суде Дели они рассматривались как афганцы. Их считали варварами. Турецкая знать выступила против восхождения на Джалал-уд. -дин на трон Дели ".

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Босуорт, К.Е. и Дёрфер, Г. (1978). «Кришналаджо» . В van Donzel, E .; Льюис, Б .; Пеллат, гл. И Босуорт, CE (ред.). Энциклопедия ислама, новое издание, том IV: Иран – Kha . Лейден: Э. Дж. Брилл. OCLC  758278456 .