Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Крека или Херека была женой Аттилы . Приск во время своего пребывания при дворе Аттилы в 448 или 449 г. н.э. написал " на следующий день , когда я прибыл на стену Аттилы соединения , неся подарки для своей жены ... Она родила троих детей к нему, из которых старший Эллак был властвующего Акатери и другие народы в частях Скифии у Моря ». [1] Затем он описывает соединение:

"Внутри стены было очень много зданий, некоторые из них были построены из деревянных бревен, вырезанных и подогнанных друг к другу с учетом стиля, другие были сделаны из балок, очищенных, соскребанных до прямолинейности и установленных на бревнах, образующих круги. поднялся на большую высоту.Здесь жила жена Аттилы. Я прошел мимо варваров у двери и нашел ее лежащей на мягком матрасе. Земля была покрыта шерстяными войлочными кусками, по которым можно было ходить. Было несколько слуг-мужчин. собрались вокруг нее, в то время как служанки сидели на земле напротив нее и красили прекрасное белье.которые должны были быть помещены поверх одежды варваров в качестве украшения. Я подошел к ней и после приветствия вручил ей подарки. Затем я вышел и пошел к другим зданиям, где проводил время Аттила. Я ждал, когда выйдет Онегезий , так как он уже вышел из своей резиденции и был внутри " [1].

В последние дни его миссии на Аттилу Приск и Максимин были « приглашены Крекой на обед в дом Адамеса, человека, который курировал ее дела. Мы присоединились к нему вместе с некоторыми из ведущих людей страны, и там мы нашли радушие». Он поприветствовал нас успокаивающими словами и приготовил еду. Каждый из присутствующих со скифской щедростью встал и дал каждому по полной чашке, а затем, обняв и поцеловав того, кто пил, получил ее обратно. После обеда мы вернулись обратно. в нашу палатку и легли спать ». [2]

Крека также появляется как персонаж в германской героической легенде, где под именем Хельче или Герка она является женой Аттилы (Этцель / Атли) и особым доверенным лицом героя Дитриха фон Берна в средневерхненемецких стихах Дитрих Флюхт , Rabenschlacht и древнескандинавского Thidrekssaga . Она изображена только что умершей в « Песни о Нибелунгах» . В эддической поэме Gurúnarkviða III она появляется как наложница Атли. [3]

Этимология [ править ]

Имя записано в различных рукописях Приска как Κρέκαν (Крекан), Χρέχα (Хрека), Ήρέχα (Герека), Ήρέχαν (Херекан) и Ἤρέχαν (Эрекан). [4] [5] Некоторые переписчики опускали букву v или окончание -an . [4]

На основе позднее германских форм имени ( Herche , Helche , Hrekja и ERKA ), Отто Дж Maenchen-Helfen утверждает , что формы , начиная с ETA , а не каппа является оригинальной. [4] Он высказался в пользу этимологии Вилли Банг-Каупа, по которой оно происходит от тюркского * arï (y) -qan (чистая принцесса) (ср. Каракалпаки зовут Арувхан ( арув , «чистый»)). [4]

Павла Poucha получен Kreka или Hreka от монгольского наименования места Джерджеев (жена), [4] [6] дифференцирование также поддерживается Прицаком . [7]

Также было высказано предположение, что имя может быть готическим , что означает «гречанка». [4] [8]

Распространенное венгерское имя Река происходит от этого имени. [9]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Учитывая 2015 г. , стр. 67.
  2. ^ Учитывая 2015 г. , стр. 77.
  3. Перейти ↑ Gillespie 1973 , pp. 66-67.
  4. ^ a b c d e f Maenchen-Helfen 1973 , p. 408.
  5. Перейти ↑ Pritsak 1982 , p. 457.
  6. Перейти ↑ Pritsak 1982 , p. 458.
  7. ^ Pristak 1982 , стр. 458-459.
  8. Перейти ↑ Gillespie 1973 , p. 67.
  9. ^ Янош Ладо - Агнес Биро: Magyar utónévkönyv. Будапешт: Винс. 2005. ISBN  9639069728.
Источники
  • Учитывая, Джон П. (2015). Фрагментарная история Приска: Аттила, гунны и Римская империя, 430–476 гг . Издательство Arx. ISBN 9781935228141.
  • Гиллеспи, Джордж Т. (1973). Каталог лиц, названных в немецкой героической литературе, 700-1600: включая названные животные и предметы и этнические имена . Оксфорд: Оксфордский университет. ISBN 9780198157182.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Менхен-Хельфен, Отто Дж. (1973). Мир гуннов: исследования по их истории и культуре . Калифорнийский университет Press . ISBN 9780520015968.
  • Прицак, Омелян (1982). "Гуннский язык клана Аттила" (PDF) . Гарвардское украиноведение . Кембридж, Массачусетс: Украинский научно-исследовательский институт Гарвардского университета . IV (4). ISSN  0363-5570 .